stringtranslate.com

Зарегото

Zaregoto ( яп .戯言, «Чепуха») — японская серия ранобэ, написанная Нисио Исином и проиллюстрированная Таке. Серия была опубликована в Японии в период с февраля 2002 года по ноябрь 2005 года издательством Kodansha Books в девяти томах. Отмечая двадцатую годовщину дебюта Нисио в 2022 году, десятый том серии был выпущен 8 февраля 2023 года. [3] [4] За серией последовала семитомная спин-офф-серия, также опубликованная издательством Kodansha Books, серия Ningen (人間, «Человек») , посвященная клану Зеродзаки. Вторая спин-офф-серия, посвященная Дзюну Айкаве, под названием Saikyō (最強, «Сильнейший») , была сериализована в журнале Mephisto и была собрана издательством Kodansha в пяти томах. Первые два тома Zaregoto были первоначально выпущены в Северной Америке компанией Del Rey Manga [5], нос тех пор были переизданы компанией Vertical , которая также выпустила третий том. Восьмисерийная оригинальная видеоанимационная адаптация первого тома компанией Shaft была выпущена в период с октября 2016 года по сентябрь 2017 года.

Сюжет

История вращается вокруг рассказчика, имя которого никогда не упоминается, и тайн, с которыми он сталкивается. После второй книги серия начинает включать все больше и больше сражений и действий. Рассказчик стремится, тщетно, оставаться в стороне от истории, но вместо того, чтобы быть сторонним наблюдателем, которым он хочет быть, он всегда оказывается втянутым в центр всего. Несмотря на то, что рассказчик, кажется, делает много в истории, он всегда обнаруживает в конце, что все, что он сделал, было бессмысленным.

Параметр

Согласно объяснению Томо, мир разделен на четыре отдельных типа территорий:

Персонажи

«Внешний» мир

Отношения "Я"

«Я» ( яп.ぼく)
Озвучивает: Юки Кадзи [6]
« Носитель глупостей » (戯言遣い, зарегото цукай ) . Рассказчик сериала Зарегото, люди называют его всевозможными прозвищами, начинающимися с фонетического произношения его фамилии Ии (井伊), например, « Ии-тян » (いーちゃん）, « Иккун » (いっくん), « И-тан » (いいたん). День рождения в марте, место рождения Кобе . Его настоящее имя так и не было раскрыто, но в средней школе Хингинга он играл в викторину по угадыванию имени с Сиоги Хагихарой ​​(упоминается позже), но ответ не был раскрыт. или.
После окончания восьмого класса он поступил в систему ER3 (тип школы для воспитания гениев) и отправился в Хьюстон , штат Техас , на пять лет; со смертью своего хорошего друга, Магокоро Омокаге, он вышел из системы. Теперь он житель Антикварной квартиры на втором этаже, а также студент Частного университета Рокумейкан. Он последовательно преуменьшает свои собственные способности и крайне апатичен. Он неизбежно в конечном итоге решает тайны, с которыми сталкивается, но в конце каждой тайны понимает, что его действия были бессмысленны. Многие персонажи, с которыми он сталкивается, включая его самого, морально серые и представляют собой крайние философские идеалы.
Дзюн Айкава (哀川 潤, Айкава Дзюн )
Озвучивает: Юко Кайда [6]
« Сильнейшая в человечестве ». Известна во всем мире как сильнейший подрядчик человечества. Ей около 24 лет. Что бы ни было законным или незаконным, если ей заплатят, она это сделает. Мастер маскировки, имитации звука, взлома замков (даже со сканерами отпечатков пальцев) и чтения мыслей. Представлена ​​под именами « Самый могущественный частный подрядчик в мире », « Величайший предприниматель в мире », « Убитый красный », « Пустынный орел », « Один против тысячи », « Буря перед бурей »...
В первой книге Джун была приглашена помочь раскрыть убийство на острове, но она не появляется до эпилога романа. В начале книги Ии-тян предполагает, что Айкава — мужчина.
Харукана Ии (井伊 遥奈, Ии Харукана )
Младшая сестра "I". Когда она была маленькой, ее похитила организация Кунагиса. Когда "I" и Томо встретились, он все еще не знал о существовании своей младшей сестры, хотя она жила почти рядом с ним. Она одна из немногих, кто знает настоящее имя "I". Она погибла в авиакатастрофе.

