stringtranslate.com

Джорджио Мородер

Джованни Джорджио Мородер ( итальянский: [dʒoˈvanni ˈdʒordʒo moˈrɔːder] , немецкий: [mɔˈʁoːdɐ] ; родился 26 апреля 1940 года) [3] [4] — итальянский композитор и музыкальный продюсер. Названный « Отцом диско », [5] [6] [7] Мородеру приписывают новаторство в области европейского диско и электронной танцевальной музыки . [2] [8] Его работа с синтезаторами оказала большое влияние на несколько музыкальных жанров, таких как Hi-NRG , итало-диско , синти-поп , новая волна, хаус и техно-музыка. [8] [9] [10]

Находясь в Мюнхене в 1970-х годах, Мородер основал собственный лейбл под названием Oasis Records, который несколько лет спустя стал подразделением Casablanca Records . Он является основателем бывшей Musicland Studios в Мюнхене, студии звукозаписи, которую использовали многие артисты, включая Rolling Stones , Electric Light Orchestra , Led Zeppelin , Deep Purple , Queen и Элтона Джона . [11] Он продюсировал синглы для Донны Саммер в середине-конце эпохи диско 1970-х , в том числе « Love to Love You Baby », « I Feel Love », « Last Dance », « MacArthur Park », « Hot Stuff », « Плохие девчонки », « Тусклый свет », « Больше слез (хватит) » и « На радио ». В этот период он также выпустил множество альбомов, в том числе синтезаторный From Here to Eternity (1977) и E=MC 2 (1979). [12]

Мородер продюсировал певицу Сьюзи Лейн , ее диско-альбом и сингл " Ooh La La " , занявший первое место в чартах . В 1979 году у нее был второй минорный классический сингл « Harmony » на Elektra Records . Он начал сочинять саундтреки и музыку к фильмам, в том числе « Полуночный экспресс» , «Американский жиголо» , «Супермен III », «Лицо со шрамом» , «Бесконечная история » и реставрация « Метрополиса» 1984 года . Работа Мородера над фильмом « Полуночный экспресс» (1978), который содержал международный хит « Погоня », принесла ему премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек и премию «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек . Он также продюсировал несколько электронных диско-песен для Three Degrees , два альбома для Sparks и несколько песен для альбома Бонни Тайлер Bitterblue , а также ее сингла 1985 года " Here She Comes ". В 1990 году он написал « Un'estate italiana », официальную музыкальную тему чемпионата мира по футболу 1990 года .

Мородер создал песни для многих исполнителей, включая Дэвида Боуи , Фалько , Кайли Миноуг , Ирен Кара , Джанет Джексон , Мэдлин Кейн , Мелиссу Манчестер , Блонди , Японию и Франс Джоли . Мородер заявил, что работой, которой он больше всего гордится, является берлинская песня Take My Breath Away [ 13] , которая принесла ему премию Оскар за лучшую оригинальную песню и премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню после появления в фильме. Лучший стрелок в 1986 году; он получил те же награды в 1983 году за « Танец-вспышку... Какое чувство » (а также премию «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек за всю свою работу над « Танец-вспышка» ). Помимо трех премий «Оскар» и четырех «Золотых глобусов», Мородер также получил четыре премии «Грэмми» , две премии «Выбор народа» и более 100 золотых и платиновых дисков. В 2004 году он был введен в Зал славы танцевальной музыки . [14]

Ранний период жизни

Джованни Джорджио Мородер родился 26 апреля 1940 года в Уртиджеи (Уртиеи на Ладене , известный по-итальянски как Ортизеи и по-немецки как Св. Ульрих в Грёдене ) в семье ладинцев в Южном Тироле на территории тогдашнего Королевства Италия . [15] Хотя его зовут Джорджио, его имя при рождении — Джованни Джорджио Мородер. [16] Пока он рос, семья жила в смешанной ладинско-, немецко- и итальяноязычной среде в Южном Тироле на севере Италии, и его мать называла его Хансйорг ( произносится [ˈhansjœʁk] ), немецкая версия. из двух его имен. [17] [18] Художник Ульрих Мородер — один из трех его братьев. [19] Его отец был консьержем в отеле . [19]

