stringtranslate.com

Миссия (группа)

The Mission (известная в США как Mission UK ) — английская готик-рок -группа, образованная в 1986 году. Первоначально известная как Sisterhood, группа была основана фронтменом Уэйном Хасси и басистом Крейгом Адамсом (оба из Sisters of Mercy ). вскоре к ним присоединились барабанщик Мик Браун ( Red Lorry Yellow Lorry ) и гитарист Саймон Хинклер ( Artery and Pulp ). За исключением Хасси, состав менялся несколько раз за эти годы, и группа дважды была в перерыве. [1] [2]

Каталог группы состоит из десяти студийных альбомов: God's Own Medicine (1986), Children (1988), Carved in Sand (1990), Masque (1992), Neverland (1995), Blue (1996), Aura (2001), God Is a Bullet (2007), The Brightest Light (2013) и Another Fall from Grace (2016), а также несколько концертных альбомов, сборников и других разных релизов. [3]

История

Воплощение

После прерванной записи с Эндрю Элдричем летом 1985 года Уэйн Хасси и Крейг Адамс покинули Sisters of Mercy . Базируясь в Лидсе, дуэт продолжил работу над различными музыкальными идеями и записал их осенью. [4] Отказавшись от использования драм-машины , Адамс и Хасси попросили Мика Брауна ( Red Lorry Yellow Lorry ) помочь с сессиями. К концу года он присоединился к группе на постоянной основе. [5] Поскольку Хасси был одновременно фронтменом и основным автором песен, трио потребовался второй гитарист, чтобы облегчить концертную установку. Они наняли Саймона Хинклера ( Artery ), который также сыграл на клавишных инструментах и ​​таким образом завершил состав из четырех человек. Название Sisterhood было выбрано с отсылкой к прошлому, и репетиции первых концертов начались в январе 1986 года. Новое название быстро стало предметом обсуждения в музыкальной прессе Великобритании, что дало группе из четырех человек значительную известность. Как Sisterhood, группа дебютировала 20 января 1986 года в «Алисе в стране чудес» в Лондоне. [6]

Пока группа была в туре в поддержку Cult по Европе, Элдрич выпустил сингл Sisterhood . Вернувшись в Великобританию, Хинклера ненадолго уволили и восстановили в должности на три концерта, на которых группа представила свое новое название - The Mission. Хотя Хасси и Адамс все еще имели контракт с WEA , менеджер Тони Перрин подготовил их материал к выпуску. [7] В мае EP I ( Serpents Kiss ) появился на лейбле Chapter 22 , когда в рамках тура Expedition I группа объехала Европу. Два месяца спустя II ( Like a Hurricane/Garden of Delight ) был выпущен на том же лейбле и поддержан рядом фестивалей, кульминацией которых стало появление на фестивале Reading Festival . [8]

Уэйн Хасси в 1987 году

Крестовый поход

Хасси и Адамс были освобождены от своих контрактов с WEA, и в июле 1986 года группа подписала контракт с Phonogram на запись семи альбомов . Их дебютный альбом God's Own Medicine был записан за шесть недель с начинающим продюсером Тимом Палмером , знакомым по Hussey's Dead или Живые дни. [9] В октябре был выпущен сингл «III» («Останься со мной»), предшествующий альбому, который появился в следующем месяце. Группа отправилась в трехмесячный тур World Crusade I по Великобритании и Европе в сопровождении своих преданных последователей «Эскимосов». Они также несколько раз появлялись на британском телевидении и записали передачу для радио BBC. Сингл "IV" ("Wasteland") занял 11-е место в чартах в январе 1987 года .

