« Конец всего » — четырнадцатый эпизод четвёртого сезона американского научно-фантастического драматического телесериала «Грань » и 79-й эпизод сериала в целом. В эпизоде команда «Грань» расследует исчезновение Оливии ( Анна Торв ), в конечном счёте выходя на Дэвида Роберта Джонса (приглашённая звезда Джаред Харрис ).
Сценарий написал соисполнительный продюсер Дэвид Фьюри , а режиссером стал Джефф Хант . Эпизод ознаменовал начало четырехнедельного перерыва в сериале, хотя изначально продюсеры думали, что перерыв начнется со следующего эпизода, « Короткая история о любви ». Исполнительный продюсер Джефф Пинкнер назвал его «переломным моментом», который «снимет несколько слоев» с предыстории Наблюдателя .
«Конец всего» впервые вышел в эфир 24 февраля 2012 года в Соединенных Штатах на канале Fox , по оценкам, его посмотрели 3,1 миллиона зрителей, что больше, чем на предыдущей неделе . Он получил в целом положительные отзывы критиков, многие из которых хвалили игру Харриса и раскрытие большей части мифологии сериала . В 2013 году, после завершения последнего сезона, IGN поставил эпизод на четвертое место среди лучших за весь сериал.
Оливия Данэм ( Анна Торв ) была доставлена в заброшенное медицинское учреждение Дэвидом Робертом Джонсом ( Джаред Харрис ) и его агентами. Ее помещают в одну комнату вместе с Ниной Шарп ( Блэр Браун ), также привязанной к стулу, показывая, что она также была похищена Джонсом накануне вечером. Джонс приходит и утверждает, что у Оливии большие способности из-за ее допинга кортексифана, но он должен выманить их у Оливии. Он представляет тест со световым ящиком, который Оливия должна активировать своим разумом, пытая Нину, чтобы создать эмоциональный драйвер, но Оливия признает, что не может сделать этого без отдыха. В этот период Оливия, чьи воспоминания представляют собой смесь ее собственных и воспоминаний Оливии из временной линии Питера Бишопа ( Джошуа Джексон ), просит Нину помочь ей установить эмоциональную связь, но она понимает, что эта Нина не настоящая, а из параллельной вселенной. [1] Оливия продолжает подыгрывать, объясняя Нине, что ее способности к кортексифану могут быть вызваны только в присутствии Питера; Нина притворяется больной, чтобы ее вытащили из комнаты, где она объясняет соучастнику Джонсу, что им нужно похитить Питера.
После исчезновения Оливии Питер обнаруживает камеру наблюдения в ее квартире. Он относит ее устройство памяти, которое было перезаписано много раз, как палимпсест , в лабораторию Уолтера Бишопа ( Джон Нобл ), используя криминалистические инструменты, чтобы изучить предыдущие изображения на диске. Линкольн Ли ( Сет Гейбл ) и Филлип Бройлс ( Лэнс Реддик ) берут Нину под стражу, узнав, что кто-то с биометрической подписью Нины получил доступ к поставкам кортексифана Massive Dynamic за последние несколько месяцев; Нина удивлена этим, но отказывается говорить. Пока они работают, Уолтер обвиняет Питера в том, что он воспользовался состоянием Оливии, пусть и непреднамеренно, запечатлевая на ней свои воспоминания об Оливии из оригинальной временной линии. Они идентифицируют лицо, принадлежащее Лиланду Спиви ( Монте Маркхэм ), человеку, связанному с Джонсом и Ниной, и Питер подозревает, что они дают Оливии кортексифан в гнусных целях. Их работу прерывает внезапное появление Наблюдателя Сентября ( Майкл Серверис ), истекающего кровью из раны на груди.
Когда Сентябрь почти мертв, Питер решает использовать оборудование Уолтера, чтобы проникнуть в разум Наблюдателя и попытаться узнать местонахождение Оливии. В сознании Сентябрь Питер узнает, что Наблюдатели — это команда ученых из одного возможного будущего человечества, которые использовали технологию, чтобы отправиться в прошлое, чтобы стать свидетелями своего собственного творения. Однако Сентябрь нарушил события, попытавшись наблюдать момент, когда было обнаружено лекарство Питера, и его нарушение с тех пор вызвало несколько непреднамеренных изменений во временной шкале, включая войну между двумя вселенными. В конечном итоге это привело к рождению Генри, ребенка Питера от Оливии из параллельной вселенной, что, как утверждал Сентябрь, никогда не должно было произойти и станет катализатором нарушения будущих событий. Из-за того, что Питер вошел в Машину и изменил временную линию, Генри также перестал существовать. Сентябрь объясняет, что повторное появление Питера может быть средством все исправить, и настаивает на том, чтобы он нашел способ воссоединить свой роман с его первоначальной Оливией. Когда реальность разума Сентября рушится, и он заявляет, что «они идут», Наблюдатель говорит Питеру «идти домой». Питер внезапно просыпается в лаборатории, тело Сентября бьётся в конвульсиях и исчезает.
Питер понимает, что сообщение Сентября было буквальным, и возвращается домой, где его вырубают люди Джонса. Его привозят в то же учреждение, что и Оливию, и связывают. Пока они готовятся пытать его, Оливия начинает использовать свои силы, чтобы активировать огни, не только на коробке, но и внутри учреждения, создавая электрические искры, которые убивают одного из людей Джонса. Когда Джонс и Нина отступают, Оливия освобождает Питера, и они бросаются в погоню, хотя Оливия страдает от припадка из -за чрезмерного использования своих сил. Они догоняют Джонса и Нину, когда они возвращаются в параллельную вселенную, но им удаётся сбежать. Питер связывается с властями, чтобы принести медицинскую помощь для Оливии. Пока они ждут, Питер признаётся Оливии, что боится того, что он сделал с её воспоминаниями, и видел свою настоящую Оливию через разум Наблюдателя. Он оставляет её, полагая, что держаться подальше от этой Оливии будет лучше.
«Это 14-й из 22 эпизодов, и именно он перенесет нас во вторую половину эпизодов».
— Исполнительный продюсер Джефф Пинкнер в эпизоде [2]
«Конец всего» был написан соисполнительным продюсером Дэвидом Фьюри и срежиссирован ветераном CSI: Место преступления Джеффом Хантом . [3] Это был третий сериал Ханта (два других — « Человек с другой стороны » и « Коробка »). [4] [5] В преддверии трансляции эпизода исполнительный продюсер Джефф Пинкнер заметил в телефонной конференции с журналистами, что это «переломный момент», потому что «наши персонажи узнают гораздо больше, и зрители узнают гораздо больше о сверхсюжете плохого парня сезона, Дэвида Роберта Джонса». [2] Ссылаясь на Observer September, Пинкер добавил, что эпизод также «снимет некоторые слои с его повестки дня и использует это как возможность пересмотреть то, что мы видели в шоу раньше». [2] Исполнительный продюсер Дж. Х. Уайман пояснил: «Мы всегда говорили, что вы узнаете о Наблюдателях в этом сезоне, и мы собирались расследовать их гораздо больше. Мы взволнованы всем этим. Это изюминка — Наблюдатели — это изюминка. Для нас постоянно ломать то, что вы знаете, и переустанавливать, и заставлять людей говорить: «Ух ты, я этого не ожидал!» Вот почему мы встаем по утрам — чтобы взять людей с собой в поездку. Мы также взволнованы тем, что нас ждет». [6]
«Конец всего» начал четырехнедельный перерыв для сериала, хотя изначально продюсеры думали, что этот перерыв начнется со следующего эпизода. Они были рады, что переключение не вызвало проблем, а Пинкнер отметил, что «мы находимся в зоне эпизодов, где каждый из них потрясающий, и каждый либо поворачивает историю, либо решает что-то важное, либо есть клиффхэнгер — несколько эпизодов, каждый из которых сам по себе довольно потрясающий и также важен для общей картины сезона. Мы были очень рады, что это закончилось тем, что мы ушли на небольшой перерыв. Я думаю, фанаты будут очень довольны, вернувшись и посмотрев следующий». [6]
В этом эпизоде впервые персонажи Нины Шарп и Дэвида Роберта Джонса сыграли общие сцены в рамках шоу, но и Блэр Браун, и Джаред Харрис ранее играли вместе мать и сына в небродвейской постановке пьесы Humble Boy . Во время сцены, в которой Нину пытали, чтобы выманить Оливию из-за ее способностей, Браун на самом деле поранилась о ржавые пружины кровати, используемые в качестве реквизита для шоу. [1] Браун назвала альтернативную версию своего персонажа «Миана» из-за ее, казалось бы, «злой» личности и предположила, что Нина могла стать такой, потому что без Уильяма Белла «она не была на вечеринке со всеми парнями, учеными парнями», и таким образом развила «аутсайдерскую» точку зрения. [7] Она сказала о роли: «Это действительно интересно играть. Мне нравится тот факт, что они выглядят абсолютно одинаково, по крайней мере, некоторое время». [7]
«Конец всего» впервые вышел в эфир 24 февраля 2012 года в США. Последний эпизод перед четырёхнедельным перерывом посмотрели около 3,1 миллиона зрителей, а рейтинг составил 1,2, что лучше, чем у предыдущего эпизода « Лучший человек ». «Грань» и его вступительный эпизод «Кошмары на кухне » помогли своей сети Fox разделить третье место с NBC за ночь. [8]
«Несмотря на некоторые незначительные разочарования, я не думаю, что будет преувеличением сказать, что это лучший эпизод сезона на данный момент. В нем было действие, саспенс, тайна, коварные двуличные злодеи, спецэффекты и несколько моментов Уолтера (эта фраза «Ну, я ничего не дергал» была бесценной). Будем надеяться, что оставшиеся 8 эпизодов дадут нам больше того же».
— Автор IGN Рэмси Айслер [9]
Эпизод получил в целом положительные отзывы от телевизионных критиков. Эндрю Хэнсон из Los Angeles Times заметил: «Великолепная актерская игра, достойный поворот и правда одного из самых загадочных персонажей в истории телевидения. Почему больше эпизодов Fringe не могут быть такими? Почему больше телевидения не может быть таким, как „ Fringe ?“». [10] Хэнсон также похвалил игру Джареда Харриса, назвав его «фантастическим злодеем. Высокомерным и высокомерным, с намеками на неуверенность. Речь Джонса о том, что всем живым существам нужен стимул, могла бы показаться глупой в устах любого другого актера, но от Харриса она жутковата до невероятия. Я так рад, что Fringe нашел способ вернуть Дэвида Роберта Джонса». [10] Рэмси Айслер из IGN оценил его на 9,0/10 за «быстро развивающуюся историю», которая стала «лучшей серией сезона на данный момент». [9] Он продолжил: «Великолепный побег Оливии от Джонса и Плохой Нины был фантастическим телевидением и умным сценарием». [9] Однако Айслер посчитал некоторые откровения Observer «немного разочаровывающими», поскольку он чувствовал, что уже знал о них; этого было недостаточно, чтобы заставить его критиковать эпизод. [9]
Обозреватель The AV Club Ноэль Мюррей оценил эпизод на A- и похвалил спотыкающееся появление в сентябре в лаборатории как «еще одну насыщенную и замечательную сцену». [11] Автор Entertainment Weekly Джефф Дженсен был более негативного мнения и прокомментировал, что эпизод «не смог заставить мой палец гудеть», что он приписал высоким ожиданиям, установленным коллегой-писателем и бывшим рецензентом Fringe Кеном Такером. [12] Дженсен продолжил: «На мой взгляд, это было «просто нормально». Определенно не равно двум предыдущим эпизодам. И не самый сильный возможный кикер для сильного второго акта четвертого сезона Fringe , который теперь берет четырехнедельный сон, прежде чем снова подняться 23 марта для первого из восьми последовательных эпизодов — размах истории, который может представлять самый конец всего, что связано с Fringe . Черт, я такой подавленный на этой неделе, не так ли? Ах, но таким же был и этот эпизод». [12] В январе 2013 года IGN оценил эпизод как четвертое место среди лучших эпизодов сериала, объяснив, что «когда 4 сезону требовался заряд волнения, этот эпизод обеспечил его своевременно. Он имел захватывающий темп и давал ответы на некоторые вопросы, которые не утихали с самого начала сериала». [13]
