Премьера «Книги жизни» состоялась в Лос-Анджелесе 12 октября 2014 года, а в кинотеатрах США фильм вышел 17 октября 2014 года. Он получил в основном положительные отзывы критиков и номинацию на «Золотой глобус» в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм» . Фильм собрал 100 миллионов долларов при бюджете в 50 миллионов долларов.
Сюжет
Мэри Бет, экскурсовод музея , берет группу учеников, отбывающих наказание в школе, на секретную экскурсию по музею, рассказывая им историю мексиканского города Сан-Анхель из Книги Жизни , в которой хранятся все истории мира.
В День Мертвых Ла Муэрте , правительница Земли Памятных, и Шибальба , правительница Земли Забытых, видят, как молодые парни Маноло Санчес и Хоакин Мондрагон соревнуются за любовь своей взаимной влюбленности Марии Посады. Боги заключают пари: если Мария выйдет замуж за Маноло, Шибальба больше не будет вмешиваться в дела смертных, но если она выйдет замуж за Хоакина, Ла Муэрте и Шибальба поменяются царствами. Однако Шибальба обманывает, давая Хоакину свою Медаль Вечной Жизни, которая дарует владельцу непобедимость и «неизмеримую храбрость».
Марию отправляют в Испанию, чтобы она стала «леди» после освобождения свиней, предназначенных на убой. Годы спустя, когда Мария возвращается в Сан-Анхель, Хоакин становится военным героем с помощью Медали, а отец Маноло Карлос обучает его быть тореадором в соответствии с их семейной традицией, хотя его настоящая мечта — стать музыкантом. На первом бое быков Маноло побеждает быка, но отказывается убивать его, что злит Карлоса и толпу, но впечатляет Марию. Той ночью Мария подвергается давлению со стороны своего отца и мэра Сан-Анхеля, генерала Рамиро Посады, чтобы выйти замуж за Хоакина, поэтому он остается в Сан-Анхеле и, следовательно, защищает город от короля бандитов Чакаля, но Мария не хочет этого делать. Вместо этого она признается в своей взаимной любви к Маноло до рассвета, но их прерывает, когда Шибальба посылает свой двухголовый змеиный посох, который кусает ее и отправляет в кому . Опустошенный очевидной смертью Марии, Маноло позволяет Шибальбе убить себя, веря, что он воссоединится с Марией в смерти.
В Стране Воспоминаний Маноло воссоединяется со своей матерью и своей родовой семьей. Они отправляются в замок Ла Муэрте, обнаруживая Шибальбу, теперь правителя королевства, который объясняет пари и самодовольно сообщает, что Мария не умерла, потому что ее укусили только один раз, и поэтому она выжила. Однако Маноло укусили дважды, и он умер. Разъяренный, но полный решимости вернуться к Марии, Маноло отправляется в Пещеру Душ, чтобы добраться до Ла Муэрте. Внутри он встречает Изготовителя Свечей, надсмотрщика смертных жизней и хранителя Книги Жизни. Изготовитель Свечей видит, что история Маноло в Книге Жизни пуста и может быть переписана им самим, поэтому он берет их в Страну Забытых. Они находят Ла Муэрте в замке Шибальбы и разоблачают его обман. Разъяренная Ла Муэрте читает Шибальбе нотации, прежде чем предложить новое пари по просьбе Маноло: жизнь Маноло будет возвращена, если он выполнит испытание по выбору Шибальбы, но если он потерпит неудачу, он будет забыт, и Шибальба сохранит оба царства. Шибальба настраивает Маноло против гигантского скелета быка, сделанного из скелетов каждого быка, убитого семьей Санчес, полагая, что это его самый большой страх.
Тем временем Мария просыпается от комы и убита горем, узнав о смерти Маноло. Она неохотно принимает предложение Хоакина, но он начинает передумывать, увидев ее отчаяние. Их свадьбу прерывает Чакал, который ведет свою армию в Сан-Анхель, чтобы найти Медаль, которая раньше принадлежала ему. Карлос жертвует собой в битве с Чакалом, чтобы выиграть время для Сан-Анхеля, и он прибывает в Страну Памяти как раз вовремя, чтобы увидеть битву Маноло. Маноло, понимая, что его страх на самом деле заключается в страхе быть самим собой , отказывается сражаться и вместо этого поет извинения быку, умиротворяя его и трогая сердца всех присутствующих (включая Шибальбу и Карлоса). Впечатленные, божества воскрешают Маноло и отправляют его и его семью в Сан-Анхель, чтобы защитить город. Маноло теряет сознание, когда Чакал уничтожает себя , но его защищает Медаль, которую Хоакин подсунул ему ранее. Хоакин возвращает его Шибальбе и решает стать настоящим героем, в то время как Маноло и Мария счастливы в браке, когда Шибальба и Ла Муэрте примиряются.