Жители старинной квартиры

Квартира, в которой живет «я». Настоящее название этого места неизвестно, «я» единственный, кто называет его « Старинной квартирой » . Существовала до периода Мэйдзи . Сделана в основном из дерева, три этажа, комната на четыре коврика с ужасной звукоизоляцией, голая лампочка, общий туалет, нет ванны; арендная плата составляет 10 000 иен в месяц.

Миико Асано (浅野 みいこ, Асано Миико )
Соседка «I». 22 года. Фритер , а также мастер кендо и кендзюцу . Выброшенная из своей предыдущей квартиры, она была принята Нанами Нананами после того, как была найдена бродящей на улице. Всегда собирает волосы в хвост , обычно носит дзинбэй с кандзи , представляющими ее эмоции в данный момент, поверх повседневной одежды дома. Миико почти не выражает свои чувства через выражение лица, но, что удивительно, у нее грубый характер во время драки. Как только она получит информацию, ей будет трудно что-либо изменить впоследствии. Любит сладкое, сакэ и коллекционирует антиквариат. Владеет Fiat 500 , который часто берет «I». Никогда не может перестать попадать в неприятности с гостями на новом рабочем месте, но все равно находит работу преподавателем в школе кендо.
Миико действительно обеспокоена личностью "I". "I" признался Миико, но она сдержалась, сказав, что подумает об этом, если "I" станет лучшим человеком. Однажды у нее было четыре отношения одновременно, и три из них были с девушками, потому что она не может устоять перед желанием помочь слабым сделать все за них.

Одноклассники "I"

Во второй книге «I» посещает частный университет Рокумейкан. Он находится в Кинугасе, в районе Кита в Киото .

Микоко Аойи (葵井 巫女子, Аойи Микоко )
Родилась 20 апреля. По предположению «I», Микоко ростом около 155 см и весом 50 кг, вполне нормальная девушка. Обычно вспыльчива и может ударить все, что попадется под руку. Владеет vespa (винтажная модель) и называет ее «scoot», что очень злит «I», потому что он считает, что это неуважение к vespa. Любит использовать преувеличенные метафоры. Снимает одежду, когда пьяна. Испытывает чувства к «I». Первая подруга Томоэ Эмото и лучшая подруга Муими Атемии.
Томоэ Эмото (江本 智恵, Эмото Томоэ )
Родилась 14 мая, 20 лет. Маленькая девочка с двумя хвостиками, но имеет ауру взрослой. Любит блестящие вещи. Живет одна. Томоэ долгое время лежала в больнице в средней школе, поэтому ее фактически держали взаперти в течение года. Она подружилась с Микоко в старшей школе, потому что из-за комплекса неполноценности она видела в Микоко идеальное существо. Станет маньячкой поцелуев, когда напьется. Одна из немногих девушек, которыми «я» интересуется. Свидетельница начала серийных убийств в Киото.
Муими Атемия (貴宮 むいみ, Атемия Муими )
Янки (правонарушительница). Каштановые волосы. Есть младшая сестра по имени Мури (Муими означает «ничего», Мури означает «неразумный»). Курит с начальной школы, но не курит рядом с некурящими. Ходила в ту же начальную школу, что и Микоко, и подружилась с ней, потому что она спасла Муими от пучины правонарушений.
Акихару Усами (宇佐美 秋春, Усами Акихару )
Учился в той же старшей школе, что и Микоко. Каштановые волосы. Совершенно обычный человек, «Я» никогда не помнит, как он выглядит. Имеет легкомысленный характер. После окончания второй книги «Я» полностью забывает о его существовании.

Полиция

Сасаки Саса (佐々 砂咲, Саса Сасаки )
Полицейский, объединившийся с Икаругой. Имеет деловые отношения с Джуном Айкавой. Группа расследований префектуры Киото, начальник первого отдела (расследование убийств). Прямые черные волосы, холодный и спокойный ум.
Кадзухито Икаруга (斑鳩 数一, Икаруга Кадзухито )
Полицейский, объединившийся с Саса. Группа расследований префектуры Киото, член первого дивизиона. Носит солнцезащитные очки, черные волосы зачесаны назад, высокий. Обычный человек.

