stringtranslate.com

Слава Богу, сегодня пятница (фильм)

Thank God It's Friday — американский музыкальный фильм-комедия 1978 года, снятый Робертом Клейном и спродюсированный Motown Productions и Casablanca FilmWorks для Columbia Pictures . Фильмбыл снят в разгар диско- мании. В нём The Commodores исполняют «Too Hot ta Trot», а Донна Саммер исполняет « Last Dance », которая выиграла премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню в 1978 году. В фильме снялся Джефф Голдблюм в раннем возрасте, а Дебра Уингер впервые появилась на большом экране. В фильме также снялась Терри Нанн , которая позже прославилась в составе группы новой волны 1980-х годов Berlin . Это был один из нескольких фильмов Columbia Pictures, в которых «Леди-факел» студии ожила в начальных титрах, демонстрируя свои движения в течение нескольких секунд перед началом фильма.

Сюжет

Thank God It's Friday рассказывает несколько переплетающихся историй о посетителях и сотрудниках вымышленной дискотеки The Zoo в Лос-Анджелесе в течение одного пятничного вечера. Среди этих людей:

Сью настаивает, чтобы ее муж-бухгалтер Дэйв отвел ее на дискотеку. Поспорив с Бобби, Тони пытается забрать Сью. Джеки накачивает Дэйва наркотиками и переименовывает его в «Баббаказу», и он выставляет себя дураком. Карлу и Кену неоднократно мешают познакомиться с девушками. Фрэнни и Джинни обманывают Марва, чтобы тот помог им пробраться на дискотеку после нескольких неудачных попыток войти. Дженнифер пытается познакомиться с парнем, но Мэдди накладывает вето на каждого из парней, которые нравятся Дженнифер. Николь неоднократно пытается проскользнуть в кабинку диджея, чтобы заставить Бобби поставить ее сингл. Грубый мусорщик Гас в ужасе от того, что служба знакомств познакомила его с чопорной женщиной с высшим образованием, которая к тому же выше его. Флойда неоднократно останавливает полиция по подозрению в краже инструментов The Commodores. Марв учит чопорного Кена танцевать.

Мэдди бросает Дженнифер, чтобы пойти на вечеринку в джакузи (с теми же похотливыми парнями, которые приставали к Дженнифер). Гас и Ширли решают попробовать. Карл наконец встречает девушку, но оказывается в ловушке на лестнице, прежде чем они успевают уйти вместе. Флойд успевает в клуб как раз к выступлению Commodores, но прежде чем они выходят, Николь пробирается на сцену и одерживает огромную победу, исполняя «Last Dance». Фрэнни, обманув партнера Марва по танцам на запертой лестнице, вступает в танцевальный конкурс с Марвом. Карл и партнер Марва по танцам встречаются на лестнице. Дженнифер и Кен танцуют романтический танец, как и Николь и Бобби. Дэйв спускается, а Сью бросает Тони. Припаркованная машина Тони, получившая бесчисленные удары от машин практически всех остальных персонажей, разваливается на парковке. Марв и Фрэнни побеждают в большом танцевальном конкурсе. Решив, что концерт KISS — это «детские забавы», Фрэнни и Джинни, теперь уже самопровозглашенные «королевы диско», отправляются с Марвом на другую дискотеку, чтобы поучаствовать в танцевальном конкурсе в час ночи.

Бросать

Производство

Съёмки фильма проходили летом и осенью 1977 года по адресу 333 S. La Cienega Boulevard (на углу La Cienga и San Vicente Boulevard ) в Лос-Анджелесе. Ранее здание называлось Millionaire's Club, который был закрыт за несколько лет до выхода фильма. В течение этих нескольких лет здание претерпело «серию попыток создания дискотек и ресторанов», включая одну под названием Cabaret. Затем оно было вновь открыто как ночной клуб Osko's в декабре 1977 года, через несколько месяцев после съёмок. [3] В клубе было четыре танцпола и «The Cave», комната в стиле ледяной пещеры, показанная в фильме. Osko's также был местом съёмок фильма ужасов «Дженнифер» . Владелец клуба Оско Карагосян сыграл в фильме роль вышибалы. Ночной клуб Osko's был полностью снесён к началу 1990-х годов и был заменён большим магазином одежды Loehmann's .

