stringtranslate.com

Судья Дредд

Судья Джозеф Дредд — вымышленный персонаж, созданный писателем Джоном Вагнером и художником Карлосом Эскеррой . Впервые он появился во втором выпуске британского еженедельного комикса-антологии 2000 AD (1977). Он является самым долгоиграющим персонажем журнала, а в 1990 году он получил собственное название — Judge Dredd Megazine . Он также появляется в ряде адаптаций фильмов и видеоигр.

Судья Дредд — сотрудник правоохранительных органов и судья в антиутопическом будущем городе Мега-Сити Один , который охватывает большую часть восточного побережья Северной Америки. Он — « уличный судья », уполномоченный арестовывать, осуждать, приговаривать и казнить преступников. Истории о судье Дредде часто высмеивают американскую и британскую культуру, уделяя особое внимание авторитаризму и жестокости полиции. [2]

Судья Дредд дебютировал в качестве актёра в 1995 году в фильме «Судья Дредд» , роль которого исполнил Сильвестр Сталлоне . Позже его сыграл Карл Урбан в экранизации 2012 года «Дредд» . В аудиодрамах Big Finish Productions Дредда озвучивает Тоби Лонгворт .

История публикации

Когда редактор комиксов Пэт Миллс разрабатывал 2000 AD в 1976 году, он привлек своего бывшего партнера по сценарию Джона Вагнера для разработки персонажей. Вагнер написал историю о «крутом полицейском» в стиле « Грязного Гарри» — « Одноглазый Джек » для Valiant и предложил персонажа, который довел эту концепцию до логического предела. В интервью 1995 года Вагнер сказал: «Когда Пэт создавал 2000 AD , мы поняли из успеха «Одноглазого Джека», что это именно тот тип истории, который должен быть в газете — действительно крутой, крутой полицейский». [3]

Миллс разработал комикс ужасов под названием Judge Dread (названный в честь сценического имени британского исполнителя ска и регги Александра Минто Хьюза ) [4] , прежде чем отказаться от этой идеи как неподходящей для нового комикса; но имя, с изменённым написанием на «Дредд» по предложению младшего редактора Кельвина Госнелла , было принято Вагнером. [3] [5] По словам Миллса, имя Джозеф — данное Дредду в рассказе, написанном Миллсом, который появился в «прог» (сокращение от программа или выпуск) № 30 — относится к месту, где он учился, колледжу Святого Иосифа в Ипсвиче . [6]

Задача визуализации персонажа была поручена Карлосу Эскерре , испанскому художнику, который ранее работал с Миллсом над Battle Picture Weekly . Вагнер дал Эскерре рекламу фильма « Смертельная гонка 2000» , показывающую персонажа Франкенштейна (которого играет Дэвид Кэррадайн ) в черной коже на мотоцикле, как намек на внешность Дредда. Эскерра добавил бронежилет, молнии и цепи, против чего Вагнер изначально возражал, [7] отметив, что персонаж похож на «испанского пирата». [8] Первоначальный сценарий Вагнера был переписан Миллсом и нарисован Эскеррой. Оборудование и городские пейзажи, нарисованные Эскеррой, были гораздо более футуристичными, чем изначально предполагалось в ближайшем будущем; в ответ Миллс перенес историю дальше в будущее, [9] по совету своего помощника художника Дуга Чёрча. [10] Оригинальная история запуска, написанная Вагнером и нарисованная Эскеррой, была отклонена советом директоров как слишком жестокая. [11] [примечание 2] Для первого эпизода требовался новый сценарий.

К этому моменту Вагнер ушел, разочаровавшись в том, что предложенный выкуп нового комикса другой компанией, который дал бы ему и Миллсу большую финансовую долю в комиксе, провалился. [12] Миллс не хотел терять Судью Дредда и отдал стрип на откуп различным внештатным писателям, надеясь развить его дальше. Их сценарии были переданы различным художникам, пока Миллс пытался найти стрип, который бы обеспечил хорошее введение в персонажа. Этот Судья Дредд не был бы готов к первому выпуску 2000 AD , выпущенному в феврале 1977 года. [13]

Первое появление судьи Дредда в рекламе в 2000AD #1 (26 февраля 1977 г.). Иллюстрация Майка Макмахона из истории, позже опубликованной в #6.

История, выбранная для представления персонажа, была представлена ​​внештатным писателем Питером Харрисом [примечание 3] и была существенно переписана Миллсом, который добавил новую концовку, предложенную Кельвином Госнеллом. [14] [15] Она была нарисована новичком Майком Макмэхоном . Стрип дебютировал в prog 2. Примерно в это же время Эскерра ушёл и вернулся к работе в Battle . Существуют противоречивые источники о том, почему. Эскерра говорит, что это было потому, что он был зол на то, что другой художник нарисовал первый опубликованный стрип о судье Дредде . [16] Миллс говорит, что он выбрал Макмэхона, потому что Эскерра уже ушёл, получив предложение от редактора Battle о более выгодной сделке . [17]

Вагнер вскоре вернулся к персонажу, начав с 9-го выпуска. Его сюжетная линия «Войны роботов» была нарисована сменяющейся командой художников (включая Эскерру) и ознаменовала момент, когда Дредд стал самым популярным персонажем в комиксе, позицию, от которой он редко отказывался. [18] Судья Дредд появлялся почти в каждом выпуске с тех пор, [примечание 4] большинство историй, написанных Вагнером (в сотрудничестве с Аланом Грантом между 1980 и 1988 годами).

В 1983 году судья Дредд дебютировал в Америке со своей собственной серией от издательства Eagle Comics под названием «Судья Дредд» . [19] Она состояла из историй, перепечатанных из британского комикса, но с 2012 года IDW Publishing опубликовало множество названий «Судья Дредд» , включающих оригинальные истории. С 1990 года у Дредда также было собственное название в Великобритании, Judge Dredd Megazine . Поскольку Вагнер сосредоточил свои усилия на этом, стрип «Дредд» в 2000 году нашей эры был оставлен молодым писателям, включая Гарта Энниса , Марка Миллара , Гранта Моррисона и Джона Смита . Их истории были менее популярны среди поклонников, и продажи упали. [20] Вагнер вернулся к написанию персонажа на постоянной основе для 2000 года нашей эры в 1994 году.

Судья Дредд также был опубликован в продолжительном комиксе (1981–1998) в Daily Star , [21] и кратко в Metro с января по апрель 2004 года. [22] Обычно они создавались теми же командами, которые писали и рисовали основной комикс, и некоторые комиксы Daily Star были собраны в два тома в твердом переплете . Первоначально опубликованные в черно-белом варианте, некоторые комиксы Daily Star впоследствии были раскрашены и опубликованы в журнале Metal Hammer в 1990-х годах. [23]

В 2012 году Дредд был одним из 10 персонажей британских комиксов, увековеченных в серии марок, выпущенных Королевской почтой . [24] [25]

В период с 2015 по 2018 год издательство Hachette Partworks раз в две недели выпускало сборник книг в твердом переплете под названием Judge Dredd: The Mega Collection . В него вошли не только истории о судье Дредде, но и множество спин-офф историй, действие которых происходит в той же вселенной.

