stringtranslate.com

Свободные птицы

«Свободные птицы» — американский анимационный научно-фантастический комедийный фильм 2013 года , снятый Джимми Хейвордом , который написал сценарий в соавторстве с продюсером фильма Скоттом Мозьером . В фильме озвучены голоса Оуэна Уилсона , Вуди Харрельсона и Эми Полер , а второстепенные роли исполнили Джордж Такей , Колм Мини , Кит Дэвид и Дэн Фоглер . В нем рассказывается о Реджи и Джейке, двух индейках, которые возвращаются во времени в первый День Благодарения в 1621 году, чтобы исключить индеек из меню.

«Свободные птицы» были произведены Reel FX Creative Studios как первый полностью анимационный полнометражный фильм в кинотеатрах [5] и четвертый анимационный фильм Relativity Media после « Дома монстров » (2006), «Сказки о Десперо» (2008) и 9 (2009). Первоначально фильм назывался «Индюки» , [6] и был запланирован на 2014 год, но был выпущен 1 ноября 2013 года.

Free Birds получили в целом негативные отзывы критиков и собрали во всем мире 110,4 миллиона долларов при бюджете в 55 миллионов долларов. [7] Фильм был номинирован на премию «Энни» за выдающиеся достижения в области музыки в художественном производстве , но проиграл «Холодному сердцу» .

Сюжет

В наши дни Реджи — индейка , которая всегда боялась Дня Благодарения , потому что индейки всегда есть в меню, но его попытки предупредить свою стаю сделали его изгоем. Когда другие индейки наконец понимают, что происходит, они выбрасывают Реджи на улицу, пытаясь спастись. К его удивлению, президент Соединенных Штатов назвал его « помилованным индюком» и отправил в Кэмп-Дэвид . Вскоре Реджи привыкает ничего не делать, а наслаждаться пиццей из «Pizza Dude» и смотреть мексиканские теленовеллы .

Однажды ночью Реджи похищает Джейк, член Фронта свободы Турции, который говорит, что «Великая Турция» приказала ему взять Реджи и «вернуться во времени, к первому Дню Благодарения, чтобы исключить индейку из меню». Они крадут машину времени , управляемую искусственным интеллектом по имени СТИВ (Посланник по исследованию космического времени) из правительственного учреждения, и перемещаются во времени назад, за три дня до первого Дня Благодарения в 1621 году. Оказавшись там, они попадают в засаду колониальных охотников. во главе с Майлсом Стэндишем , их спасают местные индейки во главе с вождем Броудбиком и двумя его детьми, Рейнджером и Дженни.

Бродбик объясняет, что индеек загнали под землю с тех пор, как пришли поселенцы, и приказывает Джейку и Рейнджеру шпионить за поселенцами, пока Реджи и Дженни расставляют охотничьи ловушки для людей. Рейнджер и Джейк обнаруживают, что поселенцы уже начали подготовку к Дню Благодарения и узнают, где они хранят свое оружие.

Дженни не убеждена, что Реджи из будущего, но впечатлена его случайным неортодоксальным способом расставлять ловушки. Их перехватывает Стэндиш, и Реджи отправляет Дженни на орбиту на машине времени, подтверждая его историю. Реджи просит Дженни вернуться с ним в будущее, как только все закончится, но она отказывается покидать стадо, как бы он ей ни нравился.

Джейк говорит Реджи, что у него есть план нападения на поселенцев, и что эта поездка была больше связана с тем, что он восполнил свою неспособность спасти индюшачьи яйца во время побега с промышленной фермы в молодости, утверждая, что Великая Индюшка убедила его довести дело до конца. этот. Реджи неохотно соглашается с планом. Они взрывают оружейную хижину, но Джейк случайно оставляет пороховой след обратно к убежищу индеек. Стэндиш и его люди выгоняют индеек из-под земли, ловя достаточно для пиршества. Броудбик жертвует своей жизнью, чтобы помочь оставшимся индейкам сбежать. Опозоренный, Реджи возвращается домой, где узнает от Стива и трех альтернативных версий себя, что он Великий Индюк. Он путешествует во времени, чтобы отправить юного Джейка на его миссию. Дженни приводится к присяге в качестве нового вождя и приказывает оставшимся индейкам подготовить нападение на поселенцев.