Мир «насилия»

« Убийственные имена » состоят из семи семейств: « Ниуномия (匂宮)», « Ямигути (闇口)», « Зерозаки (零崎)», « Сусукино (薄野)», « Хакамори (墓森)», « Тэнбуки » (天吹)», « Исинаги (石凪)». Последовательность начинается с сильнейшего. Эти семьи обладают невероятно нелепыми способностями к убийству.
Проклятые Имена состоят из шести семей: « Токиномия (時宮)», « Цумигути (罪口)», « Кино (奇野)», « Нукумори (拭森)», « Сибуги (死吹)», « Тоганаги (咎凪)». Последовательность начинается с сильнейшей. Эти семьи отказываются от любой физической битвы, но смертей, вызванных ими, не меньше, чем «Убийственные Имена». Они нападают на своих врагов ненормальными способами, такими как гипноз, яд и другими способами; чтобы победить своих врагов, они не колеблясь обманывают и своих союзников. У каждой семьи есть противостоящая сторона в разных Именах, например: противостоящая Ниоуномии семья — Токиномия (вторые кандзи в их именах одинаковы)... Единственным исключением является семья Зеродзаки.

Ниоуномия

Известен как « Цирк Ниоуномия ». Занимает первое место в «Убийственных именах». Семья, которая убивает по контракту. Из-за их особых приемов при убийстве люди называют их « Организацией убийственной магии, Цирком Ниоуномия ». Всего существует пятьдесят три ответвления семьи, включая семью Савараби и семью Миоцукуси под семьей Ниоуномия. Противоположная семья в «Проклятых именах» — семья Токиномия.

Ризуму Ниуномия (匂宮 理澄, Ризуму Ниуномия )
Карнавал . Младшая сестра братьев и сестер Ниоуномия и двойник Изуму. Она детектив, одетая в черную мантию и смирительную рубашку . В настоящее время ей 16 лет (ее тело 22 года). Она ведет расследование для братьев и сестер Ниоуномия. Все слабости Изуму таятся в ней. Бывший член Тринадцати Лестниц.
Изуму Ниуномия (匂宮 出夢, Изуму Ниуномия )
Man Eater . Старший брат братьев и сестер Ниоуномия и аналог Ризуму. В то время как у Изуму и Ризуму идентичные женские тела, сознание Изуму мужское. В настоящее время ему 18 лет (его телу 22 года). Он убивает для братьев и сестер Ниоуномия.

Зеродзаки

Известны как « Бандиты Зеродзаки ». Третье место в «Убийственных именах». Группа неразумных серийных убийц, объединенных не кровными связями, а жаждой крови. Состоит из двадцати-двадцати пяти членов. Единственная семья без противоборствующей семьи в «Проклинающих именах».

Хитошики Зеродзаки (零崎 人識, Зеродзаки Хитошики )
The Human Failure . Ребенок, рожденный в результате кровосмесительного акта (кровных родственников нет, то есть его родили два Зеродзаки), Зеродзаки в Зеродзаки. Серийный убийца серийных убийств в Киото . «Я» должен был стать одной из его жертв, когда он сталкивается с ним в пятницу 13-го под мостом. Имеет татуировку на правой стороне лица, крашеные волосы, три серьги на правом ухе и один ремешок для мобильного телефона на левом ухе. Его рост около 150 см. Зеродзаки является зеркальным отражением «Я», следовательно, и наоборот. Всегда носит жилет, полный ножей.

Мир "Политики"

Мир «Политики» контролируется организацией Кунагиса , одной из немногих дзайбацу , которая все еще существует в Японии . Семь организаций, которые контролируют мир, находятся под контролем Кунагисы, они состоят из « Ичигай (壱外)», « Нисиори (壱弐栞)», « Сандзака (参榊)», « Шикабанэ (肆屍)», « Готоридэ (伍砦)», « Рокукасэ (陸枷)» и, наконец, « Хачикири (捌限)». Все их имена начинаются с цифры, семерка (柒) не включена в список.

Томо Кунагиса (玖渚友, Кунагиса Томо )
Озвучивает: Аой Юки [6]
" Голубой Савант ". Из-за рецессивных генов у нее необычная внешность: голубые глаза и голубые волосы, но она все равно красавица. Диагноз: синдром Саванта . 19 лет.
Томо — ближайшая подруга Ии-тян. Она гений в области компьютерной инженерии с очень эксцентричной личностью. Пока Ии-тян была в Хьюстоне , она возглавляла группу известных компьютерных хакеров, состоящую из девяти человек, включая ее саму.
Нао Кунагиса (玖渚 直, Кунагиса Нао )
Старший брат Томо. Он стал лидером организации Кунагиса во второй части истории (ранее был секретарем своего отца). Он обладает всесторонней личностью, которая нравится окружающим его людям, что полностью отличается от его младшей сестры. У него комплекс сестры .
Додзи Касумиока (霞丘 道児, Касумиока Додзи )
Близкий друг Нао Кунагисы. Его местонахождение неизвестно. Он первый назвал меня Носителем чепухи. Он также дал Томо прозвище Синий Ученый.

