«Сваха» — американская комедия 1958 года режиссёра Джозефа Энтони . В фильме снимались Ширли Бут в ее последнем фильме « Энтони Перкинс» и Ширли Маклейн . СценарийДжона Майкла Хейса основан на одноименной пьесе Торнтона Уайлдера 1955 года . Костюмы были созданы Эдит Хэд .
Действие истории разворачивается в 1884 году и рассказывает о Долли Галлахер Леви , вдове , которая поддерживает себя различными способами, причем сватовство является ее основным источником дохода. Гораций Вандергельдер, богатый, но скупой торговец из Йонкерса, штат Нью-Йорк , нанял ее, чтобы она нашла ему жену, но без его ведома Долли полна решимости занять эту должность сама. Когда он выражает свое намерение поехать в Нью-Йорк, чтобы добиться расположения модистки Ирен Моллой, Долли показывает ему фотографию женщины, которую она называет мисс Эрнестина Простая, и говорит, что пышная красавица была бы для него гораздо лучшим выбором. Гораций соглашается поужинать с Эрнестиной в саду Гармония после посещения Ирен.
Тем временем главный клерк Горация Корнелиус Хакл убеждает своего приятеля Барнаби Такера, что они тоже заслуживают поездки в Нью-Йорк. Эти двое вызывают взрыв банок с помидорами, их содержимое разбрызгивается по магазину, что оправдывает их закрытие на день и направление в город. [2] Там они натыкаются на шляпный магазин Ирен, и Корнелиус мгновенно увлекается ею. Однако пара вынуждена спрятаться, когда прибывают г-н Вандергельдер и Долли. Хотя Долли и Ирен прикрывают их, мистер Вандергельдер все же понимает, что Ирен прячет людей в своем магазине (хотя он не знает кого), и с отвращением уходит. Ирен яростно требует, чтобы Корнелиус и Барнаби отплатили ей, пригласив ее и продавщицу Минни в модный ресторан на ужин (Долли заставила ее поверить, что эти мужчины были тайными членами высшего общества).
По полному совпадению Корнелиус, Барнаби, Ирен, Минни, Гораций и Долли обедают в одном ресторане. Гораций понимает, что Долли обманула его и что такого человека, как Эрнестина Прост, не существует. Корнелиус беспокоится о том, как заплатить за еду, пока посетитель из лучших побуждений не дает ему бумажник мистера Вандергельдера (который, по мнению посетителя, Корнелиус уронил). В течение вечера Ирен и Корнелиус влюбляются друг в друга, а Барнаби влюбляется в Минни. Двое мужчин избегают быть пойманными г-ном Вандергельдером, переодевшись женщинами и танцуя к двери. Прежде чем уйти, они оставляют двум женщинам записку, в которой признаются, кто они на самом деле и что они их любят.
На следующий день Долли и Корнелиус притворяются, что открывают собственный магазин через дорогу от мистера Вандергельдерса. Напуганный конкуренцией, Гораций предлагает владельцам магазинов лучшие часы работы и зарплату. Понимая, насколько глупо он себя ведет, он соглашается жениться и на Долли.
Дон Хартман приобрел эту историю для Paramount Pictures и взял ее на себя, когда покинул Paramount, чтобы стать независимым продюсером. Он умер незадолго до его выхода. [3]
Стэнли Кауфманн из The New Republic писал: «Сценарий Джона Майкла Хейса сжимает и изменяет оригинал, но не каким-либо возмутительным образом; это проваливают режиссер и актеры». [4]
Бродвейский мюзикл 1964 года «Привет, Долли!» с Кэрол Ченнинг в главной роли и одноименный фильм 1969 года с Барброй Стрейзанд и Уолтером Мэттау были основаны на пьесе Уайлдера.