stringtranslate.com

Миф (фильм)

Миф (神话;神話) — гонконгско-китайский фэнтезийный фильм о боевых искусствах 2005 года, снятый Стэнли Туном , который также написал сценарий вместе с Ли Хайшу и Ван Хуэй-лин . В фильме снялся Джеки Чан (который также выступил в качестве продюсера фильма), а также в ролях второго плана Тони Люн Ка-фай , Ким Хи-сун и Маллика Шерават .

За «Мифом» последовали два продолжения : «Кунг-фу-йога» (2017) и «Легенда» (2024).

Сюжет

Во времена династии Цинь генералу Мэн И поручили сопроводить корейскую принцессу Ок-Су обратно в Китай, чтобы она стала наложницей императора Цинь . По пути Мэн И получает ранение, защищая Ок-Су, и у них возникают романтические чувства друг к другу, но в конечном итоге они остаются верны своим обязанностям. Когда император Цинь становится критически больным, он отправляет Мэн И найти эликсир жизни , единственное, что может спасти его жизнь. Перед тем как уйти, Мэн И признается в любви к Ок-Су, и она клянется ждать его возвращения. Попав в засаду во время получения эликсира, Мэн И передает его своему заместителю, Наньгун Янь, прежде чем погибнуть от ран. Хотя Наньгун Янь доставляет эликсир императору, принц и канцлер заставляют Наньгун Янь и Ок-Су проверить подлинность эликсира, выпив его. Они становятся бессмертными, но приговорены к вечному заключению в мавзолее императора Цинь .

В настоящее время Мэн И перевоплотился в Джека, археолога, и ему часто снятся сны о его прошлой жизни. Вместе со своим другом Уильямом он отправляется в плавающую гробницу принца Дасара в Индии, чтобы найти редкий материал, который может создать поле невесомости. После того, как Уильям случайно разрушает поле невесомости, Джек падает в реку, когда они бегут от разрушающейся гробницы. Джека спасает Саманта, которая приводит его к своему дяде, гуру Каларипаятту . Во время дуэли с одним из учеников гуру у Джека появляется видение, как Мэн И сражается с принцем Дасара, и он получает представление о его прошлой жизни. Ему и Уильяму удается благополучно вернуться домой и пожертвовать меч Национальному музею Китая . Их действия вызывают гнев профессора Ку, лидера синдиката, который финансировал их охоту за сокровищами.

После обширных исследований Джек и Уильям приходят к выводу, что материал, создающий поле невесомости, является фрагментом метеорита, упавшего на Землю во времена династии Цинь. Они находят местонахождение мавзолея императора Цинь, которое скрыто за водопадом. Огромная гробница содержит самый прочный фрагмент метеорита, и он достаточно мощный, чтобы превратить гробницу в плавающий дворец. Джек встречает Ок-Су и Нангонг Янь в гробнице, и они принимают его за Мэн И. Профессор Ку и его люди входят и пытаются захватить эликсир, что приводит к воздушной схватке между обеими сторонами. Уильям случайно нарушает равновесие поля, удалив кусок метеорита, и заставляет гробницу рухнуть на себя и умирает от утопления в ртути. Пока Джек спасается из рушащейся гробницы, он просит Ок-Су пойти с ним, но она отказывается, поняв, что он не Мэн И. Когда Ку приближается к эликсиру, Наньгун Янь хватает его, и они падают и разбиваются насмерть.

Затем Джека видят дома с опубликованным экземпляром «Мифа» — книги, которую он написал о своих приключениях и посвятил Уильяму.

Бросать

Выпускать

Театральная касса

«Миф» вышел в прокат в Гонконге 23 сентября 2005 года и заработал в прокате 6 230 000 гонконгских долларов за первые три дня. Он завершил прокат с 17 миллионами гонконгских долларов, став третьим самым кассовым фильмом в прокате в Гонконге в том году, а за рубежом — с мировыми сборами в 120 миллионов долларов.

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20%, основанный на отзывах 5 критиков, со средней оценкой 3,9/10. [1]

Стина Чин из filmtreat написала: «Хотя Джеки Чан не был режиссером «Мифа» (Стэнли Тонга), он его продюсировал; и его творческий вклад отражается в этом боевике, смешивающем жанры. Снятый в Китае, Гонконге и Хампи, Индия, «Миф» — это комедия эпических масштабов. Сочетая в себе историческое фэнтези, боевые искусства и научную фантастику, фильм Тонга повествует об археологе Джеке (Джеки Чан) и ученом Уильяме (Тони Люн Ка-Фай) в их приключениях по расследованию правдивости мифа, включающего бессмертие, левитацию и корейскую принцессу, ставшую наложницей императора Цинь к концу династии Цинь». [2] [3]

Дэвид Корнелиус из efilmcritic дал фильму 4 звезды из 5 и написал: «В очередной раз пришло время посетовать, что, хотя Джеки Чан провел последние несколько лет, штампуя в основном посредственные или еще хуже провалы, такие как «Вокруг света за 80 дней» или эти чертовы сиквелы «Часа пик» в Голливуде, он также проводил то же время, летая домой, чтобы снять несколько чертовски хороших или даже лучших фильмов, которые, к сожалению, остаются в основном неизвестными в Штатах, потому что студии, которые забирают на них права, бесцеремонно выбрасывают их на DVD, но потом так и не удосуживаются что-либо с этим сделать». [4]