Списки историй

Почти все [примечание 5] истории из обоих комиксов в настоящее время переиздаются в их первоначальном порядке публикации в серии торговых книг в мягкой обложке . Истории из регулярных выпусков 2000 AD и Megazine собраны в серии под названием Judge Dredd: The Complete Case Files. Эта серия началась в 2005 году [28] и продолжается по состоянию на 2024 год. Истории из специальных праздничных выпусков и ежегодников появились в Judge Dredd: The Restricted Files . Эта четырехтомная серия началась в 2010 году и завершилась в 2012 году.

Характер и внешность

Судья Дредд из его первой опубликованной истории, нарисованный Майком Макмэхоном в 1977 году. Внешность персонажа с тех пор практически не изменилась, за исключением более выдающейся линии подбородка.

Джозеф Дредд — самый известный из уличных судей , патрулирующих Мега-Сити Один , уполномоченный мгновенно осуждать, приговаривать и иногда казнить преступников. Дредд вооружен « Законодателем », пистолетом, запрограммированным на распознавание только отпечатка его ладони и способным стрелять шестью типами боеприпасов , дневной палкой , ножом-сапожком и оглушающими или газовыми гранатами . Его шлем скрывает его лицо, за исключением рта и челюсти. Он ездит на большом мотоцикле «Законодателя», оснащенном пулеметами, мощной лазерной пушкой и полным искусственным интеллектом, способным реагировать на приказы судьи и управлять собой.

В интервью Эскерра прокомментировал, как он разработал персонажа, заявив, что получил базовое описание «угрожаемый полицейский, одетый в черное и управляющий мотоциклом». Позже он описал свой процесс создания персонажа: «Когда я создаю персонажа, я делаю это довольно быстро, чем дольше вы работаете над идеей, тем больше у вас шансов испортить ее, и Дредд не был исключением. Я рисую самое необходимое: мрачное лицо, черный костюм, угрожающий шлем (на основе греков ) , защиту и оружие, легкодоступное, когда вы сидите на мотоцикле, после этого я начал украшать защиту и мотоцикл символами, может быть, за пару дней в общей сложности». [29]

Лицо Дредда никогда не показывается в комиксе целиком. Это началось как неофициальное правило, но вскоре стало правилом. [30] Как объяснил Джон Вагнер : «Это подводит итог безликости правосудия — у правосудия нет души. Поэтому читателям не обязательно видеть лицо Дредда, и я не хочу, чтобы вы это делали». [31]

В редких случаях лицо Дредда можно было увидеть в воспоминаниях о его детстве; но эти изображения не содержат деталей. [32] В ранней истории Дредд был вынужден снять шлем, и другие персонажи реагировали так, как будто он был изуродован, но его лицо было закрыто фальшивой цензурной наклейкой. [33] В Prog 52, во время пребывания Дредда в Лунных колониях, он использовал машину «изменения лица», чтобы выдать себя за продажного адвоката банды грабителей банков. [34]

В оригинальном дизайне Карлоса Эскерры у Дредда были большие губы, «чтобы скрыть тайну его расового происхождения». [35] Не всем художникам, работавшим над стрипом, об этом сказали. Майк Макмэхон нарисовал Дредда чернокожим, а Брайан Болланд и Рон Смит — белым. Стрип ещё не был напечатан в цвете, и это осталось незамеченным. От идеи отказались. [ когда? ] [36]

Время в стрипе «Судья Дредд» течет в реальном времени, так что год в жизни проходит, год проходит и в комиксе. Первая история о Дредде, опубликованная в 1977 году, была установлена ​​в 2099 году, на 122 года вперед, и поэтому истории, опубликованные в 2024 году, установлены на 122 года вперед, в 2146 году. Следовательно, как объясняет бывший редактор Алан Маккензи , «с каждым годом Дредд становится на год старше — в отличие от Человека-паука , который был студентом университета последние двадцать пять лет!». [37] Таким образом, Дредду было 38 лет, когда он впервые появился, но сейчас84–85 лет, с66–67 лет активной службы (2079–2146), и на протяжении почти 30 лет возраст Дредда и его пригодность к службе были повторяющимися сюжетными моментами (в выпуске 1595 (2008) у Дредда диагностировали доброкачественный рак двенадцатиперстной кишки ).

То, как будет решаться вопрос старения Дредда, было источником читательских догадок до 2016 года, когда писатель Майкл Кэрролл и художник Бен Уиллшер опубликовали рассказ «Карусель», [38] в котором Дредду предписано пройти курс омолаживающей терапии, который вернет его к его физическому расцвету. Что касается возможной смерти персонажа, в интервью Empire в 2012 году Вагнер сказал: «Есть много способов положить этому конец, но есть вероятность, что меня уже не будет рядом, когда это произойдет! Я бы с удовольствием написал это, но не могу представить, что это произойдет. Я оставлю сценарий в своем завещании». [39]

Оружие

Lawgiver — вымышленное оружие, используемое судьями, включая судью Дредда . Lawgiver — самозарядный пистолет с ручной и автоматической фокусировкой и наведением, а также встроенным компьютером, способным управлять его работой. Встроенный прицел показывает вид прямо вниз по стволу. Lawgiver может управляться только его назначенным владельцем Judge, отпечаток ладони которого запрограммирован в памяти оружия. Любая попытка не назначенного пользователя выстрелить из Lawgiver приводит к самоуничтожению оружия (функция, введенная писателем Малкольмом Шоу ). [40]

Оружие стреляет шестью различными типами пуль, которые судья может переключать с помощью голосовой команды: [41]

Помимо обычных шести раундов, перечисленных выше, в комиксе также был изображен оглушающий выстрел, а в фильмах были показаны и другие различные раунды.

Параметр

Первые истории Дредда происходят в 2099 году, через 122 года после даты их публикации в 1977 году. Его обычные истории, как правило, происходят через 122 года после даты их реальной публикации (если иное не указано как флэшбек или приквел), поэтому истории, опубликованные в 2024 году, происходят в 2146 году.

Место действия «Судьи Дредда» — антиутопическое будущее Земли, пострадавшей от ряда международных конфликтов; большая часть планеты превратилась в радиоактивную пустошь, и поэтому население сосредоточилось в огромных агломерациях , известных как «мегаполисы». [42] История сосредоточена в мегаполисе Мега -Сити Один на восточном побережье Северной Америки. В Мега-Сити Один обширная автоматизация (включая интеллектуальных роботов) сделала большую часть населения безработной. [43] Как следствие, население в целом склонно принимать любую моду или увлечение, с которыми они сталкиваются. [44] Мега-Сити Один окружен негостеприимной «Проклятой Землей», [45] радиоактивной пустыней, населенной преступниками и мутантами. Большая часть географии оставшегося мира несколько расплывчата, хотя в стрипе посещаются и другие мегаполисы.

Большая часть населения Mega-City One живет в гигантских башнях, известных как City Blocks , каждая из которых вмещает около 50 000 человек. [46] Каждая из них названа в честь какой-либо исторической личности или телевизионного персонажа, как правило, для комического эффекта. Меньшинство живет в «мопадах» — эволюции мобильного дома и постоянно путешествует по обширной дорожной сети Mega-City One. Mega-City One простирается от Бостона до Шарлотты ; но простирался до Флориды до того, как Война Апокалипсиса опустошила южные сектора. [47] На пике своего развития город насчитывал около 800 миллионов жителей; после Войны Апокалипсиса оно сократилось вдвое до 400 миллионов.