В настоящем Мэри Бет заканчивает рассказ, и пораженные дети покидают музей. Мэри Бет и охранник оказываются замаскированными Ла Муэрте и Шибальбой. Появляется Изготовитель Свечей и призывает зрителей написать свою собственную историю.
Диего Луна в роли Маноло Санчеса [1] , тореро с гитарой и двумя мечами, самый младший в семье искусных тореадоров.
Эмиль-Бастьен Буффар в роли молодого Маноло.
Джо Мэтьюз в роли певца молодого Маноло.
Зои Салдана в роли Марии Посады, лучшей подруги и взаимной возлюбленной Маноло и Хоакина. Она также дочь генерала Рамиро Посады. [1]
Генезис Очоа в роли молодой Марии.
Ченнинг Татум в роли Хоакина Мондрагона-младшего, молодого человека, ближайшего друга Маноло и городского героя Сан-Анхеля. [1]
Элиас Гарса в роли молодого Хоакина.
Айс Кьюб как Изготовитель Свечей, существо, которое наблюдает за жизнями и историями живых существ посредством свечей и Книги Жизни, за которой он также наблюдает [1] [11]
Генерал Рамиро Посада, отец Марии, мэр Сан-Анхеля и генерал местной армии.
Дали, член армии Сан-Анхеля.
Чуй — верный поросенок Марии, который думает, что он козел.
Пласидо Доминго в роли Хорхе Санчеса, покойного двоюродного деда Маноло, который носит повязку на левом глазу и мечи на правой руке и левой ноге и может петь оперные песни. В титрах он указан как «Скелет Хорхе». [13]
Хорхе Р. Гутьеррес в роли Кармело Санчеса, покойного высокого и крепкого ацтекского предка Маноло, которого Хорхе часто называет дикарем. В титрах он указан как «Скелет Кармело».
Габриэль Иглесиас в роли Пепе Родригеса, самого крупного из трёх музыкантов. [13]
Чич Марин в роли Панчо Родригеса, среднего по росту из трёх музыкантов. [13]
Рикардо Санчес в роли Пабло Родригеса, самого низкого из трёх музыкантов. [13]
Сандра Экиуа в роли Скарделиты, одной из покойных кузин Маноло и сестры-близнеца Аделиты, которая носит повязку на глазу. Она погибла во время Мексиканской революции, защищая Эмилиано Сапату. [14]
Мигель Сандовал — Капитан Земли Памяти, проводник по Земле Памяти и первый житель, которого встречает Маноло.
Сандра Эчеверрия в роли Клаудии, красивой женщины из Сан-Анхеля и одной из самых преданных поклонниц Хоакина.
Трей Бампасс в роли:
Лука Рамирес, мальчик -гот и один из учеников-наказанных в настоящем мире, который слушает историю Маноло от Мэри Бет. В титрах он указан как «Goth Kid».
Сирота в Сан-Анхеле
Кеннеди «КК» Пейл в роли Саши, маленькой девочки и одной из воспитанниц исправительного учреждения в современном мире, которая слушает историю Маноло от Мэри Бет.
Ишан Шарма в роли Санджая, мальчика и одного из учеников, отбывающих наказание в настоящем мире, который слушает историю Маноло от Мэри Бет.
Каллахан Кларк в роли Джейн, девушки и одной из учениц, отбывающих наказание в настоящем мире, которая слушает историю Маноло от Мэри Бет.