«Экономический» мир

«Экономический» мир состоит из пяти больших Дзайбацу : « Акагами (赤神)», « Иигами (謂神)», « Удзигами (氏神)», « Экагами (絵鏡)» и « Оригами (檻神)». Вместе их называют « Четыре бога и одно зеркало (四神一鏡)».

Отношения Четырех Богов и Одного Зеркал

Ирия Акагами (赤神 イリア, Акагами Ирия )
Озвучивает: Мария Исэ [6]
Истинная принцесса плутократов Акагами, но была сослана на Остров Мокрого Вороньего Пера из-за синдрома ДЛЛР (болезни, которая заставляет людей хотеть убивать). Младшая сестра близнецов. Теперь она владелица острова и имеет неисчерпаемое количество времени и денег.
Имеет непоколебимое доверие к Джуну, 21 год.
Рей Ханда (班田 玲, Ханда Рей )
Озвучивает: Хоко Кувасима [6]
Рей — старшая горничная на острове Мокрого Вороньего Пера.
Акари Чига (千賀 あかり, Чига Акари )
Озвучивает: Нацуко Куватани [6]
Старшая из тройняшек. Служанка на острове Мокрого Ворона. Характер противоречивый, но очень умная. 27 лет.
Хикари Чига (千賀 ひかり, Чига Хикари )
Озвучивает: Рёко Шинтани [6]
Вторая из тройняшек. Служанка на острове Мокрой Вороны. Любит торговаться, немного страдает мизофобией . 27 лет.
Теруко Чига (千賀 てる子, Чига Теруко )
Озвучивает: Юко Гото [6]
Третья из тройняшек. Служанка на острове Мокрого Ворона. Говорит редко, но если открывает рот, то оттуда вылетает только ложь. Телохранитель Ирии, обладает превосходными боевыми навыками (цитата Хикари, «Неуязвима на короткой дистанции»). 27 лет. Однажды победила печально известного Кишишики Зеродзаки, носившего железную маску, поэтому была известна как «Служанка в маске». Единственная тройняшка, которая носит очки.

Гости на острове Мокрого Ворона

Остров Мокрой Вороны — собственность Плутократов Акагами. Его цель — держать изгнанную наследницу вдали от остального мира. По-русски это означает «Конец Отчаяния». Теперь это место, где собираются гении по приглашению Ирии.

Аканэ Сонояма (園山 赤音, Сонояма Аканэ )
Озвучивает: Ю Шимамура [6]
Гениальный ученый. Одна из семи дураков в системе ER3 и первая японка, поступившая в нее в возрасте двадцати лет. 30 лет. Выросла в Японии , поэтому плохо разбирается в ёдзидзюкуго , но очень гордится своими способностями к математике и английскому языку. Черные прямые волосы, высокая для женщины со стройным телом. Училась в обычной государственной средней школе. Разорвала связи с семьей. Чемпионка турнира по карате .
Канами Ибуки (伊吹 かなみ, Ибуки Канами )
Озвучивает: Аяко Кавасуми [6]
Голубоглазая, светловолосая гениальная художница. Абсолютная индивидуалистка. Несколько лет назад ослепла, сейчас ее тело слабое и инвалидное, она пользуется инвалидной коляской. У нее нет определенного стиля живописи. 29 лет. Вокруг нее всегда аура таинственности, она любит поддерживать чистый и опрятный вид, соответствующий ее огромной гордости. Ее коронная фраза: «Разве ты не знаешь?». В конце первой книги выясняется, что они с Аканэ поменялись телами, а потом она ее убила.
Шинья Сакаки (逆木 深夜, Сакаки Шинья )
Озвучивает: Кэндзи Хамада [6]
Один из двух приглашенных не гениев (Шинья и «Я»). Смотритель и бывший учитель Канами. 32 года.
Маки Химена (姫菜 真姫, Химэна Маки )
Озвучивает: Ая Эндо [6]
Настоящее имя — Синари Химэна (姫菜 詩鳴, Himena Shinari ) . Гениальная предсказательница, циничная личность. 29 лет. Экстрасенс, обладает способностью видеть прошлое, видеть будущее, использовать телепатию, видеть насквозь, слышать все. Она описала свою способность как просмотр большого количества телепередач о других людях без ее воли, но она может видеть только еще два года в своем будущем. Светлый хвост. Ее крылатая фраза: «Я знаю прошлое, будущее, людей и мир. Я экстрасенс, который знает все».
Она постоянно придирается к Ии-тяну из-за его характера.
Яёи Сашироно (佐代野 弥生, Сашироно Яёи )
Озвучивает: Харуна Икэдзава [6]
Гениальный шеф-повар острова Вет Кроу. Может создать непревзойденный деликатес по вкусу посетителей. Короткие волосы и прямой характер. 30 лет. Имеет абсолютный слух и абсолютный вкус . Может распознавать до двадцати тысяч различных вкусов и двадцать различных уровней тональности.
Самая напуганная после начала убийств, то есть самая нормальная, поскольку никто, кроме нее, не был под влиянием опасной атмосферы.

СМИ

Романы

Серия Зарегото

Серия Нинген

Серия Сайкё

Аниме

Аниме - адаптация от Shaft была анонсирована в мае 2016 года, [68] которая позже была подтверждена как оригинальная видеоанимационная адаптация первого тома серии романов в августе 2016 года. [69] Аниме-сериал охватывает 8 эпизодов в 8 томах домашнего видеорелиза, которые были выпущены в период с 26 октября 2016 года по 27 сентября 2017 года. Сериал снят Юки Ясэ и Акиюки Синбо , а сценарий написан Юкито Кизавой и Мунэмасой Накамото, с дизайном персонажей Акио Ватанабэ и музыкой Юки Кадзиуры . Начальная тематическая песня - "Cobalt World" от Sangatsu no Phantasia, а финальная тематическая песня - "Märchen" от Kalafina . [6] Последний эпизод, эпизод 8, был создан при содействии студии Peace & Kindness. [70] В сериале есть несколько главных режиссёров анимации: сам Акио Ватанабэ, Хирофуми Судзуки из Наруто (который работал с Синбо над Le Portrait de Petit Cossette ) и Рина Ивамото (из CUES). Акихиса Такано (из Shaft) присоединился в качестве главного режиссёра анимации, начиная со второго эпизода, а Хироки Ямамура из Shaft присоединился к восьмому и последнему эпизоду.

Задолго до анонса аниме, Shaft был заинтересован в создании адаптации сериала, что, по словам дизайнера персонажей Акио Ватанабэ, было первоначальной работой, по поводу которой с ним связался президент студии Мицутоси Кубота . [71] Однако планы по созданию сериала были быстро отменены, и вместо этого Ватанабэ попросили создать дизайн для Bakemonogatari . [71]

Список эпизодов

Комментарий к персонажу

Комментарии персонажей доступны на DVD/BD-релизах Kubikiri Cycle . Джун Айкава получает некоторых персонажей из всего сериала для беседы о конкретном эпизоде, в котором они находятся. Нисио Исин написал каждый комментарий к восьми эпизодам. [72]

Разработка

Цикл Кубикири прошел через ряд черновиков; Томо Кунагиса изначально должен был стать главным героем сериала, [73] но в процессе переписывания Нисио Исин понял, что Ии-тян стал более важным. После того, как он наконец закончил роман, Нисио приступил к написанию Strangulation Romanticist за три дня. [74] С Suspension High School Нисио начал сознательно отходить от традиционной структуры детективного романа. [75] [76]

Прием

Цикл «Кубикири» , первый том серии «Зарегото» , выиграл 23-ю премию Мефисто в 2002 году. [77]

Серия трижды была выбрана журналом Takarajimasha 's Kono Light Novel ga Sugoi! как один из десяти лучших легких романов года: в 2005 году, когда она заняла второе место, [78] в 2006 году, когда она возглавила список, [79] и в 2007 году, когда она заняла третье место. [80]

Серия стала бестселлером и росла в популярности по мере ее продолжения. В то время как первый том дебютировал на восьмом месте в чартах романов, [81] последний том дебютировал на первом месте [82] и оставался на вершине в течение трех недель. [83]

Примечания

  1. ↑ Под коллективным псевдонимом Фуяси То.
  2. ^ ab Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
  3. ^ abc Ассистент: Хисаши Сугавара.

Цитируемые работы

Ссылки

  1. ^ "DECAPITATION: Kubikiri Cycle". Вертикальный . Получено 18 сентября 2018 г. .
  2. ↑ Грин, Скотт (27 августа 2016 г.). «SHAFT's Zaregoto: Kubikiri Cycle OVA Previewed». Crunchyroll . Получено 30 апреля 2020 г.
  3. ^ 西尾維新デビュー20周年記念PVが公開。『戯言シリーズ』最新作『キドナプキディング 青色サヴァンと戯言遣いの娘』刊行が発表 [Выпущен клип Нисио Исина, посвящённый 20-летнему юбилею. Анонсировано издание книги «Kidnap Kidding: The Blue Savant and the Daughter of the бессмысленного пользователя», последней из серии «Zaregoto». Фамицу . 7 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  4. ^ 西尾維新『戯言』シリーズ新作『キドナプキディング 青色サヴァンと戯言遣いの娘』2月8日発売。“古城×双子×首なし死体”の謎に挑む [новый роман Нисио Исина из серии "Зарегото" «Kidnapping Kidding: Blue Savant and the Daughter of the Nonsense User» выйдет 8 февраля. Тайна «старого замка, близнецы и безголовый труп» будет рассмотрен]. Famitsu (на японском языке). 16 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  5. ^ "Del Rey объявляет о выпуске новой манги и прозаических романов". Anime News Network . Получено 29 сентября 2008 г.
  6. ^ abcdefghijklmn "SHAFT's Zaregoto OVA раскрывает состав, персонал и песни". Anime News Network . 26 августа 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  7. ^ "クビキリサイクル 青色サヴァンと戯言遣い ​​西尾維新" [Кубикири Сайкуру Аойро Саван Зареготсукаю Нисио Исину]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  8. ^ "クビキリサイクル 青色サヴァンと戯言遣い ​​西尾維新" [Кубикири Сайкуру Аойро Саван Зареготсукаю Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  9. ^ Нисио, Ишин (2008). Зарегото, Книга 1: Цикл Кубикири . Книги Баллантайна. ISBN 978-0345504272.
  10. ^ "Обезглавливание". Penguin Random House . Получено 11 сентября 2018 г.
  11. ^ "クビシメロマンチスト―人間失格・零崎人識 西尾維新" [Кубишимэ Романчисуто: Нинген Сиккаку, Зеродзаки Хитошики Нисио Исин]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  12. ^ «クビシメロマンチスト―人間失格・零崎人識 西尾維新» [Кубишимэ Романтисуто: Нинген Сиккаку, Зеродзаки Хитошики Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  13. ^ Нисио, Ишин (2010). Zaregoto, Книга 2: Романтизм Кубишимэ . Random House Publishing. ISBN 978-0345505781.
  14. ^ "Удушение". Penguin Random House . Получено 11 сентября 2018 г.
  15. ^ "クビツリハイスクール―戯言遣いの弟子 西尾維新" [Кубитсури Хай Сукуру: Зарегото Цукаи но Деши Нисио Исин]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  16. ^ "クビツリハイスクール―戯言遣いの弟子 西尾維新" [Кубитсури Хай Сукуру: Зарегото Цукай но Деши Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  17. ^ "Suspension". Penguin Random House . Получено 26 сентября 2019 г.
  18. ^ "サイコロジカル〈上〉兎吊木垓輔の戯言殺し 西尾維新" [Сайко Родзикару (Дзё) Уцуриги Гайсуке но Зарегото Гороши Нисио Исин]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  19. ^ "サイコロジカル〈上〉兎吊木垓輔の戯言殺し 西尾維新" [Сайко Родзикару (Дзё) Уцуриги Гайсуке но Зарегото Гороши Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  20. ^ "サイコロジカル〈下〉曳かれ者の小唄 西尾維新" [Сайко Родзикару (Ге) Хикарэмоно но Коута Нисио Исин]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  21. ^ "サイコロジカル〈下〉曳かれ者の小唄 西尾維新" [Сайко Родзикару (Ге) Хикарэмоно но Коута Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  22. ^ "ヒトクイマジカル-殺戮奇術の匂宮兄妹 西尾維新" [Хитокуи Маджикару Сацурику Кидзюцу но Ниуномия Кёдай Нисио Исин]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  23. ^ "ヒトクイマジカル-殺戮奇術の匂宮兄妹 西尾維新" [Хитокуи Мадзикару Сацурику Кидзюцу но Ниуномия Кёдай Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  24. ^ "ネコソギラジカル〈上〉十三階段 西尾維新" [Некосоги Радзикару (Дзё) Джусан Кайдан Нисио Исин]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  25. ^ "ネコソギラジカル〈上〉十三階段 西尾維新" [Некосоги Радзикару (Дзё) Джусан Кайдан Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  26. ^ "ネコソギラジカル〈中〉赤き征裁vs.