Дженни, Джейк и Рейнджер возглавляют атаку индеек на поселение в тот момент, когда прибывают вождь Массасойт и его племя. Реджи возвращается в прошлое, чтобы остановить атаку, случайно заманивая Стэндиша в ловушку потока времени. Через СТИВА и Чувака с пиццей Реджи убеждает поселенцев и коренных американцев, что пицца - более приемлемая еда, чем индейка, полностью исключая индейку из меню на День Благодарения. Реджи решает остаться с Дженни в 17 веке, а Джейк возвращает СТИВА в настоящее в поисках новых приключений.

В середине титров Джейк возвращается в «СТИВ» через несколько мгновений после того, как покинул Реджи и Дженни. С курицей и уткой на крыльях Джейк начинает рассказывать индейкам о туркене .

Бросать

Дополнительные голоса Джеффа Бьянкаланы, Джейсона Финаццо, Джимми Хейворда и Скотта Мозьера .

Производство

Разработка фильма, первоначально называвшегося «Индейки» , началась в июне 2009 года, а физическое производство началось в январе 2011 года. Создатель «Шоу Рена и Стимпи» Джон Кричфалуси участвовал в ранней разработке и разместил концепции, которые он создал для фильма, в своем блоге . . [9] [10] Reel FX и Granat Entertainment запустили в 2010 году компанию Bedrock Studios (позже переименованную в Reel FX Animation Studios) [11] для производства семейных проектов стоимостью менее 35 миллионов долларов. [12] Затем Эш Брэннон должен был стать режиссером фильма, [12] но в октябре 2012 года, когда было объявлено, что Relativity Media будет софинансировать, со-продюсировать и распространять фильм, Джимми Хейворд взял на себя режиссерскую позицию. [1] Первоначально запланированный на 14 ноября 2014 года, [13] фильм был перенесен на год, до 27 ноября 2013 года, из-за вакантного места, оставшегося после задержки фильма « Мистер Пибоди и Шерман» от DreamWorks Animation . [8] В марте 2013 года фильм был переименован в «Свободные птицы» .

Маркетинг

Relativity Media объединилась с пятью крупными компаниями для продвижения Free Birds, включая Kidz Bop 2013 , программу YMCA SCUBA , Old Navy и Auntie Anne's . В него входил подарочный набор, сумка для переноски , браслет Chuck E. Cheese и видеоролик YouTube «Back in Time» с участием WOP и MattyBRaps . [ нужна цитата ]

Выпускать

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20% на основе 91 рецензии и среднюю оценку 4,3/10. Консенсус критиков гласит: «Технически совершенная, но творчески умирающая, Free Birds напрашивается на неудачные сравнения с тупой птицей, вдохновившей ее». [14] На Metacritic фильм получил оценку 38 из 100 на основе отзывов 27 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [15] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [16]