Тур World Crusade II привел группу в Северную Америку, где они были известны как «Миссия Великобритании». Путешествие из 41 концерта характеризовалось злоупотреблением психоактивными веществами и привело к обмороку нетрезвого Крейга Адамса в Лос-Анджелесе, в результате чего он временно покинул группу. Звукооператор Пит Тернер заменил их на одном концерте, прежде чем они заручились помощью Криса Бокаста, который играл с ними на бас-гитаре до конца тура, который включал в себя вступительное место для Psychedelic Furs . В марте 1987 года вышел сингл «V» («Северина») с гостевым вокалом Джулианны Риган . [11] Вернувшись в Англию, Адамс вернулся в группу, чтобы отыграть несколько европейских фестивалей, а также два концерта на разогреве в Лидсе и Эдинбурге в рамках тура U2 Joshua Tree Tour . Было выпущено концертное видео под названием Crusade , запечатлевшее группу и их шумную публику на раннем этапе их карьеры. Это совпало с выпуском The First Chapter в июне 1987 года, сборника материала с первых двух EP. [12]

Дети

К лету 1987 года Хасси уже написал новый материал, который впервые был показан во время летних фестивальных выступлений группы и разминочных выступлений U2. The Mission заручились помощью Джона Пола Джонса из Led Zeppelin для продюсирования своего второго студийного альбома Children , звукорежиссёром которого выступил Марк «Спайк» Стент . В октябре того же года Хасси стал отцом девочки по имени Ханна, и это событие вдохновило большую часть лирического содержания. В музыкальном плане группа больше двигалась к стилю хард-рока , вдохновленному Led Zeppelin . [13] В январе 1988 года группа записала дополнительный материал в Лондоне вместе со Стентом. В феврале был выпущен первый сингл « Tower of Strength », достигший 12-го места в британском чарте синглов . В конце того же месяца альбом появился и занял второе место в альбомном чарте Великобритании. [14]

Остальная часть года была занята мировым турне Children Play, которое включало шестидневную резиденцию в лондонском театре Astoria , где Джон Пол Джонс выступил в качестве гостя на клавишных. Оставшаяся часть тура включала разогрев Роберта Планта , первые концерты группы в Латинской Америке и небольшой тур по Японии. Второй сингл "Beyond the Pale" оказал меньшее влияние, а третий, запланированный на конец года, был отменен. [15] В конце 1988 года Mission отправились в восьмидневный тур по Великобритании, во время которого был выпущен сборник их музыкальных клипов From Dusk to Dawn .

Избавление

Мик Браун в 1987 году
Хасси на Wave-Gotik-Treffen в Лейпциге, Германия, 2017 г.
Саймон Хинклер , 2017 г.
Крейг Адамс , 2017 г.
Майк Келли, 2017 г.

В первой половине 1989 года Хасси провел некоторое время за написанием нового материала в Блэк-Маунтинс в Южном Уэльсе, прежде чем в апреле группа снова собралась, чтобы начать процесс записи. В конце того же месяца они отыграли два концерта: один в поддержку взрыва в Локерби , а другой в пользу фонда помощи пострадавшим Хиллсборо . На последнем в качестве гостя выступили Пит Уайли и Мик Джонс из Clash , а также был преданный Хасси, который, будучи давним фанатом ФК «Ливерпуль» , стремился поддержать жертв. [16] В перерывах между записью группа отыграла ряд европейских фестивалей в поддержку The Cure . В отличие от больших концертов, которые группа давала во время тура Children Play, они решили отправиться в скромный тур по Шотландскому Хайленду, взяв с собой некоторых из своих самых ярых фанатов. Последним событием года стало еще одно выступление на фестивале в Ридинге, прежде чем группа вернулась в студию, чтобы завершить работу над альбомом. [17]

Для продюсирования пластинки они снова заручились помощью Тима Палмера , а также внесли свой вклад Ривз Гэбрелс , Балуджи Шривастав и Гай Чемберс . Запись альбома Carved in Sand , выпуск которого запланирован на начало 1990 года , была завершена к концу августа 1989 года. Чтобы убить время, четверка сразу же отправилась в лагерь , чтобы сформировать глэм-рок -трибьют-группу Metal Gurus, играющую на разогреве. для Wonder Stuff ближе к концу года. Первый сингл « Butterfly on a Wheel » был выпущен в январе 1990 года и едва не попал в десятку лучших. Новый альбом появился месяц спустя вместе с видео "Waves on the Sand", в котором задокументированы записи и тур по Шотландии прошлого года. [18]

Тур Deliverance в поддержку альбома оказался проблематичным. Группа наняла Дэвида Вулфендена в качестве дополнительного гитариста, чтобы дать Хасси полную свободу действий в качестве фронтмена. Пьяный Хасси появился на шоу Джеймса Уэйла , и в прессе продолжали появляться сообщения об их развратном поведении. Релиз второго сингла "Deliverance" совпал с выступлениями на концертах в Великобритании. [19] Болезнь охватила первый европейский этап тура, когда Хинклер заразился скарлатиной , что привело к некоторым отменам. Личная напряженность привела к конфронтации во время североамериканского этапа тура, и Саймон Хинклер покинул группу после концерта в Metropolis в Монреале . Остальные участники продолжали выступать с различными дублерами, в том числе Тим Бричено (из All About Eve ), прежде чем он присоединился к Sisters of Mercy . Третий сингл "Into the Blue" был выпущен в мае 1990 года и приурочен к ряду фестивалей, включая выступление в качестве хедлайнеров на Pinkpop и концерты в помещении, которые заменили отмененные концерты во Франции, состоявшиеся ранее в этом году. Группа также впервые в своей карьере отыграла концерты в Австралии и Новой Зеландии. Во второй половине 1990 года они заручились помощью Пола «Этча» Этчелла (экс- Ghost Dance ) на клавишных и гитарах. В этом последнем этапе тура, который включал выступление, снятое для программы Rockpalast , Хинклер дважды возвращался в качестве гостя во время выхода на бис в Лидсе и последнего вечера в Брикстонской академии . [20]

У Mission было много лишнего материала после сессий Carved in Sand , и им было трудно определиться с порядком выхода альбома. В октябре 1990 года вышел сопутствующий альбом Grains of Sand . В него вошли остальные кандидаты, некоторые из которых уже появились как B-сайды, дополненные акустическими исполнениями и кавер-версиями . Сингл "Hands Across the Ocean", сопродюсером которого выступил Энди Партридж из XTC , стал второстепенным хитом и сопровождался концертной версией "Amelia". [21] Группа и Хинклер снова оказались в дружеских отношениях, и они возродили проект Metal Gurus, чтобы записать кавер-версию « Merry Xmas Everything » с Нодди Холдером и Джимом Ли из Slade для благотворительной организации Childline . [22]

После перерыва на восстановление группа объединилась с инженером Джо Гиббом, чтобы создать высокотехнологичную студию. Браун увлекался танцевальной сценой Лидса, в то время как Хасси увлекался фолк-музыкой . Группа, которую попросили дать прибыльный концерт в Финсбери-парке в 1991 году, представила совершенно другую сторону, к которой присоединились Маартин Олкок из Fairport Convention и Энтони Тистлетвейт из Waterboys . Многие давние фанаты покинули концерт, обеспокоенные направлением предстоящего релиза Masque (продюсером которого выступил Марк Сондерс ). Первоначально Masque задумывался как сольный релиз Хасси; однако остальные участники группы внесли свой вклад в запись, и в результате альбом был выпущен под названием группы. Позже Хасси сказал: «С помощью Masque мы попытались разрушить эти предубеждения, которые люди имели о нас, но это не очень понравилось». [23] Адамс покинул группу после выхода альбома. Сведенная к дуэту, Миссия начала поиск новых участников, даже разместив рекламу в Melody Maker .

Конец детства

Второе воплощение Mission состояло из Брауна, Хасси, Марка Туэйта (ранее из Spear of Destiny ) на гитаре, Рика Картера (ранее из Pendragon ) на клавишных и, в конечном итоге, Энди Кузина (ранее из All About Eve) на басу. Первым релизом этого состава стал кавер на гибкий диск , предназначенный только для фан-клубов, на песню Осмонда " Crazy Horses " в начале 1993 года. Началась запись нового альбома, а концертный альбом BBC No Snow, No Show for the Eskimo был составлен Хасси и Джо Гибб. Впервые за три года группа решила отправиться в турне, и была организована разминка в рамках акции «Off the Street» для бездомных в Лидсе. Когда Эндрю Элдрич подписал контракт, совершенно необоснованные слухи в прессе о воссоединении Хасси и Элдрича стали обычным явлением. Тур Club Mission проходил на небольших площадках по всей Европе, а новые треки "Afterglow" и "Raising Cain" стали постоянным компонентом сета.