Джим Хемфилл из Reel Films Reviews дал фильму 4 звезды из 5 и написал положительный отзыв: «Миф Джеки Чана — это приятный, но второсортный фильм Джеки Чана, боевик, который полностью удовлетворяет на каждом уровне, за исключением лучших работ самой звезды. Чан в некотором роде стал жертвой собственного совершенства: потрясающая работа каскадеров и хореография боевых сцен в его лучшие годы (период 1980-х годов фильмов «Полицейская история» и «Проект А») создали ожидания, которым ни один актер не смог бы соответствовать, особенно после достижения среднего возраста. Зрители, привыкшие к классике Чана, несомненно, найдут «Миф» облегченным вариантом Джеки, слегка замедленной версией его обычных акробатических трюков. Тем не менее, в фильме есть несколько великолепных декораций, напоминающих винтажного Чана, а роскошный визуальный стиль режиссера Стэнли Тонга делает его пиршеством для глаз — и суть в том, что Джеки Чан в половинной скорости все еще более динамичен, чем любой другой герой боевика». [5]

Роберт Келер из Variety написал в целом негативную рецензию на фильм: «Похожий на сеанс повествования, где много идей обдумываются и лишь немногие приживаются, «Миф» беспорядочно представляет Джеки Чана в эпическом режиме в роли [современного] археолога, втянутого в заговор с целью разграбления сокровищ первого императора династии Цинь. Будучи частью движения в кинематографе Гонконга за возвращение к амбициозным фильмам прошлого, многопериодное приключение режиссера Стэнли Тонга заигрывает с существенным развлечением, с одной стороны, и почти самоуничтожением, с другой. Сомнительно, что звездная сила Чана привлечет достаточно международного бизнеса, хотя вспомогательная должна поиграть мускулами на большинстве территорий». [6]

Дэвид Нусейр, писавший для Reel Film Reviews с Международного кинофестиваля в Торонто 2005 года, был еще менее впечатлен: «То, что «Миф» в конечном итоге превращается в почти бесконечный опыт, — это позор, учитывая беззаботную и по-настоящему развлекательную атмосферу первого часа показа фильма... К счастью, «Миф» содержит несколько ожидаемо впечатляющих сцен действия — с дракой, происходящей на фабрике по производству крысиной бумаги, которая является очевидным ярким моментом — хотя вскоре такие моменты надоедают. Это особенно касается невероятно утомительного развития сюжета ближе к концу, когда все центральные персонажи фильма вынуждены сражаться внутри какого-то бесконечного, бросающего вызов гравитации мавзолея (!). Сообщается, что Чан хочет уйти от некоторых глупых фильмов, которые он штамповал в последнее время, но «Миф» определенно не знаменует собой шаг в правильном направлении». [7]

Домашние медиа

4 мая 2009 года DVD был выпущен в Cine Asia в Соединенном Королевстве в регионе 2. Другая версия, включающая «An Introduction to Cine Asia Featurette», была выпущена позднее в Соединенном Королевстве 28 февраля 2011 года.

Песня-заставка

Заглавная песня фильма под названием Wujin De Ai (無盡的愛; Бесконечная любовь ) была исполнена как на китайском, так и на корейском языках Джеки Чаном и Ким Хи-сун . Все строфы Чана были исполнены на китайском, в то время как сольные строфы Ким были исполнены на корейском языке. Однако все дуэты были исполнены на китайском. Песня была написана композитором Чхве Джун Ёном.

Альтернативная версия под названием Meili De Shenhua (美麗的神話; Beautiful Myth ) была исполнена на китайском языке Сунь Наном и Хан Хун .

Песня была повторно использована в качестве финальной темы для телесериала 2010 года с тем же названием . Эта версия была исполнена на китайском языке Ху Гэ и Бай Бин.

Команда действий

Боевые искусства Каларипаятту исполнялись специалистами школы CVN Калари под руководством Сунила Кумара Гуруккала и базирующейся в городе Надаккаву, Каликут , штат Керала , Индия . В список исполнителей трюков вошли: Джон Фу , У Ган, Хан Кван Хуа, Ли Ин Сеоб, Кен Ло, Пак Хён Джин и Уильям Дьюсбери. [ нужна ссылка ]

Телесериал

10 января 2010 года на CCTV-8 в Китае транслировался 50-серийный телесериал под названием «Миф» . [8] Джеки Чан был продюсером сериала, а Стэнли Тонг — креативным директором. Сюжет телесериала отличался от сюжета фильма.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Джеки Чан: Миф (2005)". Rotten Tomatoes . Получено 27 сентября 2016 .
  2. ^ "Миф". Film Threat. 29 ноября 2005 г. Получено 28 июля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ "Храм Вирупакши | Хампи. Индия!". Hampi.in. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 28 июля 2011 года .
  4. ^ "Обзор фильма – Миф". eFilmCritic. 30 октября 2007 г. Получено 28 июля 2011 г.
  5. ^ Джим Хемфилл (2005). "Миф". Обзоры Reel Films . Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года.
  6. Келер, Роберт (20 сентября 2005 г.). «Обзор фильма «Миф»». Variety .
  7. ^ Дэвид Нусейр (2005). "Обновление TIFF 2005 № 8 – Обзоры Дэвида Нусейра". Reelfilm.com . Получено 28 июля 2011 г. .
  8. ^ "Телевизионная версия 'Мифа' вышла в эфир на CCTV". China.org.cn . Получено 14 января 2010 г. .

Внешние ссылки