«Йонкерский купец» — пьеса Торнтона Уайлдера , написанная в 1938 году .
«Купец из Йонкерса» берет свое начало в одноактном фарсе 1835 года « Хорошо проведенный день» английского драматурга Джона Оксенфорда . В 1842 году «Хорошо проведенный день» был расширен до полноформатной пьесы под названием « Он хорошо проведет время» австрийским драматургом Иоганном Нестроем . Уайлдер адаптировал версию Нестроя 1842 года в американизированную комедию под названием «Купец из Йонкерса» , действие которой разворачивается вокруг Горация Вандергельдера, богатого бизнесмена из Йонкерса, штат Нью-Йорк , который ищет себе жену.
Спродюсированный Германом Шумлиным и срежиссированный Максом Рейнхардтом , мюзикл «Торговец из Йонкерса» открылся на Бродвее 28 декабря 1938 года в Театре Гильдии . Сценическое оформление создал Борис Аронсон . Спектакль шел до января 1939 года, было дано 39 представлений, в актерском составе были: [1]
В 1954 году по просьбе директора Эдинбургского фестиваля Тайрона Гатри Уайлдер внес то, что он позже назвал «незначительными правками» в свой оригинальный сценарий и переименовал пьесу в «Сваха» , под этим названием она была представлена в Эдинбурге, а затем последовала постановка в театре Вест-Энда в Лондоне , которая открылась в Theatre Royal Haymarket 4 ноября 1954 года. Американская постановка переработанной пьесы открылась на Бродвее 5 декабря 1955 года с Рут Гордон в роли Долли и имела гораздо более успешный тираж в 486 представлений, за которым последовала киноверсия с Ширли Бут в главной роли Долли. «Сваха» позже послужила основой для музыкального хита Джерри Германа 1964 года «Хелло, Долли!» , который был показан 2844 раза.
