stringtranslate.com

Убийство Сиан О'Каллагана

Сиан Эмма О'Каллаган (3 июня 1988 г. — ок.  19 марта 2011 г.) — 22-летняя британка, которая исчезла из Суиндона , Уилтшир, Англия. В последний раз ее видели в ночном клубе города рано утром 19 марта 2011 г. Ее тело было найдено 24 марта недалеко от Уффингтона в Оксфордшире. 19 октября 2012 г. в Бристольском королевском суде 48-летний Кристофер Холливелл признал себя виновным в убийстве О'Каллаган. [4]

Хронология

Фотография густого лиственного леса.
Полиция и представители общественности провели тщательный обыск в лесу Савернейк.

В 02:52 19 марта 2011 года О'Каллаган была запечатлена камерой видеонаблюдения, когда она выходила из ночного клуба Suju в Суиндоне, чтобы пройти 800 метров (0,50 мили) до квартиры, которую она делила со своим парнем Кевином Рипом [5] в районе Старого города Суиндона. [6] Рип отправил О'Каллаган текстовое сообщение в 03:24; более поздний анализ показал, что ее мобильный телефон находился в районе леса Савернак , в 12 милях (19 км) от места получения сообщения. [7] В 09:45 Рип связалась с полицией и сообщила об исчезновении О'Каллаган. [5]

20 марта полиция опубликовала свой первый публичный призыв о предоставлении информации и объявила, что они начали поиски в лесу Савернейк. [5] Они заявили, что время, прошедшее между появлением О'Каллаган на камерах видеонаблюдения клуба и сигналом ее мобильного телефона (02:52 и 03:24 соответственно), означает, что поездка из Суиндона в лес могла быть совершена только на автомобиле. [8] 22 марта около 400 представителей общественности присоединились к полиции в их поисках в лесу. [8] В тот же день анонимный жертвователь предложил вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов за информацию, которая приведет к поиску О'Каллаган. [5]

23 марта полиция объявила, что анализ сигналов мобильного телефона О'Каллагана привел к выявлению ряда «горячих точек», подлежащих расследованию. Детектив-суперинтендант Стивен Фулчер из полиции Уилтшира сказал, что расследование продвигается «быстрыми темпами», и что разрабатываются «важные линии расследования». [5] Представителей общественности попросили отказаться от поисков. [5] 24 марта полиция обратилась с срочным призывом к свидетелям зеленой Toyota Avensis с опознавательными знаками такси, которую видели между Суиндоном и лесом Савернак вскоре после исчезновения О'Каллагана. [9]

Арест и обнаружение тела

Карта Картографического управления, на которой показаны части Уилтшира, включая Суиндон и Мальборо.
О'Каллаган пропала без вести в Суиндоне , а ее тело было найдено недалеко от Уффингтона (вверху справа). Лес Савернак находится в нижней части карты.

Днем 24 марта полиция арестовала 47-летнего водителя такси Кристофера Холливелла из Суиндона [3] по подозрению в похищении человека . [5] [10] Арест был произведен в супермаркете Asda на севере Суиндона, где также было изъято зеленое такси Toyota Avensis. [3] [5] [10] Позже в тот же день тело О'Каллагана было найдено в неглубокой могиле недалеко от Уффингтона, Оксфордшир . [7] [11]

26 марта подозреваемому было предъявлено обвинение в убийстве О'Каллагана. [12] Во время пресс-конференции 26 марта Фулчер заявил, что тесты показали, что О'Каллаган не подвергался сексуальному насилию . [7] 1 апреля в ходе дознания в Оксфордском коронерском суде было сообщено, что, скорее всего, О'Каллаган умер от травм головы , хотя судебно-медицинский патологоанатом из Министерства внутренних дел еще не подтвердил точную причину смерти. [13] Похороны О'Каллагана состоялись в крематории Кингсдаун 18 апреля 2011 года. [6]

Судебный процесс и последующие события

31 мая 2012 года таксист Кристофер Холливелл предстал перед судом на слушании по делу и не признал себя виновным в убийстве Сиан О'Каллаган. [14] 19 октября 2012 года он предстал перед Бристольским королевским судом и признал себя виновным в ее убийстве. Он был приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком в 25 лет. [15] Апелляционный суд оставил приговор в силе 14 декабря 2012 года. [16]

Убийство Бекки Годден-Эдвардс

После признания вины выяснилось, что второе обвинение в убийстве против Холливелла было снято из-за ошибки полиции в ведении дела. [17] Тело Бекки Годден-Эдвардс, 20 лет, женщины, которая была объявлена ​​пропавшей без вести в 2007 году, было найдено после ареста Холливелла; [18] он привел полицию к телу. Судья Лора Кокс постановила, что признания Холливелла в убийстве каждой из женщин недопустимы в качестве доказательств, поскольку детектив-суперинтендант Стивен Фулчер нарушил положения Закона о полиции и доказательствах по уголовным делам 1984 года, не предупредив Холливелла и отказав ему в доступе к адвокату в период получения признаний. [19] [20]

23 апреля 2013 года в ходе расследования в Оксфордском коронерском суде смерти Годден-Эдвардс был вынесен повествовательный вердикт, в котором говорилось, что причина ее смерти, которая, как полагают, наступила в последние дни 2002 года или в начале 2003 года, была «неустановленной, но, вероятно, вызвана противоправным действием третьей стороны». [21] В сентябре 2013 года Независимая комиссия по жалобам на полицию опубликовала результаты расследования, в котором было установлено, что Фулчер должен был ответить за грубое нарушение правил поведения, нарушение Закона о полиции и уголовных доказательствах, а также за игнорирование приказов о применении силы. [22] [23] В январе 2014 года он был признан виновным в грубом нарушении правил поведения и получил последнее письменное предупреждение дисциплинарного трибунала. [24] В мае 2014 года Фулчер уволился из полиции Уилтшира. Карен Эдвардс, мать Бекки Годден-Эдвардс, прокомментировала: «Если бы он следовал указаниям, то Бекки никогда бы не нашли, она бы никогда не попала в уравнение». [25]

31 марта 2016 года Кристофер Холливелл был обвинен в убийстве Годден-Эдвардс перед мировыми судьями в Чиппенхэме, Уилтшир. [26] 19 сентября 2016 года присяжные в Бристольском королевском суде признали его виновным в убийстве после двух часов обсуждения. [27] [28] 23 сентября судья Джон Гриффит Уильямс приговорил Холливелла к пожизненному заключению с пожизненным ордером за убийство, что означало, что он будет отбывать наказание без возможности условно-досрочного освобождения. [29] [30]

2 сентября 2019 года телеканал ITV транслировал первый эпизод «Признания», шестисерийного драматического сериала, основанного на этом деле, в котором Мартин Фримен играет суперинтенданта Фулчера, а Джо Эбсолом — Холливелла. [31] [32] В сентябре 2022 года расследование, проведенное Независимым управлением по контролю за поведением полиции, показало, что полиция Уилтшира упустила значительные возможности в период с 2011 по 2014 год, чтобы скорее привлечь Холливелла к ответственности за убийство. [33]

Предполагаемые связи с другими случаями

Джон в 1995 году

В книге ведущего детектива Стивена Фулчера 2017 года о делах О'Каллагана и Годден-Эдвардса он написал, что после задержания Холливелл он приказал возобновить расследование нераскрытого исчезновения в 1995 году секс-работницы Салли Энн Джон, полагая, что он мог убить ее. [34] В последний раз ее видели живой на улице Эйлсбери в Суиндоне в 22:45 в пятницу 8 сентября 1995 года, в районе недалеко от квартала красных фонарей города . [35] Она планировала искать клиентов той ночью примерно до полуночи. [36] Были установлены связи с Холливеллом, поскольку и он, и 23-летняя секс-работница жили на Брод-стрит в Суиндоне, и было известно, что Холливелл была ее клиенткой. [34] Однако вскоре после того, как Фулчер ушел из полиции, полиция Уилтшира снова закрыла расследование. [34]

Дело было впоследствии возобновлено в ноябре 2014 года, на этот раз как расследование убийства, после обнаружения «значительной новой информации» — хотя на этом этапе было заявлено, что расследование не было связано с новым расследованием в бывшем доме Холлиуэлл. [35] В 2015 году полиция провела обыск по последнему известному адресу Салли Энн Джон в Киммеридж-Клоуз в Суиндоне и несколько дней спустя арестовала трех мужчин в возрасте 52, 50 и 52 лет соответственно по подозрению в ее похищении и убийстве. [37] [38] Впоследствии они были освобождены под залог до дальнейшего расследования. [39] В феврале 2017 года было проведено два новых обыска в домах на Брод-стрит, где проживали Холлиуэлл и Джон. [34]

В марте 2017 года дело Джона было показано в программе BBC TV Crimewatch . [36] Детективы заявили, что они общались со следователями по делу Холливелла, но они сохраняют «непредвзятость» в отношении сообщений прессы, утверждающих, что он мог быть замешан. [36] Мать Джона рассказала, что ее дочь начала связываться с «неправильными людьми» в позднем подростковом возрасте и продолжала общаться с ними, несмотря на предупреждения о том, что они были плохими персонажами, хотя незадолго до своего исчезновения она планировала попытаться уйти от жизни секс-работницы. [36] После ее исчезновения в ее доме провели обыск, но ничего не пропало и не было обнаружено аномалий. [36] Самое главное, в программе выяснилось, что несколько открыток, отправленных через несколько недель после исчезновения Джона другу, оказались поддельными. [36] Одна была отправлена ​​из Лондона через три недели после ее исчезновения, в ней утверждалось, что она в безопасности и здорова. [36] Было окончательно установлено, что почерк не принадлежал Джону, что свидетельствует о том, что неустановленное лицо намеренно подделало ее сообщение. [36]

В 2020 году полиция Мерсисайда начала расследование нераскрытого убийства Джули Финли в 1994 году после сообщений о возможной связи с Холлиуэлл. [40] К декабрю 2022 года никаких обвинений предъявлено не было. [41] В 2023 году документальный фильм Channel 4 «По следам убийц » предположил связь между Холлиуэлл и исчезновением Тревалин Эванс, которая пропала из своего антикварного магазина в Лланголлене , хотя эта связь остается недоказанной. [42]

Фулчер также предположил возможную связь между Холливеллом и исчезновением Клаудии Лоуренс в 2009 году . Полиция Северного Йоркшира заявила в 2023 году, что «маловероятно, что Холливелл покинул район Уилтшира или находился в Северном Йоркшире во время исчезновения Клаудии» [43] , а полиция Уилтшира сообщила, что у них есть доказательства с камер видеонаблюдения, свидетельствующие о том, что Холливелл покупал бензин в Суиндоне вечером перед исчезновением Лоуренс. [44] [45] Что касается возможной причастности Холливелла, мать Лоуренс заявила: «Полиция, возможно, не доказала, что он имел какое-либо отношение к исчезновению моей дочери, но они также не опровергли это». [46]

Кроме того, Фулчер связал Холливелла с исчезновением учительницы из Суиндона Линды Раззелл 19 марта 2002 года. [47] Однако муж Раззелл был признан виновным в ее убийстве, и ее семья заявила, что у них нет сомнений в его виновности и осуждении. [48] В 2018 году организация по борьбе с судебными ошибками Inside Justice расследовала дело Раззелла (и предполагаемые связи с Холливелл) в рамках документального фильма BBC Conviction , но пришла к выводу, что обвинительный приговор был обоснованным, и заявила, что нет ничего, связывающего Холливелла с преступлением, кроме предположений. [49]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Рождения в Великобритании 1837–2006
  2. ^ "Memorial to Sian O'Callaghan, 1988 – 2011". Child Bereavement UK . Получено 9 июля 2017 г. .
  3. ^ abc Gammell, Caroline (25 марта 2011 г.). «Сиан О'Каллаган „знала таксиста, подозреваемого в убийстве, через его детей“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 марта 2011 г. . Получено 28 марта 2011 г. .
  4. ^ "Водитель такси признался в убийстве Сиан О'Каллаган". Channel 4 News . 19 октября 2012 г. Получено 19 октября 2012 г.
  5. ^ abcdefgh «Хронология: убийство Сиан О'Каллаган». Новости Би-би-си. 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  6. ^ ab Плачущие толпы прощаются с убитой Сиан О'Каллаган
  7. ^ abc "Полиция Сиан нашла человеческие останки в Глостершире". BBC News. 27 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  8. ^ ab "Сотни людей ищут в лесу пропавшую Шан О'Каллаган". BBC News. 22 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  9. ^ "Офицеры по поиску Сиан О'Каллаган подали апелляцию на такси". BBC News. 24 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  10. ^ ab "Поиск Сиан О'Каллаган: арест за похищение произведен в Суиндоне". BBC News. 24 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  11. ^ "Сиан О'Каллаган: Полиция получает больше времени для допроса мужчины". BBC News. 26 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  12. ^ "Человек, обвиняемый в убийстве Сиан О'Каллагана". BBC News. 27 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  13. ^ "Сиан О'Каллаган "умерла от травм головы", сообщает следствие". BBC News. 1 апреля 2011 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  14. Стивен Моррис и агентства (31 мая 2012 г.). «Водитель такси отрицает убийство Сиан О'Каллаган». The Guardian .
  15. ^ «Кристофер Холливелл признает убийство Сиан О'Каллаган» . Новости Би-би-си . 19 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  16. ^ «Апелляционный суд отклонил попытку увеличить срок наказания Криса Холливелла за убийство». The Guardian . 14 декабря 2012 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  17. ^ "Холлиуэлл: Почему второе обвинение в убийстве было снято". Sky News . 19 октября 2012 г. Получено 20 октября 2012 г.
  18. ^ "Мать Бекки Годден-Эдвардс посещает место обнаружения тела". BBC News . 6 апреля 2011 г. Получено 19 октября 2012 г.
  19. ^ «Внутренняя история: как находчивый детектив заставил Криса Холливелла признаться, но нарушил закон» . The Independent . 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 19 октября 2012 г.
  20. ^ «Кристофер Холливелл привел полицию к двум телам – затем попытался избежать суда». The Guardian . 19 октября 2012 г. Получено 20 октября 2012 г.
  21. ^ "Могила Бекки Годден на ферме: записан повествовательный вердикт". BBC News . 23 апреля 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  22. ^ "Полицейский надзор рекомендует предъявить обвинение в грубом нарушении дисциплины детективу, который нарушил правила, чтобы поймать убийцу Кристофера Холливелла" . The Independent . 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  23. ^ «Расследование IPCC в отношении детектива-суперинтенданта Стива Фулчера выявило случай грубого неправомерного поведения». Независимая комиссия по жалобам на действия полиции. 9 сентября 2013 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  24. ^ "Детектив по расследованию правонарушений Бекки Годден Стив Фулчер сохраняет работу". BBC News. 23 января 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
  25. ^ "Детектив по расследованию правонарушений Бекки Годден Стив Фулчер уходит в отставку". BBC News. 15 мая 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  26. ^ "Человек обвиняется в убийстве Бекки Годден Эдвардс". Daily Telegraph . 30 марта 2016 г. Получено 2 апреля 2016 г.
  27. ^ Моррис, Стивен (19 сентября 2016 г.). «Крис Холливелл признан виновным в убийстве Бекки Годден». The Guardian . Лондон . Получено 19 сентября 2016 г. .
  28. ^ «Как убийца Бекки Годден был пойман, потерян и снова пойман». BBC News . 19 сентября 2016 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  29. ^ "Убийство Бекки Годден: Кристофер Холливелл приговорен к пожизненному заключению". BBC News . 23 сентября 2016 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  30. ^ "Таксист Крис Холливелл приговорен к пожизненному заключению за убийство Бекки Годден". The Guardian . 23 сентября 2016 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  31. ^ Блей Гриффитс, Элеанор (29 августа 2019 г.). «Как настоящий инспектор Стив Фулчер и семьи жертв помогли сформировать драму ITV «Исповедь»?». Radio Times . Получено 2 сентября 2019 г.
  32. ^ "Обзор эпизода 1 "Исповеди"". Dead Good . 4 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  33. ^ "Кристофер Холливелл: расследование убийства Бекки Годден не нашло улик". BBC News . 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  34. ^ abcd Фулчер, Стив (2017). Поимка серийного убийцы: моя охота на убийцу Кристофера Холливелла . Лондон: Ebury Press. С. 248, 380–381. ISBN 978-1-78503-627-9.
  35. ^ ab "Саллианн Джон: Дело пропавшей женщины из Суиндона теперь расследуется как убийство". BBC News . 17 ноября 2014 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  36. ^ abcdefgh "20/03/17". Crimewatch . Сезон 35. Эпизод 3. BBC One .
  37. ^ "Расследование убийства Салли Энн Джон: Полиция обыскивает дом в Суиндоне". BBC News . 14 сентября 2015 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  38. ^ "Расследование убийства Салли Энн Джон: арестованы трое мужчин". BBC News . 17 сентября 2015 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  39. ^ "Расследование убийства Салли Энн Джон: трое мужчин освобождены под залог". BBC News . 18 сентября 2015 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  40. ^ Петтифор, Том (13 марта 2020 г.). «Новая линия расследования: полиция возобновляет охоту на убийцу Джули Финли». LancsLive . Получено 27 января 2023 г.
  41. ^ Эдвардс, Франческа (5 декабря 2022 г.). «Мать отчаянно нуждается в ответах после того, как тело ее дочери нашли брошенным в поле». Express.co.uk . Получено 27 января 2023 г.
  42. «По следам убийц, сезон 2, эпизод 6» (сериал) . 12 января 2023 г.
  43. ^ «Заявление в ответ на освещение в СМИ связи осужденного убийцы из Уилтшира Кристофера Холливелла с расследованием дела Клаудии Лоуренс». Полиция Северного Йоркшира . 14 апреля 2023 г. Получено 13 октября 2024 г.
  44. ^ "Бывший детектив по делу об убийстве Холливелла опубликовал мемуары". ITV News . 20 июня 2017 г. Получено 3 января 2022 г.
  45. ^ Кларк, Крис; Труман, Бетан (2021). Серийный убийца нового тысячелетия . Кингс-Линн, Норфолк: Biddles Books. стр. 71. ISBN 978-1-838486-10-5.
  46. ^ Мюррей, Киран; Торнтон, Люси и Роулинс, Мишель (6 августа 2021 г.). «Мама Клаудии Лоуренс призывает полицию расследовать дело таксиста-убийцы в ходе новых поисков дочери». Хроника . Получено 31 января 2023 г.
  47. ^ Торнтон, Люси и Уайтвей-Уилкинсон, Заша (1 сентября 2021 г.). «Халливел связана с еще 27 убийствами». Gloucestershire Live . Получено 9 сентября 2021 г.
  48. ^ "Убийство Линды Раззелл: связь с Кристофером Холливеллом отклонена". BBC News . 26 сентября 2016 г. Получено 20 января 2022 г.
  49. ^ Линхэм, Лора (26 июня 2018 г.). «Как документальный фильм BBC обернулся против надежд убийцы жены Глина Раззелла очистить свое имя». SomersetLive . Получено 20 марта 2022 г.

Внешние ссылки