В конце 1993 года Хасси сделал ремикс на "Tower of Strength" с Youth и пересмотрел часть прошлого материала для сборника лучших хитов. Ремикс-версия "Tower of Strength" появилась в британском чарте синглов в январе 1994 года, [24] и в последний раз группа появилась на Top of the Pops . Сборник под названием Sum and Substance был выпущен в следующем месяце и включал два новых трека: «Sour Puss» и ремикс на «Afterglow» Марка «Спайка» Стента . Последний также был выпущен как последний сингл на лейбле Vertigo /Phonogram. Контракт на выпуск семи альбомов истек, и ни одна из сторон не была заинтересована в продолжении отношений.

Запись шла медленно, пока группа заключала новый контракт на независимую запись, а Хасси спродюсировал сборник из трех сессий BBC под названием Salad Daze . В конце 1994 года на Equator Records был выпущен сингл "Raising Cain". В начале 1995 года сингл "Swoon" проложил путь к следующему студийному альбому Neverland , более или менее фирменному звучанию Mission, но с гораздо более тяжелым продюсированием. Популярность тура Neverland немного возродилась: два концерта были сняты для немецкого телевидения, выпущен концертный EP, предназначенный только для промо, и было отыграно несколько летних фестивалей.

В марте 1996 года группа обосновалась в Бристоле на восемь недель для записи новых песен, над которыми работал Хасси. Когда получившийся в результате альбом Blue был выпущен, он получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков , но оставил часть старой фанатской базы весьма не впечатленной . В будущих интервью Хасси будет ненавидеть альбом, и только переработанная сторона B "Evermore & Again" когда-либо станет постоянным основным продуктом в последующих турах. После этого недолгое пребывание в Великобритании, Бельгии, Германии и Нидерландах оказалось прощальным туром: через десять лет Хасси и Браун решили, что с этого хватит. Группа завершила все это фестивалями в Испании и Южной Африке, последний из которых стал их последним выступлением на ипподроме Кьялами в Йоханнесбурге .

Загробная жизнь

После расформирования Миссии Хасси провел время в округе Ориндж, штат Калифорния , со своей женой и маленькой дочерью. Находясь наполовину на пенсии, он выпускал спорадические ремиксы и синглы для Cleopatra Records и Dancing Ferret Records, а также многообещающие группы, а также написал новую песню для альбома Mission, составленного фанатами Mission через Интернет.

В 1999 году, выпустив в своей домашней студии альбом сольных версий классических произведений Mission, Хасси возродил группу вместе с Адамсом, барабанщиком Скоттом Гарреттом (товарищ Адамса по группе в Cult) и Марком Туэйтом , что должно было стать единым альбомом. вне тура с Gene Loves Jezebel по Соединенным Штатам и также возрожденной All About Eve по Соединенному Королевству. Успех тура и реакция публики воодушевили группу на продолжение тура, и в 2000 году они отправились в грандиозное мировое турне, возглавив фестивали в Европе и разделив счет с Sisters of Mercy в M. Фестиваль эпохи Луны в Германии. Сувенирный компакт-диск с туром 1999 года был выпущен под названием Ever After , на котором различные концертные треки были дополнены тремя треками с промо-альбома Live EP 1995 года и еще более редкого студийного трека "Crazy Horses", предназначенного только для фан-клубов.

В конце 2000 года группа записала треки для нового альбома в студии Levellers в Брайтоне, и для наблюдения за записью треков в Бате был привлечен Дэйв Аллен (продюсировавший первый альбом Sisters of Mercy) . Перед выпуском альбома, получившего название Aura , группу пригласили выступить на разогреве немецкого тура финской группы HIM . В этот момент Туэйт покинул группу (сначала из-за гастролей с Tricky , а затем из-за формирования группы New Assessment), и его заменил Роб Холлидей из Sulpher.

Aura была выпущена на собственном лейбле Playground, которым руководил бывший сотрудник Phonogram A&R Чарли Эйр. Звук был тяжелым, а продюсирование - очень сложным, но фанаты отметили, что некоторые песни были неприятно похожи на предыдущие песни Mission, особенно "Dragonfly", которая была очень похожа на хит 1990 года "Butterfly on a Wheel". Тем не менее, Mission предприняла большое мировое турне в поддержку альбома. Однако стресс от гастролей и уменьшающаяся отдача снова привели к росту напряженности, и во время южноамериканского этапа их тура 2002 года Адамс решил снова уйти. Хасси продолжил часть тура самостоятельно, проведя несколько акустических шоу, сопровождаемых заранее записанными кассетами, а также подготовился к ряду гораздо более успешных сольных акустических концертов в Европе.

В начале 2003 года у Mission появился новый басист в лице Рича Вернона, а через несколько месяцев ушел и Гаррет, и его заменил Стив Спринг. Этот новый состав просуществовал до середины 2004 года.

Зажигание свечей

В сентябре 2005 года вышел первый DVD группы Lighting the Candles , дополненный концертным компакт-диском. Хасси потребовалось больше года, чтобы собрать этот набор из двух DVD, который включает в себя концертное выступление, несколько видеоклипов, комментируемую биографию и дискографию, а также множество интервью, живых выступлений и закулисных снимков. В результате были получены хорошие отзывы и хорошие продажи. Сингл "Breathe Me In" возглавил альтернативный чарт Германии, а Mission снова отправились в обширный тур по ЕС. Марк Туэйт вернулся в группу, поскольку Холлидей был занят гастролями с Prodigy . Группа еще больше развила направление хард-рока, в то время как ряды публики росли на протяжении всего тура. Хасси объявил, что в 2006 году турне не будет, поскольку он сосредоточится на новом альбоме и своих личных проектах. Помимо «Зажжения свечей» , в 2005 году впервые на DVD были выпущены « Волны на песке» и «Крестовый поход» .

В 2006 году Хасси отметил 20-летие Миссии выпуском футболки ограниченного выпуска, созданной специально для этого случая. Тем временем лейбл Phonogram Records выпустил еще одно «лучшее из», Anthology: The Phonogram Years , набор из двух компакт-дисков, включающий все одиннадцать хитов группы из топ-40, а также редкие миксы, давно утраченные би-сайды, сессии BBC, пять ранее недоступных треков и и пять треков, впервые появившихся на компакт-диске.

Бог — это пуля

В марте 2007 года был выпущен новый сингл «Keep It in the Family», а через месяц последовал новый альбом God Is a Bullet с участием Хасси, Туэйта, Вернона и Спринг, а также приглашенных музыкантов Саймона Хинклера, Бричено и Джулианна Риган . Одновременно с выпуском Mercury Records переиздали первые три альбома Mission на улучшенных компакт-дисках с бонус-треками.

В феврале – марте 2008 года группа отыграла тур по Европе, кульминацией которого стала серия из четырех концертов в Shepherd's Bush Empire в Лондоне, каждый вечер посвящен определенному периоду истории группы. Хасси объявил, что это будут последние концерты Mission, поскольку он хотел сделать перерыв на неопределенный срок в деятельности группы и сосредоточиться на других личных проектах. [25] Саймон Хинклер присоединялся каждый вечер для выхода на бис и время от времени для песен во время основного сета. Финальный концерт серии был снят на пленку, каждый вечер записывался и позже выпускался как часть бокс-сета .

В феврале 2009 года звукозаписывающий лейбл Mission SPV GmbH выпустил двойной альбом Live & Last , а также DVD Final Chapter с записью финального выступления, который включал дополнительные кадры из тура. DVD дебютировал в официальных чартах BBC Великобритании [ какой? ] на шестом месте - самая высокая позиция группы в британских чартах за многие годы. [ нужна цитация ] В июне 2010 года SPV выпустила Dum Dum Bullet , сборник записей, взятых с сессий God Is a Bullet .

Полный круг

Поскольку приближалось 25-летие Mission, Хасси предложили реформировать первоначальный состав группы. Хасси поначалу сопротивлялся, занятый другими проектами. [26] В конце концов его убедили, и летом 2010 года было объявлено, что с участием Крейга Адамса и Саймона Хинклера Миссия реформировалась. Барабанщик Мик Браун принял приглашение присоединиться, и его место занял Майк Келли из Spear of Destiny . [27]

В отличие от предыдущих воплощений, группа играла только материал периода 1986–1990 годов. В октябре 2011 года они отыграли разминочное шоу в качестве своего альтер-эго, Blood Brothers, в родном городе Хасси, Бристоле, прежде чем отправиться в XXV тур по Великобритании и Европе, кульминацией которого стало аншлаговое шоу в Brixton Academy. [28] Это выступление и более раннее выступление в Кельне было снято на пленку и выпущено как Silver вместе с аудиозаписью выступления во Франкфурте. [29]

Оживившись, группа решила продолжить гастроли и отыграла концерты в Южной Америке, Мексике, Европе и на фестивале Download в 2012 году. Они также добавили в свой репертуар исполнение « All Along the Watchtower ». В сентябре 2012 года они поддержали Cult в турне по Великобритании, что вызвало некоторые споры. [30]

В октябре 2012 года Хасси объявил, что «The Mission собираются записывать новый альбом в следующем году. Группа прямо сейчас занимается написанием новых песен и соберется в репетиционном зале недалеко от Бристоля в начале апреля, чтобы начать совместную работу над этими новыми песнями. ". Он также сообщил, что продюсером будет Дэвид М. Аллен . The Brightest Light был выпущен в сентябре 2013 года [31] , и группа отправилась в тур в поддержку Северной Америки, Германии и Великобритании. [32] В 2014 году Миссия вернулась в Южную Америку для тура из девяти концертов. [33]

В мае 2016 года Хасси утвердил Тима Палмера продюсером десятого студийного альбома группы. Они пообещали вернуться к своему «классическому» звучанию, и вскоре альбом под названием « Another Fall from Grace » стал доступен для предварительного заказа онлайн. 12 августа Mission предварительно выпустила заглавный сингл альбома "Met-Amor-Phosis" на YouTube, который в конечном итоге стал доступен для скачивания 1 сентября.

В октябре 2016 года группа отправилась в тур в честь 30-летия, включающий 28 концертов по Европе, три в Австралии и два в Новой Зеландии, приуроченный к выпуску « Another Fall from Grace» 30 сентября; альбом вошел в британские чарты альбомов на 38-е место.

Группа продолжила гастролировать в поддержку Another Fall from Grace в 2017 году. Кульминацией тура стало выступление на Wave-Gotik-Treffen . Вскоре после этого Уэйн Хасси объявил через Facebook, что группа берет перерыв, без каких-либо определенных планов на ближайшее будущее. Миссия поддержала Элиса Купера в ноябре 2017 года. И снова через социальные сети Хасси объявил, что большую часть 2018 года он проведет, работая над своей автобиографией, выпуск которой запланирован на 2019 год.

Миссия отправилась в свой турне United European Party Tour в начале 2020 года . Однако оно было прервано из-за вспышки COVID-19 и перенесено на 2021 год . в Великобритании, октябрь 2023 года. [36] [37]

Имена и псевдонимы

Первоначально известная как Sisterhood , группа была вынуждена сменить название после того, как Эндрю Элдрич заявил об этом. [38] После некоторых размышлений Миссия была выбрана, имея в виду миссию прозелитизма , которая была частью мормонского воспитания Хасси. У Мика Брауна другая версия: он утверждает, что название произошло от его любимой марки колонок Mission. [39] Когда группа планировала совершить тур по США в 1987 году, выяснилось, что филадельфийская R&B -группа уже претендовала на это название, и, таким образом, с тех пор группа стала известна в Соединенных Штатах как The Mission UK . [40]

На протяжении всего своего существования группа использовала псевдонимы для выступления на небольших концертах, включая Blood Brothers. [41] В период 1989–1990 годов они сформировали глэм-рок- кавер-группу Metal Gurus и выпустили несколько синглов под этим прозвищем. [ нужна цитата ]

Участники группы

Текущий

Прошлое

График

[42]

