stringtranslate.com

Цвет моей любви

The Colour of My Love — двенадцатый студийный альбом и третий англоязычный альбом канадской певицы Селин Дион . Он был выпущен Sony Music 9 ноября 1993 года. Песни были спродюсированы в основном Дэвидом Фостером , Риком Уэйком , Уолтером Афанасьеффом , Кристофером Нилом и Гаем Рошем, а четыре из них были написаны Дайан Уоррен . В альбом вошли кавер-версии « The Power of Love » и « When I Fall in Love ».

После своего выпуска The Colour of My Love получил в целом смешанные отзывы музыкальных критиков, но стал огромным коммерческим успехом, возглавив чарты в Канаде, Австралии, Великобритании и нескольких других европейских странах и попав в десятку лучших в других местах, включая четвертое место в Соединенных Штатах. The Colour of My Love остается одним из самых продаваемых альбомов всех времен , с продажами более 20 миллионов копий по всему миру, [1] включая шесть миллионов копий в Соединенных Штатах, более 1,8 миллиона копий в Великобритании, 1,5 миллиона в Канаде и более одного миллиона копий в Японии. Синглы, выпущенные с альбома, включают номер один в США "The Power of Love", номер один в Великобритании " Think Twice " и японский чарт-лидер " To Love You More ", который был включен в переиздание 1995 года The Colour of My Love в Японии. Каждый из этих синглов был продан тиражом более миллиона копий в этих странах.

The Colour of My Love выиграл две премии Juno Awards в номинациях «Альбом года» и «Самый продаваемый альбом (иностранный или отечественный) , а также получил премию IRMA Award за лучший международный женский альбом. «Think Twice» выиграл премию Ivor Novello Award за лучшую песню в музыкальном и лирическом плане, а «To Love You More» получил международный сингл Grand Prix на Japan Gold Disc Award . «When I Fall in Love» выиграл премию Грэмми за лучшую инструментальную аранжировку, сопровождающую вокал(ы) , и был номинирован на премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом в 1994 году. «The Power of Love» также был номинирован на премию Грэмми за лучшее женское поп-вокальное исполнение в 1995 году.

Предыстория и выпуск

После выпуска двух англоязычных студийных альбомов Unison (1990) и Celine Dion (1992), записи песни Beauty and the Beast , удостоенной премий «Оскар » и «Грэмми », и попадания трех песен в десятку лучших в Billboard Hot 100 (« Where Does My Heart Beat Now », « Beauty and the Beast » и « If You Asked Me To »), Дион начала работать над своим третьим англоязычным альбомом под названием The Colour of My Love . В сентябре 1993 года она дала два концерта в Капитолии Квебека в Квебеке , Канада, которые были записаны для последующей трансляции по телевидению. Дион исполнила совершенно новые, ранее не издававшиеся песни с будущего альбома The Colour of My Love , в том числе: «Refuse to Dance», «Everybody's Talkin' My Baby Down», «The Colour of My Love», « The Power of Love », « Misled », « Think Twice » и « Only One Road ». Шоу, позже названное The Colour of My Love Concert, было выпущено в формате домашнего видео в 1995 году. The Colour of My Love был выпущен в ноябре 1993 года в Северной Америке, в декабре 1993 года в Японии, в феврале 1994 года в Европе и в марте 1994 года в Австралии.

В буклете альбома Дион впервые публично раскрыла свои отношения со своим менеджером Рене Анжелилом . Во время презентации альбома в Монреале в Metropolis она объявила, что они помолвлены и собираются пожениться. [2] [3]

Содержание

The Colour of My Love был выпущен с четырнадцатью песнями в Соединенных Штатах и ​​пятнадцатью треками, включая «Just Walk Away», в других местах. Альбом был спродюсирован в основном Дэвидом Фостером , Риком Уэйком , Гаем Рошем, Уолтером Афанасьеффом и Кристофером Нилом . Дайан Уоррен написала четыре песни для The Colour of My Love , в том числе: « Next Plane Out », «Real Emotion», «No Living Without Loving You» и «Lovin' Proof». Альбом включает дуэт с Клайвом Гриффином в « When I Fall in Love », взятый из саундтрека к фильму «Неспящие в Сиэтле» , и кавер-версию трека Дженнифер Раш 1984 года « The Power of Love ». В октябре 1995 года The Colour of My Love был переиздан в Японии, включая новую песню « To Love You More », написанную и спродюсированную Дэвидом Фостером.