Выпускать

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 36% на основе 11 рецензий со средней оценкой 4,7/10. [4]

Роджер Эберт оценил фильм на 1,5 звезды из 4 и написал: «Когда вы его описываете, он кажется намного более забавным, чем когда вы его видите». [5] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму такую ​​же оценку в 1,5 звезды и назвал его «диско-фильмом, который представляет собой не более чем унылую рекламу пластинок... Больше внимания уделено демонстрации пластинок, чем людям». [6] Винсент Кэнби из The New York Times написал, что фильм был «на самом деле альбомом пластинок с живыми актерскими заметками, в которых снялись дюжина молодых актеров, большинство из которых довольно милы и пока неизвестны, и несколько более известных, но не столь впечатляющих, как новые люди». Кэнби заметил, что Донна Саммер, «чьи парики столь же замысловаты, как у Дайаны Росс , не составляет конкуренции великолепной мисс Росс ни в чем, кроме волос». [7] Артур Д. Мерфи из Variety написал: «Донна Саммер дебютирует в кино в сравнительно очаровательной роли начинающей певицы, которая обманом пробивается на сцену диско и мгновенно становится звездой. Тот факт, что она не известна как актриса, делает ее игру правдоподобной. Однако среди остального состава актеров есть много людей с сильными предыдущими работами, которых сбивает сценарий Барри Армирана Бернстайна и режиссура Роберта Клейна». [8] Кевин Томас из Los Angeles Times описал фильм как «живой, сумасбродный, часто грубый, иногда безответственный, но исключительно добродушный фильм», в котором Саммер обладает «захватывающим присутствием на экране», если не сильными актерскими способностями. [9] Гэри Арнольд из The Washington Post раскритиковал фильм, назвав его «90 бесцельными, отчуждающими минутами», полными «грубиянов, недоумков и подонков, как у пилотов телевизионных ситкомов», которые «не вызывают ни проблеска человеческого интереса. Когда внимание переключается на одного персонажа или группу персонажей, представленных ранее, у вас возникают трудности с их размещением». [10]

В своем ежегодном Movie Guide кинокритик Леонард Малтин оценил фильм как «БОМБА». Он написал, что это «возможно, худший фильм, когда-либо побеждавший в какой-либо форме на премии «Оскар »», за хит Саммер « Last Dance ». [11]

Театральная касса

Фильм вышел в прокат в Нью-Йорке 19 мая 1978 года [12] и собрал 752 000 долларов в 85 кинотеатрах за первую неделю, что сделало его вторым по кассовым сборам за неделю в американском прокате после «Греческого магната» . [13] [14]

Почести

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Домашние медиа

«Слава богу, сегодня пятница» был выпущен на DVD для региона 1 4 апреля 2006 года и на Blu-ray 1 мая 2018 года компанией Mill Creek Entertainment.

Саундтрек

Фильм содержит много популярных диско-песен, в которых задействованы многие ключевые исполнители, включая Донну Саммер , Патти Брукс , Love & Kisses , The Commodores . Тройной альбом, содержащий многие треки, звучащие в фильме, был выпущен за шесть недель до выхода в кинотеатрах, чтобы подогреть интерес к фильму. [19]

Несколько песен, звучащих в фильме, не вошли в альбом саундтреков, в том числе « Ромео и Джульетта » Алека Р. Костандиноса , « От сюда до вечности » Джорджио Мородера , «Вниз к городу любви» The Originals , «Ты всегда скажешь леди (By the Company She Keeps)» DC LaRue , « Кирпичный дом » The Commodores , «Ты причина (I Feel Like Dancing)» The 5th Dimension , «Тема Meco's» Meco и треки Village People «In Hollywood (Everybody Is A Star)» и « I Am What I Am ».

Самым большим хитом на альбоме стала песня Донны Саммер « Last Dance », которая выиграла премию «Оскар» , а также « Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню, а также достигла 3-го места в американском чарте синглов . Песня была написана Полом Джабарой , который в следующем году сочинил дуэт Саммер с Барброй Стрейзанд « No More Tears (Enough Is Enough) ». Джабара исполнил две песни в саундтреке к фильму «Слава Богу, сегодня пятница » и также появился в фильме.

Саундтрек был выпущен в виде набора из трех пластинок в 1978 году, из которых третий диск был односторонним 12-дюймовым синглом с 15:45-минутным треком Донны Саммер « Je t'aime... moi non plus ». После выпуска в 1978 году был выпущен промо-набор отдельных 12-дюймовых синглов каждого трека только для избранных диджеев. Отредактированный CD вышел в 1995 году на бюджетном лейбле Rebound Records. Цифровая ремастеринговая версия полного саундтрека на 2-дисковом наборе была выпущена на PolyGram Records 25 марта 1997 года. Компания, которая владеет правами на альбом, по состоянию на 1998 год — Universal Music Group . Многие описывают альбом как единственный в мире пятисторонний альбом саундтреков.