Дискография

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Марк Джемини Туэйт". www.markthwaite.com . Проверено 9 декабря 2021 г.
  2. ^ «Альбомы». МВИС . Проверено 9 декабря 2021 г.
  3. ^ Мартин Роуч с Нилом Перри, Миссия: имена для надгробий, детка (Independent Press, Лондон, 1993), стр. 270–276
  4. Примечания на обложке. Первая глава (переиздание) Уэйн Хасси, апрель 2007 г.
  5. ^ Роуч, Имена , стр. 28–29.
  6. ^ Роуч, Имена , стр. 30–35.
  7. ^ Роуч, Имена , стр. 36–50.
  8. ^ Роуч, Имена , стр. 50–58.
  9. ^ Роуч, Имена , стр. 63–69.
  10. ^ Роуч, Имена , стр. 69–75.
  11. ^ Роуч, Имена , стр. 79–96.
  12. ^ Роуч, Имена , стр. 113–115.
  13. ^ Роуч, Имена , стр. 120–127.
  14. ^ Роуч, Имена , стр. 128–133.
  15. ^ Роуч, Имена , стр. 134–151; "Kingdom Come" должен был стать третьим синглом, сопровождаемым концертными треками из лондонской резиденции Astoria.
  16. ^ Роуч, Имена, стр. 158–160.
  17. ^ Роуч, Имена , стр. 160–169.
  18. ^ Роуч, Имена , стр. 170–175.
  19. ^ Роуч, Имена , стр. 175–199.
  20. ^ Роуч, Имена , стр. 200–220.
  21. ^ Роуч, Имена , стр. 220–220.
  22. ^ Роуч, Имена , стр. 220–223.
  23. ^ Инглис, Гэвин (11 февраля 1994 г.). «В ремиссии». Список . Проверено 6 июля 2019 г.
  24. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 370. ИСБН 1-904994-10-5.
  25. ^ «Миссия в Великобритании // Бог - это пуля» . Themissionuk.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  26. ^ "The Quietus Feature 2011" Бен Грэм, Миссия празднует свою четверть века: Уэйн Хасси дал интервью The Quietus 12 октября 2011 г.
  27. ^ «Статья Slicing Up Eyeballs 2010» «Уэйн Хасси может воссоединить The Mission для концертов в честь 25-летия в 2011 году», Slicing Up Eyeballs 27 июля 2010 г.
  28. ^ «МИССИЯ / ПОЛЯ НЕФИЛИМОВ, Лондонская Брикстонская академия, 22 октября 2011 г.» . thefinalword.co.uk . Проверено 7 октября 2016 г.
  29. ^ «Slicing Eye Balls Silver обзор» «Миссия по случаю 25-летия реюнион-тура с трехдисковым набором CD/DVD «Silver», Slicing Up Eyeballs , 15 августа 2012 г.
  30. ^ «Killing Joke прекращает тур по Великобритании» «Killing Joke прекращает тур по Великобритании с The Cult, The Mission из-за сокращения места проведения?», Slicing Up Eyeballs , 25 июля 2012 г. (Первоначально запланированный как тур по арене, он был сокращен до площадок в театральном стиле. из-за неутешительных продаж. Killing Joke входили в состав, но выбыли.)
  31. ^ Мачек III, JC (4 декабря 2013 г.). «Миссия: Самый яркий свет». ПопМатерс .
  32. ^ «The Mission представляет первый тур по США за 11 лет, а также концерты в Великобритании с Fields of the Nephilim». Разрезание глазных яблок . 3 декабря 2012 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  33. ^ «Миссия в Южной Америке!». themissionuk.com . Август 2014 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  34. ^ "Миссия - Шоу" . Themissionukband.com . п. 1.
  35. ^ "Миссия - Шоу" . Themissionukband.com . п. 2.
  36. ^ "Миссия - Шоу" . Themissionukband.com . п. 4.
  37. ^ «Миссия: Раундхаус, Лондон – Живой обзор» . louderthanwar.com/the-mission-roundhouse-london-live-review .
  38. ^ Колин Ларкин , изд. (1992). Книга рекордов Гиннесса «Кто есть кто в области инди и новой волны» (первое издание). Издательство Гиннесс . п. 183/4. ISBN 0-85112-579-4.
  39. ^ Роуч, Имена , с. 47
  40. ^ Роуч, Имена , с. 80
  41. ^ «Миссия (Братья по крови)» . Rock-regeneration.co.uk .
  42. ^ ab [1] [ неработающая ссылка ]

дальнейшее чтение

Внешние ссылки