Одиночки

После " When I Fall in Love ", которая изначально появилась в саундтреке к фильму "Неспящие в Сиэтле" , " The Power of Love " была выпущена как первый полноценный сингл с альбома The Colour of My Love . Песня имела большой успех, достигнув первой позиции в чартах США, Канады и Австралии, а также войдя в десятку лучших в разных странах, включая Великобританию и Францию. "The Power of Love" было продано более 1,1 миллиона копий в США и получило платиновый статус в 1994 году. [4] [5] Следующая песня, " Misled ", вошла в десятку лучших синглов в Канаде, а также достигла первой позиции в Hot Dance Club Songs в США. Еще один успех пришел с выпуском " Think Twice ", сингла, который возглавил чарты в Великобритании, Ирландии, Бельгии, Дании, Норвегии, Швеции и Нидерландах, а также попал в десятку лучших в Австралии, Испании и Швейцарии. «Think Twice» был продан тиражом более 1,3 миллиона копий в Великобритании и был сертифицирован как платиновый в 1995 году (имеет право на двукратный платиновый статус ). [6] [7] Следующий сингл « Only One Road » достиг пика в десятке лучших в Великобритании, Испании и Ирландии. В 1995 году « Next Plane Out » был выпущен в Австралии, а «Just Walk Away» был выпущен в качестве промосингла в Испании. В октябре 1995 года The Colour of My Love был переиздан в Японии, включая новую песню « To Love You More », которая была выпущена как сингл в то же время. «To Love You More» достиг первого места в чарте синглов Oricon и был продан тиражом 1,5 миллиона копий в Японии. [8] [9] [10] Он был сертифицирован как миллионный по версии RIAJ . [11]

Повышение

Дион продвигала The Colour of My Love в Северной Америке в различных телевизионных программах в конце 1993 и начале 1994 года. Кроме того, ее концерт The Colour of My Love транслировался в декабре 1993 года в Канаде и в феврале 1994 года в Соединенных Штатах. Дион также отправилась в тур The Colour of My Love и дала концерты в Соединенных Штатах в феврале 1994 года и в Канаде по май 1994 года. После успеха " Think Twice " за пределами Северной Америки, она также начала продвигать альбом в 1995 году в Европе, включая Великобританию. Выступления после выпуска альбома включают: " The Power of Love " на Juno Awards 1994 и American Music Awards 1995 , "Think Twice" на Edison Awards в 1994 и World Music Awards в 1995, и "The Colour of My Love" на Juno Awards 1995 . Дион также исполнила три песни из альбома The Colour of My Love на Top of the Pops в Великобритании: «The Power of Love» (1994), «Think Twice» (1995) и « Only One Road » (1995).

Критический прием

После выпуска альбом получил смешанные отзывы музыкальных критиков, с положительным вниманием к вокалу Дион. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic дал ему три звезды из пяти и написал, что альбом следует той же схеме, что и одноименный прорыв Дион , и хотя песни на этот раз не столь последовательны, пластинка, тем не менее, довольно успешна, благодаря тщательному продюсированию, профессиональному написанию песен (выделено « When I Fall in Love », « The Power of Love » и « Think Twice ») и мощному исполнению Дион. [19] Брэд Уэббер из Chicago Tribune дал альбому две звезды из четырех. [20] Он чувствовал, что «приторно-сладкие, стандартные стандарты», такие как «The Power of Love», опровергают талант Дион: «сильно резонирующий и многоцветный вокал». [20] Он раскритиковал «кривые корни» подражания Джанет Джексон (« Misled » и «Think Twice»), шаблонную дуэтную балладу («When I Fall in Love») и добавил, что с попыткой Дион в стиле соул , вы можете отнести ее к категории «довольно поверхностных, этакий женский Майкл Болтон ». [20] Однако Уэббер похвалил «экзотические острые ощущения» в «Refuse to Dance», которые «вносят немного разнообразия в микс». [20] Согласно Billboard , The Colour of My Love — это «дело большой лиги», которое должно подтолкнуть Дион к «новым сферам поп-звездности». [14] Дион стала более зрелой и демонстрирует свое вокальное мастерство в таких вероятных хитах, как «The Power of Love», «Misled» и « Only One Road ». [14] По словам Ларри Флика из Billboard , хотя The Colour of My Love полон «грандиозных поп-баллад», в нем также больше ритмической глубины, чем в предыдущих проектах Дион, включая качающуюся «Misled» и «завораживающую, но вызывающую мурашки по коже» «Refuse to Dance». [15]