Песня Cameo «Find My Way» была выпущена как 7-дюймовый сингл в 1975 году. Кавер-версия хита 1969 года Сержа Генсбура и Джейн Биркин « Je t'aime... moi non plus » в исполнении Джорджио Мородера и Донны Саммер была записана несколькими годами ранее, но дебютировала в саундтреке и была выпущена как отредактированный 7-дюймовый сингл в нескольких странах в 1978 году. « Too Hot ta Trot » была из альбома The Commodores 1977 года Commodores Live! — в некоторых изданиях альбома Thank God It's Friday была заменена студийной записью. Песня возглавила R&B-чарт Billboard на неделе 18 февраля 1978 года. Другие названия саундтрека, включая « Last Dance », были записаны для фильма.

« Lovin' Livin' and Givin' » Дайаны Росс была ремикширована после выпуска саундтрека и использована в качестве открывающего трека на ее альбоме 1978 года Ross . Она была выпущена как сингл в некоторых территориях и с тех пор была ремикширована и переиздана несколько раз для включения в различные сборники хитов, выпущенные Motown / Universal Music.

Финальная часть песни Donna Summer « Last Dance » позже была повторно включена в качестве отдельного трека под названием «Reprise» ближе к концу альбома саундтреков. Отредактированная версия всего трека была выпущена на 7-дюймовом сингле в большинстве стран, и этот трек можно найти во многих сборниках Summer, включая Endless Summer 1994 года и The Journey: The Very Best of Donna Summer 2003 года . 12-дюймовый сингл использовал полную версию 8:11. Концертная запись трека была включена в альбом Live and More , выпущенный в конце 1978 года, а в следующем году студийная версия была ремикширована Джорджио Мородером для того, что должно было стать последним альбомом Casablanca Records On The Radio: Greatest Hits Volumes 1 & 2 Саммер. Микс 1979 года можно найти на сборниках Саммер 1993 и 2005 годов The Donna Summer Anthology и Gold соответственно.

Расширенный ремикс песни Summer «With Your Love» был выпущен в качестве промо-сингла на 12" пластинке в 1978 году; немного укороченную версию можно найти на компакт-диске Mercury Records / PolyGram 1987 года The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles . Полная версия представлена ​​на 8-дорожечном картридже и кассете.

Трек-лист

Сторона первая

  1. Любовь и поцелуи : « Слава Богу, сегодня пятница » (Алек Р. Костандино) – 4:13
    • Продюсер: Алек Р. Костандино
  2. Патти Брукс : «After Dark» (Саймон Суссан/Сабрина Суссан) – 7:50
    • Продюсер: Саймон Суссан
  3. Донна Саммер : «With Your Love» (Джорджио Мородер, Пит Беллотте, Донна Саммер) – 3:58
  4. Донна Саммер: « Последний танец » ( Пол Джабара ) – 8:11
    • Продюсеры: Джорджио Мородер, Пит Беллотт

Сторона два

  1. Пол Джабара: «Королева дискотеки» (Пол Джабара) – 3:45
    • Продюсеры: Боб Эсти, Пол Джабара
  2. Камео : «Find My Way» (Джонни Мелфи) – 4:56
    • Продюсер: Ларри Блэкмон
  3. The Commodores : « Too Hot ta Trot » ( Лайонел Ричи , Милан Уильямс, Рональд Лапред, Томас МакКлэри, Уолтер «Клайд» Оранж, Уильям Кинг) – 3:24
    • Продюсеры: The Commodores, Джеймс Кармайкл
  4. Летающая машина братьев Райт: «Тема Кожаного человека» ( Артур Г. Райт ) – 3:22
    • Продюсер: Артур Г. Райт
  5. Марафон: «I Wanna Dance» (Пит Беллотт, Тор Балдурссон ) – 5:58
    • Продюсер: Пит Беллотт

Сторона три

  1. Sunshine : «Take It To the Zoo» (Брюс Судано, Донна Саммер, Джо Эспозито ) – 7:56
    • Продюсер: Артур Г. Райт
  2. Санта-Эсмеральда : «Севильские ночи» (Жан-Мануэль де Скарано, Николя Скорски, Жан-Клод Пети ) – 6:05
    • Продюсеры: Жан-Мануэль де Скарано, Николя Скорски
  3. Любовь и поцелуи : «Ты — самое дорогое, что есть в моей жизни» (Алек Р. Костандино) — 8:02
    • Продюсер: Алек Р. Константинос

Сторона четыре

  1. DC LaRue : «Do You Want the Real Thing» (DC LaRue, Боб Эсти) – 4:40
    • Продюсер: Боб Эсти
  2. Пол Джабара: «Застрявший на лестнице» (Боб Эсти, Пол Джабара) – 3:22
    • Продюсер: Пол Джабара, Боб Эсти
  3. Natural Juices: «Тема Флойда» ( Дик Сент-Никлаус ) – 2:57
    • Продюсер: Дик Сент-Никлаус
  4. Дайана Росс : « Lovin', Livin' and Givin' » (Кеннет Стовер, Пэм Дэвис) – 3:17 (CD-релизы: – 4:40, ремикс-версия)
  5. Тельма Хьюстон : «Love Masterpiece» (Арт Поузи, Джозеф Пауэлл) – 4:01
    • Продюсер: Хэл Дэвис
  6. Донна Саммер « Последний танец » (Пол Джабара) (Реприза) – 3:17
    • Продюсеры: Джорджио Мородер, Пит Беллотт