Хорхе Р. Гутьеррес впервые начал разрабатывать «Книгу жизни» за четырнадцать лет до её выхода. Несколько идей сюжета фильма возникли в студенческом фильме Гутьерреса 2000 года «Кармело». [15] [16] Возможность снять «Книгу жизни» как полнометражный фильм появилась после того, как Гутьеррес и его жена Сандра Экихуа создали анимационный сериал на Nickelodeon «Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы» . [15]
Первоначально «Книга жизни» была выбрана DreamWorks Animation в 2007 году, но так и не вышла за рамки разработки из-за «творческих разногласий». [10] Оттуда фильм перешёл к 20th Century Fox Animation и Reel FX , [17] с 20th Century Fox, занимающейся правами на распространение. Гильермо дель Торо присоединился в качестве продюсера. Первоначально фильму была назначена дата выхода 10 октября 2014 года; [18] однако в конечном итоге она была перенесена на неделю. [19] 16 октября 2013 года было объявлено, что Ченнинг Татум , Зои Салдана , Диего Луна и Кристина Эпплгейт будут сниматься в качестве актёров озвучивания в фильме. [13]
Гутьеррес хотел сделать финальную анимацию похожей на концепт-арт, говоря: «Я видел все, что вышло, и мое самое большое горе в том, что я вижу все это великолепное искусство, а фильм выглядит не так! Мандат этого фильма был: наша книга «Искусство» будет выглядеть точно так же, как фильм. И каждый художник вложил в эту идею свое сердце и душу». [20] Гутьеррес не разрешил своей команде аниматоров отправляться в какие-либо исследовательские поездки в Мексику, чувствуя, что такие поездки часто охватывают только очень туристические аспекты культуры. Вместо этого он заставил команду адресовать ему любые вопросы, которые у них были о регионе. Он также заявил, что исследовательские поездки не будут необходимы, чтобы изобразить «волшебную версию Мексики» в фильме. [21] Объясняя, что тон фильма, как изначально задумывалось, будет намного мрачнее, Гутьеррес сказал: «Я всегда чувствовал, как и в случае с дизайном, что мне нужно выйти за рамки, чтобы, когда я отступлю, я получил то, что люблю». [21]
Выпускать
Мировая премьера «Книги жизни» состоялась в Лос-Анджелесе 12 октября 2014 года. [22] В Северной Америке фильм был выпущен 17 октября 2014 года. [23]
Домашние медиа
«Книга жизни» была выпущена на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 27 января 2015 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . [24] Среди специальных материалов был 3-минутный [25] короткий анимационный фильм под названием «Приключения Чуи» . [24] В настоящее время фильм транслируется на Disney+ по состоянию на февраль 2021 года.
Музыка
В апреле 2013 года было объявлено, что Густаво Сантаолалья и Пол Уильямс будут адаптировать поп-песни для фильма. [26] Саундтрек был выпущен 26 сентября 2014 года, [27] [28] а музыкальная составляющая была выпущена 24 октября 2014 года.
Прием
Театральная касса
«Книга жизни» собрала 50,2 млн долларов в Северной Америке и 49,8 млн долларов в других странах, что в сумме составило 100 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 50 млн долларов. [6]
«Книга жизни» вышла в прокат в США и Канаде 17 октября 2014 года. [29] [30] Фильм собрал 300 000 долларов США с ночных показов в четверг в 2150 кинотеатрах [31] [32] и 4,9 миллиона долларов США в день открытия. [33] [34] Фильм дебютировал на третьем месте в свои первые выходные, заработав 17 миллионов долларов США при средней кассе 5537 долларов США на кинотеатр, уступив «Ярости» (23,5 миллиона долларов США) и «Исчезнувшей» (17,8 миллиона долларов США). [35] [36] [37] [38] В фильме 57% зрителей были женского пола и 54% — моложе 25 лет. 59% зрителей были моложе 10 лет, а 31% проданных билетов были в формате 3D. [39]
На других территориях «Книга жизни» заработала $8,58 млн на 3654 экранах в 19 рынках. Самые высокие сборы были в Мексике ($3,84 млн) и Бразилии ($1,98 млн). [37] В Мексике фильм занял второе место после местного фильма « Идеальная диктатура» . [40]
Критический прием
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 127 рецензий и среднюю оценку 6,90/10. Критический консенсус сайта гласит: « Великолепная анимация « Книги жизни » — это удовольствие, но жаль, что ее история не имеет того же уровня мастерства и детализации, который обеспечивают ее захватывающие визуальные эффекты». [41] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 67 из 100 на основе рецензий 27 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [42] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [33]