Судейская система

Уличные судьи выступают в роли полиции, судьи, присяжных и палача. Смертная казнь в Мега-Сити Один применяется редко, [48] хотя случаи смерти при сопротивлении аресту являются обычным явлением. Многочисленные писатели использовали Судейскую систему для сатиры на современную политику.

Судьи, после назначения, могут быть в целом охарактеризованы как «уличные судьи» (которые патрулируют город) и административные (офисные) судьи. Министерство юстиции отвечает не только за обеспечение правопорядка, но и является правительством, поскольку Соединенные Штаты были свергнуты в 2070 году после Третьей мировой войны , которая опустошила большую часть Америки. Судьи являются правящим классом, простые граждане не имеют никакого участия в управлении государством, кроме как на муниципальном уровне. Дредду когда-то предлагали должность главного судьи, но он отказался. [49]

Система судей распространилась по всему миру, и различные супергорода обладают схожими методами обеспечения правопорядка. Таким образом, эта политическая модель стала наиболее распространенной формой правления на Земле, и лишь несколько небольших областей практикуют гражданское правление.

Биография вымышленного персонажа

В 2066 году Джозеф Дредд и его старший (на двенадцать минут) «брат» Рико Дредд были клонированы из ДНК главного судьи Фарго , основателя Судейской системы, который, как говорили, умер при исполнении служебных обязанностей много лет назад. [50] Их рост искусственно ускоряется во время беременности, поэтому они «рождаются» с физиологическим и умственным развитием 5-летнего ребенка, с соответствующими знаниями и обучением, уже имплантированными в их мозг. [51] Фамилия «Дредд» была выбрана генетиком, который создал их, Мортоном Джаддом , чтобы «вселить страх в население». [51]

В 2070 году коррумпированный президент Роберт Лайнус Бут начинает Третью мировую войну, также известную как Атомные войны , и судьи приступают к восстановлению порядка среди охваченной паникой общественности. Кадеты Джо Дредд и Рико Дредд временно становятся полноправными судьями , чтобы помочь восстановить порядок под надзором судьи Киннисона, несмотря на то, что физически и умственно им всего девять лет. Они совершают свои первые убийства, останавливая банду насильников, но не могут предотвратить смерть Киннисона в бою. [52] Во время войны они обнаруживают, что их отец-клон Юстас Фарго все еще жив, спрятанный судьями более высокого ранга. Видя в них родственников, Фарго нанимает Джо и Рико в качестве своих временных телохранителей. Он открыто высказывает им свои сомнения относительно Министерства юстиции, задаваясь вопросом, не отняла ли система «жизнь, свободу и стремление к счастью», пытаясь при этом навести строгий порядок и контроль. Три недели спустя Фарго помещают в анабиоз, а братья Дредд возвращаются в Академию. После битвы при Армагеддоне в 2071 году президент «Плохой Боб» Бут был схвачен, осужден за военные преступления и приговорен к условным срокам. После Третьей мировой войны должность президента была упразднена, и судьи теперь полностью контролируют то, что осталось от Америки.

Отличившись, Дредды быстро проходят через Академию права. Рико заканчивает обучение лучшим в своем классе в 2079 году, а Джозеф заканчивает вторым. Окончательная оценка Джо проводится под руководством судьи Морфи, который впечатлен молодым человеком и сдает его. Позже Джо обнаруживает, что Рико принял коррупцию, участвуя в многочисленных преступлениях, включая убийство, оправдывая свои действия тем, что судьи по своей природе бандиты и убийцы. Рико просит Джо помочь ему скрыть его преступления, но Джо вместо этого арестовывает его брата, приговаривая его к 20 годам каторжных работ в исправительной колонии на спутнике Сатурна Титане (типичное наказание для коррумпированных судей). Джо Дредд продолжает работать судьей, быстро приобретая репутацию грозного и неподкупного агента правоохранительных органов по всему городу. В 2099 году Рико Дредд возвращается на Землю, отбыв свой 20-летний срок. Он преследует Джо, чтобы отомстить, бросая ему вызов на быструю ничью. Не привыкший больше к земной гравитации, Рико проигрывает, и Джо застреливает его в целях самообороны. Заметно расстроенный, Джо настаивает, что именно он унесет тело брата. [53]

На протяжении десятилетий Джо Дредд становится главной силой, защищающей Мега-Сити Один, и иногда является самым большим катализатором в предотвращении его разрушения. Получив возможность стать главным судьей в 2101 году, Дредд отказывается, предпочитая служить на улицах, обеспечивая соблюдение закона, хотя он временно занимает другие руководящие должности. [54] В «Tour of Duty» Дредд назначается в Совет Пяти, высший руководящий орган Мега-Сити Один ниже главного судьи, [55] в котором он служит в течение двух лет (с 2132 по 2134). [56] Несколько раз он спасает свой город от завоевания или разрушения могущественными врагами, а в 2114 году он спасает весь мир во время Четвертой мировой войны . [57]

В 2107 году Дредд теряет глаза в бою во время истории « Город проклятых» . Он заменяет их бионическими глазами, которые дают ему ночное зрение. В 2112 году он получает почти смертельные ранения, когда в битве падает в озеро кислотных химикатов, сжигая все его тело. Позже он проходит курс омоложения, который исцеляет его и добавляет больше жизненной силы, чем обычно имеет человек его возраста. В 2130 году у Дредда диагностируют рак двенадцатиперстной кишки , хотя он был доброкачественным. [58] В 2138 году, в возрасте 72 лет, Дредд проходит еще одну процедуру «омоложения» после того, как ему было приказано. Уточняется, что весь его эпидермис, сосудистая и мышечная ткани восстанавливаются на клеточном уровне, снова восстанавливая часть утраченной молодости и жизненной силы. Он отклоняет предложение о полном лечении, которое восстановит его внутренние органы и скелет.

Хотя Дредд ставит свой долг выше всех остальных приоритетов, эта преданность не слепа. В двух случаях (в «Войнах роботов» и «Истории мертвеца») Дредд уходит из полиции из принципа, но оба раза он позже возвращается, полагая, что система судей, хотя и несовершенная и уязвимая для коррупции, является лучшей защитой, которая в настоящее время существует для людей. [59] В 2113 году Дредд настаивает, чтобы Министерство юстиции поставило свое существование на референдум, чтобы доказать свою легитимность. [60] В 2116 году он рискует получить 20 лет тюремного заключения с каторжными работами , когда он оспаривает политику главного судьи. [61] В 2129 году Дредд угрожает уйти в отставку, если главный судья не изменит суровые антимутантские законы апартеида города . [62]

В 2129 году ( 2000 г. н. э. #1535) Дредд присутствует, когда его клон-отец Юстас Фарго оживают из криогенной суспензии, но умирает в тот же день. Перед смертью Фарго призывает Дредда быть рядом с ним и признает свой вывод о том, что система Судей была ошибкой, которая убила Американскую Мечту, что она должна была исправить вещи, но не длиться вечно. Поскольку Джо и Рико Дредд его крови, Юстас надеется, что они исправят его ошибки, подразумевая, что они должны заменить систему Судей чем-то другим (он не знал, что Рико Дредд стал ренегатом и позже погиб от руки Джо). После смерти Юстаса Фарго Дредд решает не делиться последними словами этого человека.

В последние годы Дредд встретил других клонов Фарго, таких как Кракен и Нимрод. Он также создал своего рода семью, представив двух своих младших клонов по имени Долман и Судья Рико (без имени). Дредд также обнаружил, что у его старшего брата Рико Дредда есть дочь, Виенна Дредд, которая теперь видит в Джо дядю.

