stringtranslate.com

Жемчуг дракона Z: Идайнару Жемчуг дракона Денсецу

Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu [a] — видеоигра в жанре файтинг 1996 года, совместно разработанная BEC и Tose и изданная Bandai для PlayStation и Sega Saturn . Основанная на франшизе Dragon Ball Акиры Ториямы ,следующая за аркой Saiyan до завершения саги Majin Buu, это первая трехмерная файтинг-игра в серии до Budokai Tenkaichi . [1] [2] Ее игровой процесс состоит из боев три на три, происходящих на свободно перемещаемых 3D-аренах, с использованием основной конфигурации из шести кнопок, со специальными приемами, а также тремя игровыми режимами.

Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu получила в целом положительные отзывы критиков. Некоторые рецензенты сравнивали игру с Dark Edge и Psychic Force из-за свободы передвижения во время боя и отмечали сочетание стратегии и боевых элементов. Игру хвалили за ее презентацию, сюжетный режим, большой список персонажей и игровой процесс, но критиковали аудиодизайн и пикселизированные визуальные эффекты, а также другие аспекты каждой версии. Версии для PlayStation и Saturn были проданы в количестве около 300 000 копий в общей сложности за время их существования в Японии.

Геймплей

Игровой процесс включает в себя битву нескольких бойцов, которых можно заменять, и синюю/красную шкалу, которая определяет, кто совершит особую «Метеоатаку» (показана версия для PlayStation).

Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu — это файтинг, похожий на Dark Edge и Psychic Force . Игроки сражаются с другими персонажами в матчах три на три, и боец, которому удается опустошить полоску здоровья противника, побеждает в битве. [2] В игре есть три режима игры, один из которых должен быть разблокирован, список из 35 игровых персонажей и их соответствующие трансформации. [1] Сюжетный режим игры разделен на эпизоды и охватывает весь Dragon Ball Z , показывая самые важные сражения серии. [1] [2] В игре используется уникальная система игры, которая отличается от большинства других бойцов, использующих спрайты на свободно перемещающейся трехмерной арене. [1] [2]

Хотя каждая битва начинается на земле, большая часть действия происходит в небе. Персонажи летают вокруг друг друга и используют быстрые удары руками и ногами, а также взрывы ки , как поодиночке, так и быстро, удерживая назначенную кнопку в течение короткого периода. У персонажей есть ограниченное количество ки, которое может заряжаться с течением времени. Если игрок использует все свое доступное ки, его персонаж прекратит сражаться из-за истощения, оставляя его широко открытым для атаки. Счетчик жизни представляет собой шкалу, состоящую из энергии с обеих сторон, которая смещается в зависимости от полученного урона, и после того, как одна из сторон истощается, персонаж выполняет особую «Метеоатаку», которая происходит в кат-сцене и добивает противника. [2] Каждый матч состоит из двух команд, которые могут включать одного бойца или нескольких бойцов (до 3), которые могут меняться в разное время. [2]

Выпускать

Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu впервые был выпущен в Японии компанией Bandai 31 мая 1996 года для PlayStation и Sega Saturn. [3] 21 августа 1996 года эксклюзивно в Японии был издан альбом Columbia , включающий аранжированные песни, написанные композитором Кэндзи Ямамото , и переизданный как часть серии R-Ban от Columbia 21 октября 2001 года. [4] [5]

В декабре 1996 года версия Saturn была распространена во Франции, Португалии и Испании в рамках соглашения между Bandai, Konami и Sega . [6] [7] [8] Французское издание сохранило оригинальное японское название (хотя оно переводится как Dragon Ball Z: La grande légende des boules de cristal на титульном экране), но испанское издание было переименовано в Dragon Ball Z: The Legend . [6] [7] [8]

Слухи о том, что версия для Saturn выйдет в США, сохранялись до 1997 года. В ответ Джефф Роттер, ассоциированный продюсер Bandai of America, сказал, что ведутся переговоры о выпуске игры Dragon Ball Z в Северной Америке, но он не сказал, какие именно, и подчеркнул, что пока нет фактического подтверждения выхода франшизы в Северной Америке. [9] Обе версии были переизданы как бюджетные игры 20 июня 1997 года для Saturn и 27 июня 1997 года для PlayStation. [3]

