« Калусари » — двадцать первый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox 14 апреля 1995 года. Он был написан Сарой Б. Чарно и поставлен Майклом Вехаром . «Кэлушари» — это история «Монстр недели», не связанная с более широкой мифологией сериала или вымышленной историей. Он получил рейтинг домохозяйств Nielsen 8,3, а во время первой трансляции его посмотрели 7,9 миллиона семей. Из-за предполагаемых несоответствий в сюжете «Кэлушари» получили неоднозначные отзывы телевизионных критиков.
В центре шоу — специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . В этом эпизоде фотография, сделанная незадолго до смерти двухлетнего мальчика, свидетельствует о некоем сверхъестественном вмешательстве, которое возбуждает любопытство Малдера и Скалли. Когда в семье происходит еще одна смерть, бабушка оставшегося ребенка просит помощи у некоторых румынских ритуалистов по имени Калушари , чтобы очистить дом от зла.
Сценарий «Калусари» был вдохновлен опытом Чарно как врача восточной медицины . Вдохновением для создания записи послужила идея создателя серии Криса Картера о том, что кого-то повесят с помощью механизма открывания гаражных ворот. Поскольку «Калузари» был насыщен насилием, отдел стандартов и практики Fox столкнулся с проблемами в нескольких сценах. Кроме того, Картер перемонтировал эпизод после того, как он был завершен, чтобы сделать его страшнее.
В Мюррее, штат Вирджиния , Мэгги ( Хелен Кларксон ) и Стив Холви (Рик Рид) посещают парк развлечений со своими детьми. Во время прогулки Тедди, младший ребенок, теряет свой воздушный шар. Его отец, Стив, заменяет его воздушным шаром Чарли. В результате трагического поворота событий Тедди следует за воздушным шаром на рельсы и попадает под смертельный удар поезда. Как ни странно, смерть Тедди, похоже, не повлияла на Чарли.
Три месяца спустя Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) показывает Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ) фотографию, сделанную за несколько минут до смерти Тедди, которая предполагает, что таинственная сила заманила Тедди на рельсы. Позже агенты посещают Холви, и Скалли с подозрением относится к пожилой румынской матери Мэгги по имени Голда ( Лилиан Шовен ), которая рисует свастику на руке мальчика. Скалли выдвигает гипотезу, что дети Холви могут стать жертвами Мюнхгаузена по доверенности , совершенного их бабушкой. По мере того, как они углубляются в дело, Стив вспоминает странные происшествия, связанные с прибытием Голды после рождения Тедди. Обеспокоенная безопасностью Чарли, Скалли предлагает привлечь социального работника по имени Карен Косефф ( Кристин Уиллс ). Однако случается трагедия, когда Стива случайно убивают в его гараже, а когда полиция расследует его смерть, они обнаруживают доказательства ритуальных жертвоприношений в комнате Голды.
В своей комнате Голда проводит ритуал с несколькими мистиками Кэлушари . Тем временем Коссефф появляется в доме Холви и просит о встрече с Чарли. Внезапно у мальчика начинаются конвульсии. Заметив дым, валящий из-под двери Голды, Коссефф и Мэгги прерывают ритуал. Однако это приводит к гибели Голды от рук Чарли. Коссефф убегает и находит Малдера, который, в свою очередь, задает вопросы мистикам Кэлушари. Они объясняют, что их ритуал был попыткой остановить «древнее и неумолимое зло». Позже Коссефф усаживает Чарли и спрашивает о борьбе, но мальчик клянется, что это был не он в комнате своей бабушки, а другой мальчик по имени «Майкл». Позже Мэгги рассказывает Малдеру и Скалли, что Майклом звали брата-близнеца Чарли, который родился мертвым . В ужасе она настаивает на том, что они со Стивом никогда не говорили Чарли. После рождения Чарли Голда попыталась провести ритуал, который разлучил бы души двух мальчиков. Однако Стив не позволил этого.
У Чарли снова случился приступ, и его доставили в больницу. Однако Майкл притворяется Чарли и убеждает Мэгги отвезти его домой. Скалли становится свидетельницей происходящего и сообщает об этом Малдеру, который уверен, что людей убивает дух Майкла, а не Чарли. Два агента расходятся: Малдер выслеживает мистиков Кэлусари, чтобы завершить ритуал, а Скалли идет в дом Мэгги, чтобы защитить ее. Хотя Майкл почти убивает Скалли и Мэгги, Малдеру и Кэлушари удается завершить ритуал, в результате чего дух Майкла исчезает. Затем Мэгги возвращается в больницу и воссоединяется с Чарли. [1]
Эпизод был написан Сарой Чарно и поставлен Майком Вехаром . [2] Прежде чем стать писателем, Чарно была доктором восточной медицины , и поэтому ее «эзотерические знания, которыми не обладал никто из остальных [писателей] обо всех видах вещей», были использованы в этом сценарии, согласно писатель Фрэнк Спотниц . [3] Эпизод был во многом основан на идее создателя сериала Криса Картера о «подвешивании открывателя гаражных ворот». [4] Кристин Уиллс , играющая роль агента Коссефф, повторяет свою роль; первоначально она появилась в более раннем эпизоде « Неотразимый ». [4]
Во время производства эпизода продюсеры «агонизировали» как по поводу тизера (учитывая, что он вращается вокруг ребенка, которого сбивает трамвай), так и по поводу общей мрачности эпизода. С другой стороны, отдел стандартов и практики Фокса не согласился с первоначальной версией сцены удушения Стива; в конце концов, эпизод был сохранен, но лицо актера было скрыто, чтобы «смягчить воздействие». [4] Хотя съемки эпизода прошли гладко, финальная версия «не прошла проверку». [3] Спотниц объяснил, что Картер «провел много времени в монтажной, пытаясь придумать, как сделать это еще более устрашающим». [3] Позже Спотниц отметил, что преданность делу Картера доказала, что что-то могло быть «намного лучше… если бы ты не сдался». [3]
«Калусари» первоначально вышел в эфир на канале Fox 14 апреля 1995 года. [2] Этот эпизод получил рейтинг домохозяйств Nielsen 8,3 с долей 16, что означает, что примерно 8,3 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 16 процентов домохозяйств смотря телевизор, были настроены на этот эпизод. [5] Во время первого выхода в эфир эту серию посмотрели в общей сложности 7,9 миллиона семей. [5] «Калузари» — единственный эпизод сериала, получивший явную оценку «18» в Великобритании от BBFC за «редкий сильный ужас» и темы, связанные с « одержимостью демонами ». Из-за этого эпизода все собранные бокс-сеты всего сериала, продаваемые в Великобритании, оцениваются как таковые. [6] [7]
«Калузари» получил неоднозначные отзывы, причем критики назвали несоответствия в сюжете главным недостатком. Entertainment Weekly присвоило этому эпизоду оценку «B-», назвав его « плагией « Экзорциста / Омена» , но классной». [8] Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила фильму оценку «C+», написав, что это «эпизод с множеством замечательных и жутких моментов», но «беспорядочная, хаотичная история, которую можно было бы развить гораздо лучше, а также многие вещи происходят [...] только потому, что сценаристы подумали, что было бы круто, если бы они произошли». [9] Однако, хотя она «не была уверена, что все сходится» и хотела бы узнать больше предыстории, ВанДерверфф все же похвалила некоторые «действительно замечательные моменты», особенно вступительный тизер. [9] Джон Киган из «Критического мифа», назвав этот эпизод «смешанным», присвоил ему 7 баллов из 10. [10] Он высоко оценил «увлекательный смысл статьи [о] мифологии, скрытой в изображенных событиях», и отметил, что это было «хорошо поставлено и сыграно». [10] Несмотря на это, он более критически относился к сюжету эпизода и писал, что в нем есть «явные логические ошибки [...] и тема может вызывать тревогу. Этот эпизод в значительной степени подпадает под субъективную интерпретацию». [10] Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» дали этому эпизоду в основном негативную рецензию и оценили его на полторы звезды. из пяти. Они назвали это «бледной переработкой «Экзорциста »» и отметили, что многие элементы эпизода, такие как бабушка, приносящая в жертву курицу, и участники Калусари, были «чрезвычайно грубыми». [11] Ширману и Пирсону, однако, понравились диалоги в этом эпизоде, они особенно высоко оценили одну сцену, где дух Майкла мучает его мать, прося, чтобы их отвезли в парк развлечений и поехали на поезде, в котором погиб его младший брат. Тем не менее, дуэт пришел к выводу, что «в основе [эпизода] есть что-то устаревшее и бессмысленное». [11] Сюжет «Калусари» был также адаптирован Гартом Никсом в 1997 году как роман для молодежи . [12] [13]