Коммерческое исполнение

The Colour of My Love остаётся одним из самых продаваемых альбомов в мире всех времён . Это был второй самый продаваемый альбом 1994 года в Канаде, третий самый продаваемый альбом 1994 года среди женщин-исполнителей в Соединённых Штатах, третий самый продаваемый альбом 1995 года в Великобритании и было продано более 20 миллионов копий по всему миру, став двадцатым самым продаваемым альбомом среди женщин в истории . [21]

Канада

В Канаде The Colour of My Love вошёл в RPM Albums Chart на пятом месте и переместился на вершину на пятой неделе. [22] Он оставался на первом месте в течение двенадцати последовательных недель и провёл в чарте в общей сложности восемьдесят недель. [22] В декабре 1994 года альбом был сертифицирован CRIA как бриллиантовый за продажу одного миллиона копий. [23] Он стал вторым самым продаваемым альбомом 1994 года в Канаде после The Sign группы Ace of Base . [24] К концу 1995 года Billboard сообщил, что альбом уже был продан тиражом 10 миллионов копий по всему миру (включая 1,4 миллиона в Канаде). [25] В ноябре 1996 года Billboard написал, что продажи The Colour of My Love достигли 1,5 миллиона копий в Канаде. [10] Альбом также возглавлял чарт Квебека в течение двадцати недель. [26]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах The Colour of My Love дебютировал на восемьдесят восьмой позиции, продав 16 000 копий. [27] В марте 1994 года он достиг четвертой позиции в Billboard 200 и провел в чарте 149 недель. [28] Он стал двадцатой самой продаваемой записью 1994 года в Соединенных Штатах (третьей среди женщин-исполнителей), продав 2,1 миллиона копий только в 1994 году. [29] Альбом был продан тиражом 4,6 миллиона копий по данным Nielsen SoundScan и был сертифицирован RIAA как шестикратно платиновый в ноябре 1999 года за продажу шести миллионов копий в Соединенных Штатах. [30] [31] [32]

Европа

В Великобритании он дебютировал на десятой позиции в марте 1994 года. [33] Благодаря успеху «Think Twice» альбом достиг первой позиции в UK Albums Chart в январе 1995 года и провёл на вершине семь недель. [34] [35] В течение пяти последовательных недель «Think Twice» и The Colour of My Love одновременно находились на вершине британских чартов, достижение, не повторяемое с 1965 года и расцвета The Beatles . [36] В декабре 1995 года альбом был сертифицирован BPI как пятикратно платиновый за продажу 1,5 миллиона копий. [7] Он также стал третьим самым продаваемым альбомом 1995 года в Великобритании после одноимённого альбома Robson & Jerome и ( What's the Story) Morning Glory? группы Oasis . [37] В ноябре 2006 года Official Charts Company опубликовала список 100 самых продаваемых альбомов всех времен в Соединенном Королевстве. [38] Дион попала в список с тремя альбомами, включая The Colour of My Love на семьдесят седьмом месте с продажами 1 816 915 единиц (что соответствует шестикратной платиновой сертификации). [38] The Colour of My Love также был очень успешен в других европейских странах. Он занял первое место в Ирландии, Норвегии, Бельгии, Фландрии и Дании, а также вошел в десятку лучших во Франции, Испании, Швейцарии, Швеции, Финляндии, Португалии и Нидерландах. Альбом был сертифицирован как мультиплатиновый, платиновый и золотой в различных европейских странах. В 1996 году IFPI сертифицировала его как четырежды платиновый за продажу четырех миллионов копий в Европе. [39]

Япония

В Японии альбом изначально достиг пика на шестьдесят пятой позиции в феврале 1994 года. [40] Он был сертифицирован как золотой и был продан тиражом 200 000 копий. [41] [42] Благодаря успеху « To Love You More » альбом The Colour of My Love был переиздан с этой песней в октябре 1995 года и достиг седьмой позиции в чарте альбомов Oricon в ноябре 1995 года. [40] Это переиздание было продано тиражом 650 000 копий в 1995 году. [42] Во время нахождения в чарте альбомов Oricon в 1995 и 1996 годах переиздание The Colour of My Love было продано тиражом 813 450 копий. [43] [44] В январе 1996 года альбом был сертифицирован RIAJ как трижды платиновый , а позднее в том же году The Colour of My Love стал первым альбомом Дион , проданным миллионным тиражом в Японии, с суммой продаж оригинальной версии и переиздания. [45] [42] [43] [44] По состоянию на май 1996 года альбом был продан тиражом более 1,5 миллиона копий в Юго-Восточной Азии. [46]

Австралия

В Австралии альбом дебютировал на девятой позиции в марте 1994 года. [47] Опять же, благодаря успеху «Think Twice», он возглавлял чарт ARIA в середине 1995 года в течение восьми недель, достигнув самого длительного пребывания на первом месте в том году. [47] Он также стал вторым самым продаваемым альбомом 1995 года в Австралии после Don't Ask Тины Арены . [ 48] The Colour of My Love был сертифицирован ARIA как девятикратно платиновый за отгрузку 630 000 копий. [49] The Colour of My Love стал одним из самых продаваемых альбомов Дион, с продажами двадцати миллионов копий по всему миру. [21] [50]

Отраслевые награды

The Colour of My Love выиграл две премии Juno Awards 1995 года в номинациях «Альбом года» и «Самый продаваемый альбом (иностранный или отечественный)» . [51] Он также выиграл премию IRMA за лучший международный женский альбом в 1996 году и был номинирован на премию Edison Award в 1995 году в категории «Лучший альбом». [52] [53] Песни с альбома The Colour of My Love также получили различные номинации и награды по всему миру. [52] « Think Twice » выиграл премию Ivor Novello Award за лучшую песню в музыкальном и лирическом плане, а « To Love You More » выиграл премию Japan Gold Disc Award в категории «Международный сингл Grand Prix». [54] « When I Fall in Love » выиграл премию Grammy Award за лучшую инструментальную аранжировку, сопровождающую вокал(ы), и был номинирован на премию Grammy Award за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом . [55] Песня также выиграла две премии ASCAP Pop Awards в категории «Самые исполняемые песни» и была номинирована на премию MTV Movie Award как «Лучшая песня из фильма». [56] [57] [58]

