stringtranslate.com

Ночной бизнес-отчет

Nightly Business Report — телевизионная программа американского журнала деловых новостей , которая транслировалась на общественных телеканалах с 22 января 1979 года по 27 декабря 2019 года и большую часть этого времени транслировалась Американским общественным телевидением . На международном уровне шоу можно было увидеть на телеканалах CNBC Europe и CNBC Asia .

С 22 января 1979 года по 1 марта 2013 года шоу производилось на площадке WPBT в Майами , Флорида . В феврале 2013 года CNBC приобрела программу и закрыла свою деятельность в Майами. Тайлер Матисен присоединился к Сьюзи Гариб в качестве соведущего, когда он возобновился 4 марта 2013 года, что совпало с возвращением Гариба на CNBC после того, как он покинул его в 1998 году и присоединился к NBR . [1] Гариб покинул НБР 31 декабря 2014 г.; 5 января 2015 года ее заменила Сью Херера , ранее работавшая соведущей Матисена в программе Power Lunch на канале CNBC и последняя женщина-ведущая программы. [2] 9 марта 2018 года Матисен покинул программу, и через три дня его заменил первоначальный ведущий Power Lunch Билл Гриффет , который воссоединился со своим бывшим со-ведущим PL Херерой. Он также известен как последний ведущий программы-мужчина.

11 ноября 2019 года CNBC объявил, что выпуск Nightly Business Report будет прекращен в конце года. Последняя трансляция вышла в эфир 27 декабря 2019 года, что положило конец почти 41-летнему периоду существования NBR . [3]

Формат

Ежедневная программа состояла из отчетов об изменениях на фондовом рынке , индексах и акциях, примечательных за день, включая промышленный индекс Доу-Джонса , NASDAQ , S&P 500 и другие основные рынки, а также интервью с важными бизнесменами . , как правило, генеральные директора крупных компаний , а также экономисты, аналитики рынка и политики.

Специальные программы рыночных праздников отходили от этого формата и часто были посвящены одному предмету или теме; Выпуски , посвященные Новому году и Дню независимости , как правило, фокусировались на ретроспективах и прогнозах на прошлые и предстоящие финансовые периоды. Программа часто завершалась комментарием. Сегменты программы включали Market Monitor , Street Critique , Women in Leadership и Planet Forward , и это лишь некоторые из них. [4] С 3 января 1994 г. по 31 декабря 2002 г. существовала 15-минутная утренняя версия NBR под названием « Morning Business Report» , которую вела Мелисса Конти. [5] [6] [7]

История трансляций

Идея программы деловых новостей пришла от нескольких бизнесменов из правления WPBT. Линда О'Брайон, которая в то время была директором новостей WPBT, возглавила усилия по выводу NBR в эфир. Осенью 1978 года к ней обратилось высшее руководство и попросило создать ежедневную программу деловых новостей. Она разработала концепцию программы и расширила редакционный состав для запуска NBR (тогда называвшегося «Ночной деловой отчет»). [8] Пол Кангас был одним из первых, кто присоединился к нам в качестве комментатора фондового рынка. О'Брайон и Мервин Сигейл были первыми ведущими. [9] В редакционно-производственную группу, запустившую программу, входили ветераны WPBT Родни Уорд, Брюс Эйбе и Джефф Хафф, а также Джек Кан, который был первым продюсером программы.

Начиная с 22 января 1979 года, NBR первоначально запускался как местное шоу, а два года спустя, 19 октября 1981 года, оно было запущено по всей стране на 125 общественных станциях по всей стране. [10] [11] Первоначально шоу длилось 15 минут, но позже, в 1979 году, оно было расширено до 30 минут. [12] Мервин Сигале ушел в отставку в 1980 году, [13] его заменил бывший ведущий WTVJ Дель Франк. [14] Первым постоянным комментатором программы, когда она стала общенациональной, был Алан Гринспен , в то время частный экономист, который оставался комментатором НБР до своего назначения председателем Федеральной резервной системы в 1987 году. Ряд общественных телевизионных станций дополняли программу. усилия по сбору новостей, выступая в качестве «бюро» программы.