Джастин Чанг из Variety дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Эта, казалось бы, безобидная мультяшная фантазия становится еще одним вредным, но очищенным упражнением в семейной культурной нечувствительности». [17] Алонсо Дуральде из The Wrap дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Даже если оставить в стороне игнорирование в фильме парадоксов путешествий во времени и метафор геноцида — поверьте мне, вы не захотите вникать ни в одну из них — Free Birds просто это не смешно». [18] Стефани Захарек из The Village Voice дала фильму отрицательную рецензию, заявив: «Как и многие современные анимационные фильмы, « Свободные птицы» вмещают в себя слишком много всего; картина кажется тесной и загроможденной, и, несмотря на периодические маниакальные действия, она движется как медленно, как откормленная птица, идущая навстречу своей гибели». [19] Кейт Эрбланд из Film.com дала фильму 7,6 баллов из 10, заявив: « Free Birds — это более чем достойное (и странное) развлечение на праздник для всей семьи». [20] Стефан Ли из Entertainment Weekly поставил фильму тройку, заявив: «Часто можно указать на посредственные визуальные эффекты анимационного фильма как на его спасительную грань. Но этот колониальный мир, который должен ощущаться как обширная осенняя панорама, кажется странно инертным и инертным. двумерный». [21] Клаудия Пуч из USA Today дала фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Трехмерный анимационный фильм, первая из праздничных работ, приятный и забавный, хотя и незначительный». [22] Крис Кэбин из журнала Slant Magazine дал фильму одну звезду из четырех, заявив: «В фильме отсутствует юмор и острые ощущения, а акцент делается на дизайн и цветовые схемы, которые в равной степени примечательны отсутствием риска». [23]

Шери Линден из Los Angeles Times дала фильму отрицательную рецензию, заявив: «Подобно неуклюжим птичьим существам в центре нервного приключения, этот« мультяшный редко отрывается от земли». [24] Джессика Херндон из Associated Press дала фильму две звезды из четырех, заявив: «Надежная премьера, которая показывает потенциал Reel FX в производстве качественной полнометражной анимации. Но сюжетная линия с ее гипотетическими составляющими кажется временами немного отчаянно, даже в детском фильме». [25] Линда Барнард из Toronto Star дала фильму одну звезду из четырех, назвав его «сезонным 3D-мультфильмом, который устанавливает планку настолько низко, что может вызвать сотрясение мозга у слизняка». [26] Том Руссо из The Boston Globe дал фильму две звезды из четырех, назвав его «долгожданным набегом на недостаточно освоенную территорию, по крайней мере, концептуально». [27] Билл Гудикунц из «Республики Аризона» дал фильму две звезды из пяти, сказав: «Это не мило. Это не совсем смешно. Это просто так». [28] Луи Блэк из The Austin Chronicle дал фильму полторы звезды из пяти, заявив: « Free Birds терпит неудачу, несмотря на его благие намерения, идеологическую остроту, юмористическую полировку и умелую компьютерную анимацию. Прекрасные озвучки актеров почти идеальный актерский состав потрачен впустую». [29] Элизабет Вайцман из New York Daily News дала фильму две звезды из пяти, заявив: «Большинство второстепенных анимационных фильмов настолько банальны, что стоит признать такую ​​странную птицу, как этот веселый гонзо-детский фильм. Это не шедевр, но если вы Если вы надеетесь на семейный фильм, который развлечет всех, он пройдет». [30]

Мириам Бэйл из The New York Times дала фильму отрицательную рецензию, заявив: «Идея безумна, а исполнение маниакально и неоригинально». [31] Сара Стюарт из New York Post дала фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Голливуд замышляет превратить ваших малышей в ярых вегетарианцев? Может быть, но мне бы хотелось, чтобы они сделали это с материалом побольше». вдохновлен, чем «Свободные птицы» , незабываемая — а иногда и оскорбительная — анимационная история об индейках, пытающихся вернуть себе День Благодарения». [32] Дэвид Хилтбранд из The Philadelphia Inquirer дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: « Free Birds — это несвежий гашиш из индейки, из-за которого в духовке много ингредиентов, но никогда не включается газ, отчаянная попытка придумать анимационный фильм, основанный на традициях Дня благодарения». [33] Лиам Лейси из The Globe and Mail дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Права животных и вегетарианское послание фильма должны легко восприниматься политически корректными родителями — по крайней мере, до тех пор, пока они не подавятся оскорбительным изображением животных». Индейки 17-го века в образе коренных американцев с разрисованными лицами и повязками на голове». [34] Стефани Мерри из The Washington Post дала фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Наконец-то есть фильм, которым родители-вегетарианцы могут насладиться со своими впечатлительными отпрысками». [35] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму одну звезду из четырех, заявив: «В исполнении фильм представляет собой сплошные приколы и приколы, с небольшой связностью сюжета или целью». [36]