Джефф Беркшир из Variety написал: «Представляя собой большой шаг вперед для студии Reel FX Animation Studios из Далласа (после их анемичного художественного фильма в прошлом году Free Birds ), прекрасно выполненная компьютерная анимация привносит необычайно теплое и душевное качество в высокотехнологичную среду и становится настоящей визитной карточкой фильма». [43] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter написал: « Книга жизни — это визуально ошеломляющее усилие, которое компенсирует свою шаблонную сюжетную линию очаровательной атмосферой, которая погружает вас в свой фантастический мир, или, в данном случае, в три мира». [44] Саймон Абрамс из The Village Voice написал, что «банальный сюжет фильма проповедует толерантность, в то же время неуклюже укрепляя статус-кво». [45] Марк Снетикер из Entertainment Weekly дал фильму оценку A−, сказав: «Переполненный гиперактивным очарованием и впечатляющим морем цветов, он демонстрирует некоторые из самых захватывающих анимаций, которые мы видели в этом десятилетии». [46] Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Головокружительные, замысловатые образы настолько прекрасны, а вдохновленные латиноамериканцами песни достаточно цепляют, что общий эффект часто бывает завораживающим». [47] Сара Стюарт из The New York Post дала фильму две звезды из четырех, заявив: «Как раз вовремя для мексиканского праздника Дня мертвых выходит этот великолепно красочный анимированный мюзикл, который почти (но не совсем) восполняет визуальными эффектами то, чего ему не хватает в ярких диалогах». [48] Кэти Райф из The AV Club дала фильму оценку B−, заявив: «В конечном счете, то, что тянет «Книгу жизни» вниз, — это его настойчивость в попытках обновить (оригинальную) фольклорную историю для современной аудитории. На практике это означает добавление некоторых поп-культурных штрихов, которые только отвлекают зрителя от фантастической обстановки». [49]
Майкл Ордонья из San Francisco Chronicle дал фильму три звезды из пяти, заявив: «Яркий анимационный фильм «Книга жизни» — это дерзкое восхваление мексиканского фольклора с солидным актерским составом, дерзкой чувствительностью и великолепными визуальными эффектами». [50] Майкл О'Салливан из The Washington Post дал фильму три звезды из пяти, заявив: « В «Книге жизни» может использоваться современная анимация, но ее сила черпается из мудрости древности. Она только выглядит новой, но она так же стара, как сама жизнь (и смерть)». [51] Билл Гудикунц из The Arizona Republic дал фильму четыре звезды из пяти, заявив: «Визуально ошеломляющий, смешной фильм, который доверяет детям разбираться с темой, которую многие фильмы не делают: в частности, со смертью». [52] Фрэнк Ловес из Newsday дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Смешной, но не безумный, плавно переходящий от сухого юмора к фарсу, он показывает смерть как часть жизни — и, судя по аудитории предварительного просмотра, состоящей из очень маленьких детей, делает это мягко, восхитительно». [53] Манола Даргис из The New York Times дала фильму отрицательную рецензию, заявив: «Этот часто красивый и слишком часто умирающий, хотя и изнуряюще неистовый, художественный фильм, как правило, менее энергичен, чем мертвецы, вальсирующие через него». [7] Напротив, Чарльз Соломон из Los Angeles Times написал: « Книга жизни сопоставляет перегруженные визуальные образы с недоеденной, знакомой историей — прискорбные недостатки одного из немногих анимационных фильмов, сосредоточенных на латиноамериканских персонажах и богатом наследии мексиканской народной культуры». [54] Марджори Баумгартен из The Austin Chronicle дала фильму две с половиной звезды из пяти, сказав: «Визуально захватывающий, но драматически рутинный, «Книга жизни» по крайней мере знакомит американских детей с мексиканским праздником Día de los Muertos и должен набрать очки у семей, ищущих детские фильмы, которые отражают аспекты их мексиканского культурного наследия». [55]