« The Power of Love » была номинирована на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение , на премию American Music Award за любимый поп/рок-сингл, на премию Juno Award за сингл года и на две премии Billboard Music Awards в категориях «Hot 100 Single of the Year» и «Adult Contemporary Single of the Year». [59] [60] [51] [61] «The Power of Love» также выиграла премию ASCAP Pop Award как одна из самых исполняемых песен, а « Misled » выиграла премию BMI Pop Award в той же категории. [57] [62] Благодаря The Colour of My Love и его синглам Дион также выиграла премии World Music Awards как «Самая продаваемая канадская исполнительница года» и «Самая продаваемая канадская исполнительница года», премию Juno Award как «Женщина-вокалистка года » и премию Félix Awards как «Артист года, добившийся наибольшего успеха за пределами Квебека» и «Артист года, добившийся наибольшего успеха на языке, отличном от французского». [52] [51] [63] Дион также была номинирована на свою первую премию Brit Award в категории «Лучшая международная исполнительница» и получила номинации на другие премии Billboard Music Awards и Juno Awards. [64] [61] [51] Концерт The Colour of My Love также был номинирован на премию Gemini Awards в 1995 году. [65]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Адаптировано из AllMusic . [66]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Big Voices: How Pop Divas Reign In 1996". GRAMMY.com . 31 марта 2021 г. Получено 3 октября 2021 г.
  2. ^ Дион, Селин (2000). Моя история, моя мечта . HarperCollins. стр. 279. ISBN 0006391087.
  3. ^ Дион, Селин (1993). Цвет моей любви . Нью-Йорк: Sony / 550 Music / Epic. ASIN  B07KZHLDD7.
  4. ↑ Gary Trust (8 апреля 2012 г.). «Спросите Billboard: откуда мы знаем, что это происходит». Billboard . Получено 8 апреля 2012 г.
  5. ^ "RIAA - Gold & Platinum Searchable Database". RIAA . 5 ноября 1999 г. Получено 16 октября 2013 г.
  6. ↑ Дэниел Лейн (27 июня 2013 г.). «Get Lucky группы Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании всех времен!». Official Charts Company . Получено 27 июня 2013 г.
  7. ^ ab "Certified Awards". BPI . 1 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 1 июля 2007 г.
  8. ^ セリーヌ・ディオンｗｉｔｈクライズラー＆カンパニーのシングル売り上げランキング(на японском языке). Орикон . Проверено 27 июня 2013 г.
  9. ^ «To Love You More» Селин Дион: должно ли радио проявлять инициативу или следовать указаниям лейбла?» (PDF) . Billboard . 31 августа 1996 г. стр. 124 . Получено 13 мая 2015 г.
  10. ^ abc Chuck Taylor (9 ноября 1996 г.). "550's Celine Dion Takes Stardom to Next Level" (PDF) . Billboard . стр. 15 . Получено 13 мая 2015 г. .
  11. ^ "年度別ミリオンセラー一覧 1995年" . Роджерс Медиа, Инк . 15 апреля 1996 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  12. ^ "Céline Dion The Colour of My Love". Chicago Tribune . 17 февраля 1994 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  13. ↑ Консидайн, Дж. Д. (11 февраля 1994 г.). «Развлечения: Обзоры альбомов». The Baltimore Sun. стр. Стиль 2. Получено 7 января 2023 г. – через Bangor Daily News .
  14. ^ abc "Album Reviews" (PDF) . Billboard . 27 ноября 1993 г. стр. 98 . Получено 9 февраля 2018 г. .
  15. ^ ab Larry Flick (13 ноября 1993 г.). "Celine Dion's Creative 'Colour'" (PDF) . Billboard . стр. 18 . Получено 9 февраля 2018 г. .
  16. ^ "Селин Дион Цвет моей любви (Эпическая) (ЗВЕЗДА)(ЗВЕЗДА..." Chicago Tribune . 17 февраля 1994 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  17. ^ "Новые релизы: Альбомы" (PDF) . Музыка и медиа . 19 февраля 1994 г. стр. 8 . Получено 18 мая 2021 г. .
  18. ^ Брэкетт, Натан ; Хорд, Кристиан Дэвид (28 ноября 2004 г.). Селин Дион. Simon and Schuster. ISBN 9780743201698. Получено 13 декабря 2016 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  19. ^ Стивен Томас Эрлевайн . "Обзор Стивена Томаса Эрлевина". AllMusic . Получено 1 июля 2010 г.
  20. ^ abcd Брэд Уэббер (17 февраля 1994 г.). "Celine Dion The Colour of My Love (Epic) (Star)(Star..." Chicago Tribune . Получено 1 июля 2010 г. .
  21. ^ abc Дэвид Болл. "Эта неделя в истории: с 12 по 18 декабря". Канадский музыкальный зал славы . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Получено 4 июля 2014 года .
  22. ^ ab "Top Albums/CDs - Volume 58, No. 24, December 25 1993". RPM . 25 ноября 1993. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 . Получено 13 ноября 2013 .
  23. ^ "Золото/Платина - Music Canada". Music Canada . 13 ноября 1994. Получено 1 июля 2014 .
  24. ^ "Top Albums/CDs - Volume 60, No. 21, December 12 1994". RPM . 12 декабря 1994. Архивировано из оригинала 11 марта 2016. Получено 13 ноября 2013 .