Семья и партнеры

Постоянные противники

Противники Дредда обычно не возвращаются в продолжениях, поскольку их обычно убивают или приговаривают к длительным срокам заключения. Однако несколько заметных злодеев возвращались в нескольких историях, а некоторые позже получили свои собственные спин-офф-серии.

Основные сюжетные линии

Было несколько историй о судье Дредде, которые значительно развили персонажа Дредда и/или вымышленный мир, или которые создают и дополняют более крупную сюжетную линию. Они перечислены ниже (полный список всех историй см. здесь).

Альтернативные версии

Незадолго до выхода фильма 1995 года были выпущены три новых комикса , а затем и одноразовая комикс-версия сюжета фильма.

Судья Дредд (DC Comics) [79]

DC Comics опубликовали альтернативную версию Судьи Дредда между 1994 и 1996 годами, выпустив 18 выпусков. Преемственность и история отличались как от оригинальной версии 2000 года нашей эры , так и от фильма 1995 года. Главным отличием было то, что Главный судья Фарго , изображенный неподкупным в оригинальной версии, был изображен как злой в версии DC. Большинство выпусков были написаны Эндрю Хелфером , но последний выпуск был написан Гордоном Ренни , который с тех пор написал Судью Дредда для 2000 года нашей эры (Примечание: в кроссовере DC Batman/Judge Dredd: Judgment on Gotham фигурировал оригинальный Дредд, а не версия, изображенная в этом названии).

Судья Дредд – Легенды закона [80]

Еще один комикс DC Comics, вышедший в 13 выпусках с 1994 по 1995 год. Хотя изначально предполагалось, что в них будет представлена ​​та же версия судьи Дредда, что и в другом комиксе DC, первые четыре выпуска были написаны Джоном Вагнером и Аланом Грантом и соответствовали оригинальной версии 2000 года нашей эры .

Судья Дредд – Законник будущего [81]

Из тех же издательств, что и 2000 AD , это была, тем не менее, совершенно другая версия Дредда, нацеленная на более молодых читателей. Редактор Дэвид Бишоп запретил писателям показывать Дредда убивающим кого-либо, нежелание, которое было бы совершенно незнакомо читателям, знакомым с оригинальной версией. [82] Как выразился один рецензент годы спустя: «это был судья Дредд, у которого не хватало двух жизненно важных ингредиентов: его яиц». [83] Он выходил раз в две недели в 23 выпусках с 1995 по 1996 год, плюс один Action Special .

Судья Дредд: Официальная адаптация фильма [84]

Автор Эндрю Хелфер, иллюстраторы Карлос Эскерра и Майкл Данца. Опубликовано DC Comics в 1995 году, но это другая версия Дредда, нежели в комиксах DC, описанных выше.

Shōnen Jump [85]

В Японии манга-комикс Shōnen Jump Autumn Special (1995) включала в себя одноразовую историю с уникальной версией судьи Дредда, которая полностью отличалась как от персонажа комиксов, так и от персонажа фильма. Действие происходит в Токио в 2099 году. Дредд Такеру — уличный судья на неполный рабочий день, чья основная работа — учитель начальной школы.

Тяжелый металл Дредд

Из тех же издателей, что и 2000 AD , это была серия ультра-жестоких одноразовых историй из «отдельного и агрессивного мира Дредда». [86] Первые восемь эпизодов были первоначально опубликованы в журнале Rock Power , и все были написаны в соавторстве с Джоном Вагнером и Аланом Грантом и проиллюстрированы Саймоном Бисли . Они были переизданы вместе с 11 новыми историями (некоторые от других создателей) в Judge Dredd Megazine . Оригинальные восемь историй были собраны в торговом издании в мягкой обложке Hamlyn в 1993 году. [87] Полная серия была собрана Rebellion Developments в 2009 году. [ 88]

Дредд (фильм 2012 года)

На той неделе, когда в Великобритании вышел фильм «Дредд» 2012 года, в 328-м выпуске журнала Judge Dredd Megazine был опубликован 10-страничный пролог , написанный редактором Мэттом Смитом и проиллюстрированный Генри Флинтом . «Вершина мира, Ма-Ма» рассказывала предысторию главного антагониста фильма, Ма-Ма. [89] Еще пять историй с участием этой версии персонажа были опубликованы в Judge Dredd Megazine : «Underbelly» в № 340–342 (2013), «Uprise» в № 350–354 (2014), «Dust» в № 367–371 (2015–16), «Furies» в № 386–387 (2017) и «The Dead World» в № 392–396 (2018) (также было два рассказа о судье Андерсоне с участием киноверсии этого персонажа в № 377–379).

Судья Дредд (IDW Publishing)

«Год первый», «Мега-Сити два», «Отклонения», «В осаде», «Токсичный» и «Лжесвидетель» позднее переиздавались в журнале Judge Dredd Megazine с 2022 по 2024 год.

В других СМИ

Фильмы

Судья Дредд(1995)

Американский фильм, снятый по мотивам комикса, вышел в 1995 году, в главной роли Дредда снялся Сильвестр Сталлоне . Фильм получил в целом негативные отзывы. На Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 22%, а критический консенсус сайта гласит, что «Режиссер [Дэнни] Кэннон не смог найти необходимый баланс, чтобы фильм сработал». [95] В знак уважения к его дорогой голливудской звезде было показано лицо Дредда. В комиксе он очень редко снимает свой шлем, и даже тогда его настоящее лицо никогда не показывается. Кроме того, сценаристы в значительной степени опустили ироничный юмор комикса и проигнорировали важные аспекты «мифологии Дредда». Соавтор и главный сценарист комикса Джон Вагнер сказал:

Я ненавидел этот сюжет. Это был Дредд, продавленный через мельницу голливудских клише, династическая борьба за власть, которая имела мало общего с персонажем, известным нам по комиксу. [96]

Оглядываясь назад, фильм получил некоторые похвалы за изображение города Дредда, костюмы, юмор и невероятных персонажей. [97]

Дредд(2012)

Reliance Entertainment выпустила фильм «Дредд », который вышел в сентябре 2012 года. Он был положительно принят критиками с рейтингом Rotten Tomatoes 80%. [98] Режиссером фильма стал Пит Трэвис , а сценаристом — Алекс Гарленд . Майкл С. Мерфи был сопродюсером Трэвиса. [99] Карл Урбан был выбран на роль судьи Дредда, а Оливия Тирлби сыграла судью Андерсон . [100] [101] Костюм Дредда был радикально переделан для фильма, добавлены броневые пластины и уменьшен размер и заметность наплечных знаков различия.

Главный сценарист «Судьи Дредда» Джон Вагнер сказал:

Это высокооктановый, захватывающий фильм, который гораздо более правдиво представляет Дредда, чем первый фильм. [96]

Фильм был снят в формате 3D в Кейптауне и Йоханнесбурге . Финансирование было предоставлено Reliance Big Entertainment .