Кэлвин Уилсон из St. Louis Post-Dispatch дал фильму две с половиной звезды из пяти, заявив, что « Книга жизни — это несовершенная, но интригующая новая глава в анимации». [56] Джеймс Берардинелли из ReelViews дал фильму три звезды из четырех, заявив, что « Книга жизни легко переходит от одной сцены к другой, сохраняя быстрый темп и редко пропуская ритм». [57] Лора Эмерик из Chicago Sun-Times дала фильму три звезды из четырех, заявив, что «Будь то en ingles или en espanol, «Книга жизни » — это наслаждение. В анимированной вселенной, полной панд кунг-фу, ледяных принцесс и героев видеоигр, Гутьеррес и дель Торо создали оригинальное видение». [58] Таша Робинсон из The Dissolve дала фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «Он весь несовершенный, отвлеченный и концептуально беспорядочный, в нем цвет важнее здравого смысла, а энергия важнее последовательности. Но как развлечение на вечер для горстки непослушных детей — как в фильме, так и в кинотеатре — он действительно выигрывает». [59] Майкл Ордона из San Francisco Chronicle написал: «Здесь нет больших сюрпризов, нет шокирующих откровений (кроме самих персонажей). Но по пути есть так много всего, что можно оценить, что это действительно захватывает дух». [50] Кэндзи Фудзисима из Slant Magazine дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Хорхе Р. Гутьеррес включает темные темы фильма в неустанно загруженную мешанину предсказуемых детских фильмов-тропов и раздражающих попыток хипстерства». [60] Бен Сакс из Chicago Reader назвал его «более изобретательным, чем большинство», но сказал, что его «сводит на нет избыток поверхностных острот и ссылок на поп-культуру». [61]
Почести
Отмененные сиквелы
Режиссер Хорхе Гутьеррес рассказал в интервью, что одна из идей для следующей главы истории касается Хоакина и его отношений с отцом. «Я всегда представлял себе, что первый фильм будет о Маноло, второй — о Хоакине, а третий — о Марии... Я всегда задумывал это как трилогию». [76] В июне 2017 года Гутьеррес и Reel FX Animation объявили, что началась разработка сиквела; однако по состоянию на июнь 2019 года Гутьеррес пояснил в Twitter, что в настоящее время планов на сиквел нет. [77] [78]
Смотрите также
«Тайна Коко» — анимационный фильм 2017 года, также показывающий царство мертвых в мексиканском стиле.
^ abcdefghij Scheck, Franck (11 октября 2014 г.). "'The Book of Life': Film Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
^ "THE BOOK OF LIFE [2D] (U)". Британский совет по классификации фильмов . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 27 октября 2014 г.
↑ Хейзелтон, Джон (11 октября 2014 г.). «Книга жизни». Screen Daily. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 3 ноября 2014 г.
^ "The Book of Life (2014)". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Получено 3 ноября 2014 года .
^ abc "The Book of Life (2014)". Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 10 ноября 2015 г.
^ ab Dargis, Manohla (16 октября 2014 г.). «'The Book of Life,' Режиссер Хорхе Р. Гутьеррес». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ Л. Карпентер, Эдвин (1 ноября 2014 г.). «Книга жизни — Dove.org». Dove.org . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. . Получено 3 ноября 2023 г. .
^ "Книга жизни (2014) - Disney Movie Club". Disney Movie Club . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 3 ноября 2023 г. .
^ ab Amidi, Amid (24 января 2013 г.). "Создатель "Эль Тигре" Хорхе Гутьеррес переходит в полнометражные фильмы с "Книгой жизни"". Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
^ Foutch, Haleigh (17 октября 2014 г.). «Ice Cube рассказывает о КНИГЕ ЖИЗНИ, озвучивании своего первого анимационного персонажа, статусе FRIDAY 4, RIDE ALONG 2 и многом другом». Collider.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
↑ Эпплгейт, Кристина (29 мая 2014 г.). «Узнайте много истин @BookOfLifeMovie от моей героини Мэри Бет. Смотрите новый трейлер здесь: fox.co/BOLtrailer #BookOfLife». Twitter. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 15 июня 2014 г.
^ abcdefghi "Ченнинг Татум, Зои Салдана сыграют главные роли в анимационном фильме "Книга жизни" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 17 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
^ ab Gutierrez, Jorge [@mexopolis] (9 февраля 2015 г.). «@flowersableye Они спасли Сапату!» ( Твит ) – через Twitter .(в ответ на вопрос «близнецы Аделита. Могу ли я спросить, как они умерли?»)
^ ab Siegemund-Broka, Austin (27 января 2015 г.). «Режиссер «Книги жизни» о 14-летней одиссее фильма и почему «Оскар» — это не всё». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
^ "Хорхе Р. Гутьеррес делится своим секретом успеха". Television Academy . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
^ "Guillermo Del Toro Joins With Reel Fx To Produce Epic Animated Adventure Day Of The Dead". Reel FX. 21 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г. Получено 17 октября 2013 г.
^ "Гильермо дель Торо, команда Fox Animation для "Книги жизни"". The Hollywood Reporter . 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г. Получено 17 октября 2013 г.