  25. ↑ ЛеБлан, Ларри (23 декабря 1995 г.). Празднование Года женщин. Nielsen Business Media, Inc. стр. 66.
  26. ^ «Сборник альбомов по порядку алфавита переводчиков» (PDF) (на французском языке). БАНК . Проверено 12 марта 2019 г.
  27. ↑ Кит Колфилд (13 ноября 2013 г.). «Эминем дебютировал на первом месте в Billboard 200, Селин Дион и Аврил Лавин — в пятерке лучших». Billboard . Получено 13 ноября 2013 г.
  28. ^ "Celine Dion - История чартов, Billboard". Billboard . Получено 13 ноября 2013 г. .
  29. ↑ Самые продаваемые записи 1994 года. Nielsen Business Media, Inc. 21 января 1995 г. стр. 57.
  30. ↑ Gary Trust (22 мая 2016 г.). «Спросите Billboard: продажи за всю карьеру Селин Дион и самые большие хиты из списка Hot 100». Billboard . Получено 23 мая 2016 г.
  31. ↑ Пол Грайн (16 октября 2013 г.). «Майли Сайрус тверкает на пути к ... 9-му месту?». Yahoo! . Получено 16 октября 2013 г. .
  32. ^ "RIAA - Gold & Platinum Searchable Database". RIAA . 5 ноября 1999 г. Получено 16 октября 2013 г.
  33. ^ "Архив официального чарта альбомов 1994 года Top 40 UK, 5 марта 1994 г.". Official Charts Company . 5 марта 1994 г. Получено 1 июля 2014 г.
  34. ^ "Архив официального чарта альбомов 1995 года Top 40 UK, 28 января 1995 г.". Official Charts Company . 28 января 1995 г. Получено 1 июля 2014 г.
  35. ^ "Celine Dion - Artist - Official Charts". Official Charts Company . Получено 1 июля 2014 г.
  36. ^ "The Journey So Far". celinedion.com. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 1 июля 2014 года .
  37. ^ "UK Album Yearendchart ... since 1960". Charts-Surfer . Получено 1 июля 2014 г.
  38. ^ abcd Билл Харрис (17 ноября 2006 г.). "Queen rules - in album sales". Jam! . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. . Получено 17 ноября 2006 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  39. ^ "IFPI Platinum Europe Awards 1996". IFPI . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 1 марта 2004 года .
  40. ^ abc セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  41. ^ «ラヴ･ストーリーズ・スペシャル・エディション セリーヌ・ディオン 931202 (SME)» (PDF) (на японском языке). РИДЖ. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  42. ^ abcd "Celine Dion, Epic Find Some Unusual Kompany" (PDF) . Billboard . 6 января 1996 г. стр. 41 . Получено 13 мая 2015 г.
  43. ^ abcd "1995年 アルバム年間TOP100" (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  44. ^ abcd "1996年 アルバム年間TOP100" (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  45. ^ ab «Сертификаты японских альбомов – セリーヌ・ディオン – ラヴ・ストーリーズ・スペシャル・エディション» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Выберите 1996年1月в раскрывающемся меню.
  46. ^ ЛеБлан, Ларри (11 мая 1996 г.). Музыкальные компании нацелены на Азиатско-Тихоокеанский регион. Nielsen Business Media, Inc. стр. 45.
  47. ^ abc "Australiancharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  48. ^ ab "ARIA Top 50 Albums for 1995". ARIA . Получено 1 июля 2014 .
  49. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 1 июля 2021 г. .
  50. ^ аб Джонатан Хамард (12 сентября 2010 г.). «Серия de l'été: la carrière de Céline Dion» (на французском языке). PureMedias . Проверено 12 сентября 2010 г.
  51. ^ abcd "Awards: Artist Summary". CARAS . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
  52. ^ abc "The Journey So Far: Awards". celinedion.com. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Получено 9 января 2014 года .
  53. ^ "Platenbranche lanceert Edison-Publieksprijs" . Nieuwsblad van het Noorden (на голландском языке). 11 августа 1995 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  54. ^ "The Japan Gold Disc Award 1996" (на японском). RIAJ . Получено 25 января 2014 г.
  55. ^ "36th Grammy Awards - 1994". Rock On The Net . Получено 11 января 2014 года .
  56. ^ "Billboard 21 мая 1994". Billboard . 21 мая 1994 . Получено 15 февраля 2014 .
  57. ^ ab "Billboard 27 мая 1995". Billboard . 27 мая 1995 . Получено 15 февраля 2014 .
  58. ^ "1994 MTV Movie Awards". Viacom International Inc. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Получено 25 января 2014 года .
  59. ^ "37th Grammy Awards - 1995". Rock On The Net . Получено 11 января 2014 года .
  60. ^ "22nd American Music Awards". Rock On The Net . Получено 8 января 2014 г.
  61. ^ ab "Billboard 24 декабря 1994". Billboard . 24 декабря 1994 . Получено 17 января 2014 .
  62. ^ "Billboard 27 мая 1995". Billboard . 27 мая 1995 . Получено 15 февраля 2014 .
  63. ^ "Gala de l'ADISQ - 1994". ADISQ. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 13 января 2014 года .