Прием

Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu была встречена критиками в целом положительно, [12] [19] [20] некоторые рецензенты хвалили большой список персонажей и сравнивали игру как с Dark Edge , так и с Psychic Force . [1] [11] Приём фанатов также был положительным: читатели японского журнала Sega Saturn Magazine проголосовали за то, чтобы дать версии Saturn оценку 7,1017 из 10, заняв 626-е место, что указывает на популярность. [21] По данным Famitsu , версии для PlayStation и Saturn были проданы тиражом более 70 453 и 61 989 копий соответственно за первую неделю на рынке. [22] Версии для PlayStation и Saturn были проданы в Японии в общей сложности от 297 527 до 320 000 копий за время их существования. [22] [23]

Consoles Plus ' François Garnier и Maxime Roure сделали обзоры релизов PlayStation и Sega Saturn, похвалив анимированное визуальное представление, долговечность и игровой процесс, но резко раскритиковав звуковой дизайн, в частности музыку, которую не было слышно из-за звуковых эффектов. [10] Рассматривая версию Saturn, Hobby Consolas ' Sonia Herranz назвала Dragon Ball Z: The Legend самой любопытной и странной игрой Dragon Ball из-за ее сочетания элементов стратегии и боя. Herranz похвалила визуальные эффекты за верность исходному материалу, звуковой дизайн и действие, но почувствовала смешанные чувства в отношении игрового процесса. Она также раскритиковала небольшой размер спрайтов и «ленивую» музыку. [7] Jeuxvideo.com ' s Rroyd-Y также сделал обзоры релизов PlayStation и Saturn, критикуя пикселизированную графику и звук, но похвалив управление и режим истории. [13] [14] Грегуар Элло из Joypad также сделал обзор версий для PlayStation и Saturn, [15] назвав ее «очень особенной игрой, не лишенной интереса, но предназначенной только для фанатов серии...» [16]

Кристоф Дельпьер из Player One сделал обзор релизов PlayStation и Sega Saturn, похвалив их за анимированную аудиовизуальную презентацию и играбельность. [17] Рассматривая версию Saturn, Бруно Сол из Superjuegos назвал ее одной из лучших игр Dragon Ball Z наряду с Super Butōden 2 и Idainaru Son Goku Densetsu , похвалив свободу передвижения во время боя, игровые режимы и играбельность, но отметив, что игра может стать повторяющейся, и раскритиковав пикселизированные визуальные эффекты. [6] Рассматривая версию PlayStation, Томас и Джим из Absolute PlayStation похвалили звук и анимацию персонажей, но раскритиковали графику, технические проблемы и короткую продолжительность. [18] В ретроспективе видеоигр Dragon Ball Meristation посчитал версию Saturn лучшей. [2]

Примечания

  1. ^ Японский :ドラゴンボールZ 偉大なるドラゴンボール伝説(ドラゴンボールゼット いだいなるドラゴンボールでんせつ), Хепберн : Doragon Bōru Zetto: Idainaru Doragon Bōru Densetsu , букв. « Dragon Ball Z: Величайшая легенда о драконьем жемчуге », также известная как Dragon Ball Z: The Legend в Европе и Dragon Ball Z: La Grande Légende des Boules de Cristal во Франции.