橙なる種 西尾維新" [Некосоги Радзикару (Чуу) Акаки Сейсай против Дайдаинару Шу Нисио Исина]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  27. ^ "ネコソギラジカル〈中〉赤き征裁vs.橙なる種 西尾維新" [Некосоги Радзикару (Чуу) Акаки Сейсай против Дайдаинару Шу Бунько]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  28. ^ "ネコソギラジカル〈下〉青色サヴァンと戯言遣い ​​西尾維新" [Некосоги Радзикару (Ге) Аойро Саван Зарегото Цукай Нисио Исину]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  29. ^ "ネコソギラジカル〈下〉青色サヴァンと戯言遣い ​​西尾維新" [Некосоги Радзикару (Ге) Аойро Саван Зарегото Цукай Бунко]. Коданша . Проверено 19 июля 2020 г.
  30. ^ «ネコソギラジカル〈下〉青色サヴァンと戯言遣い ​​西尾維新» [Похищение шутки: Синий учёный и дочь бессмысленного пользователя]. Коданша . Проверено 6 февраля 2023 г.
  31. ^ "零崎軋識の人間ノック" [Зерозаки Сушики но Нингэн Сикэн]. Коданша . Проверено 26 сентября 2019 г.
  32. ^ "零崎軋識の人間ノック" [Зерозаки Сушики но Нингэн Сикэн Бунко]. Коданша . Проверено 26 сентября 2019 г.
  33. ^ "零崎軋識の人間ノック" [Зерозаки Кишишики но Нинген Стук]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  34. ^ "零崎軋識の人間ノック" [Зерозаки Кишишики но Нинген Нок Бунко]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  35. ^ "零崎曲識の人間人間" [Зерозаки Магашики но Нингэн Нингэн]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  36. ^ "零崎曲識の人間人間" [Зерозаки Магашики но Нингэн Нингэн Бунко]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  37. ^ "零崎人識の人間関係 無桐伊織との関係" [Зерозаки Хитошики но Нингэн Канкей Нёномия Идзуму то но Канкей]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  38. ^ "零崎人識の人間関係 無桐伊織との関係" [Зерозаки Хитошики но Нингэн Канкей Нёномия Идзуму то но Канкей Бунко]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  39. ^ "零崎人識の人間関係 無桐伊織との関係" [Зерозаки Хитошики но Нингэн Канкей Муто Иори то но Канкей]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  40. ^ "零崎人識の人間関係 無桐伊織との関係" [Зерозаки Хитошики но Нингэн Канкей Муто Иори то но Канкей Бунко]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  41. ^ "零崎人識の人間関係 零崎双識との関係" [Зерозаки Хитошики но Нингэн Канкей Зеродзаки Соусики то но Канкей]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  42. ^ «零崎人識の人間関係 零崎双識との関係» [Зерозаки Хитошики но Нинген Канкей Зеродзаки Сушики то но Канкей Бунко]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  43. ^ "零崎人識の人間関係 戯言遣いとの関係" [Зерозаки Хитошики но Нингэн Канкей Зарегото Цукай то но Канкей]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  44. ^ "零崎人識の人間関係 戯言遣いとの関係" [Зерозаки Хитошики но Нингэн Канкей Зарегото Цукай то но Канкей Бунко]. Коданша . Проверено 27 сентября 2019 г.
  45. ^ "『メフィスト ２０１４ ＶＯＬ．１』（講談社 文芸シリーズ出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  46. Ссылки倶楽部( на японском языке ) . Проверено 29 июля 2020 г.
  47. ^ "『メフィスト ２０１４ ＶＯＬ．２』（講談社 文芸シリーズ出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  48. ^ "『メフィスト ２０１４ ＶＯＬ．３』（講談社 文芸シリーズ出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  49. Ссылки倶楽部(на японском языке ) . Проверено 29 июля 2020 г.
