«Критик: или репетиция трагедии» — сатира Ричарда Бринсли Шеридана . Впервые он был поставлен в театре Друри-Лейн в 1779 году. Это бурлеск, основанный на традициях сценической игры и постановки пьес, и Шеридан считал первый акт своим лучшим произведением. Одна из главных его ролей, «Сэр раздраженный плагиат», представляет собой комментарий к тщеславию авторов и, в частности, карикатуру на драматурга Ричарда Камберленда , современника Шеридана.
Основанный на произведении Джорджа Вильерса « Репетиция» , он повествует о злоключениях, которые происходят, когда автор, мистер Пафф, приглашает сэра Фретфула Плагиария и театральных критиков Дэнгла и Снира на репетицию своей пьесы «Испанская армада» , пародии Шеридана на модную в то время трагическую драму. .
В 1911 году Герберт Бирбом Три поставил звездную постановку «Критика» в Театре Ее Величества с участием Джорджа Александра , Сесила Армстронга, Беатрис Феррар , Артура Буршье , К. Хейдена Коффина , Кеннета Дугласа , Лили Элси , Уинифред Эмери , Джорджа Грейвса , Джорджа. Гроссмит-младший , Эдмунд Герни, Джон Харвуд, Чарльз Хоутри , Хелен Хэй , Лоуренс Ирвинг , Сирил Мод , Джеральд дю Морье , Герти Миллар , Эдмунд Пейн , Кортис Паундс , Мари Темпест , Вайолет Ванбру и Артур Уильямс . В 1946 году Лоуренс Оливье сыграл роль мистера Паффа в знаменитой постановке пьесы « Олд Вик» , чередуясь с « Царем Эдипом » Софокла . [1] В 1982 году Хиуэл Беннетт снялся в телепрограмме BBC, которая также транслировалась в США на канале A&E . [2]
Пьеса была адаптирована как опера в двух действиях сэром Чарльзом Вильерсом Стэнфордом ; его премьера состоялась в Лондоне в 1916 году .
Компания Шекспировского театра в Вашингтоне, округ Колумбия, представила премьеру пьесы в обновленной версии Джеффри Хэтчера 5 января 2016 года. В постановке пьеса сочетается с «Настоящей собакой-инспектором» Тома Стоппарда в том же спектакле, где в первой половине исполняется «Критик» . Стоппард играет после антракта. [4] Такая же двойная афиша была поставлена в Театре Гатри в Миннеаполисе, Миннесота, открытие которого состоялось 23 февраля 2016 года. [5]
Чарльз Спенсер из The Telegraph назвал «Критика» «жемчужиной», написав, что он «производит яркое впечатление на драматургов, любителей театра и критиков». [6] Кейт Вингфилд из Metro Weekly сказала, что с пьесой «очень весело играть», но также и то, что «несмотря на невероятно умное остроумие (и дерзкий отскок в адаптации Джеффри Хэтчера), [она] явно более глупая». из двух... как только это превращается в рутину репетиции спектакля с вызовами и ответами, фарс в значительной степени берет верх над остроумием». [7] Доминик П. Папатола из St. Paul Pioneer Press охарактеризовал «Критика» как «ерунду», которая теперь кажется устаревшей. [8] Напротив, Майкл Биллингтон из The Guardian сказал, что «когда г-н Снир говорит о писателе-моралисте, чья идея состоит в том, чтобы «драматизировать уголовные законы», он, кажется, предвидит наш собственный шаг к назидательному дословному театру». [9]