Билл Цвекер из Chicago Sun-Times дал фильму неоднозначную рецензию, сказав: «Нет, «Свободные птицы» - это не (извините) индейка, а фильм. сценарий в более ранних частях фильма сохранялся на протяжении всего фильма. Если бы это было так, Реджи, Джейк и их собратья-индюки, возможно, летали бы высоко вместе с орлами — нашими официальными национальными птицами». [37] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму неоднозначную рецензию, заявив: «Хотя он редко приближается к вдохновению своей смелой идеи — пара индеек отправляется на машине времени обратно в первый День Благодарения, пытаясь нарушить традиционную традицию». первое блюдо исключено из меню — Free Birds , тем не менее, умудряется не называться праздничной индейкой». [38] Кристи Лемир из RogerEbert.com дала фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Все в Free Birds кажется поверхностным, от общего названия и праздничной обстановки до звездного актерского состава и ничем не примечательного использования 3-D. " [39]

Театральная касса

Free Birds собрали 55 750 480 долларов в Северной Америке и 54 400 000 долларов в других странах, на общую сумму 110 150 480 долларов по всему миру. [4] В Северной Америке фильм в первые выходные занял четвертое место с 15 805 237 долларами после « Игры Эндера» , «Чудаки представляют: Плохой дедушка» и «Последний Вегас ». [40] Во вторые выходные фильм поднялся на третье место, собрав дополнительно 11 112 063 доллара. [41] В третий уик-энд фильм опустился на четвертое место, собрав 8 106 151 доллар. [42] В четвертый уик-энд фильм опустился на пятое место, собрав 5 363 208 долларов. [43]

Домашние СМИ

Free Birds был выпущен на DVD и Blu-ray 4 февраля 2014 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . [44]

Музыка

Музыку к фильму написал Доминик Льюис. Саундтрек был выпущен Relativity Music Group 29 октября 2013 года .

Рекомендации

  1. ^ аб Харманиан, Арут (25 октября 2012 г.). «Relativity Media и Reel FX объединились для создания мультсериала «Индейки»». КиноВеб . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  2. ^ «Доминик Льюис забьет «Free Birds»» . Фильм Музыкальный репортер . 20 апреля 2013. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  3. ^ «Свободные птицы (3D)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  4. ^ abc "Свободные птицы". Касса Моджо . IMDB . Проверено 27 января 2021 г.
  5. Шварцель, Эрих (31 октября 2013 г.). «Для анимационной студии: хит или Турция?». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г. Этот фильм станет 10-м голливудским полнометражным фильмом в этом году и первым оригинальным полнометражным фильмом для Reel FX.
  6. Мюррей, Ребекка (27 марта 2013 г.). «Индейки теперь свободные птицы». О сайте.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  7. ^ «Самые кассовые бомбы 2013 года». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  8. ↑ Аб Шоу, Лукас (22 февраля 2013 г.). «Относительность поднимает« индеек »на год вверх; Эми Полер присоединяется к голосовому составу (эксклюзив)». Обертка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  9. Кричфалуси, Джон (12 октября 2013 г.). «Свободные птицы, известные как индейки времени». Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  10. Кричфалуси, Джон (31 октября 2013 г.). «Акция Турции». Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  11. Армстронг, Джош (7 августа 2013 г.). «Создатели Free Birds объясняют, почему первый полнометражный фильм Reel FX — это не индейка». Анимированные виды . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  12. ^ аб Флеминг, Майк (17 марта 2010 г.). «Гранат / Джонс начинают семейную основу». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  13. МакНэри, Дэйв (15 ноября 2012 г.). «Относительность», Reel FX назначила дату выхода «Индеек»». Разнообразие . Проверено 16 ноября 2012 г.
  14. ^ "Свободные птицы". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 апреля 2022 г.
  15. ^ "Обзоры бесплатных птиц" . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 22 апреля 2022 г.
  16. Кауфман, Эми (3 ноября 2013 г.). «Игра Эндера» — номер 1, «Последний Вегас» имеет лучшую комбинацию, чем «Свободные птицы»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г. он получил среднюю оценку A- от кинозрителей, и никаких других фильмов для маленьких детей не планируется выпускать до 27 ноября.
  17. Чанг, Джастин (23 октября 2013 г.). «Обзор« Свободных птиц »: индейки встречают« Терминатора »». Разнообразие . Проверено 1 ноября 2013 г.
  18. Дуральде, Алонсо (29 октября 2013 г.). «Обзор« Free Birds »: эта анимационная комедия на День Благодарения - чистая чушь» . Обертка . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  19. ^ Захарек, Стефани. «Маниакальные и стесненные, Free Birds пытаются предложить более добрый и нежный День Благодарения». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  20. Эрбланд, Кейт (30 октября 2013 г.). «Обзор:« Свободные птицы »». Film.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  21. Ли, Стефан (7 ноября 2013 г.). «Обзор фильма «Свободные птицы» | Обзоры фильмов и новости» . EW.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  22. ^ Пуиг, Клаудия (30 октября 2013 г.). «Забавные« Свободные птицы »пожирают историю Дня Благодарения» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  23. Кэбин, Крис (31 октября 2013 г.). «Свободные птицы | Обзор фильма». Наклон . Проверено 4 ноября 2013 г.
  24. Линден, Шери (31 октября 2013 г.). «Рецензия: «Свободные птицы» несут яйцо». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  25. Херндон, Джессика (30 октября 2013 г.). «Рецензия: Kooky 'Free Birds' веселая, но плоская» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г. - через Boston.com.
  26. Барнард, Линда (31 октября 2013 г.). «Свободные птицы, индейка фильма: рецензия». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  27. Руссо, Том (31 октября 2013 г.). «Free Birds предлагает анимированный День Благодарения» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  28. Гудикунц, Билл (31 октября 2013 г.). "«Свободные птицы», 2 звезды». Республика Аризона .
  29. Блэк, Луи (1 ноября 2013 г.). "Свободные птицы". Остинские хроники . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  30. ^ "'Свободные птицы', обзор фильма" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 31 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  31. Бэйл, Мириам (31 октября 2013 г.). «Переосмысление основного блюда». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 17 января 2014 г.
  32. Стюарт, Сара (23 октября 2013 г.). «Неуклюжая игра «Free Birds» может сделать вашего ребенка вегетарианцем». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  33. Хилтбранд, Дэвид (1 ноября 2013 г.). «' Свободные птицы': колебание глотания». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  34. ^ Лейси, Лиам (1 ноября 2013 г.). «Свободные птицы: эта недоделанная попытка оставляет неприятный привкус». Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  35. Мерри, Стефани (31 октября 2013 г.). «Оуэн Уилсон и Эми Полер озвучивают «Free Birds» на тему Дня Благодарения». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  36. Хартлауб, Питер (16 октября 2013 г.). «Обзор« Free Birds »: Какой дрянной продакт-плейсмент» . Ворота СФ . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  37. Цвекер, Билл (1 ноября 2013 г.). «'Free Birds': индейки красиво анимированы, но история недоделана». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  38. Рехтшаффен, Майкл (29 октября 2013 г.). «Вольные птицы: Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  39. Лемир, Кристи (1 ноября 2013 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Свободные птицы» (2013)». РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  40. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных 1–3 ноября 2013 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
  41. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных 8–10 ноября 2013 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  42. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 15–17 ноября 2013 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  43. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 22–24 ноября 2013 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  44. ^ "Бесплатные птицы Blu-ray" . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  45. ^ "Подробности саундтрека к фильму Free Birds" . Фильм Музыкальный репортер . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.

Внешние ссылки