Карьера

Он начал учиться игре на гитаре в 15 лет, вдохновленный « Дианой » Пола Анки . [19] В 18 лет он начал гастролировать по Европе как профессиональный музыкант. [19] Он выступал по ночам, а днем ​​делал записи на двух магнитофонах Revox . [19] Примерно в 25 лет он переехал к своей тете в Берлин, работая звукорежиссером. [19] Сингл Рикки Шейна «Ich sprenge alle Ketten» («Я разрываю все цепи»), написанный тогда еще неизвестными Мородером и Майклом Холмом , стал немецким хитом. [19] Вторым хитом стал кавер Мородера и Холма на сингл сэра Дугласа Квинтета Mendocino . [19] После 2 лет в Берлине Мородер переехал в Мюнхен. [19]

Мородер сделал свои первые шаги в музыке в Шотландском клубе в Ахене , а затем, начиная с 1963 года, после переезда в Берлин, выпустил несколько синглов под названием «Giorgio», исполняя песни на итальянском, испанском, английском и немецком языках. [ нужна цитата ]

1963–1983: Вклад в электронную музыку.

Студия Musicland Мородера располагалась в подвале изображенного на фото высотного здания Arabella Hochhaus . [20]

В 1968 году он переехал в Мюнхен и стал известен, когда " Looky Looky " был награжден золотым диском в 1970 году. [21] [22] Затем в начале 1970-х он основал Musicland Studios . Часто сотрудничая с автором текстов Питом Беллоттом , Мородер написал несколько хитов от своего имени, включая « Son of My Father » [17] в 1972 году, хит № 1 в Великобритании для Chicory Tip , прежде чем выпустить синтезаторный альбом From Here. to Eternity , ставший хитом чартов в 1977 году. В том же году он стал соавтором и продюсером хит-сингла Донны Саммер « I Feel Love », [17] [23] первого трека в жанре Hi-NRG . В следующем году он выпустил « Погоню », тему из фильма «Полуночный экспресс» . Эти песни достигли определенного успеха в чартах Великобритании, США и по всей Европе, и повсюду распространялась дискомания. В саундтреке Midnight Express использовалась песня "Chase"; который принес ему первую премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек в 1979 году .

Мородер выпустил E=MC² в 1979 году. В период с 1977 по 1979 год он выпустил три альбома под названием Мюнхенская машина. Он сочинил и продюсировал два альбома саундтреков к фильмам: первый для Foxes и второй для American Gigolo (оба 1980 года). Двойной альбом саундтрека к фильму «Лисы» был выпущен на диско-лейбле Casablanca Records , в который входит хит-сингл Донны Саммер « On the Radio », продюсером и соавтором которого был Мородер. В саундтрек к фильму «Лисы» входит песня «Bad Love», написанная и исполненная Шер и спродюсированная Мородером. В саундтрек « Американского жиголо» вошла спродюсированная Мородером песня Blondie « Call Me » , ставшая хитом номер один в США и Великобритании. Объединенное клубное исполнение треков с альбома в течение пяти недель занимало второе место в диско- и танцевальных чартах. [24] Он написал саундтрек к фильму «Люди-кошки» (1982), в том числе хит-сингл « Люди-кошки (Тушение огня) » с участием Дэвида Боуи , а также спродюсировал саундтрек к фильму «Лицо со шрамом» (1983). Во время первоначального выпуска альбом был доступен только в нескольких странах и строго через импорт в США. Треки, спродюсированные Мородером, включали « Scarface (Push It to the Limit) » Пола Энгемана , « Rush Rush » Дебби Гарри и « She's on Fire » Эми Холланд .

1984–1993: Признание и перерыв.

Мородер со своей давней соратницей Донной Саммер и ее мужем Брюсом Судано . Слева — жена Мородера Франциска Гутьеррес.

В 1984 году Мородер составил новую реставрацию и монтаж немого фильма «Метрополис» (1927) [25] и снабдил его современным саундтреком. [26] В этот саундтрек вошли семь треков поп-музыки от Пэта Бенатара , Джона Андерсона , Адама Анта , Билли Сквайера , Loverboy , Бонни Тайлер и Фредди Меркьюри . [27] Он интегрировал оригинальные титры в фильм в качестве субтитров, чтобы улучшить непрерывность. Поскольку первоначальная скорость была неизвестна, этот выбор был спорным. Известная как «Версия Мородера», она вызвала споры среди любителей кино, причем откровенные критики и сторонники фильма попали в равные лагеря. [28] [29] Большинство критиков сходятся во мнении, что, если оставить в стороне мнение кинолюбителей, версия Мородера была долгожданным дополнением. [30] [31] В 1984 году Мородер работал с Филипом Оки из Human League над созданием альбома Philip Oakey & Giorgio Moroder , который стал хитом британских чартов синглов с песней « Together in Electric Dreams », заглавной песней к фильму 1984 года «Электрические» . Мечты . В том же году он сотрудничал с фронтменом Kajagoogoo Лималом над его всемирным хитом « The NeverEnding Story ». [32]

В 1986 году Мородер сотрудничал со своим протеже Гарольдом Фальтермейером (из « Axel F ») и автором текстов Томом Уитлоком для создания музыки к фильму « Лучший стрелок» (1986), в который вошли хит Кенни Логгинса « Danger Zone » и берлинская песня « Take My». Выдохни ". Он написал музыкальную тему к фильму Over the Top « Meet Me Half Way », также исполненную Логгинсом. В 1987 году Мородер спродюсировал и стал соавтором песни Фалько «Body Next to Body» . Мородер написал официальные музыкальные темы « Reach Out » для Олимпийских игр в Лос-Анджелесе 1984 года , « Hand in Hand » для Олимпийских игр в Сеуле 1988 года и « Un'estate italiana » для чемпионата мира по футболу 1990 года . 12 марта 1992 года Мородер выпустил свой четырнадцатый студийный альбом Forever Dancing , его последний сольный проект за многие годы, и в 1993 году он взял длительный перерыв. [33] В течение двух десятилетий он не выпускал новых альбомов, [23] сосредоточившись в основном на ремиксах и визуальное искусство на протяжении большей части 1990-х и начала 2000-х годов. [34] [35] Вместе с Дэниелом Уокером он продюсировал саундтрек к последнему фильму Лени Рифеншталь «Впечатления от Вассера» . Его песня Forever Friends была представлена ​​на Олимпийских играх в Пекине в 2008 году .

2012 – настоящее время: Возвращение и сотрудничество.

Мородер в Мелте! Фестиваль 2015

В 2012 году Мородер вернулся к музыке, создав музыкальную тему для Google «Racer». [38] Мородер участвовал в записи студийного альбома Daft Punk Random Access Memories в 2013 году, признавшись, что до работы с группой он был поклонником их песни « One More Time ». [39] Его голос и история включены в трек альбома « Giorgio by Moroder ». В треке он заявляет: «Меня зовут Джованни Джорджио, но все зовут меня Джорджио». Летом 2013 года он работал диджеем в Red Bull Music Academy в Нью-Йорке. [40] [41] В 2014 году Мородер переработал старую классику 1960-х годов под названием «Doo Bee Doo» (версия 2014 года), которая использовалась в рекламе Volkswagen Super Bowl 2014 года «Wings». [42] [43] Он также объявил, что планирует работать с электро-поп-продюсером Мэдеоном [44] [ нужен неосновной источник ] и американской певицей Ланой Дель Рей . [45] [46] 9 июня 2014 года Adult Swim выпустили новый сингл Hi-NRG Disco Мородера (названный «Giorgio's Theme»). [47] Мородер также сделал ремикс на песню Тони Беннета и Леди Гаги « I Can’t Give You Anything But Love ». [48]

Сольный студийный альбом Мородера, Déjà Vu , был выпущен в 2015 году. [49] В нем представлены совместные работы с Кайли Миноуг , Бритни Спирс , Сией , Чарли XCX , Микки Экко , Фоксом и Мэтью Комой , среди других. [48] ​​16 января в Интернет просочилась совместная работа с Кайли Миноуг « Прямо здесь, прямо сейчас » перед ее официальным релизом. [50] Песня вместе с видео-тизером была официально выпущена 20 января 2015 года [51] и 18 апреля 2015 года заняла первое место в рейтинге песен танцевального клуба США , став первым лидером чартов Мородера за 15 лет. [52] В марте 2015 года Мородер поддержал Миноуг во время австралийского этапа ее тура Kiss Me Once Tour . [53] [54] Мородер и Сиа вместе работали в мае 2015 года над заглавной песней с альбома Мородера Déjà Vu . [55]