  64. ^ "1996". BRIT Awards Ltd. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Получено 8 января 2014 года .
  65. ^ "База данных наград Канады: Цвет моей любви". Академия канадского кино и телевидения. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Получено 5 февраля 2014 года .
  66. ^ "Цвет моей любви > Кредиты". Allmusic . Получено 28 января 2023 г. .
  67. ^ "Austriancharts.at – Céline Dion – The Colour of My Love" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  68. ^ "Ultratop.be – Céline Dion – The Colour of My Love" (на голландском). Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  69. ^ "Ultratop.be – Céline Dion – The Colour of My Love" (на французском). Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  70. ^ "Top RPM Albums: Issue 2346". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 28 июля 2014 г.
  71. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 19 февраля 1994. стр. 46. Получено 17 октября 2015 .
  72. ^ "Top National Sellers: Denmark" (PDF) . Музыка и медиа . 10 июня 1995 г. стр. 21 . Получено 5 мая 2019 г. .
  73. ^ "Dutchcharts.nl – Céline Dion – The Colour of My Love" (на голландском). Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  74. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . 10 июня 1995 г. стр. 20 . Получено 5 мая 2019 г. .
  75. ^ «Селин Дион: Цвет моей любви» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 11 ноября 2013 г.
  76. ^ "Top National Sellers: France" (PDF) . Музыка и медиа . 6 августа 1994 г. стр. 10 . Получено 5 мая 2019 г. .
  77. ^ "Offiziellecharts.de – Céline Dion – The Colour of My Love" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 4 сентября 2016 г.
  78. ^ "Top National Sellers: Ireland" (PDF) . Музыка и медиа . 11 марта 1995 г. стр. 20 . Получено 5 мая 2019 г. .
  79. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 2 августа 2022 г. Установите «Tipo» в «Альбомы». Затем, используя «The Colour of My Love» в «Titolo», выполните поиск.
  80. ^ "Charts.nz – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  81. ^ "Norwegiancharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  82. ^ "Top National Sellers: Portugal" (PDF) . Музыка и медиа . 27 мая 1995 г. стр. 34 . Получено 5 мая 2019 г. .
  83. ^ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (на французском языке). БАНК. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  84. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 13 мая 2015 г.
  85. ^ "Top National Sellers: Spain" (PDF) . Музыка и медиа . 23 сентября 1995 г. стр. 18 . Получено 5 мая 2019 г. .
  86. ^ "Swedishcharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  87. ^ "Swisscharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Получено 28 июля 2014 г.
  88. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 13 ноября 2013 г.
  89. ^ "История чарта Селин Дион (Billboard 200)". Billboard . Получено 13 ноября 2013 г.
  90. ^ "Top Albums/CDs - Volume 58, No. 23, 18 декабря 1993". RPM . 18 декабря 1993 . Получено 1 июля 2014 .
  91. ^ "ARIA Top 50 Albums for 1994". ARIA . Получено 1 июля 2014 .
  92. ^ "Top Albums/CDs - Volume 60, No. 21, 12 декабря 1994". RPM . 12 декабря 1994 . Получено 1 июля 2014 .
  93. ^ "Tops de l'année - Лучшие альбомы 1994 года" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 9 декабря 2019 г.
  94. ^ "Самые продаваемые альбомы 1994 года". RIANZ . Получено 7 мая 2015 .
  95. ^ "1994: Billboard 200 Albums". Billboard . Получено 1 июля 2014 .
  96. ^ "Jaaroverzichten 1995" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 1 июля 2014 г.
  97. ^ "Rapports annueles 1995" (на французском). Ultratop . Получено 1 июля 2014 г.
  98. ^ "Top Albums/CDs - Volume 62, No. 20, 18 декабря 1995". RPM . 18 декабря 1995 . Получено 1 июля 2014 .
  99. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1995" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 1 июля 2014 г.
  100. ^ "Music & Media 1995 in Review: Year End Sales Charts" (PDF) . Music & Media . 23 декабря 1995 г. стр. 14 . Получено 2 мая 2019 г. .
  101. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 5 июня 2015 г.
  102. ^ "Самые продаваемые альбомы 1995 года". RIANZ . Получено 7 мая 2015 .
  103. ^ "Topp 40 Album Vår 1995" (на норвежском). VG-lista. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 28 июля 2014 года .
  104. ^ аб Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  105. ^ "Альбом Årslista (inkl samlingar), 1995" . Сверигетопплистан (на шведском языке) . Проверено 20 января 2021 г.
  106. ^ "Swiss Year-end Charts 1995". Hung Medien . Получено 1 июля 2014 г.
  107. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 1995". Official Charts Company . Получено 11 октября 2015 г.
  108. ^ "1995: Billboard 200 Albums". Billboard . Получено 1 июля 2014 .
  109. ^ "ARIA Top 50 Albums for 1996". ARIA . Получено 1 июля 2014 .
  110. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1996" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 1 июля 2014 г.
  111. ^ "Обзор музыки и медиа 1996: годовые чарты продаж" (PDF) . Музыка и медиа . 21 декабря 1996 г. стр. 12 . Получено 2 мая 2019 г. .
  112. ^ "Самые продаваемые альбомы 1996 года". RIANZ . Получено 7 мая 2015 .
  113. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 1996". Official Charts Company . Получено 16 мая 2015 г.
  114. ^ "1996: Billboard 200 Albums". Billboard . Получено 1 июля 2014 .
  115. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Celine Dion – The Colours of My Love" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 28 июля 2014 г.
  116. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 1996" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2014 г.
  117. ^ "Канадские сертификации альбомов – Селин Дион – Цвет моей любви". Music Canada . Получено 28 июля 2014 г.
  118. ^ ab «Селин Дион» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2014 г.
  119. ^ «Сертификаты французского альбома - Селин Дион - Цвета моей любви» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 28 июля 2014 г.
  120. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Селин Дион; «Цвет моей любви»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 28 июля 2014 г.
  121. ^ "M & M News This Week" (PDF) . Музыка и медиа. 18 марта 1995 г. стр. 6. Получено 13 января 2020 г. – через American Radio History.
  122. ^ «Сертификаты голландского альбома - Селин Дион - Цвет моей любви» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 28 июля 2006 г. Введите The Colour of My Love в поле "Artiest of titel".  Выберите 1997 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  123. ^ Дин Скаполо (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии 1966-2006 . RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8.
  124. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 28 июля 2014 г.
  125. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 28 июля 2014 года .
  126. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('The Colour of My Love')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 28 июля 2014 г.
  127. ^ ab "Turkish Delights For Celine" (PDF) . Музыка и медиа. 14 декабря 1996 г. стр. 1. Получено 13 января 2020 г. – через American Radio History.
  128. ^ ab "Британская сертификация альбомов – Селин Дион – Цвет моей любви". Британская фонографическая индустрия . Получено 28 июля 2014 г.
  129. ^ "Американские сертификации альбомов – Селин Дион – Цвет моей любви". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 28 июля 2014 г.
  130. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 1996". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 июля 2014 г.
  131. ↑ ЛеБлан, Ларри (21 января 1995 г.). «Музыкальные компании нацелены на Азиатско-Тихоокеанский регион». Billboard . Получено 21 апреля 2021 г. .
  132. ^ "Селин Дион: Музыка - Цвет моей любви". celinedion.com . Получено 24 сентября 2018 г. .
  133. ^ "Sonymusicstore.com: Celine Dion: The Colour of My Love". Sony Music . Архивировано из оригинала 18 ноября 2003 года . Получено 30 декабря 2022 года .
  134. ^ «ラブ・ストーリーズ» (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 19 сентября 2018 г.
  135. ^ "Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Germany GmbH". Sony Music . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Получено 30 декабря 2022 года .
  136. ^ "Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Switzerland GmbH". Sony Music. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 30 декабря 2022 года .
  137. ^ "Ad Focus" (PDF) . Music Week . 19 февраля 1994 г. стр. 8 . Получено 29 декабря 2022 г. .
  138. ^ Гэвин Райан (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  139. ^ "Album Releases" (PDF) . Music Week . 30 июля 1994. стр. 8 . Получено 30 декабря 2022 .
  140. ^ «ラヴ・ストーリーズ・スペシャル Limited Edition» (на японском языке). Амазонка Япония . Проверено 19 сентября 2018 г.
  141. ^ «ラヴ・ストーリーズ» (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 19 сентября 2018 г.
  142. ^ "The Colour of My Love 2LP цветной диск". fan.pl . Получено 19 сентября 2018 г. .

Внешние ссылки