Телевидение

10 мая 2017 года Entertainment Weekly объявил, что независимая развлекательная студия IM Global и Rebellion объединились для разработки игрового телешоу под названием «Судья Дредд: Мега-Сити один» . Планируется, что шоу станет драматическим ансамблем о команде судей, которые сталкиваются с проблемами шокированного будущего 22-го века. [102] [103]

Джейсон Кингсли, владелец Rebellion , рассказал Guardian в мае 2017 года, что телешоу будет гораздо более сатирическим, чем экранизации, и может стать «одним из самых дорогих телешоу, которые когда-либо видела Великобритания». [104]

По словам Карла Урбана , концепция студии заключается в том, чтобы «построить шоу вокруг большего количества судей-новичков и молодых, новых судей», где сам Дредд «будет приходить и уходить». Урбан заявил, что ему было бы интересно повторить эту роль, при условии, что часть истории Дредда будет реализована «осмысленно». [105]

В ноябре 2018 года Rebellion начала создавать новую студию в Дидкоте , Оксфордшир , стоимостью 100 миллионов долларов, для фильмов и телесериалов, основанных на персонажах 2000 года нашей эры , включая «Судью Дредда: Мега Сити Один». [106]

Романы

С 1993 по 1995 год Virgin Books опубликовала девять романов о судье Дредде. В августе 2015 года эти романы были переизданы в виде электронных книг. [107] Книги:

Также в 1995 году издательство St. Martin's Press опубликовало две новеллизации фильма : [109]

В 1997 году Virgin опубликовала роман «Доктор Кто» Дэйва Стоуна, изначально задуманный как «Судья Дредд», под названием « Пылающее сердце» . Однако после выхода фильма эта идея была заброшена, а Дредда заменили другим персонажем — судьей Джозефом Краатором. [110]

С 2003 по 2007 год Black Flame опубликовал официальные романы 2000 AD , включая новый выпуск романов о судье Дредде. После закрытия Black Flame в 2007 году, Rebellion приобрела права на их названия "2000 AD" в 2011 году и начала переиздавать их в виде электронных книг . Их девять книг о судье Дредде:

В июле 2012 года три из этих романов — «Дредд против смерти» Гордона Ренни , «Королевство слепых » Дэвида Бишопа и «Окончательный монтаж» Мэтта Смита — были переизданы в одном томе в мягкой обложке под названием «Дредд» в качестве дополнения к одноименному фильму 2012 года . ( ISBN 9781781080771 )  

В августе 2012 года Rebellion анонсировала новую серию электронных книг под названием Judge Dredd: Year One , о первом годе Дредда в качестве судьи (истории в комиксе начались на 20-м году его работы, когда он уже был ветераном). [111] Все три истории были опубликованы Abaddon Books в мягкой обложке под названием Judge Dredd Year One Omnibus в октябре 2014 года. [112]

В 2016 и 2017 годах было опубликовано еще несколько электронных книг под названием « Судья Дредд: Год второй» :

В 2020 году было опубликовано еще несколько электронных книг под названием « Судья Дредд: Год третий» :

Помимо романов с участием судьи Дредда, в франшизе есть и другие романы и повести о других персонажах. Список книг об Андерсоне см. в разделе Судья Андерсон#Новеллы .

Майкл Кэрролл написал три повести о брате Дредда, Рико Дредде , в серии под названием Рико Дредд: Годы Титана . Первоначально они были опубликованы в виде электронных книг, но трилогия была опубликована в виде сборника в мягкой обложке издательством Abaddon Books в 2019 году. [114]

Другая серия книг, совместно именуемая «Судьи» , рассказывает о первом поколении судей и происходит за шесть десятилетий до первых историй о Дредде, появившихся в комиксе. [115] Книги, все изданные Abaddon Books, следующие:

Эти шесть книг были позже переизданы в двух томах-омнибусах. Седьмая книга в серии была опубликована в 2021 году:

Трилогия о Темных Судьях , «Падение Мертвого Мира» , была написана редактором 2000 AD Мэттом Смитом и опубликована издательством Abaddon Books:

Они были объединены в омнибусное издание в июне 2020 года.

Трилогия новелл под названием «Война Апокалипсиса» , написанная Джоном Уэром, вышла в 2022 году:

Они были собраны в сборнике под названием « Досье войны Апокалипсиса» .

Другие книги

Игры

Видеоигры

Было выпущено несколько игр Judge Dredd для различных игровых консолей и нескольких домашних компьютеров, таких как ZX Spectrum , PlayStation и Commodore 64. Первая игра под названием Judge Dredd была выпущена в 1986 году. Другая игра, также под названием Judge Dredd , была выпущена в 1990 году. Одно время Midway Games разрабатывала аркадную игру , но она так и не была выпущена. Однако ее можно найти в сети, и она имеет три игровых уровня. [116] [117] [118]

Игра, основанная на первом фильме с живыми актерами, под названием «Судья Дредд» была разработана компанией Probe Software и выпущена компанией Acclaim для Genesis , Super Nintendo Entertainment System , Game Boy и Game Gear . [119] Компания Bally выпустила игровой автомат Judge Dredd , основанный на комиксах. [120] В 1997 году компания Acclaim выпустила аркадную игру Judge Dredd — рельсовый шутер с 3D-графикой и полноценным видеорядом, снятым специально для игры.

Judge Dredd: Dredd Vs. Death была разработана Rebellion Developments и выпущена в начале 2003 года Sierra Entertainment для Microsoft Windows , PlayStation 2 , Xbox и GameCube . В игре происходит возвращение Темных судей , когда Mega-City One оказывается переполненным вампирами и нежитью. Игрок берет под свой контроль судью Дредда, с дополнительным добавлением другого игрока-человека в кооперативной игре. Игра представляет собой шутер от первого лица  — с ключевыми отличиями, такими как необходимость арестовывать нарушителей закона и отряд смерти SJS, который будет преследовать Дредда, если игрок убьет слишком много мирных жителей. Игрок также может сразиться с тремя друзьями в различных многопользовательских режимах, которые включают « Deathmatch », « Team Deathmatch », «Elimination», «Team Elimination», «Informant», «Judges Vs. Perps», «Runner» и другие. [121] По мотивам игры был написан роман . [122]

В мае 2009 года был выпущен набор костюмов для видеоигры LittleBigPlanet для PlayStation 3 , в который входили наряды для главного героя игры Сэкбоя в образы пяти персонажей 2000 года нашей эры , одним из которых является судья Дредд. [123] Форма Дредда также использовалась для создания костюма судьи Андерсона для Сэклюдей.

В 2012 году Rebellion выпустила Judge Dredd Vs. Zombies , игровое приложение для iPhone , [124] телефонов Android , Windows 8 [125] и Windows Phone . [126]

Ролевые игры

Games Workshop выпустила ролевую игру Judge Dredd в 1985 году. [127] Mongoose Publishing выпустила ролевую игру Judge Dredd в 2002 году [128] и еще одну игру Judge Dredd, использующую систему Traveller, в 2009 году. Их лицензия закончилась в 2016 году. В феврале 2017 года EN Publishing анонсировала новую настольную приключенческую игру Judge Dredd & The Worlds of 2000 AD, использующую систему ролевой игры WOIN ( What's OLD is NEW ).

17 июля 2012 года Tin Man Games выпустила цифровую ролевую книгу -игру на тему судьи Дредда под названием Judge Dredd: Countdown Sector 106 , доступную для операционной системы iOS. [129] [130]

Настольные игры

Games Workshop выпустила настольную игру Judge Dredd, основанную на комиксе в 1982 году. [131] В игре игроки, представляющие судей, пытаются арестовать преступников, совершивших преступления в разных местах Mega City One. Ключевой особенностью игры являются различные карты действий, которые собираются во время игры; как правило, эти карты используются при попытке арестовать преступников, хотя некоторые карты также можно разыграть против других игроков, чтобы помешать их прогрессу. Победителем игры становится судья, набравший наибольшее количество очков, арестовывая преступников. Игроки могли саботировать попытки ареста друг друга. Кроме того, было много забавных комбинаций карт, таких как арест судьи Смерти за продажу старых комиксов, поскольку на карте преступления Old Comic Selling была обложка 2000 года нашей эры с судьей Смертью на ней. В игре использовались персонажи, локации и иллюстрации из комикса. Она была переиздана Rebellion в 2022 году.

В 1987 году Games Workshop выпустила вторую настольную игру, вдохновленную Dredd, « Block Mania ». [132] В этой игре для двух игроков игроки берут на себя роль соперничающих соседних блоков, находящихся в состоянии войны. Это была более тяжелая игра, чем более ранняя настольная игра Dredd, сосредоточенная на тактическом бою, в которой игроки управляют этими жителями, поскольку они используют любые доступные им средства, чтобы вандализировать и уничтожить блок своего противника. Позже в том же году Games Workshop выпустила расширение Mega-Mania для игры, позволяющее играть в игру до четырех игроков.

Mongoose Publishing выпустили игру-схватку миниатюр о бандитских войнах, происходящих в Mega-City One, под названием «Банды Mega-City One», [133] часто называемую GOMC1. В игре есть судьи, которых вызывают, когда банда бросает вызов другой банде, с которой слишком сложно сражаться. Был выпущен широкий ассортимент миниатюр, включая наборы для Ape Gang и Undercity Gang. Также была выпущена Robot Gang, но она была выпущена в виде двух блистерных упаковок вместо набора. Было выпущено только одно расширение правил под названием «Смерть на улицах». Расширение ввело много новых правил, включая использование новых банд и возможность вызвать самого судью Дредда на драку. Эта игра вскоре вышла из печати, но была заменена «Judge Dredd Miniatures Game», которая была опубликована бесплатно в несколько этапов, поскольку компания искала отзывы от фанатов и игроков. В 2012 году было выпущено расширение под названием «Block War!». Производство миниатюр продолжается медленными темпами.

В ноябре 2017 года Osprey Games объявили о разработке новой графической приключенческой карточной игры под названием Judge Dredd: The Cursed Earth . Игра разработана и основана на The Lost Expedition , игре дизайнера Peer Sylvester. [134] В игре от одного до пяти игроков «[возглавляют] команду судей против динозавров, мутантов и самой Cursed Earth». [135] Она была выпущена 21 февраля 2019 года. [136]

Коллекционная карточная игра

Существовала недолговечная коллекционная карточная игра под названием просто «Дредд». В игре игроки управляли отрядом судей и арестовывали преступников. Система правил была инновационной, и игра была хорошо принята как фанатами, так и коллекционерами, но различные проблемы, не связанные с качеством игры, стали причиной ее раннего закрытия. [137]

Пинбол

В 1993 году компания Bally Manufacturing выпустила игру в пинбол для четырех игроков .

Аудио серия

Истории « The Day the Law Died » и « The Apocalypse War » были спродюсированы Дирком Мэггсом и транслировались в трехминутных сегментах (по 40 минут на каждую историю) в дневном шоу Марка Гудье на BBC Radio One в 1995 году. В актерский состав входят Лорелей Кинг и Гэри Мартин . Они были выпущены отдельно на двух кассетах и ​​двух CD. [138] Оба названия с тех пор были удалены. «The Apocalypse War» также содержит элементы сюжета из « Block Mania », потому что эта история подготовила сцену для основной истории.

С тех пор Big Finish Productions выпустила 18 аудиопьес с персонажами 2000 года нашей эры . [139] В основном в них фигурировал судья Дредд, хотя в трех также фигурировали персонажи из сериала Strontium Dog . В них судью Дредда играет Тоби Лонгворт , а Джонни Альфа из Strontium Dog играет Саймон Пегг .

Список аудиопьес 2000 года нашей эры с участием Дредда включает в себя:

  1. Судья Дредд: Разыскивается: Дредд или живой Дэвид Бишоп
  2. Судья Дредд: Смертельная ловушка! Дэвида Бишопа
  3. Судья Дредд: Зона смерти Дэйва Стоуна
  4. Судья Дредд: Большая шишка! Дэвида Бишопа
  5. Судья Дредд: В ловушке на Титане Джонатана Клементса
  6. Судья Дредд: Получить Картера! Дэвид Бишоп
  7. Судья Дредд: Я люблю судью Дредда Джонатана Морриса
  8. Судья Дредд: Дреддлайн Джеймса Сваллоу
  9. Судья Дредд: 99 Код Красный! Джонатан Клементс
  10. Судья Дредд: Планета Войны Дэйва Стоуна
  11. Судья Дредд: Джихад Джеймса Сваллоу
  12. Судья Дредд: Военные преступления Дэвида Бишопа
  13. Судья Дредд: За короля и страну Кавана Скотта
  14. Судья Дредд: Превентивная месть Джонатана Клементса (совместно с Strontium Dog )
  15. Судья Дредд: Груд мертв Джеймса Сваллоу
  16. Судья Дредд: Соло Джонатана Клементса

Примечание: 3 и 10 — истории о Стронциевом Псе , в которых Дредд не фигурирует.

Начиная с 2009 года, были выпущены еще четыре книги о судье Дредде под заголовком «Криминальные хроники», снова с Тоби Лонгвортом в главной роли . [139]

  1. Судья Дредд: Криминальные хроники – страннее правды Дэвида Бишопа (октябрь 2009 г.)
  2. Судья Дредд: Криминальные хроники – Кровь скажет Джеймса Сваллоу (ноябрь 2009 г.)
  3. Судья Дредд: Криминальные хроники – Дьявольская игровая площадка Джонатана Клементса (декабрь 2009 г.)
  4. Судья Дредд: Криминальные хроники – Двойной ноль Джеймса Сваллоу (январь 2010 г.)

В популярной культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На самом деле дата на обложке приходится на последний день продажи номера, поэтому номер должен был быть опубликован на предыдущей неделе.
  2. ↑ В конечном итоге история была опубликована в журнале Judge Dredd Annual 1981 года .
  3. ^ Полный список работ Харриса по 2000 году нашей эры можно найти в его записи на сайте 2000ad.org.
  4. ↑ За исключением выпусков № 109, 155, 1100 и 1138.
  5. ↑ В серию Complete Case Files были исключены рассказы «Америка» ( Megazine vol. 1 #1–7), «Америка II» ( Megazine vol. 3 #20–25) и «За пределами нашего Кенни» (vol. 1 #1–3). Они собраны в двух других торговых изданиях в мягкой обложке под названиями «Судья Дредд: Америка» и «Судья Дредд: Искусство Кенни Кто? ».

Ссылки

  1. ^ 2000 г. н.э. № 406
  2. ↑ Джонстон, Филип (22 сентября 2005 г.). «Полномочия „Судьи Дредда“ для полиции настоятельно рекомендуются». Telegraph.co.uk .
  3. ^ ab Судья Дредд: Мегаистория, Колин М. Джармен и Питер Эктон (Lennard Publishing, 1995), стр. 17.
  4. ^ Свержински, Дуэйн (7 ноября 2013 г.). «Судья Дредд № 3 – Поведение Дредда Глава 3: Рождение закона – Дуглас Волк». Дуэйн Свержински .
  5. ^ "DREDD – THE KILLING MACHINE". Пэт Миллс . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года.
  6. ^ Миллс, Пэт (2017) Будьте чисты! Будьте бдительны! Ведите себя хорошо! 2000AD и судья Дредд: Тайная история , Millsverse Books, стр. 112 ISBN 9780995661233 
  7. ↑ Джармен и Эктон, стр. 21–22.
  8. ^ Дант, Иэн (3 октября 2018 г.). «Фашистская Испания встречает британский панк: подрывной гений судьи Дредда». The Guardian . Получено 27 июля 2019 г.
  9. ↑ Джармен и Эктон, стр. 30.
  10. ^ Миллс, стр. 37
  11. ↑ Миллс, стр. 47 и 69–70.
  12. ↑ Джармен и Эктон, стр. 18 и 24.
  13. ↑ Джармен и Эктон, стр. 34.
  14. ↑ Джармен и Эктон, стр. 48.
  15. ↑ Миллс, стр. 70–72.
  16. ↑ Джармен и Эктон, стр. 42–43.
  17. ↑ Миллс, стр. 62–64.
  18. ↑ Джармен и Эктон, стр. 62–63.
  19. ^ "Дредд распространяет закон и беспорядок". GamePro . № 82. IDG . Июль 1995. стр. 27.
  20. ↑ Джармен и Эктон, стр. 128.
  21. ^ "The Daily Dredds Volume 1". 2000AD.wordpress.com . 11 января 2015 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  22. ^ "БАРНИ – зона острых ощущений". 2000ad.org .
  23. ^ «Snapshot in Time: Judge Dredd in Metal Hammer» Джона Фримена, Down the Tubes, 10 ноября 2022 г. (Получено 2 июня 2024 г.)
  24. ^ «Персонажи комиксов на новых марках Королевской почты», веб-сайт BBC, 19 марта 2012 г. (дата обращения: 8 марта 2015 г.).
  25. ↑ Британский почтовый музей и архив, 20 марта 2012 г. (получено 8 марта 2015 г.).
  26. ^ Dredd2AD.pdf на WikiCommons
  27. ^ Judge Dredd Megazine story index.pdf на WikiCommons
  28. ^ «Судья Дредд: Полное дело». Grovel.org.uk .
  29. ^ "ИНТЕРВЬЮ КАРЛОСА ЭСКЕРРА" . домашняя страница.eircom.net .
  30. ↑ Джармен и Эктон, стр. 74–75.
  31. ^ Джармен и Эктон, стр. 75
  32. ↑ 2000 г. н.э. № 30 и 1187 г.
  33. ↑ Джармен и Эктон, стр. 56 и 74.
  34. ↑ «Преступления по изменению лица» в 2000 г. н. э. № 52 (18/2/1978), автор Джон Вагнер, художник Брайан Болланд. Страница 14.
  35. ↑ Джармен и Эктон, стр. 22.
  36. ↑ Джармен и Актон, стр. 89–90.
  37. ↑ Джармен и Эктон, стр. 112.
  38. ↑ Журнал «Судья Дредд» № 375.
  39. ^ "Эксклюзив: Джон Вагнер и Алекс Гарленд говорят о Дредде". empireonline.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 11 июля 2012 года .
  40. ↑ «Убийства в венках», 2000 AD #24, 6 августа 1977 г.
  41. ^ О'Брайен, Дэниел. «SF:UK: как британская научная фантастика изменила мир», Reynolds & Hearn, 2000 [ нужен лучший источник ]
  42. ^ 2000 г. н.э. № 4
  43. ^ 2000 г. н.э. № 9
  44. ^ 2000 г. н.э. #290
  45. ↑ 2000 г. н.э. № 4 и 61
  46. ↑ 2000 г. н.э. № 117 и 118
  47. ↑ 2000 г. н.э. № 245–270
  48. ↑ 2000 AD #261, 630, 1337 и Batman/Judge Dredd: Die Laughing #1-2 (1998)
  49. ^ 2000 г. н.э. № 108
  50. ^ «Дело в лечении», 2000 г., № 389.
  51. ^ ab "Origins", 2000 г. н.э. #1515
  52. ↑ 2000 г. н.э. № 1517
  53. ^ ab "Возвращение Рико", в 2000 г. н. э. № 30
  54. ↑ «День, когда умер Закон», 2000 г., № 108.
  55. ^ "Tour of Duty", 2000 г., № 1693.
  56. ↑ «День Хаоса», 2000 г. н.э. № 1789.
  57. ↑ «Судный день», 2000 г. н.э. № 786–799.
  58. ^ «Дело Эдгара», 2000 г., № 1595.
  59. ↑ «Войны роботов», 2000 г., № 11; «История мертвеца», 2000 г., № 668.
  60. ^ «Ночные кошмары», 2000 г., № 706.
  61. ↑ «Пролог», Judge Dredd Megazine, том 2, № 57.
  62. ↑ «Дух Рождества», 2000 AD #2008 (новогодний выпуск за декабрь 2007 г.)
  63. ↑ 2000 г. н.э. № 116 и № 1300
  64. ↑ 2000 г. н. э. № 1186–88, № 1280
  65. ↑ Судья Дредд Мегазин т. 3 № 1–7
  66. ↑ 2000 г. н.э. #1632
  67. ↑ Журнал «Судья Дредд» № 367
  68. ↑ 2000 г. н.э. № 60 и 288
  69. ↑ 2000 г. н. э. № 1101–1110, 1167; Megazine т. 3 № 52–59
  70. ↑ 2000 г. н. э. № 1511–1512, № 1542–48, № 2008
  71. ↑ 2000 г. н. э. № 387, 662–668, 775
  72. ^ 2000 г. н.э. #2115
  73. ↑ 2000 г. н.э. № 2117–2118
  74. ↑ Судья Дредд: «Гигант» (Джон Вагнер и Ян Гибсон, в Judge Dredd Megazine, том 2, № 50-52, 1994)
  75. ↑ The Forsaken 2000 AD #1830–1835, перепечатано в Judge Dredd – Day Of Chaos: Fallout
  76. ↑ «Шесть» эпизод 2, в Judge Dredd Megazine #222 (2004)
  77. ^ «Оцените качества Дредда самостоятельно». The Age . 21 февраля 1991 г. стр. 42. Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г. – через Newspapers.com .
  78. ^ "Интервью с Аланом Грантом, часть 4". Обзор 2000 AD . 12 января 2005 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2006 г.
  79. ^ "Судья Дредд 1 (DC)". Барни . Уэйкфилд Картер.
  80. ^ "Легенды закона 1 (DC)". Барни . Уэйкфилд Картер.
  81. ^ "Судья Дредд Законник будущего 1". Барни . Уэйкфилд Картер.
  82. ↑ Джармен и Актон, стр. 139–140.
  83. ^ Кэрролл, Майкл (20 мая 2003 г.). "Progs for Sprogs". Файлы Sprout .
  84. ^ "Судья Дредд Фильм Официальная Адаптация". Барни . Уэйкфилд Картер.
  85. ^ "Судья Дредд (манга)". www.internationalhero.co.uk .
  86. ↑ Редактор Стив Макманус , цитата из послесловия Джона Хиклтона к изданию в мягкой обложке 2009 года Heavy Metal Dredd .
  87. ^ "Судья Дредд Хэмлин Хэви-метал Дредд (Хэмлин)" . Барни . Уэйкфилд Картер.
  88. ^ "2000 AD books – Judge Dredd – Heavy Metal Dredd". 2000adonline.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  89. ↑ Уильямс, Оуэн (5 сентября 2012 г.). «Dredd Prequel Comic Online – Movie News – Empire». empireonline.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г.
  90. ^ «Сверчинский и Дэниел возглавят судью Дредда». IDW. 14 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г.