^ "Fox устанавливает новые даты для "Книги жизни", "Исчезнувшей" и "Франкенштейна". ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
^ "First-Look: 'Book of Life' Concept Art for Guillermo del Toro Production". The Hollywood Reporter . 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
^ ab Amidi, Amid (7 января 2015 г.). «Хорхе Гутьеррес о «Книге жизни» и привнесении Мексики в Голливуд». Cartoonbrew . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
^ "'The Book Of Life' LA Premiere". Access Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Книга жизни". Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ ab Milligan, Mercedes (23 января 2015 г.). "Эксклюзив: познакомьтесь с Хоакином в Blu-ray-клипе "Книга жизни"". Animation Magazine . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. . Получено 3 июля 2015 г. .
^ "ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧУИ (Дополнительные материалы, Книга жизни)". Британский совет по классификации фильмов. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
^ Дворецки, Том (24 апреля 2013 г.). «Пол Уильямс — «любимый человек» — преодолевает злоупотребление наркотиками, чтобы брать высокие ноты». NY Daily News . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 9 августа 2014 г. Густаво Сантаолалья и я пишем песни для анимационного фильма под названием «Книга жизни» для Fox.
^ "The Book of Life by Various Artists". iTunes. 29 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 16 октября 2014 г.
^ "Подробности саундтрека к фильму 'The Book of Life' - Film Music Reporter". Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 14 октября 2014 г.
↑ Ребекка Киган (14 октября 2014 г.). «Аниматор Хорхе Гутьеррес переносит День мертвых в «Книгу жизни»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
↑ Ray Subers (16 октября 2014 г.). «Прогноз: «Ярость» вторгнется на первую строчку в эти выходные». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
^ Анита Буш (17 октября 2014 г.). «Кассовые сборы «Ярости» открылись со значительными $1,2 млн; «Книги жизни» — с $300 тыс. — поздние показы; пятничные дневные показы провалились». Deadline.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. . Получено 18 октября 2014 г. .
^ Брент Лэнг (17 октября 2014 г.). «Кассовые сборы: «Ярость» Брэда Питта собрала 1,2 миллиона долларов в четверг вечером». Variety . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
^ ab Busch, Anita (18 октября 2014 г.). «Кассовые сборы за выходные: «Ярость» выигрывает войну; «Книга жизни» жива; «Исчезнувшая» стоит более 100 млн долларов; «Лучшее во мне» мягкое». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 1 мая 2022 г.
↑ Скотт Мендельсон (18 октября 2014 г.). «Кассовые сборы: «Ярость» Брэда Питта собрала $8,8 млн в пятницу». Forbes . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
^ "Результаты кассовых сборов за выходные 17-19 октября 2014 г. - Box Office Mojo". Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
^ Брент Лэнг (19 октября 2014 г.). «Кассовые сборы: «Ярость» Брэда Питта превосходит «Книгу жизни», «Исчезнувшую». Variety . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 19 октября 2014 г.
^ ab Pamela McClintock (19 октября 2014 г.). "Кассовые сборы: "Ярость" Брэда Питта побеждает конкурентов, собрав за выходные 23,5 млн долларов". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 20 октября 2014 г.
^ Анита Буш (19 октября 2014 г.). «Кассовые сборы за выходные: «Ярость» выиграла войну с $23 млн.; «Книга жизни» — с $16,6 млн. до $17 млн.; «Исчезнувшая» — $100 млн.; «Лучшее во мне» — $10 млн.». Deadline.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 20 октября 2014 г.
↑ Скотт Мендельсон (19 октября 2014 г.). «Сборы за выходные: «Ярость» Брэда Питта собрала $23,5 млн, «Бёрдмэн» — $415 тыс.». Forbes . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 19 октября 2014 г.
↑ Нэнси Тартаглойн (19 октября 2014 г.). «Обновление международных кассовых сборов: «Стражи» теперь третий по величине фильм Marvel; «Дракула», «Исчезнувшая», «Проклятие Аннабель» держатся хорошо; локальное действие во Франции, Мексике; больше». Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 21 октября 2014 г.
^ "Книга жизни". Rotten Tomatoes . Flixster . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 27 марта 2021 г. .
^ "The Book of Life Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. . Получено 21 октября 2014 г. .