Ссылки

  1. ^ abcde Сол, Бруно (июль 1996 г.). «Сделано в Японии: Dragon Ball Z: Idai Naru Dragon Ball Densetsu (Sega Saturn); Сделано в Японии: Dragon Ball Z: Idai Naru Dragon Ball Densetsu (PlayStation)». Japanmania  [es] (на испанском языке). № 3. Grupo Zeta . стр. 6–8, 10–11.
  2. ^ abcdefg "Regreso al Pasado: Dragon Ball Vol. 3 - Dragon Ball Z: The Legend". MeriStation  [es] (на испанском языке). PRISA . 1 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  3. ^ ab "Line Up". Dragon Ball Game Portal (на японском). Bandai Namco Entertainment . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 20 декабря 2020 года .
  4. ^ "ドラゴンボールＺ ゲームミュージック「偉大なるドラゴンボール伝説」/ゲーム・ミュージック». Орикон . 2009. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 25 января 2021 г.
  5. ^ "COR-13661 | R-BAN SERIES Dragon Ball Z Idai naru Dragon Ball Densetsu". vgmdb.net . VGMdb. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 25 января 2021 г.
  6. ^ abcd Сол, Бруно (ноябрь 1996 г.). «Сатурн в фонде: Dragon Ball Z: The Legend - El Gran Combate». Superjuegos  [es] (на испанском языке). № 56. Группа Зета . стр. 38–42.
  7. ^ abcd Херранц, Соня (декабрь 1996 г.). «Novedades — Sega Saturn: Dragon Ball Z Legend — Как пленка». Хобби Консолас (на испанском языке). № 63. Хобби Пресс. стр. 76–78.
  8. ^ аб Дельпьер, Кристоф (ноябрь – декабрь 1996 г.). «Infos Zapping (PlayStation/Saturn/Super Nintendo): La déferlante Dragon Ball Z». Ultra Player  [fr] (на французском языке). № 38. Média Système Edition  [fr] . п. 10.
  9. ^ «Не верьте шумихе». Electronic Gaming Monthly . № 92. Ziff Davis . Март 1997. С. 111.
  10. ^ abc Garnier, François; Roure, Maxime (июль–август 1996 г.). «Saturn/PlayStation Review». Consoles +  [fr] (на французском). № 56. MER7  [fr] . стр. 104–108. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. . Получено 25 января 2021 г. .
  11. ^ аб Гавет, Николас (февраль 1997 г.). «Досье: Жемчуг дракона Z Денсецу (Сатурн)». Консоли +  [fr] (на французском языке). № 62. MER7  [фр] . п. 85.
  12. ^ ab «ОБЗОР НОВЫХ ИГР: ドラゴンボールＺ 偉大なるドラゴンボール伝説 (セガサターン)» . Фамицу (на японском языке). № 394. Корпорация ASCII . 5 июля 1996 г.
  13. ^ ab Rroyd-Y (18 февраля 2011 г.). "Test de Dragon Ball Z Legends sur PS1 par jeuxvideo.com". Jeuxvideo.com (на французском). Webedia . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 25 января 2021 г.
  14. ^ ab Rroyd-Y (18 февраля 2011 г.). "Test de Dragon Ball Z Legends sur Saturn par jeuxvideo.com". Jeuxvideo.com (на французском). Webedia . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 25 января 2021 г.
  15. ^ abc Hellot, Грегуар (июль – август 1996 г.). «Японский тест: Dragon Ball Z (Saturn/PlayStation) — гигантская легенда о Dragon Ball». Джойпад  [fr] (на французском языке). № 55. Желтые СМИ  [фр] . стр. 62–63.
  16. ^ ab Hellot, Grégoire (февраль 1997 г.). "Zapping des test: Dragon Ball Z (Saturn)". Joypad  [fr] (на французском). № 61. Yellow Media  [fr] . стр. 83.
  17. ^ abc Дельпьер, Кристоф (ноябрь 1996 г.). «Тесты — Сатурн/PlayStation: DBZ — La Legende». Первый игрок  [fr] (на французском языке). № 69. Média Système Édition  [фр] . стр. 66–67.
  18. ^ ab Thomas; Jim (август 1996). "Dragonball Legends - Обзор". Absolute PlayStation . Absolute PlayStation International. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Получено 25 января 2021 года .
  19. ^ ab «Обзор Sega Saturn Soft: ドラゴンボールＺ 偉大なるドラゴンボール伝説». Журнал Sega Saturn Magazine  [ ja ] (на японском языке). №24. SoftBank Creative . 28 июня 1996 г. с. 232.
  20. ^ Дельпьер, Кристоф (июль – август 1996 г.). «По всему миру: Dragon Ball Z (Saturn/PlayStation)». Первый игрок  [fr] (на французском языке). № 66. Média Système Édition  [фр] . стр. 62–63.
  21. ^ Журнал Dreamcast [на японском языке] (март 2000 г.). セガサターン (Sega Saturn Magazine): 読者レース Final (PDF) (на японском языке). Издательство SoftBank . стр. 8–15. ISBN 978-4-79731173-0. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2018 г. . Получено 25 января 2021 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  22. ^ ab "Game Search". Библиотека игровых данных . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 29 января 2021 г.
  23. ^ DRAGON BALL スーパーデータ ДАННЫЕ ВИДЕОИГРЫ DRAGON BALL (на японском языке). Шуэйша . 21 января 2016 г. с. 216. ИСБН 978-4087925050. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )

Внешние ссылки