Daily Mirror — британская национальная ежедневная таблоидная газета . [3] Основанная в 1903 году, она принадлежит материнской компании Reach plc . С 1985 по 1987 год и с 1997 по 2002 год название на ее титульном листе было просто The Mirror . В декабре 2016 года ее средний ежедневный тираж составлял 716 923 экземпляра, а в следующем году он снизился до 587 803 экземпляров. [4] Ее воскресная родственная газета — Sunday Mirror . В отличие от других крупных британских таблоидов, таких как The Sun и Daily Mail , у Mirror нет отдельного шотландского издания; эту функцию выполняют Daily Record и Sunday Mail , которые включают в себя определенные истории из Mirror , имеющие шотландское значение.
Первоначально ориентированная на читателей среднего класса, после 1934 года она была преобразована в газету рабочего класса, чтобы охватить более широкую аудиторию. Она была основана Альфредом Хармсвортом , который продал ее своему брату Гарольду Хармсворту (с 1914 года лорду Ротермиру) в 1913 году. В 1963 году реструктуризация медиа-интересов семьи Хармсвортов привела к тому, что Mirror стала частью International Publishing Corporation . В середине 1960-х годов ежедневные продажи превысили 5 миллионов экземпляров, что с тех пор не удалось повторить ни ей, ни любой другой ежедневной (кроме воскресенья) британской газете. [5] Mirror принадлежала Роберту Максвеллу с 1984 по 1991 год. Газета пережила затяжной период кризиса после его смерти, прежде чем в 1999 году она объединилась с региональной газетной группой Trinity, образовав Trinity Mirror .
Daily Mirror была основана 2 ноября 1903 года Альфредом Хармсвортом (впоследствии лордом Нортклиффом) как газета для женщин, которой руководили женщины. [6] О названии он сказал: «Я намеревался, чтобы оно стало настоящим зеркалом женской жизни как на ее серьезной, так и на ее более светлых сторонах... развлекательным, но не легкомысленным, и серьезным, но не скучным». [7] Оно стоило один пенни (что эквивалентно 57 пенсам в 2023 году).
Газета не имела немедленного успеха, и в 1904 году Хармсворт решила превратить ее в иллюстрированную газету с более широкой направленностью. Хармсворт назначила Гамильтона Файфа редактором, а все журналистки газеты были уволены. Название было изменено на The Daily Illustrated Mirror , которое выходило с 26 января по 27 апреля 1904 года (выпуски с 72 по 150), после чего газета вернулась к названию The Daily Mirror . [8] В первом выпуске возобновленной газеты на первой странице не было рекламы, как раньше, но вместо нее был новостной текст и гравированные фотографии (предателя и актрисы) с обещанием фотографий внутри. [9] Два дня спустя цена была снижена до полупенни , а в заголовок было добавлено: «Газета для мужчин и женщин». [10] Эта комбинация оказалась более успешной: к выпуску 92 гарантированный тираж составил 120 000 экземпляров [11], а к выпуску 269 он вырос до 200 000: [12] к тому времени название вернулось к прежнему, и на первой странице в основном были фотографии. Тираж вырос до 466 000, что сделало его второй по величине утренней газетой. [13]
В 1913 году Альфред Хармсворт продал газету своему брату Гарольду Хармсворту (с 1914 года лорду Ротермиру). В 1917 году цена была увеличена до одного пенни. [14] Тираж продолжал расти: в 1919 году некоторые выпуски продавались тиражом более миллиона экземпляров в день, что сделало газету крупнейшей ежедневной иллюстрированной газетой. [15] В 1924 году газета выступила спонсором Женской олимпиады 1924 года, проходившей на стадионе «Стэмфорд Бридж» в Лондоне.
Лорд Ротермир был другом Бенито Муссолини и Адольфа Гитлера и направлял редакционную позицию Mirror по отношению к ним в начале 1930-х годов. [16] [17] В понедельник 22 января 1934 года Daily Mirror вышла с заголовком «Окажите помощь чернорубашечникам», призывая читателей вступать в Британский союз фашистов сэра Освальда Мосли и указывая адрес, по которому можно отправлять заявления о членстве. [18] К середине 1930-х годов Mirror переживала нелегкие времена — она и Mail стали главными жертвами войны за тиражи начала 1930-х годов, в результате которой Daily Herald и Daily Express достигли тиражей более двух миллионов, и Ротермир решил продать свои акции в ней.
В 1935 году Ротермир продал газету Гарри Гаю Бартоломью и Хью Кадлиппу . [19] С Сесилом Кингом (племянником Ротермира), отвечавшим за финансы газеты, и Гаем Бартоломью в качестве редактора, в конце 1930-х годов Mirror превратилась из консервативной газеты среднего класса в левую газету для рабочего класса. [20] Частично по совету американского рекламного агентства J. Walter Thompson, Mirror стала первой британской газетой, принявшей внешний вид нью-йоркских таблоидов. Заголовки стали больше, истории короче, а иллюстрации более обильными. [21] К 1939 году издание продавалось тиражом 1,4 миллиона экземпляров в день. В 1937 году Хью Макклелланд представил свой дикий вестерн-комикс «Вельзевул Джонс» в Daily Mirror . После того, как в 1945 году он занял пост главного карикатуриста в Mirror [22] , он отказался от комикса «Вельзевул Джонс» и занялся различными новыми комиксами.
Во время Второй мировой войны Mirror позиционировала себя как газета рядовых солдат и гражданских лиц и критиковала политическое руководство и устоявшиеся партии. В какой-то момент газета оказалась под угрозой закрытия после публикации карикатуры Филипа Зека (подписанной Уильямом Коннором ), которая была неверно истолкована Уинстоном Черчиллем и Гербертом Моррисоном . [23] На всеобщих выборах в Великобритании 1945 года газета решительно поддержала Лейбористскую партию в ее окончательной убедительной победе. При этом газета поддержала Герберта Моррисона, который координировал кампанию лейбористов, и привлекла его бывшего противника Филипа Зека для воспроизведения на первой странице популярной карикатуры на День Победы в Европе утром в день выборов, предполагая, что лейбористы были единственной партией, которая могла поддерживать мир в послевоенной Британии. [24] К концу 1940-х годов она продавала 4,5 миллиона экземпляров в день, опередив Express ; В течение примерно 30 лет она доминировала на британском рынке ежедневных газет, продавая более 5 миллионов экземпляров в день на пике своего развития в середине 1960-х годов.
Mirror послужила влиятельной моделью для немецкого таблоида Bild , основанного в 1952 году и ставшего самой продаваемой газетой в Европе. [ 25]
В 1955 году Mirror и его постоянный партнер Sunday Pictorial (позже ставший Sunday Mirror ) начали печатать северное издание в Манчестере . В 1957 году они представили карикатуру Энди Кэппа, созданную Регом Смитом из Хартлпула, в северных выпусках. [26]
Массовая рабочая аудитория Mirror сделала ее самой продаваемой ежедневной таблоидной газетой Соединенного Королевства. В 1960 году она приобрела Daily Herald (популярную ежедневную газету рабочего движения), когда купила Odhams , в одном из ряда поглощений, которые создали International Publishing Corporation (IPC). Руководство Mirror не хотело, чтобы Herald конкурировала с Mirror за читателей, и в 1964 году перезапустило ее как газету среднего ценового диапазона, теперь называемую The Sun. Когда она не смогла привлечь читателей, The Sun была продана Руперту Мердоку , который немедленно перезапустил ее как более популистский и сенсационный таблоид и прямого конкурента Mirror .
В попытке угодить другому типу читателей Mirror запустила выносной раздел «Mirrorscope» 30 января 1968 года. Press Gazette прокомментировала: «The Daily Mirror запустила свое революционное четырехстраничное приложение «Mirrorscope». Амбициозная задача приложения, которое выходило по средам и пятницам, заключалась в освещении международных отношений, политики, промышленности, науки, искусства и бизнеса». [27] British Journalism Review заявила в 2002 году, что «Mirrorscope» был «игровой попыткой предоставить серьезный анализ в суете таблоидов». [28] Он не смог привлечь значительное количество новых читателей, и выносной раздел был заброшен, его последний выпуск появился 27 августа 1974 года. [ необходима цитата ]
В 1978 году The Sun обогнала Mirror по тиражу, а в 1984 году Mirror была продана Роберту Максвеллу . Первый Mirror , использующий цвет, появился 1 августа 1988 года. [29] После смерти Максвелла в 1991 году Дэвид Монтгомери стал генеральным директором Mirror Group, и наступил период сокращения расходов и производственных изменений. Mirror пережила затяжной период кризиса, прежде чем слилась с региональной газетной группой Trinity и образовала Trinity Mirror в 1999 году. Печать Daily и Sunday Mirror была переведена на фабрики Trinity Mirror в Уотфорде и Олдхэме. [ необходима цитата ]
Под редакцией Пирса Моргана (с октября 1995 по май 2004 года) газета стала свидетелем ряда противоречий. [30] Морган подвергся широкой критике и был вынужден извиниться за заголовок «ACHTUNG! SURRENDER Для тебя, Фриц, чемпионат Евро-96 окончен» за день до встречи Англии и Германии в полуфинале чемпионата по футболу Евро-96 . [31]
В 2000 году Морган стал объектом расследования после того, как Сьюзи Джаггер написала статью в The Daily Telegraph, в которой рассказала, что он купил акции компьютерной компании Viglen на сумму 20 000 фунтов стерлингов незадолго до того, как колонка Mirror «City Slickers» назвала Viglen хорошей покупкой. [32] Комиссия по жалобам на прессу признала Моргана нарушившим Кодекс поведения финансовой журналистики, но сохранила свою работу. Колумнисты «City Slickers» Анил Бхойрул и Джеймс Хипвелл были признаны виновными в дальнейших нарушениях Кодекса и были уволены до начала расследования. В 2004 году дальнейшее расследование Министерства торговли и промышленности сняло с Моргана все обвинения. [33] 7 декабря 2005 года Бхойрул и Хипвелл были признаны виновными в сговоре с целью нарушения Закона о финансовых услугах. В ходе судебного разбирательства выяснилось, что Морган купил акции Viglen на сумму 67 000 фунтов стерлингов, опустошив свой банковский счет и инвестировав средства также от имени своей жены. [34]
В 2002 году Mirror попыталась перейти на средний рынок, заявив, что избегает более тривиальных историй о шоу-бизнесе и сплетнях. Газета изменила свой логотип с красного на черный (и иногда синий), пытаясь отмежеваться от термина « красный верх », термина для сенсационного массового таблоида. (6 апреля 2005 года красный верх вернулся.) При тогдашнем редакторе Пирсе Моргане редакционная позиция газеты была направлена против вторжения в Ирак в 2003 году и на многих первых полосах критиковалась война. Она также оказала финансовую поддержку антивоенному протесту 15 февраля 2003 года , оплатив большой экран и предоставив тысячи плакатов. Морган снова нанял Джона Пилджера , который был уволен во время владения Робертом Максвеллом названиями Mirror. Несмотря на эти изменения, Морган не смог остановить падение тиража газеты, которое разделяли и ее прямые конкуренты — таблоиды The Sun и Daily Star . [35]
Морган был уволен из Mirror 14 мая 2004 года после того, как разрешил публикацию в газете фотографий, на которых якобы были запечатлены иракские заключенные, подвергавшиеся насилию со стороны солдат британской армии из Королевского Ланкаширского полка . [36] Через несколько дней было доказано, что фотографии были подделками. Под заголовком «ИЗВИНИТЕ... НАС ОБМАНУЛИ» Mirror ответила, что стала жертвой «расчетливой и злонамеренной мистификации», и извинилась за публикацию фотографий. [37]
На первой странице Mirror 4 ноября 2004 года, после переизбрания Джорджа Буша-младшего на пост президента США, было написано: «Как 59 054 087 человек могут быть такими ТУПЫМИ?». В нем был представлен список штатов и их предполагаемый средний IQ, показывающий, что все штаты Буша имели интеллект ниже среднего (кроме Вирджинии ), а все штаты Джона Керри — на уровне или выше среднего. Источником для этой таблицы был The Economist , [38] хотя это была мистификация. [39] Ричард Уоллес стал редактором в 2004 году.
30 мая 2012 года Trinity Mirror объявила о слиянии Daily Mirror и Sunday Mirror в единое издание, выходящее семь дней в неделю. [40] Ричард Уоллес и Тина Уивер, редакторы Daily Mirror и Sunday Mirror , были одновременно уволены, а Ллойд Эмбли , редактор The People , был назначен редактором объединенного издания с немедленным вступлением решения в силу. [41] [42] В 2018 году Reach plc приобрела издания Northern и Shell, включая Daily Express, что привело к ряду перестановок редакторов в группе. Затем Ллойд Эмбли был повышен до должности главного редактора во всей группе, а Элисон Филлипс (ранее заместитель главного редактора изданий Trinity Mirror) была назначена редактором Daily Mirror.
Mirror последовательно поддерживала Лейбористскую партию с всеобщих выборов в Великобритании 1945 года . [43] В день всеобщих выборов в Великобритании 1979 года Daily Mirror призвала своих читателей голосовать за правящую Лейбористскую партию во главе с Джеймсом Каллаганом . [44] Как и предсказывали опросы общественного мнения, лейбористы проиграли эти выборы, и премьер-министром стала консерватор Маргарет Тэтчер . [44] Продолжающаяся поддержка The Mirror лейбористского правительства была, несмотря на падение его популярности за предыдущие несколько месяцев, что было отчасти результатом того, что Daily Mail назвала « Зимой недовольства », когда страна была парализована многочисленными забастовками в государственном секторе. [45]
К моменту всеобщих выборов в Великобритании 1983 года поддержка лейбористов была на самом низком уровне послевоенного периода, отчасти из-за сильного вызова со стороны недавно сформированного Альянса СДП–Либералов . Несмотря на это, Daily Mirror оставалась лояльной лейбористам и призывала своих читателей голосовать за партию, которую тогда возглавлял Майкл Фут , осуждая правительство тори во главе с Тэтчер за «растрату нашей нации», [44] а также рост безработицы, который консервативное правительство Тэтчер наблюдало в свой первый срок у власти, в основном из-за монетаристской экономической политики по снижению инфляции, хотя ранее низкая популярность правительства резко улучшилась после успеха Фолклендского конфликта годом ранее. [46] Однако консерваторы были переизбраны, а лейбористы потерпели наихудший результат на всеобщих выборах послевоенного периода, лишь немного превзойдя Альянс СДП–Либералов по количеству голосов, при этом получив значительно больше мест. [44]
На всеобщих выборах в Великобритании 1987 года Daily Mirror осталась верной лейбористам во главе с Нилом Кинноком и призвала своих читателей лозунгом «Вы знаете, что он прав, выгоните ее». [44] К этому моменту безработица падала, а инфляция оставалась низкой в течение нескольких лет. [47] В результате тори были переизбраны на третий срок подряд, хотя лейбористы немного сократили большинство тори. [44] На всеобщих выборах в Великобритании 1992 года Daily Mirror продолжала поддерживать лейбористов, по-прежнему возглавляемых Нилом Кинноком . К этому моменту Тэтчер ушла в отставку, и правительство тори теперь возглавлял Джон Мейджор . [44] Выборы выиграли консерваторы, хотя лейбористам удалось значительно сократить большинство тори до 21 места по сравнению с трехзначным числом на предыдущих двух выборах, что привело к сложному сроку для Мейджора. Результат этих выборов был гораздо менее предсказуемым, чем любых из предыдущих трех выборов, поскольку опросы общественного мнения за предыдущие три года показывали, что обе партии лидируют, хотя любое лидерство лейбористов в опросах было относительно небольшим с момента смены лидера консервативного правительства с Тэтчер на Мейджора в ноябре 1990 года, несмотря на начало рецессии начала 1990-х годов , которая снова подтолкнула безработицу вверх после нескольких лет спада. Доверие к лейбористам повысилось благодаря планам, включающим дополнительное финансирование Национальной службы здравоохранения (NHS) и отход от твердых обязательств по ренационализации, чтобы обратить вспять консервативную политику приватизации, но их решение быть честным в отношении повышения налогов рассматривалось как ключевой фактор в их неудаче. [48]
К моменту всеобщих выборов в Великобритании 1997 года поддержка Лейбористской партии, к тому времени возглавляемой Тони Блэром , в опросах общественного мнения превысила поддержку консервативного правительства во главе с Джоном Мейджором с конца 1992 года, чья сниженная популярность во многом объяснялась неудачами Черной среды в сентябре того года, и она не смогла восстановить популярность, несмотря на сильное экономическое восстановление и падение безработицы. Возрожденные Новые лейбористы еще больше повысили свой авторитет при Блэре, пообещав традиционные лейбористские основы, включая большее финансирование здравоохранения и образования, но также пообещав не увеличивать подоходный налог и прекратить свою приверженность национализации ведущих отраслей промышленности. [49] Daily Mirror призвала своих читателей, что их стране нужен Блэр, и голосовать за лейбористов. [44]
Выборы 1997 года принесли лейбористам убедительную победу, которая положила конец 18-летнему изгнанию партии из власти, за которым последовали еще две победы на всеобщих выборах в Великобритании в 2001 и 2005 годах . 4 мая 2010 года газета напечатала фотографию лидера консерваторов Дэвида Кэмерона с гигантским красным крестом на лице. Заголовок гласил «Как его остановить» в отношении всеобщих выборов в Великобритании в 2010 году, состоявшихся два дня спустя, что подтвердило лейбористскую лояльность Daily Mirror . Выборы закончились первым в Британии подвешенным парламентом с 1974 года , но Кэмерон все равно стал премьер-министром в течение нескольких дней, поскольку консерваторы сформировали коалицию с либеральными демократами . Daily Mirror была единственной ведущей национальной газетой, которая осталась верной лейбористам и Гордону Брауну в то время, когда опросы общественного мнения показывали, что партия движется к худшему результату выборов с 1983 года. [50]
Газета критиковала либеральных демократов за формирование коалиции, которая позволила консерваторам сформировать новое правительство в 2010 году, и заклеймила лидера Ника Клегга как Пиникио (намекая на лживого вымышленного персонажа Пиноккио ) [51] за отказ от многочисленных предвыборных обещаний. Она часто называла партию «Фиб Демами» [52] или «Либ Дамбами». [53] Daily Mirror поддержала кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов в США 2016 года . [54] Также в 2016 году газета потребовала отставки Джереми Корбина «ради блага партии и страны». [55] Несмотря на эту критическую позицию, Daily Mirror поддержала Лейбористскую партию на всеобщих выборах в Великобритании 2017 года . [56] На всеобщих выборах в Великобритании 2019 года газета снова поддержала лейбористов «для защиты NHS, искоренения бедности и создания более доброй Британии». [57] Daily Mirror поддержала Лейбористскую партию на всеобщих выборах в Великобритании 2024 года , заявив, что «лейбористское правительство имеет большее значение, чем когда-либо, для нового поколения». [58]
2 апреля 1996 года Daily Mirror была напечатана полностью на синей бумаге. [61] Это было сделано в качестве маркетингового упражнения с Pepsi-Cola , которая в тот же день решила перезапустить свои банки с синим дизайном вместо традиционного красно-белого логотипа. [62]
Источник: Tabloid Nation [24]
Среди известных бывших и нынешних обозревателей Daily Mirror :
Daily Mirror выиграла «Газету года» в 2002 году на церемонии вручения премии British Press Awards . Она выиграла «Сенсацию года» в 2003 году («3 утра», «Свен и Ульрика»), 2004 году (Райан Перри, «Нарушитель во дворце»), 2006 и 2007 годах (обе — Стивен Мойес). [88] The Mirror выиграла «Команду года» в 2001 году («Railtrack»), 2002 году («Война в мире: мир против терроризма»), 2003 году («Сохэм») и 2006 году («Взрывы в Лондоне»); и «Первая страница года» в 2007 году. [88] The Mirror также выиграла «Премию Кадлиппа» в 2002, 2003, 2004 и 2010 годах. [88]
именно поэтому, к сожалению, сегодня Mirror призывает его уйти в отставку ради блага партии и страны.