Пятая сторона

  1. Донна Саммер: « Je t'aime... moi non plus » ( Серж Генсбур ) – 15:45
    • Продюсеры: Джорджио Мородер, Пит Беллотт

Диаграммы

Недельные графики

Годовые графики

Сертификаты

Смотрите также

Другие фильмы, выпущенные в конце 1970-х годов в период увлечения диско и музыкальными фильмами-автоматами

Ссылки

  1. ^ "СЛАВА БОГУ, ЭТО ПЯТНИЦА (A)". Британский совет по классификации фильмов . 6 июня 1978 г. Получено 22 октября 2015 г.
  2. ^ Информация о кассовых сборах фильма «Слава богу, сегодня пятница». Цифры . Получено 15 мая 2015 г.
  3. Маккало, Джим (10 декабря 1977 г.). «Новые клубные банты в стиле Poshy NY». Billboard . стр. 52, 54.
  4. ^ "Слава богу, сегодня пятница (1978)". Rotten Tomatoes . Flixster . Получено 12 сентября 2023 г. .
  5. Эберт, Роджер (6 июня 1978 г.). «Слава богу, сегодня пятница». RogerEbert.com . Получено 9 мая 2019 г. .
  6. Сискель, Джин (7 июня 1978 г.). «После «Субботы» «Пятница» — просто унылый диско-фильм». Chicago Tribune . Раздел 5, стр. 6.
  7. Кэнби, Винсент (19 мая 1978 г.). «Экран: „Слава богу, сегодня пятница“». The New York Times . C8.
  8. Мерфи, Артур Д. (17 мая 1978 г.). «Обзоры фильмов: Слава Богу, сегодня пятница». Variety . 54.
  9. Томас, Кевин (26 мая 1978 г.). «Дискотека в неистовую „пятницу“». Los Angeles Times . Часть IV, стр. 24.
  10. Арнольд, Гэри (26 мая 1978 г.). «Неудачное „Слава богу, сегодня пятница“». The Washington Post . B4.
  11. ^ Мальтин, Леонард , изд. (2007). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2008 года . Нью-Йорк: Печатка. п. 1373. ИСБН 978-0-451-22186-5.
  12. ^ Слава богу, сегодня пятница в Каталоге художественных фильмов AFI
  13. ^ "Нью-Йоркские выставки этой недели". Variety . 31 мая 1978 г. стр. 6.
  14. ^ "50 самых кассовых фильмов". Variety . 31 мая 1978 г. стр. 9.
  15. ^ "51-я церемония вручения премии "Оскар" (1979). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 31 октября 2011 г.
  16. ^ "Слава богу, сегодня пятница – Золотой глобус". Golden Globe Awards . Получено 21 августа 2021 г.
  17. ^ "21st Annual GRAMMY Awards". Grammy Awards . Получено 1 мая 2011 г.
  18. ^ "100 лет AFI...100 песен-номинантов" (PDF) . Получено 5 августа 2016 г.
  19. ^ ab Harmetz, Aljean (10 марта 1978 г.). «Предварительный альбом для продвижения „Слава богу, сегодня пятница“». The New York Times . C14.
  20. ^ allmusic (((Слава Богу, сегодня пятница [Rebound] > Обзор)))
  21. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 282. ISBN 0-646-11917-6.
  22. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack – Thank God It's Friday" (на голландском). Hung Medien. Получено 10 августа 2013 г.
  23. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH . Получено 10 августа 2013 г.
  24. ^ "Charts.nz – Soundtrack – Thank God It's Friday". Hung Medien. Получено 10 августа 2013 г.
  25. ^ "Swedishcharts.com – Soundtrack – Thank God It's Friday". Hung Medien. Получено 10 августа 2013 г.
  26. ^ ab Слава Богу, сегодня пятница – Оригинальный саундтрек – Награды. Allmusic . Rovi Corporation . Доступ 10 августа 2013 г.
  27. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Disco/Dance: 1974-2003 . Record Research. стр. 43.
  28. ^ "Самые продаваемые альбомы 1978 года — Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music New Zealand . Получено 26 января 2022 г. .
  29. ^ "Канадские сертификации альбомов – Различные исполнители – Слава Богу, сегодня пятница". Music Canada .
  30. ^ "Американская сертификация альбомов – Саундтрек – Слава Богу, сегодня пятница". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки