stringtranslate.com

Шоу в Лас-Вегасе

Las Vegas Show — американская ночная телевизионная программа, транслировавшаяся в мае 1967 года на United Network . Ведущим был комик Билл Дана . Las Vegas Show должно было стать флагманом запланированной четвертой телевизионной сети , но было единственной программой, которую сеть когда-либо транслировала. Поскольку филиалы United в основном планировали трансляцию программы в разное время, продолжительность программы также варьировалась от 90 до 120 минут. Las Vegas Show было отменено исключительно из-за финансового краха United Network после одного месяца, с 23 транслируемыми эпизодами и двумя невыпущенными эпизодами.

Обзор

Когда 12 июля 1966 года предприниматель Дэниел Х. Овермайер и бывший президент ABC Оливер Трейз объявили о создании Overmyer Network, немедленно были составлены планы на восемь часов ночных программ подряд, с ночной программой в качестве центральной части, исходящей из Лас-Вегаса . [7] Запланированная Овермайером сеть UHF-станций, включая WDHO-TV в Толедо, штат Огайо , должны были быть станциями, находящимися в собственности и управлении , с WPIX-TV в Нью-Йорке и KHJ-TV в Лос-Анджелесе, подписанными в качестве флагманов . [7] [8] Из-за финансового кризиса в других предприятиях Овермайера, он продал контрольный пакет акций запланированной сети в начале марта 1967 года синдикату инвесторов из 14 человек , который переименовал ее в United Network ; дата запуска ночного шоу была соответственно перенесена на 1 мая 1967 года. [9] [10]

Производство

Дэвид Зонтаг был назначен исполнительным продюсером шоу; Зонтаг ранее был исполнительным продюсером ABC по спецвыпускам и руководителем отдела талантов, а также разработал Shindig!. [ 4] [2] Билл Дана , бывший сценарист Стива Аллена и комик, наиболее известный по своему персонажу Хосе Хименесу , [4] [11] был назначен ведущим программы к концу марта. [12] Дана подписал 13-недельный контракт с United и получал 8000 долларов в неделю. [13] [14] Шоу отличалось от The Tonight Show Starring Johnny Carson на NBC тем, что имело постоянную репертуарную группу комиков и актеров, [4] не было расстановки столов, рабочих мест и диванов для гостей шоу, а также заранее записанные интервью, [15] все снималось в прямом эфире на пленку [12] по будням в 21:30 по местному времени. [2] Зонтаг нацелила шоу на более молодую аудиторию, чем Tonight , аудитория которой оценивалась в 40 лет и старше. [4]

Программа была первой в своем роде, которая транслировалась из Лас-Вегаса. [2] Первоначально шоу проходило в отеле Hacienda на Лас-Вегас-Стрип , постоянными участниками шоу были Энн Элдер , Пит Барбутти , Дэнни Михан, Джо Энн Уорли , Калли Ричардс и руководитель оркестра Джек Шелдон . [4] [16] Ранее неиспользуемый выставочный зал в Hacienda был преобразован в студию на 300 мест [2] , где зрители сидели за столиками с доступом к бесплатным безалкогольным напиткам; дополнительная возможность удаленной трансляции позволила транслировать шоу из девяти других отелей города. [11] [15] Сценаристами шоу были Джек Ханрахан , Говард Лидс , Берни Кукофф и Джефф Харрис . [3] Мастер-ленты были перевезены в Acme Film Laboratories в Лос-Анджелесе [2] перед передачей по арендованным сетевым линиям AT&T Bell System . [6]

Транслировать

Перевозка United Network по всей стране значительно различалась. До 123 станций подписали контракт с сетью к декабрю 1966 года специально для трансляции Лас-Вегаса , [17] [18] но несколько станций либо вышли из соглашения, либо не смогли подписать контракт на трансляцию , когда Лас-Вегас дебютировал 1 мая 1967 года; [a] в их число входила не построенная станция KEMO-TV Овермайера (канал 20) , [19] которая была продана American Viscose Corporation вместе с другими не построенными станциями Овермайера. [20] [21] Таким образом, шоу никогда не транслировалось в Сан-Франциско . [16] Ноксвилл, Теннесси , филиал ABC WTVK-TV (канал 26) не мог использовать сетевые линии ABC для трансляции Лас-Вегаса , когда двумя неделями ранее дебютировало шоу Джоуи Бишопа . [22]

Большинство филиалов United состояли из существующих филиалов « Большой тройки », многие из которых были с CBS , поскольку эта сеть отказалась запускать собственное ночное шоу. [18] Филиалы United, имеющие основные филиалы NBC, либо откладывали Лас-Вегас на поздний вечер, [1] транслировали его после Tonight [23] или только по выходным. [24] Флагманский WPIX транслировал Лас-Вегас по понедельникам и средам в 23:30, а также по четвергам, субботам и воскресеньям в 21:00. [25] WGN-TV в Чикаго транслировал шоу в 12:35 по средам, четвергам и пятницам, в 22:15 по субботам и в 20:00 по воскресеньям. [15] [26] В конечном итоге шоу Лас-Вегаса транслировалось на 106 телевизионных станциях [27], но база филиалов считалась «нерегулярной» [26] и «неустойчивой». [28]

Сообщается, что еще 32 телевизионные станции, базирующиеся в Латинской Америке, также подписались на трансляцию программы. [5]

Гости

Среди гостей шоу в Лас-Вегасе были следующие:

Прием

Критические обзоры

Las Vegas получил неоднозначные отзывы критиков. Джек Гулд из The New York Times посчитал дебютный эпизод «тонким и натянутым» и сказал: «[чтобы] придумать 10 часов разнообразия в неделю — это ошеломляющее требование, которое потребует гораздо больше воображения, подготовки и, вероятно, больших финансовых затрат... все это имело отпечаток несколько старомодного водевиля ». [6] Более поздний обзор Гулда назвал шоу «безразличным разнообразным, лишенным темпа, сплоченности и индивидуальности», а удаленные трансляции — «... разрозненными и напоминавшими „ Голливудский дворец “ для бедняков ». [36] Харриет Ван Хорн из Scripps-Howard отметила, что, хотя премьера Las Vegas на WPIX возглавила Tonight , Joey Bishop и The Merv Griffin Show , все три шоу уступили в рейтингах трансляции WCBS-TV The Incredible Shrinking Man . [37] Дик Грей из Atlanta Journal сказал, что Дана «... не вызывает у меня особого восторга», но похвалил его знания в области шоу-бизнеса и высказал мнение, что шоу может иметь успех, если повысить качество производства . [38]

Роберт Голдсборо из Chicago Tribune был более восприимчив к «нерешительному» образу Даны в эфире и считал «бесконечный парад лучших талантов, неуклонно движущихся через игорную Мекку» Лас-Вегаса преимуществом, но критиковал частые рекламные паузы шоу. [39] Variety считал чрезмерную рекламу пагубной для «удивительно шикарной программы», говоря, что она «сделала конец [шоу] в Вегасе похожим на простое завершение фестиваля рекламы на Мэдисон Авеню ... как своего рода параллельный Маклюэнизм , « деньги — это послание ». [ 3] Хэл Хамфри из Los Angeles Times согласился, сказав: « Шоу в Лас-Вегасе вообще не было шоу. Это был супермаркет, и я бывал в супермаркетах, где мальчики-разносчики рассказывали более смешные шутки, чем те, что можно было услышать здесь в понедельник вечером». [40] Хэнк Грант из The Hollywood Reporter похвалил Лас-Вегас как «... попурри , которое грозило выплеснуться наружу из-за слишком большого количества талантов» [41], в то время как Кей Гарделла из New York Daily News назвала его «... ночным джекпотом... [который] обещает быть всем, чем должно быть вечернее телевизионное шоу». [42]

Рейтинги

Las Vegas изначально дебютировал с высокими рейтингами, особенно в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, [37] [43] [44], но испытал значительный спад в течение мая 1967 года. [45] Опубликованные отчеты показали, что Las Vegas в конечном итоге упал до доли пункта по всей стране [46] [45] и оказался на последнем месте в Нью-Йорке с рейтингом 1 по сравнению с рейтингом Tonight 12 , рейтингом Мерва Гриффина 6 и рейтингом Джоуи Бишопа 3. [ 47] Билл Дана утверждал, что шоу имело около 2,6 миллионов зрителей в некоторых опросах, что делает его «идеально надежным» по показателям стоимости за тысячу просмотров. [48]

Отмена

United быстро теряла деньги в течение мая 1967 года, несмотря на первоначальное обещание, что Лас-Вегас сможет привлечь рекламу в течение первой недели. [49] Время для запуска было неудачным, так как оно пришлось как на конец традиционного телевизионного сезона, так и на последний квартал традиционных циклов рекламного бюджета. [46] [48] Прямая реклама была заметна во время трансляции Дня памяти. [50] В последние несколько дней Оливер Трейз сделал прямой призыв на камеру к потенциальным спонсорам, подчеркнув, что рекламные расценки для Лас-Вегаса были лишь частью расценок Tonight на NBC. [46] [50] Плата за использование линий AT&T Bell System также оказалась слишком высокой с ежемесячным авансовым платежом в размере 400 000 долларов. [51]

После голосования исполнительного совета United Network закрылась в четверг, 1 июня 1967 года. Президент Network Оливер Трейз отправил телеграмму всем 106 филиалам о том, что United «прекращает свою взаимосвязанную работу программ». [13] [46] После записи предыдущей ночью производственному персоналу сообщили, что Лас-Вегас «прекратит запись на некоторое время». [45] Два дополнительных шоу были предварительно записаны для трансляции, [45] [46] чего не произошло, поскольку филиалы были вынуждены найти замену программам в течение нескольких часов. [50]

Билл Дана, который обвинил в крахе United нежелание владельцев обеспечивать его финансовой поддержкой, размышлял: «По крайней мере, я установил рекорд. Я первый человек в истории, который потопил целую сеть». [48] В более позднем интервью Дана сказал: «Меня возмущает, когда говорят, что шоу в Вегасе закрылось. Это не так. Это сеть закрылась, и шоу пошло ко дну вместе с ней». [52] Историк Хэл Эриксон писал, что « Шоу в Лас-Вегасе [было] первым сериалом в истории, который покинул эфир из-за того, что его сеть была закрыта». [53]

Примечания

  1. ^ Подробнее см. United Network § Партнёрские станции .

Ссылки

  1. ^ ab «Проведите свои вечера в Лас-Вегасе с новой United Network». Albuquerque Journal (Реклама). 2 мая 1967 г. стр. A7. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  2. ^ abcdef Левин, Пенни (7 мая 1967 г.). «The Strip дает рождение новой телевизионной сети». Las Vegas Review-Journal . стр. The Nevadan 4–5. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  3. ^ abcdef "Обзоры телевидения: Шоу в Лас-Вегасе". Variety . Т. 246, № 11. 3 мая 1967 г. стр. 46. ProQuest  1032441420.
  4. ^ abcdefg Хамфри, Хэл (1 мая 1967 г.). «Высокие ставки в шоу в Лас-Вегасе». The Los Angeles Times . стр. 30:IV. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  5. ^ ab "United пробует свои крылья сегодня вечером: Рискует покинуть гнездо Лас-Вегаса с 90-минутной серией, чтобы конкурировать с Carson и Bishop". Broadcasting . Vol. 72, no. 18. 1 мая 1967 г. стр. 51.
  6. ^ abc Gould, Jack (3 мая 1967 г.). «TV Net делает поклон с 2-часовым шоу». Richmond Times-Dispatch . The New York Times. стр. C15. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ ab "Смелое начинание в телевизионных сетях". Вещание . Т. 71, № 3. 18 июля 1966 г. С. 25–28. ProQuest  1014498334.
  8. ^ "Овермайер подписывает ключевой выход на побережье". Радиовещание . Том 71, № 14. 3 октября 1966 г. стр. 36.
  9. ↑ Мессина, Мэтт (6 марта 1967 г.). «Overmyer TV Net Sold». Daily News . стр. 25. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ "Новая кровь в новой сети". Радиовещание . Т. 72, № 11. 13 марта 1967 г. С. 23–26. ProQuest  1014504121.
  11. ^ ab Telleen, Carla (22 апреля 1967 г.). "TV Radio". The Dispatch . стр. Showplace A-6. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ ab Gardella, Kay (23 марта 1967 г.). «Dana to Host Vegas Show». Daily News . стр. 27C. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ ab Gardella, Kay (2 июня 1967 г.). «Las Vegas Show Axed». Daily News . стр. 27C. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ Петерсон, Беттелоу (5 апреля 1967 г.). «Дебби Рейнольдс подписывает контракт на 2 шоу». Detroit Free Press . стр. 6D. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  15. ^ abc Wolfe, Sheila (20 апреля 1967 г.). «Новое поле битвы: фронт ночного телевидения». Chicago Tribune . стр. 18:2. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ ab Du Brow, Rick (2 мая 1967 г.). «TV Today: New Network Bows in Vegas». The San Francisco Examiner . Сан-Франциско, Калифорния. UPI. стр. 25. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ "ON заявляет о 123 филиалах". Broadcasting . Vol. 71, no. 23. 5 декабря 1966 г. стр. 42, 44. ProQuest  1014505879.
  18. ^ ab Foster, Bob (5 декабря 1966 г.). «Screenings». The Times . Сан-Матео, Калифорния. стр. 27. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 31 марта 2024 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ Ньютон, Дуайт (29 сентября 1968 г.). «Как несетевые организации дают отпор». San Francisco Sunday Examiner and Chronicle . стр. B5. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г. – через GenealogyBank.
  20. ^ "Овермайер продает контроль над выходами". Радиовещание . Т. 72, № 14. 3 апреля 1967 г. стр. 80. ProQuest  1014520519.
  21. ^ «Подписаны бумаги о продаже Overmyer». Broadcasting . Vol. 74, no. 4. 22 января 1968 г. стр. 37–38. ProQuest  1014510329.
  22. ↑ Барретт, Боб (2 апреля 1967 г.). «'Tuned In': 'Las Vegas Show', New Net Dead Here». The Knoxville News-Sentinel . Ноксвилл, Теннесси. стр. F-8. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ "Show at Vegas Bows Monday". The Sunday World-Herald . Омаха, Небраска. 30 апреля 1967 г. стр. Развлечения в Мидлендсе 15. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ «Хотите стать звездой? Снимайте рекламу [sic]». St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. 27 апреля 1967 г. стр. 10F. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г. – через Newspapers.com.
  25. ↑ Гарделла, Кей (20 апреля 1967 г.). «Серия CBS для Reasoner». Daily News . стр. 31C. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  26. ^ ab "Радио-Телевидение: Разделенная неделя 'Вегас' против Веба". Variety . Т. 246, № 11. 3 мая 1967 г. стр. 35. ProQuest  1032463392.
  27. ^ "Fledgling United Network Set to Resume Broadcasts". Independent . Лонг-Бич, Калифорния. Associated Press. 3 июля 1967 г. стр. B5. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 31 марта 2024 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ Каслман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1982). Просмотр телевизора: Четыре десятилетия американского телевидения . Нью-Йорк: McGraw-Hill. С. 304. ISBN 0-07-010269-4.
  29. ^ "'Las Vegas' Show Debuts With Berle". Anaheim Bulletin . 1 мая 1967 г. стр. D3. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  30. ^
    • "Radio-TV Tips". The Columbian . 8 мая 1967 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "Television Log: Tuesday, May 9, 1967". Press-Telegram . May 9, 1967. p. D1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 года . Получено 14 апреля 2024 года – через Newspapers.com.
    • "Телевизионные программы среды". The Los Angeles Times . 10 мая 1967 г. стр. 22:IV. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "Телепрограммы четверга". The Los Angeles Times . 11 мая 1967 г. стр. 26:IV. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • «Телевизионные темы для сегодняшнего просмотра». The Buffalo News . 12 мая 1967 г. стр. 70:IV. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  31. ^
    • «Supercolor KWTV 9». The Daily Oklahoman (Реклама). 15 мая 1967 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "10 КЗТВ: вторник, 16 мая". Corpus Christi Times (Реклама). 16 мая 1967 г. стр. 6B. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • «Supercolor KWTV 9». The Daily Oklahoman (Реклама). 17 мая 1967 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "10 КЗТВ: четверг, 18 мая". Corpus Christi Times (Реклама). 18 мая 1967 г. стр. 8E. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "WBEN-TV Ch. 4 TV Features". The Buffalo News (Реклама). 19 мая 1967 г. стр. 38:III. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  32. ^
    • "10 КЗТВ: понедельник, 22 мая". Corpus Christi Times (Реклама). 22 мая 1967 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "10 КЗТВ: вторник, 23 мая". Corpus Christi Times (Реклама). 23 мая 1967 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "10 КЗТВ: среда, 24 мая". Corpus Christi Times (Реклама). 24 мая 1967 г. стр. 8C. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "Television Log: Thursday, May 25, 1967". Press-Telegram . 25 мая 1967. стр. C16. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "10 КЗТВ: пятница, 26 мая". Corpus Christi Times (Реклама). 26 мая 1967 г. стр. 6B. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  33. ^
    • «Эксперты представляют лучшие телепрограммы». The Wichita Eagle . 29 мая 1967 г. стр. 7B. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • "Television Log: вторник, 30 мая 1967 г.". Independent Press-Telegram . 30 мая 1967 г. стр. D1. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
    • «Сегодня в 11:30 из национальной столицы развлечений, шоу в Лас-Вегасе». The Buffalo News (реклама). 31 мая 1967 г. стр. 42:III. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  34. ^ «Местная комедийная команда забронирована с Биллом Даной». Sunday News . 28 мая 1967 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  35. ^ "TV Key Previews". The Wichita Eagle . 1 июня 1967 г. стр. 7B. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  36. ↑ Гулд, Джек (8 мая 1967 г.). «Talk Staging Comeback». The San Bernardino County Sun. The New York Times. стр. B7. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  37. ^ ab Van Horne, Harriet (4 мая 1967 г.). «Битва за рейтинги». The Knoxville News-Sentinel . Scripps-Howard. стр. 26. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  38. ↑ Грей, Дик (10 мая 1967 г.). «Дана превзошла Бишопа, Карсона?». The Atlanta Journal . стр. 68. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  39. ↑ Голдсборо, Роберт (4 мая 1967 г.). «1st Dana Show Has Stand-Up Qualities». Chicago Tribune . стр. 6:2B. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  40. ↑ Хамфри, Хэл (3 мая 1967 г.). «Обзор телевидения: Network Bows in Las Vegas». The Los Angeles Times . стр. 15:V. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  41. ^ «Слишком много рекламы, говорит один: LV Show получает смешанную реакцию». Las Vegas Review-Journal . 7 мая 1967 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  42. ↑ Гарделла, Кей (2 мая 1967 г.). «Шоу Вегаса на 11-м канале сорвал джекпот в поздний вечер». Daily News . стр. 47. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  43. ↑ Маскиан, Джордж (3 мая 1967 г.). «Дана побеждает Карсона, епископа». Daily News . стр. 100. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  44. ^ "«Vegas» № 1 в New York Preem». Variety . Т. 246, № 11. 3 мая 1967 г. стр. 37. ProQuest  1032448245.
  45. ^ abcd Digilio, Don (1 июня 1967 г.). «Network Kills Program: Vegas Show Gets „Hook“: Cash Woe Causes Failure». Las Vegas Review-Journal . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  46. ^ abcde "Late Night Las Vegas Show, Started May 1, Bites Dust". The Morning Record . Meriden, Connecticut. Associated Press. 2 июня 1967 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 июля 2013 г.
  47. ↑ Миллер, Джек (18 мая 1967 г.). «... говорящее телевидение». The Hamilton Spectator . стр. 55. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  48. ^ abc Thomas, Bob (7 июня 1967 г.). «Dana Clarifying Downfall of The Las Vegas Show». Nashua Telegraph . Associated Press. стр. 15. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г. – через Newspapers.com.
  49. ^ "13-е место в списке рекламодателей ООН: 80% расписания новой сети распродано для дебюта шоу Даны". Вещание . Т. 72, № 19. 8 мая 1967 г. стр. 58.
  50. ^ abc "United network вынуждена прекратить работу". Broadcasting . Vol. 72, no. 23. 5 июня 1967. pp. 34, 36, 41. ProQuest  1014496580.
  51. ↑ Гулд, Джек (2 июня 1967 г.). «United TV Network Folds, Bill Dana Show Loses Out». The San Bernardino County Sun. The New York Times. стр. C10. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  52. ↑ Freeman, Donald (24 ноября 1967 г.). «Bill Dana, Nee Jose Jimenez, On The Go». Anaheim Bulletin . Copley News Service. стр. D3, D5. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г. – через Newspapers.com.
  53. ^ Эриксон, Хэл (2001) [1989]. Синдицированное телевидение: первые сорок лет, 1947-1987 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland, Incorporated, Publishers. стр. 150. ISBN 9780786411986.

Внешние ссылки