  91. ↑ Эспоисто, Джои (3 декабря 2012 г.). «Судья Дредд: Анонсирован первый год». IGN .
  92. ^ «Проще говоря, Марс атакует судью Дредда!». IDW. 27 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г.
  93. ^ "Судья Дредд берет на себя Mega-City Two Tuesday". IDW. 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г.
  94. ^ Свенссон, Питер (11 июля 2015 г.). "SDCC '15: Панельная дискуссия по мере анонсирования IDW Dredd, TMNT/Batman, Rom, Micronauts и других". Bleeding Cool News . Avatar Press . Получено 22 октября 2019 г. .
  95. ^ "Судья Дредд". Rotten Tomatoes . 30 июня 1995 г. Получено 1 октября 2021 г.
  96. ^ ab Hanly, Gavin (19 января 2010 г.). «Джон Вагнер о Дредде». Обзор 2000 г. н. э. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 27 августа 2016 г.
  97. ↑ Тренхолм, Ричард (11 мая 2017 г.). «В чем «Судья Дредд» Сталлоне прав, а в чем «Дредд» ошибается». CNET.com .
  98. ↑ Dredd (2012) , получено 31 марта 2021 г.
  99. ↑ Кемп, Стюарт (11 мая 2010 г.). «Судья Дредд возвращается на большой экран». The Hollywood Reporter . Получено 12 мая 2010 г.
  100. ↑ Кейт Роджер (26 июля 2010 г.). «Карл Урбан подтверждает роль судьи Дредда». Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
  101. ^ Диана Лоддерхозе (3 сентября 2010 г.). "Тирлби присоединяется к "Судье Дредду"". Variety . Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г.
  102. ↑ Коллис, Кларк (20 мая 2017 г.). «Судья Дредд превратится в телешоу». EW.com . Получено 10 сентября 2018 г.
  103. ↑ Рассел, Брэдли (11 мая 2017 г.). «Телешоу о судье Дредде уже не за горами — но это не тот сериал с Карлом Урбаном на Netflix, который все хотели». gamesradar . Получено 10 сентября 2018 г.
  104. ^ Барнетт, Дэвид (11 мая 2017 г.). «Справедливость восторжествовала: создатели комиксов анонсируют телешоу о судье Дредде». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 31 мая 2020 г.
  105. ^ Думараог, Ана (4 сентября 2018 г.). «Карл Урбан все еще хочет сыграть судью Дредда в сериале Mega-City One». ScreenRant . Получено 10 сентября 2018 г.
  106. ↑ Стюарт Кларк (24 ноября 2018 г.). «Judge Dredd Owner Rebellion Sets Up $100 Million UK Film and TV Studio (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 24 ноября 2018 г.
  107. ^ «Судья Дредд Романы Хит Amazon». 2000adonline.com . 14 августа 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016.
  108. ^ "БАРНИ – прог зона". 2000ad.org .
  109. ↑ Проект ссылок 2000 AD, "Главное событие месяца: Судья Дредд: Некрополь". Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Получено 31 июля 2011 года .
  110. ^ Руководство по рейтингам сериала «Доктор Кто»
  111. ^ "2000 AD Online – Судья Дредд: Отцы города первого года". 2000 AD Online . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года.
  112. ↑ Смит, Мэтью; Кэрролл, Майкл; Юинг, Эл (28 октября 2014 г.). Судья Дредд. Год первый: Омнибус . Абаддон. ISBN 978-1781082744.
  113. ^ "Отцы города" Мэтью Смита. Издательский магазин Rebellion .
  114. ↑ «Плохой до мозга костей» Стивена Джуэлла, Judge Dredd Megazine #407, стр. 51-52
  115. ↑ Судья Дредд Мегазин #396, стр. 36–39
  116. ^ Лэмби, Райан (17 марта 2016 г.). «Аркадная игра «Судья Дредд», которой никогда не было». Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 20 августа 2016 г.
  117. ^ "Судья Дредд [Аркада - Отменено]". Unseen64: Бета, Отмененные и Невиданные Видеоигры! . 12 декабря 2008 . Получено 25 июля 2020 .
  118. ^ [1] Судья Дредд в списке убийственных видеоигр
  119. ^ "Судья Дредд: Информация о выпуске". GameFAQs . Получено 21 марта 2011 г.
  120. ^ "База данных интернет-пинбольных автоматов: Midway 'Judge Dredd'". ipdb.org .
  121. ^ "БАРНИ – прог зона". 2000ad.org .
  122. ^ "БАРНИ – прог зона". 2000ad.org .
  123. ↑ Оуэн Гуд (9 мая 2009 г.). «Сэкбой — это закон». Kotaku . Gawker Media .
  124. ^ "Судья Дредд против Зомби". App Store . 25 сентября 2017 г.
  125. ^ «Судья Дредд против зомби». microsoft.com . Microsoft.
  126. ^ "Get Dredd vs. Zombies". Microsoft Store . Получено 25 июля 2020 г.
  127. ^ "БАРНИ – прог зона". 2000ad.org .
  128. ^ "БАРНИ – прог зона". 2000ad.org .
  129. ^ "Судья Дредд: Обратный отсчет Сектор 106". App Store .
  130. ^ "» Мы трезвы как судья… честный хозяин! ;)". tinmangames.com.au .
  131. ^ «Судья Дредд – Настольная игра». boardgamegeek.com .
  132. ^ «Block Mania – Настольная игра». boardgamegeek.com .
  133. ^ "Банды Мега-Сити Один". 2000adreview.co.uk. 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г.
  134. ↑ Thrower, Matt (21 января 2019 г.). «Play Matt: Judge Dredd: The Cursed Earth Review». There Will Be Games . Получено 19 февраля 2019 г.
  135. ^ Бербидж, Грег. «Osprey Games анонсирует Judge Dredd: The Cursed Earth | Dice Tower News». www.dicetowernews.com . Получено 10 сентября 2018 г. .
  136. ^ "Судья Дредд: Проклятая Земля". BoardGameGeek . Получено 19 февраля 2019 .
  137. ^ «Дредд: Карточная игра – Настольная игра». boardgamegeek.com .
  138. ^ "dswilliams.co.uk". Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 3 августа 2021 года .
  139. ^ ab "2000 AD". bigfinish.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года.
  140. ↑ Изображение записи с archive.org. Web.archive.org (18 января 2003 г.). Получено 4 мая 2012 г.
  141. ↑ Изображение записи с archive.org. Web.archive.org (28 сентября 2007 г.). Получено 4 мая 2012 г.
  142. ^ "Release: Totally Religious". MusicBrainz. 26 сентября 2008 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  143. ^ ab "staybeautiful.net: интервью". Архивировано из оригинала 10 октября 2003 года.
  144. ^ Маршалл, Рик. «25 случайных фактов о судье Дредде». IFC . Получено 26 января 2017 г.
  145. ^ "scrubs.mopnt.com". Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 5 сентября 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Судья Дредд» .