^ "Обзор 'The Book of Life': визуальное удовольствие - Variety". Variety . 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ «'Книга жизни': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Мультфильм о Дне мертвых. Книга жизни предлагает быстрый этнический юмор уровня Гонсалеса". 13 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Книга жизни". EW.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 17 октября 2014 года .
^ «Книга жизни» раскрывает главы очарования». USA Today . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ «„Книга жизни“ полна красок, если не остроумия». New York Post . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Обзор: Гильермо Дель Торо представляет "Книгу жизни", скучную историю, рассказанную красиво · Обзор фильма · The AV Club". The AV Club . 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ ab "Обзор 'The Book of Life': Bursting with la vida". SFGate . 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Обзор фильма 'Книга жизни': причудливое путешествие по загробной жизни". The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Получено 17 октября 2014 года .
^ «Обзор: «Книга жизни» — визуальное удовольствие». 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Обзор 'Книги жизни': Потрясающий детский фильм". Newsday . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Обзор: Слишком много и слишком мало в мексиканской "Книге жизни" - LA Times". Los Angeles Times . 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Книга жизни". Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ «„Книга жизни“ яркая, но разочаровывающая». stltoday.com . 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "Reelviews Movie Reviews". Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "'The Book of Life': Фэнтези Дня мертвых, оживающее в красках". Chicago Entertainment - Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 17 октября 2014 года .
^ "The Book Of Life". The Dissolve . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Получено 17 октября 2014 года .
^ "Книга жизни - Обзор фильма - Slant Magazine". Slant Magazine . 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "The Book of Life". Chicago Reader . 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
^ "42nd Annual Annie Award Nominees". Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 1 декабря 2014 года .
^ "2014 BTVA Voice Acting Awards". BehindTheVoiceActors.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. . Получено 4 июня 2015 г. .
^ Tapley, Kristopher (17 декабря 2014 г.). «Дорогие белые люди, Сельма лидирует в 15-м ежегодном отборе Black Reel Awards». Hitfix . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ "Casting Society представляет номинантов на премию Artios Film Nominees". Крайний срок . 6 января 2015 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ abcd Dietz, Jason (1 декабря 2014 г.). "Лучшее за 2014 год: Film Awards & Nominations Scorecard". Metacritic . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
↑ Мессер, Лесли; Ротман, Майкл (12 января 2015 г.). «Золотой глобус 2015 года: полный список победителей». ABC News . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ "Победители и номинанты Golden Schmoes (2014)". Joblo.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ "Номинанты на премию "Музыка в визуальных медиа" 2014 года". HMMAwards.com . 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ "International 3D and Advanced Imaging Society Announces Top Nominees for 3D Awards" (пресс-релиз). GlobeNewswire . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
^ МакНэри, Дэйв (14 января 2015 г.). «Motion Picture Sound Editors Announce Golden Reel Nominees». Variety . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. . Получено 9 декабря 2017 г. .
^ "'Selma' и 'Get On Up' лидируют в номинациях на премию NAACP Image Awards". Крайний срок . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ "Победители премии Гильдии продюсеров Америки 2015 года". Rotten Tomatoes . 24 января 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
↑ Понд, Стив (1 декабря 2014 г.). «„Бёрдмэн“ лидирует в номинациях на премию Satellite Awards». TheWrap . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ "Объявлены номинации на премию Visual Effects Society Awards". Крайний срок . 13 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
^ "Skwigly Podcast 25 (29/10/2014) - Хорхе Гутьеррес, Роберт Кондо, Дайс Цуцуми и Лиза Ханавальт". Skwigly . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 10 ноября 2014 года .
^ Хоупвелл, Джон; Лэнг, Джейми (15 июня 2017 г.). "Annecy: Reel FX, Jorge R. Gutierrez анонсируют "The Book of Life 2", представляют "Kung Fu Space Punch" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. . Получено 15 июня 2017 г. .
^ @mexopolis (14 июля 2019 г.). ""Меня часто спрашивают о Книге Жизни 2. Особенно с учетом того, что Disney теперь владеет Книгой Жизни с распродажей Fox. Вот последние новости: на данный момент у меня нет никаких планов на нее. Я искренне люблю первую часть и обожаю персонажей. Но я могу умереть счастливым без второй части."" ( Твит ) – через Twitter .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Книга жизни» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Книгой жизни» (фильм 2014 года) .
,_2014_Comic-Con.jpg/1280px-Jorge_Gutierrez_(animator),_2014_Comic-Con.jpg)