В сентябре 2015 года Мородер был представлен на EP Кайли Миноуг Kylie + Garibay с песней «Your Body». В 2016 году он и Рэйни Шокне написали музыку к видеоигре Tron RUN/r . Альбом саундтреков был выпущен 31 мая 2016 года. [56] [57] В октябре 2016 года Мородер продюсировала «One More Day» для Sistar , корейской женской группы. [58] Они дебютировали с песней вживую 8 октября на корейском фестивале DMC 2016, где Мородер присутствовал в зале. [59] [60] Клип на песню был выпущен 22 ноября одновременно с официальным цифровым релизом трека. [58] В 2021 году Мородер вернулся в студию вместе с Duran Duran , написав и спродюсировав два трека, «Tonight United» [61] и «Beautiful Lies» для их альбома Future Past, выпущенного в октябре 2021 года . [62]

Награды

Мородер с некоторыми из своих наград в 2007 году.

Мородер получил три премии «Оскар» : лучший оригинальный саундтрек к фильму «Полуночный экспресс» (1978); [63] Лучшая песня для « Flashdance...What a Feeling » из фильма « Flashdance» (1983) [64] и « Лучшая песня » для « Take My Breath Away » из фильма « Top Gun » (1986). [65] Мородер также получил две из четырех премий Грэмми за «Танец-вспышка» : «Лучший альбом или оригинальная музыка, написанная для кинофильма или специального телевизионного выпуска» и «Лучшая инструментальная композиция» за трек «Love Theme from Flashdance». Третье место было присуждено за лучшую танцевальную запись песни «Carry On».

Мородер также выиграл четыре «Золотых глобуса» : два за лучший оригинальный саундтрек к «Midnight Express» и «Flashdance... What a Feeling», а также два за лучшую оригинальную песню за «Flashdance... What a Feeling» и «Take My Breath Away».

20 сентября 2004 года Мородер был удостоен чести на церемонии Зала славы танцевальной музыки , проходившей в Нью-Йорке, когда он был введен в должность за свои достижения и вклад в качестве продюсера. В 2005 году Мородер был удостоен звания Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana , [66] а в 2010 году Больцано наградил его Grande Ordine al Merito della Provincia autonoma di Bolzano . В 2011 году он был награжден Премией за заслуги перед жанром от Всемирной академии саундтреков . В 2014 году Мородер получил свою четвертую премию «Грэмми» за альбом Daft Punk « Random Access Memories» («Альбом года»).

Наследие

Мородер на музыкальном фестивале Pitchfork 2014

Британский альтернативный рок- дуэт Curve сделал кавер на « I Feel Love » в 1992 году. Позже песня была включена в двойной компакт-диск The Way of Curve , выпущенный в 2004 году. Bronski Beat перепели « I Feel Love » и «Love to Love You Baby». для их дебютного альбома The Age of Consent (1984). « On Fire », второй сингл с седьмого студийного альбома рэпера Лила Уэйна Rebirth , содержит аллюзии на песню Эми Холланд «She's on Fire» и полностью вдохновлен Scarface . [67] « Push It », второй сингл с дебютного альбома рэпера Рика Росса « Port of Miami» , содержит семплы « Scarface (Push It to the Limit) », а сюжет видео очень похож на тему фильма « Лицо со шрамом» . Его продюсировал JR Rotem .

Его песня "Tears" была взята за основу песни DJ Shadow "Organ Donor" из его альбома 1996 года Endtroducing..... . Канадская хип-хоп группа Swollen Members использовала эту песню в песнях "Fuel Injected" и "Meltdown". Он также появляется в песне RZA "Tragedy" . Основная мелодия и последовательность аккордов легли в основу « Marz » фолк-музыканта Джона Гранта и « Only Light » австралийской ска-группы Cat Empire . Хип-хоп дуэт Mobb Deep использовал отрывок из песни "Tony's Theme" в своей песне " GOD Pt. III ". Его песня "E=MC²" была использована в одноименной песне Дж. Диллы . Одна из его ранних композиций, «Doo-Bee-Doo-Bee-Doo» 1969 года, в течение многих лет использовалась в немых зарисовках на шоу Бенни Хилла как часть попурри, в которое также входила « Mah Nà Mah Nà », песня из 4 песен. /4 адаптация произведений Людвига ван Бетховена «К Элизе» и « Gimme Dat Ding ».

Тема из Midnight Express была взята хип-хоп-дуэтом OutKast для их песни "Return of the Gangsta" и хип-хоп-продюсером Джей Диллой для "Phantom of the Synths", бита, позже использованного MF Doom для "Gazzillion Ear". и Jay Electronica за «Диметилтриптамин».

Мородер выступает на Первой авеню в Миннеаполисе, 2018 г.

" Chase " использовалась в качестве входной музыкальной темы для профессиональной борцовской команды Midnight Express в начале 1980 - х годов, а также в ряде монтажных видеороликов для репортажей Высшей бейсбольной лиги NBC и репортажей CBS о НБА . Арт Белл также использовал «Погоню» в качестве темы для своих ночных радиопрограмм « От побережья до побережья AM» и «Полночь в пустыне».

Вступительная тема Мородера из фильма 1983 года «Лицо со шрамом» взята семплом Nas и Mobb Deep для трека «It's Mine». "Leopard Tree Dream" из песни "Cat People" взята из песни Cannibal Ox из песни "Iron Galaxy". Тему «Вавилонской легенды» из саундтрека к фильму «Метрополис» перепел DJ Dado . Британский электронный музыкант Little Boots перепел песню «Love Kills», написанную в сотрудничестве с Фредди Меркьюри . «Future Lovers», песня из альбома американской певицы Мадонны 2005 года «Confessions on a Dance Floor» , имеет басовую партию, вдохновленную хитом Донны Саммер « I Feel Love », спродюсированным Мородером. Кроме того, Мадонна открыла свой тур Confessions Tour 2006 года попурри из песен «Future Lovers» и « I Feel Love ». Версия " Live To Tell " Мадонны, исполненная в рамках тура The Confessions Tour, содержит много семплов песни Мородера "Tears". Альбом Suns of Arqa "Technomor" включает трек "Moroder Vibe", который содержит элементы " I Feel Love ". Альбом Underworld 1999 года, Beaucoup Fish , содержит песню под названием « Shudder/King of Snake », которая содержит интерполяцию басовой партии из « I Feel Love ». [68]

"I Feel Love" был внесен в Национальный реестр звукозаписей в 2011 году .

В 2013 году в голливудском отеле Standard открылся танцевальный клуб имени Мородера под названием Georgio's. [70] Мородер даже посетил его и впервые увидел людей, танцующих под его музыку, заявив: «Я никогда не видел, чтобы люди танцевали под мою музыку. Я был слишком занят работой. Я всегда был в студии. Я никогда не принимал коку. " [71]

В феврале 2016 года Шутер Дженнингс , сын кантри- певца -преступника Уэйлона Дженнингса , выпустил трибьют-альбом под названием Countach (For Giorgio) , свой седьмой студийный альбом. [72] Шутер Дженнингс заявил, что музыка Мородера из фильмов « Полуночный экспресс» (1978), «Люди-кошки» (1982) и «Бесконечная история» (1984) оказала на него большое влияние в детстве, что «... заложило основу для музыки. всей моей жизни». [72]

До перезагрузки карьеры в Daft Punk Мородер десятилетия посвятил своим личным хобби и проектам. Вместе с Марчелло Гандини и бывшими сотрудниками Lamborghini он разработал автомобиль Cizeta-Moroder V16T . Также в интервью 2013 года он рассказал об архитектурном проекте пирамидальной квартиры, место действия которой должно было состояться в Дубае. Он так и не был построен. Среди других проектов - создание собственного коньячного ликера, участие в цифровом и неоновом искусстве, а также проведение шоу. [35]

Мородер — персонаж мюзикла «Лето: Донна Саммер» , отсылающий к его работе с диско-дивой Донной Саммер. [73]

Личная жизнь

Мородер в настоящее время живет в Лос-Анджелесе , Калифорния . Он был женат на Франсиске Гутьеррес с 1990 года до ее смерти в 2022 году. [74] [75] Их сын Алессандро родился в 1989 году. [76] [74]

Он друг Майкла Холма , с которым он написал в 1973 году альбом Spinach 1 под названием «Spinach». Песня Хольма Giorgio und ich посвящена Мородеру.

Дискография

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Креттенауэр, Томас (2017). «Наемные убийцы: Джорджио Мородер, Фрэнк Фариан и звучание евродиско 1970-80-х годов». В Майкле Алерсе ; Джек, Кристоф (ред.). Перспективы немецкой популярной музыки . Лондон: Рутледж . ISBN 978-1-4724-7962-4.
  2. ↑ Аб Аллен, Джереми (14 августа 2015 г.). «Джорджио Мородер – 10 лучших». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  3. ↑ Тобиас Рютер (26 апреля 2010 г.). «Джорджио Мородер цум Зибцигстен: Ich fühle Liebe». Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  4. ^ "Джорджио Мородер". laut.de. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  5. ^ "Эта пластинка стала результатом сотрудничества Филипа Оки, вокалиста техно-поп-группы Human League, с громким голосом, и Джорджио Мородера, отца диско итальянского происхождения, который в 80-е годы писал музыку на основе синтезаторов и фильмы. музыка." Эван Катер. «Филип Оки и Джорджио Мородер: Обзор». Вся музыка . Проверено 21 декабря 2009 г.
  6. ^ «Наследие Джорджо Мородера, «отца диско»» . Блисспоп. 27 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Проверено 23 марта 2019 г.
  7. ^ «Отец диско Джорджио Мородер объявляет дату своего первого живого тура в Глазго» . «Санди пост» . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  8. ↑ Аб Брюстер, Билл (22 июня 2017 г.). «Я чувствую любовь: Донна Саммер и Джорджио Мородер создали образец танцевальной музыки, какой мы ее знаем». Миксмаг . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 9 января 2019 г.
  9. ^ Джим По. «Джорджио Мородер: 10 новаторских мелодий». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  10. ^ «Джорджио Мородер: крестный отец современной танцевальной музыки». Время . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  11. ^ Гектор, Мирко; фон Услар, Мориц; Смит, Патти; Ноймайстер, Андреас (1 ноября 2008 г.). Мьюник Дискотека – с 1949 г. по настоящее время (на немецком языке). Блюменбар. стр. 212, 225. ISBN. 978-3936738476.
  12. ↑ Ричардсон, Терри (16 июня 2015 г.). «Букварь Джорджио Мородера». Вне . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  13. ^ «Он почувствовал любовь к Донне Саммер, теперь это дежавю для Джорджио Мородера – 06.11.2015». Австралийская радиовещательная корпорация. 11 июня 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  14. ^ «Звезды диско войдут в Зал славы» . Новости BBC . 4 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 января 2009 г. Проверено 13 июля 2010 г.
  15. ↑ Польо, Джанни (21 февраля 2014 г.). «Джорджио Мородер: мы рассказываем об этом дель-оро делла «дискотека»». Панорама (на итальянском языке). Милан, Италия: Арнольдо Мондадори Редактор . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  16. ^ «Джорджио Мородер: «Меня всегда интересовали хиты» (интервью)» . 17 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Проверено 29 сентября 2021 г." На самом деле я не меняла имя, это заблуждение. Меня зовут Джованни Джорджио, так указано в моем паспорте и так написано в свидетельстве о рождении. Но мама звала меня Хансйорг, это перевод с итальянского на немецкий. ... Так что я его собственно и не менял... "
  17. ↑ abc Moroder, Джорджио (17 декабря 2014 г.). «Джорджио Мородер: «Меня всегда интересовали хиты»». The-Talks.com, отрывки из журнала Purple Fashion . Беседовал Свен Шуман. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  18. ↑ Йебоа, Анна (17 апреля 2015 г.). «Джорджио Мородер любит EDM». Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  19. ^ abcdefghi Валторта, Лука (19 июля 2015 г.). «Джорджио Мородер, итальянский che creò la disco: «Il suono del futuro? Non vi dico qual è"". la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  20. ↑ Льюис, Дэйв (4 марта 2010 г.). Led Zeppelin: Файлы «крепкие, но свободные». Омнибус Пресс. п. 40. ИСБН 978-0-85712-220-9.
  21. ↑ Холм, Майкл (26 апреля 2010 г.). «Джорджио Мородер: Счастливчик». Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  22. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 259. ИСБН 0-214-20512-6.
  23. ^ ab «Кинорежиссер Гитлера выпустит новый фильм» . Би-би-си. 7 января 2002 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. . Проверено 17 декабря 2008 г.
  24. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 . Запись исследования. п. 288.
  25. ^ «Джорджио Мородер представляет кинолорбер «Метрополис» (трейлер DVD Blu-ray) на YouTube» . YouTube . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  26. ^ «Джорджио Мородер представляет: Метрополис» . Vimeo.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  27. ^ "МЕТРОПОЛИС (Версия Джорджио Мородера) (Фриц Ланг, 1927/1984)" . Vimeo.com . 17 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. . Проверено 4 октября 2020 г. - через Vimeo.
  28. ^ «Новый мегаполис вызывает споры в Каннах» . Разнообразие . 16 мая 1984 года.
  29. ^ Эльзессер, Томас (2002). «Восстановлена ​​невиновность? Чтение и перечитывание «классики»: Метрополис Джорджио Мородера». В Миндене, Майкл; Бахманн, Хольгер (ред.). Метрополис Фрица Ланга: кинематографическое видение технологий и страха . Бойделл и Брюэр. п. 124. ИСБН 1-57113-146-9. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 18 августа 2017 г. - через Google Книги. Переиздание Мородера... не могло не оскорбить пуристов хотя бы потому, что оно отдавало грубым коммерциализмом и казалось явно рассчитанным на то, чтобы преодолеть культурный барьер.
  30. ^ Юркевич, Кеннет (март 1990 г.). «Использование фильма на уроках гуманитарных наук: пример Метрополиса». Английский журнал . 79 (3): 47–50. дои : 10.2307/819234. JSTOR  819234. Несмотря на резкую критику за синтезированную рок-партитуру, реконструкция Мородера действительно имеет то достоинство, что проясняет запутанную сюжетную линию ... Новая версия Мородера вносит некоторые яркие изменения в непрерывность повествования и мотивацию персонажей, сохраняя при этом целостность экстравагантного сатирического видения Ланга. .
  31. ^ Бертеллини, Джорджо (осень 1995 г.). «Реставрация, генеалогия и палимпсесты». История кино . 7 (3): 277–290.
  32. ^ "Limahl - Never Ending Story (официальное музыкальное видео) на канале RHINO на YouTube" . YouTube . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  33. ^ ab "Джорджио Мородер - Танцы навсегда". Вся музыка. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  34. ↑ Ламфье, Джейсон (5 мая 2015 г.). «Возвращение лета: король диско Джорджио Мородер». Out.com . Здесь Media Inc. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  35. ↑ Аб Марчезе, Дэвид (22 мая 2013 г.). «Джорджио Мородер: Назад в будущее». Вращаться . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  36. ^ «Дважды автор песен на олимпийские темы борется за третье место — china.org.cn» . www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  37. ^ "КРЕДИТЫ". Джорджио Мородер . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  38. ^ ДжорджиоМородер. «Джорджио Мородер – Гонщик (2013)». SoundCloud.com . _ Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  39. ^ Кубаррубия, RJ (3 апреля 2013 г.). «Джорджио Мородер: новый альбом Daft Punk - это шаг вперед для танцевальной музыки». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г. [...] Томас и Ги-Мануэль , они перфекционисты (4:21 мин). Им пришлось сделать что-то необычное. Все еще танцевальная, все еще электронная; но верните это человеческое прикосновение. (7:40 мин)
  40. ^ «Послушайте дебют американского диджея Джорджио Мородера в клубе Brooklyn's Output» . Грань . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. . Проверено 28 июля 2014 г.
  41. ^ ДжорджиоМородер. «Джорджио Мородер – DJ Set – Live @ Deep Space (Нью-Йорк)». Soundcloud.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  42. ^ "Реклама Volkswagen Game Day 2014: Крылья" . 28 января 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г. - через YouTube.
  43. ^ «Doo Bee Doo 2014 (с участием Кэролайн Брукс): Джорджио Мородер: Загрузки в формате MP3» . Амазонка . 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 28 июля 2014 г.
  44. ^ "Джорджио Мородер - Фотографии хронологии" . Facebook.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  45. ↑ Волк, Дуглас (30 апреля 2014 г.). «Джорджио Мородер, легенда танцевальной музыки, о ремиксе на песни Coldplay «Midnight» и «Crazy» Lana Del Rey». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  46. ^ «Мадеон сотрудничает с Джорджио Мородером». Блог.lessthan3.com. 2 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  47. ^ ДжорджиоМородер. «Джорджио Мородер - Тема Джорджио (2014)». Soundcloud.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  48. ^ Аб Питерс, Митчелл (17 ноября 2014 г.). «Джорджио Мородер выпустит первый студийный альбом за более чем 30 лет» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  49. ↑ Геслани, Мишель (24 апреля 2015 г.). «Послушайте удивительно великолепный кавер Бритни Спирс и Джорджио Мородера на «Tom’s Diner» — послушайте». Последствие звука . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  50. ^ «Джорджио Мородер «Прямо здесь, прямо сейчас» (при участии Кайли Миноуг)» . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2014 г.
  51. ↑ Колфилд, Кейт (20 января 2015 г.). «Джорджио Мородер и Кайли Миноуг выпускают сингл «Right Here, Right Now»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  52. ^ «Джорджио Мородер возвращается в танцевальные чарты через 38 лет» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  53. ↑ Фонсека, Николас (13 февраля 2015 г.). «Джорджио Мородер присоединится к Кайли Миноуг в ее туре Kiss Me Once». Тайм-аут в Сиднейленде . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  54. ^ «Кайли Миноуг объединяется с Джорджио Мородером в туре «Kiss Me Once» - смотрите» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 16 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Проверено 29 апреля 2015 г.
  55. ^ "Джорджио Мородер - Дежа вю с участием Sia" . 5 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.
  56. ^ "Саундтрек к видеоигре Джорджио Мородера 'TRON RUN/r' выходит вместе с ремиксами" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  57. ^ «Джорджио Мородер выпускает саундтрек к фильму «Трон» с Autechre, Plaid, Bibio Remixes и многим другим» . Вилы . 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Проверено 21 апреля 2020 г.
  58. ^ ab «Еще один день: сотрудничество Sistar с Джорджио Мородером - это триллер о мести ЛГБТ» . ПопКраш . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Проверено 22 ноября 2016 г.
  59. ^ «Sistar сотрудничает с легендарным Джорджио Мородером над их новой песней «One More Day»» . Официально Kmusic.com . 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 25 октября 2016 г.
  60. ^ «[Фестиваль DMC 2016] SISTAR (Продюсер Джорджио Мородер) – One More Day, 씨스타 – 원 모어 데이 20161008» . 8 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Проверено 25 октября 2016 г. - через YouTube.
  61. ↑ Крепс, Дэниел (24 сентября 2021 г.). «Команда Duran Duran с Джорджио Мородером для нового сингла «Tonight United»». Катящийся камень . Проверено 18 ноября 2022 г.
  62. ^ "Duran Duran »Новости DURAN DURAN" . 9 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  63. ^ «Музыкальный Оскар® за «Полуночный экспресс» и «История Бадди Холли»» . YouTube . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  64. ^ "" Flashdance... What a Feeling" получила Оскар® за лучшую оригинальную песню" . YouTube . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  65. ^ "" Take My Breath Away " получила премию "Оскар" за лучшую оригинальную песню" . YouTube . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  66. ^ "Президиум Республики". Квиринале.it. 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. . Проверено 15 мая 2013 г.
  67. ↑ «On Fire» Лила Уэйна, вдохновленная «Scarface», говорит продюсер Дре. Архивировано 7 декабря 2009 года на Wayback Machine - MTV.
  68. ^ "Другой мир: Рыба-бокуп" . Pitchfork.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  69. ^ «Полный список Национального реестра звукозаписи» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  70. ^ «Ночная жизнь Голливуда: внутри эксклюзивного ресторана Giorgio's, новое место, нарисованное Миком Джаггером» . Голливудский репортер . 20 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  71. ↑ Рабин, Брайан (27 января 2021 г.). «Прощание с отелем Standard после 22-летнего существования (колонка для гостей)». Голливудский репортер . Проверено 18 ноября 2022 г.
  72. ^ аб Стердан, Дэррил. «Лорд Мородера» в The Ottawa Sun. 19 марта 2016 г.
  73. ^ "' Лето: Летний мюзикл Донны': Theater Review | Hollywood Reporter" . Hollywoodreporter.com . 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 4 октября 2020 г.
  74. ^ ab "Hit-Musiker Moroder trauert um Ehefrau: "Auf Wiedersehen, meine Schöne"" . Билд (на немецком языке). 18 мая 2022 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
  75. ^ Джорджио Мородер [@giorgiomoroder] (10 мая 2022 г.). «Adiós Guappita, amore nostro 1962 Pegueros Mexico - 2022 Beverly Hills USA» (Твит) – через Твиттер .
  76. ↑ Монахан, Марк (28 марта 2019 г.). «Интервью Джорджио Мородера:« Я все равно не тусовщик »». Телеграф . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  77. ^ "Джорджио Мородер - Одинокие мужчины" . Вся музыка. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  78. ^ «Джорджио Мородер - Быть номером один» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джорджио Мородером .