  50. Ссылки倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  51. Ссылки部».講談社BOOK倶楽部( на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  52. ^ "『メフィスト ２０１０ ＶＯＬ．１』（講談社 文芸図書第三出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  53. ^ "『メフィスト ２０１０ ＶＯＬ．２』（講談社 文芸図書第三出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  54. ^ "『メフィスト ２０１５ ＶＯＬ．３』（講談社 文芸第三出版部) 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  55. Ссылки談社BOOK倶楽部(на японском языке ) . Проверено 29 июля 2020 г.
  56. ^ ab "『メフィスト ２０１６ ＶＯＬ．１』（講談社 文芸第三出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  57. ^ "『メフィスト ２０１０ ＶＯＬ．３』（講談社 文芸図書第三出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  58. ^ "『メフィスト ２０１１ ＶＯＬ．１』（講談社 文芸図書第三出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  59. ^ "『メフィスト ２０１１ ＶＯＬ．２』（講談社 文芸図書第三出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  60. ^ "『人類最強のｓｗｅｅｔｈｅａｒｔ』（西尾 維新，竹）:講談社ノベルス 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  61. Ссылки部».講談社BOOK倶楽部( на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  62. Ссылки文芸第三 出版部） 製品詳細 講談社BOOK倶楽部".講談社BOOK倶楽部( на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  63. ^ "メフィスト ２０１７ ＶＯＬ．２ [電子書籍版]" . Книги Ракутен (на японском языке) . Проверено 14 августа 2020 г.
  64. ^ "『メフィスト ２０１７ ＶＯＬ．３』（講談社 文芸第三出版部) 製品詳細 講談社BOOK倶楽部».講談社BOOK倶楽部(на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  65. Ссылки部».講談社BOOK倶楽部( на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  66. ^ "『メフィスト ２０２０ ＶＯＬ．１』» [«Мефисто», 2020 Том. 1]. Книжный клуб Коданся (на японском языке) . Проверено 29 июля 2020 г.
  67. ^ "人類最強のヴェネチア" [Сильнейшая Венеция человечества]. Книжный клуб Коданся (на японском языке) . Проверено 10 ноября 2020 г.
  68. ^ "NisiOisin's Zaregoto Novels Launch Anime Project". Anime News Network . 5 мая 2016 г. Получено 5 мая 2016 г.
  69. ^ "Zaregoto Anime Project is OVA Debuting on October 26". Anime News Network . 19 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  70. ^ Kubikiri Cycle: Aoiro Savant to Zaregotozukai (OVA) (на японском). Событие происходит в финальных титрах; эпизод 8. 協力プロダクション - Мир и доброта[Помощь в производстве - Мир и доброта]
  71. ^ ab Kushida 2017, стр. 106.
  72. ^ "Товары". Zaregoto Series (на японском) . Получено 15 июля 2020 г.
  73. ^ ザレゴトディクショナル[ Словарь Zaregoto ] (на японском). Япония: Kodansha. 6 июня 2006 г. стр. 105. ISBN 978-4-06-182489-8.
  74. ^ ザレゴトディクショナル[ Словарь Zaregoto ] (на японском). Япония: Kodansha. 6 июня 2006 г. стр. 113. ISBN 978-4-06-182489-8.
  75. ^ ザレゴトディクショナル[ Словарь Zaregoto ] (на японском). Япония: Kodansha. 6 июня 2006 г. стр. 117. ISBN 978-4-06-182489-8.
  76. ^ ザレゴトディクショナル[ Словарь Zaregoto ] (на японском). Япония: Kodansha. 6 июня 2006 г. ISBN 978-4-06-182489-8.
  77. ^ "Официальный сайт журнала Mephisto". Kodansha . Получено 3 февраля 2015 г.
  78. ^ このライトノベルがすごい! 2005 г.[ Светлый роман Коно ga Sugoi! 2005 ] (на японском языке). Япония: Такараджимаша . 26 ноября 2004 г. ISBN. 978-4-7966-4388-7.
  79. ^ このライトノベルがすごい! 2006 г.[ Светлый роман Коно ga Sugoi! 2006 ] (на японском языке). Япония: Такараджимаша. 26 ноября 2005 г. ISBN. 978-4-7966-5012-0.
  80. ^ このライトノベルがすごい! 2007 год[ Светлый роман Коно ga Sugoi! 2007 ] (на японском языке). Япония: Такараджимаша. 21 ноября 2006 г. ISBN. 978-4-7966-5559-0.
  81. ^ "Novel Ranking, 25 февраля 2002 г.". PHP Interface . Получено 9 декабря 2009 г. .
  82. ^ "Novel Ranking, 14 ноября 2005 г.". PHP Interface . Получено 9 декабря 2009 г. .
  83. ^ "Novel Ranking, 28 ноября 2005 г.". PHP Interface. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 9 декабря 2009 г.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение