" The Land of Make Believe " - сингл 1981 года британской группы Bucks Fizz . Он достиг № 1 в Великобритании в начале 1982 года - второй сингл группы, сделавший это. Песня была спродюсирована Энди Хиллом с музыкой Хилла и словами бывшего участника King Crimson Питера Синфилда . Несмотря на кажущуюся приукрашенность стиля песни, Синфилд позже утверждал, что это была тонкая атака на Маргарет Тэтчер и политику ее правительства в то время. [1] "The Land of Make Believe" стала большим хитом по всей Европе в начале 1982 года, возглавив чарты в Нидерландах, Бельгии и Ирландии, а также в Великобритании. Позже песня была перепета поп-группой allSTARS* для выпуска сингла в 2002 году.
«The Land of Make Believe» был вторым из трех синглов № 1 в Великобритании для британских победителей Евровидения Bucks Fizz, оставаясь на вершине в течение двух недель в январе 1982 года. Он оставался в чартах в течение 16 недель. [2]
Текст песни основан на детском сне, в котором призрачные голоса заманивают ребенка наружу в мир, где все ярко и счастливо, но ребенок сопротивляется. В тексте песни упоминаются персонажи, Супермен и Капитан Кидд . В конце песни звучит детская песенка, рассказанная Эбби Кимбер, 11-летней дочерью Билла Кимбера, руководителя RCA Records . Это была оригинальная пьеса, написанная Синфилдом. В то время радиостанциям было поручено приглушать песню перед повествованием. [3] Синфилд сказал, что песня «под ее тра-ля-ля — ядовитая анти- Тэтчеровская песня» и продолжил, сказав, что «написать трехминутный хит с видимостью честности в десять раз сложнее, чем написать что-либо для King Crimson или ELP ». [4]
Во время записи участник Майк Нолан выразил сомнения по поводу песни и сказал продюсеру Энди Хиллу, что она не станет хитом и, вероятно, положит конец группе. Однако Хилл сказал Нолану, что Бобби Джи и Шерил Бейкер уже записали свои части песни и сказали, что она им очень понравилась. Позже Нолан признал, что его суждение было явно неверным. [5] Бобби Джи провел полдня, записывая гармонии для средней восьмой части песни, но после того, как он покинул студию, звукорежиссер случайно стёр плёнку, и вокальная партия так и не была перезаписана. [5]
Видеоклип был снят в White City , London , в плавательных бассейнах и является данью уважения различным детским историям. Он начинается в черно-белой спальне, где просыпается участница группы Шерил Бейкер , и в отсылке к фильму «Волшебник страны Оз» картинка становится цветной, а одежда Бейкер трансформируется крестной феей в стиле Золушки . Затем она выходит из повседневной жизни через щель в зимнюю страну чудес и должна пробираться сквозь ели , в отсылке к фильму «Лев, колдунья и платяной шкаф» , прежде чем присоединиться к остальной группе на сцене. [6]
Остальная часть видео состоит из группы, исполняющей песню, перемежаемой короткими фантастическими сценами. Костюмы, которые группа носила в видео, впоследствии использовались в телевизионных выступлениях для песни и во многих фотосессиях. Участник Джей Эстон выбрал наряды, женские костюмы от Kahn & Bell на лондонской King's Road , а мужские — от Boy. Они стоили от 50 до 120 фунтов стерлингов каждый. [7] С тех пор Эстон отметила, что это был один из ее любимых образов для группы, и в отношении своего костюма и костюма Бейкера сказала: «Мы были на десять лет впереди Мадонны с конической грудью». [5]
Сингл был выпущен в ноябре 1981 года и в декабре вошел в десятку лучших, заняв 5-е место в рождественском чарте. [8] На следующей неделе он оказался на 2-м месте, уступив " Don't You Want Me " группы The Human League , прежде чем окончательно занять 1-е место в январе. [9] Он оставался там в течение двух недель, прежде чем выпасть из чартов после 16 недель - самого длительного пребывания группы в британском чарте синглов. Песня стала самым продаваемым синглом группы в Великобритании, обогнав их победителя Евровидения " Making Your Mind Up ", и заняв 41-е место по продажам в 1980-х годах. [10] Он также достиг 1-го места в Нидерландах , Бельгии и Ирландии , а в Германии стал их самым продаваемым синглом. [11] Песня стала дебютным синглом группы в США, но не добилась там успеха в чартах. [12]
Критическая реакция на песню была благоприятной, Record Mirror заявил: «Оставив в стороне предрассудки и предубеждения, это превосходная запись и достойный преемник „Don't You Want Me“ на вершине». [13] «The Land of Make Believe» остаётся верным фаворитом фанатов, и отзывы в прессе в то время были положительными: Smash Hits назвали песню «чистейшим гением», а совсем недавно Q Magazine назвал её «неплохой наполовину» и «классикой 80-х». [14] [15] [16] [17] Участники группы Бобби Джи и Шерил Бейкер оба назвали её лучшей из своих собственных песен. Кажется, что «The Land of Make Believe» также принесла им неохотное уважение в музыкальных кругах, поскольку Бейкер вспоминает, как столкнулась с Бобом Гелдофом , который публично «обругал» группу, а затем признался ей, что на самом деле ему очень понравилась «The Land of Make Believe». Филип Оки из Human League в то же время заявил о своем восхищении Bucks Fizz в целом, в то время как Энди МакКласки из OMD сказал, что, по его мнению, это «совершенно замечательная песня с великолепной мелодией». [18]
«The Land of Make Believe» много раз использовалась в качестве заключительного номера концертов Bucks Fizz. Во время их тура 1984 года использовался световой эффект, имитирующий падающий снег, чтобы подчеркнуть праздничное настроение песни из-за ее рождественского релиза. [5] Позже песня была включена во второй альбом группы Are You Ready , а затем выпущена в ремикс-форме в 1991 году как бутлег-сингл. Похожая версия этой песни была включена в сборник, выпущенный в 2005 году, в то время как более поздний ремикс песни был представлен в альбоме группы 2008 года The Lost Masters 2 - The Final Cut . Стороной B сингла была баллада «Now You're Gone» с ведущим вокалом Шерил Бейкер. В песне есть припев: «It does't feel like Christmas now you're gone» и она остается единственной песней на праздничную тематику, записанной группой. Альтернативная концовка этой песни была представлена как скрытый трек в альбоме The Lost Masters 2 - The Final Cut .
7" сингл
12-дюймовый сингл (выпущен только в Германии)
"The Land of Make Believe" был третьим синглом британской группы allSTARS* . Сингл был немного быстрее оригинальной версии и имел более евро-поп звучание. Видеоклип был снят в цирковом шатре, где каждый отдельный участник группы выполнял трюки, например, разрезание пополам, левитацию или жонглирование. Сингл имел умеренный успех, достигнув наивысшей позиции allSTARS* в британском чарте № 9. [36]
Трек-лист
«The Land of Make Believe» также была записана будущей победительницей Евровидения Селин Дион (переведена на французский: «A Quatre pas D'ici») в 1983 году для ее альбома Du soleil au cœur (позже Хилл и Синфилд написали ее хиты « Think Twice » и « Call the Man »). В 1982 году французская певица Шейла записала песню на французском языке как «Condition Féminine», а немецкая певица Эльке Бест записала ее как «Land der Phantasie». [37] [38] Бразильская женская группа Harmony Cats записала португальскую версию в 1984 году (как «Terra do Faz de Conta»). [39] Сами Bucks Fizz записали песню на испанском языке как «El Mundo de Ilusion» в 1982 году. Песня (на английском языке) была также записана детской группой Minipops в 1982 году и анонимной кавер-версией для альбома Top of the Pops . [40] Отдельная песня «Land of Make Believe» (PYE/NIXA N15115) была написана Джо Миком и Крисом Блэквеллом и записана Джеки Дэвисом и его квартетом в 1957 году. [41]