Plaeng Nam ( тайский : แปลงนาม , произносится [plɛ̄ːŋ nāːm] ) — название дороги, ведущей от улиц Charoen Krung и Yaowarat в районе Чайнатауна Бангкока , а также одноимённый четырёхсторонний перекрёсток , где она встречается с дорогами Charoen Krung и Phlapphla Chai , который считается началом Phlappha Chai, в то время как следующий перекрёсток со стороны Charoen Krung — Mo Mi.
Длина Плэнг Нам составляет около 100 м (328,1 фута). В прошлом это было место для свалки мусора местными жителями, поскольку оно находилось близко к рынку. Поэтому оно было отвратительным и грязным, даже название было названо Трок Пача Ма Нао (ตรอกป่าช้าหมาเน่า; дословно: «переулок кладбища падали»). До правления короля Праджадхипока (Рамы VII) он улучшил условия города, включая различные коммунальные услуги. Поэтому он дал официальное название Плэнг Нам за благоприятность, что можно буквально перевести как «переименование». [1]
Сегодня в этом переулке по обеим сторонам находится небольшой двухэтажный магазинчик , в котором есть закусочные, такие как лапша, свиной желудок и утиная каша, круглосуточное обслуживание по меню , кафе , суп из акульих плавников и суп из птичьих гнезд , киоск с шумаем , китайская выпечка , китайская колбаса . И есть вьетнамский храм под названием «Ват Монгкол Самакхом ( вьетнамский : Chùa Hội Khánh )», [2] включая старинную жестяную керосиновую лампу и традиционные китайские музыкальные инструменты . [3] С 2024 года каждые выходные, пятницу, субботу и воскресенье с 16:00 до 21:00, она будет полна красок и оживления ночью как пешеходная улица .
У входа в переулок со стороны Чароен Крунг находится станция Wat Mangkon (BL29), продолжение синей линии MRT . Эта станция построена в китайско-португальском стиле , чтобы гармонировать с окружающими зданиями, которые являются исторической зоной. [4]
13°44′30.85″N 100°30′37.66″E / 13.7419028°N 100.5104611°E / 13.7419028; 100.5104611