В 1989 году Джим Уикс был назначен со-ведущим и переехал с ведущей станции Канадской радиовещательной корпорации в Торонто, где он был главным ведущим. По окончании контракта Уикс перешел в ABC News в Кливленде. С тех пор он оставил телевизионный новостной бизнес и вернулся к своей карьере в кино, где и начал свою карьеру. Работает в пост-продакшене колористом фильмов. [15]

С 1989 по 1991 год тележурналист Фрэнк Моттек заменял Пола Кангаса, ведя «Отчет о фондовом рынке и комментарии». Моттек соло вел программу 1 января 1991 года и периодически вел NBR вместе с Полом Кангасом, заменяя двух других основных ведущих. В настоящее время Моттек является ведущим деловых новостей в Лос-Анджелесе на всех новостных станциях KNX и ведущим программы деловых новостей Mottek On Money. [16]

В 1990 году, на пике популярности сериала, WPBT открыла свое подразделение NBR Enterprises для продажи видеокассет и информационных бюллетеней, посвященных этому сериалу. [17] Вслед за этим шоу произошло еще раз в 1991 году, когда один ведущий приехал из Нью-Йорка, а другой — из Майами, добавив при этом собственные бюро в Лос-Анджелесе и Чикаго и наняв Кэсси Зайферт в качестве ведущего. стола в нью-йоркском отделе. [18]

В 1998 году финансовая журналистка Сьюзи Гариб присоединилась к ведущей репортажу вместе с Полом Кангасом . Гариб остановился в самом сердце финансового района Нью-Йорка, а Кангас остался в продюсерском центре программы в Майами.

С 1988 по 1997 год сопродюсером NBR выступило Reuters , [19] а с 1997 по 2001 год сопродюсером выступил его главный конкурент до своего банкротства — Bridge Information Systems . [20]

NBR также транслировался по всему миру через Worldnet , сеть радио и телевидения США, а также на SBS в Австралии и Triangle Television в Новой Зеландии. Аудиопрограмма транслировалась по спутниковому радио Sirius XM в 19:00 по восточному времени. NBR управляла тремя репортерскими бюро со штатными сотрудниками, а также бюро в Денвере, Силиконовой долине и Фениксе, работавших в партнерстве с общественными телевизионными станциями на этих рынках.

В 2005 году шоу сменило дистрибьютора с Американского общественного телевидения на PBS , чтобы избежать риска потери филиалов и сделать шоу доступным для Национальной службы программирования PBS. [21]

За прошедшие годы NBR получил множество наград. В 2005 году за расширенное освещение становления Китая как международной экономической державы, а в 2006 году веб-сайт был удостоен награды «Лучший в своем классе» от Международного совета СМИ. Родни Уорд сменил Линду О'Брайон в 2006 году после того, как она ушла, чтобы присоединиться к KQED , [22] [23] занимая пост исполнительного редактора и старшего вице-президента до 2011 года. О'Брайон в конечном итоге стал президентом и главным исполнительным директором ETV Южной Каролины. ; она вышла на пенсию в 2017 году.

В 2009 году NBR начал вещание в формате высокой четкости , причем передачи транслировались в формате почтового ящика для зрителей с телевизорами стандартной четкости, которые смотрят либо по кабельному , либо по спутниковому телевидению . Программа также представила новый набор и преобразовала существующий графический пакет в HD.

Последняя трансляция Пола Кангаса для Nightly Business Report состоялась 31 декабря 2009 года, завершив 30-летний период. [24] На следующий день, 1 января 2010 года, Том Хадсон занял пост ведущего NBR, ведя трансляцию из Майами, [24] и сообщая о таких темах, как политика процентных ставок Федеральной резервной системы, корпоративное управление и активность акционеров, а также предоставляя ценную информацию. к повседневной рыночной активности. До того, как стать со-ведущим Nightly Business Report , он был ведущим и управляющим редактором общенациональной финансовой телевизионной программы First Business . В июле 2011 года Хадсон был назначен управляющим редактором и со-ведущим - новая совмещенная должность с редакционной и управленческой ответственностью.

23 августа 2010 года было объявлено, что WPBT-TV продал шоу NBR Worldwide Inc., недавно созданной частной компании, возглавляемой Николаем Контилаем, который стал основным владельцем программы. Контилай, предприниматель в сфере распространения обучающего телевидения (ITV). Гэри Феррелл, бывший президент и исполнительный директор Общественного вещания Северного Техаса (материнская компания KERA-TV в Далласе , штат Техас ), является финансовым директором компании. Впервые о продаже было предложено в феврале. [25] По мнению WPBT, станция по-прежнему будет ассоциироваться с шоу в качестве презентационной станции, и продажа отразила их оценку того, что у NBR Worldwide Inc. есть «идеи, ресурсы и потенциал, чтобы вывести его на новый уровень» и «может сделать с ним больше, чем WPBT». [25] [26] Рик Шнайдер, президент и главный исполнительный директор WPBT, заявил, что персонал и редакционная группа не изменятся, и «в результате этого никто не потеряет работу». [27] До изменения названия программа велась под эгидой «Фонда общественного телевидения Южной Флориды, Inc.». баннер и произведен NBR Enterprises, Inc./WPBT Miami.

Обещания Шнайдера оказались недолговечными. В ноябре 2010 года NBR Worldwide Inc. объявила о реструктуризации штата Nightly Business Report . [28] Эта реструктуризация привела к сокращению рабочих мест для четырех участников эфира и половины репортеров, в том числе Скотта Герви (глава нью-йоркского бюро), Стефани Дуэ (Вашингтон), Джеффа Ястина (Майами) и Джамилы Триндл (Вашингтон, округ Колумбия), в дополнение к продюсеру-основателю Джеку Кану и трем другим закулисным сотрудникам. [29]

16 ноября 2010 г. компания NBR Worldwide Inc. объявила о повышении Родни Уорда с должности исполнительного редактора до исполнительного вице-президента по специальным проектам. Обязанности бывшего исполнительного редактора Уорда взяла на себя управляющий редактор Венди Файнберг, которая также была повышена до вице-президента / управляющего редактора. Эти изменения также длились недолго. 11 июля 2011 года, после решения PBS исключить вещание из своего национального расписания и прекратить все финансирование, NBR Worldwide Inc. объявила об уходе Родни Уорда с поста исполнительного вице-президента по специальным проектам и Венди Фейнберг с поста вице-президента. Управляющий редактор. В пресс-релизе [30] NBR Worldwide говорится, что эти шаги являются «...частью постоянных усилий по оптимизации операций и максимизации ресурсов». Генеральный директор Николай Контилай сообщил, что ведущий из Майами Том Хадсон возьмет на себя роль и титул управляющего редактора в дополнение к своим текущим обязанностям в эфире.

В ноябре 2011 года Рик Рэй сменил Контилая на посту генерального директора NBR Worldwide, Inc. после того, как Контилай продал компанию Atalaya Capital Management, частной инвестиционной компании, базирующейся в Нью-Йорке. Кроме того, он также стал новым исполнительным продюсером NBR. В это же время компанию покинул Гэри Феррелл. Также были уволены еще несколько сотрудников редакции. Кроме того, шоу вернулось на американское общественное телевидение после шести лет в расписании PBS. [31]

В декабре 2012 года Аталая уволила еще семь сотрудников редакции NBR, в том числе главу бюро Чикаго Дайан Истабрук. Программа также объявила о полном закрытии своего чикагского бюро, оставив штатных репортеров только в Нью-Йорке и Вашингтоне. Об уволенных сотрудниках управляющий редактор NBR Том Хадсон сказал: «Я считаю за честь называть их коллегами». [32]

1 марта 2013 года NBR провела свою последнюю трансляцию под руководством WPBT. С 4 марта 2013 г. CNBC будет производить NBR. В результате ведущий Том Хадсон и многие другие корреспонденты Даррен Герш (руководитель бюро Вашингтона), Сюзанна Пратт (Нью-Йорк) и Эрика Миллер (Нью-Йорк) были уволены, а студии шоу в Майами также были закрыты. Тайлер Матисен из CNBC заменил Хадсона и стал ведущим вместе со Сьюзи Гариб из глобальной штаб-квартиры CNBC в Энглвуд-Клиффс, штат Нью-Джерси . Гариб покинул NBR в конце 2014 года, и его заменила Сью Херера , которая ранее была со-ведущей Матисена в программе Power Lunch на CNBC ; Херера останется в программе до тех пор, пока она не закончится за несколько недель.

12 марта 2018 года Билл Гриффет , бывший со-ведущий программы CNBC Closing Bell , присоединился к NBR , чтобы заменить Тайлера Мэтисена . В этой программе Гриффет воссоединился со своей бывшей соведущей Power Lunch Сью Херера.

11 ноября 2019 года канал CNBC объявил, что NBR проведет свою последнюю трансляцию 27 декабря 2019 года. [3] В конце ночной трансляции Гриффет объявил в прямом эфире об окончании программы, поблагодарив сообщество общественного телевидения. и зрителям за их поддержку (и завершение продолжительной программы, отдав дань уважения давнему ведущему Полу Кангасу [который умер двумя годами ранее], проиграв отрывок из его финальной песни «Лучшие из хороших покупок (каламбур на прощание)»; текст представлял собой адаптацию сообщения на веб-сайте NBR, сделанного ранее в тот же день [33] . После закрытия шоу многие радиостанции заменили сериал одновременными передачами BBC World News , в частности программой «Outside Source» [34] .

Якоря

Майами

Нью-Йорк

Титулы и музыкальная тема

Темы и заставочная музыка [ необходимо определение ] , которые использовались с 1979 по 1991 год, были написаны Эддом Калехоффом , также известным своими темами в других телесериалах и игровых шоу. Самая продолжительная тема, также созданная Калехоффом, использовалась с 7 января 1991 года по 15 ноября 2002 года. Наряду с обновлением графики и представления, тема была обновлена ​​18 ноября 2002 года и использовалась до 1 января. 2010. Новая тема, логотип и декорации для штаб-квартиры шоу в Майами дебютировали 4 января 2010 года. Эта тема продлилась до 27 апреля 2012 года. 30 апреля 2012 года в шоу была представлена ​​новая виртуальная тема [ необходимо определение ]. с новой графикой и музыкой. 4 марта 2013 года был представлен еще один новый набор графики, но музыкальная тема осталась прежней. 4 января 2016 г. графика снова изменилась; на этот раз они были созданы по образцу текущего графического пакета CNBC (который использовался с октября 2014 года).

Рекомендации

  1. ^ «Ночной деловой отчет» покинет Майами после покупки CNBC - Бизнес - MiamiHerald.com» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года.
  2. Руш, Крис (2 января 2015 г.). «Гариб покидает «Nightly Business Report», его заменяет Херера». Говорящие новости бизнеса . Проверено 16 января 2024 г.
  3. ↑ Аб Стейнберг, Брайан (11 ноября 2019 г.). «Ночной деловой отчет PBS» прекратит производство к концу года» . Разнообразие . Проверено 19 декабря 2019 г.
  4. ^ "Главные новости и анализ США" . CNBC . Проверено 29 мая 2024 г.
  5. ^ Хиди, Роберт; Головокружительный, Кристи; Оттоленги, Хьюго (6 декабря 2004 г.). Полное руководство идиота по управлению своими деньгами. Пингвин. ISBN 9781592572984.
  6. ^ "НЬЮСТЕХ '95" . Радиовещание и кабельное телевидение . 3 октября 1994 г. с. 46.
  7. ^ «Остановите музыку: открытие джаз-клуба отложено» . Пост Палм-Бич . 20 декабря 2002 г. с. 68.
  8. ^ «О НПР - История». ПБС . NBR Worldwide, Inc., 20 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г.
  9. ^ «Мейсон снимается с якоря и отправляется в Колумбус, штат Огайо» . Новости Майами . 15 января 1979 г. с. 128.
  10. ^ "Вкратце..." . Новости Форт-Лодердейла . 1 июля 1981 г. с. 58.
  11. ^ «Становимся на национальный уровень» (PDF) . Журнал радиовещания . 19 октября 1981 г. с. 64 . Проверено 20 июля 2023 г.
  12. ^ «Предстоящие планы WPBT, приступаем к бизнесу»". Новости Форт-Лодердейла . 13 мая 1979 г. стр. 164.
  13. ^ «Команда по расширению охвата бизнеса» . Новости Майами . 19 июня 1980 г. с. 1.
  14. ^ «Корпорация Arvida продвигает Косник, Храм» . Новости Майами . 22 сентября 1980 г. с. 13.
  15. ^ jimwicks.com, https://www.linkedin.com/in/jimwicks/
  16. ^ http://www.frankmottek.com, https://knx1070.radio.com/media/podcast/mottek-money, https://www.youtube.com/watch?v=4yN5Edz-NyM/
  17. ^ «Расширяя горизонты». Майами Геральд . 11 июня 1990 г. с. 58.
  18. ^ «Деловая телепередача будет расширяться» . Южная Флорида Sun-Sentinel . 18 декабря 1990 г. с. 31.
  19. ^ «WPBT и Reuters достигли соглашения» . Новости Майами . 2 марта 1988 г. с. 10.
  20. ^ «Деловые темы». Южная Флорида Sun-Sentinel . 30 апреля 1997 г. с. 45.
  21. ^ «У Business Report появился новый дистрибьютор» . Майами Геральд . 31 января 2005 г. с. 130.
  22. ^ «Уорд заменяет О'Брайона в Nightly Business Report» . Говорящие новости бизнеса . Говорящие новости бизнеса. 9 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Проверено 1 января 2020 г.
  23. ^ «О'Брайон занимает кресло Боланда в Сан-Франциско» . Текущий . 11 октября 2006 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  24. ^ Аб Дженсен, Элизабет (1 января 2010 г.). «PBS обновляет свои деловые новости, надеясь возродить унылый имидж». Бюллетень . Бенд, Орегон .
  25. ↑ ab Элизабет Дженсен (18 августа 2010 г.). «Ночной деловой репортаж», проданный станцией PBS» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 августа 2010 г.
  26. Дрю Сефтон (23 августа 2010 г.). «Покупатель выведет Nightly Business Report на новый уровень: WPBT продает предпринимателю, имеющему историю юридических споров». Текущий . Проверено 16 декабря 2010 г.
  27. Келли Хаус (19 августа 2010 г.). «У Nightly Business Report новый владелец» . Майами Геральд . Проверено 14 декабря 2010 г.
  28. Дженсен, Элизабет (12 ноября 2010 г.). «Ночной деловой отчет» сокращает рабочие места» . Нью-Йорк Таймс .
  29. Элизабет Дженсен (21 ноября 2010 г.). «Человек из проблемных компаний имеет большие планы на программу PBS» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 декабря 2010 г.
  30. ^ «NBR Worldwide Inc. объявила об уходе...» 18 июля 2011 г. Проверено 14 января 2013 г.
  31. ^ «APT начинает распространение «Ночного бизнес-отчета»» . Текущий . 17 ноября 2011 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  32. Роберт Федер (12 декабря 2012 г.). «Nightly Business Report сокращает рабочие места и закрывает Чикагское бюро». Тайм-аут Чикаго . Проверено 14 января 2013 г.
  33. Сотрудники НБР (27 декабря 2019 г.). «Сообщение от Билла Гриффета и Сью Хереры». Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  34. ^ "NBR желает спокойной ночи" . SOPBS.org . Проверено 14 августа 2023 г.

Внешние ссылки