Golgo 13 : The Professional , известный в Японии как просто Golgo 13 (ゴルゴ13 ) — японский анимационный боевик для взрослых 1983 года, основанный на манге Golgo 13 Такао Сайто . [1] Фильм был срежиссирован Осаму Дэдзаки , спродюсирован Ютакой Фудзиокой и Матой Ямамото, а сценарий был написан Сюкеем Нагасакой. Это первый анимационный фильм, основанный на манге, и третий фильм Golgo 13 в целом после двух предыдущих игровых фильмов (во втором фильме в главной роли Golgo 13 был Сонни Чиба ).
После своего первоначального японского театрального релиза Golgo 13: The Professional стал первым полнометражным анимационным фильмом, включавшим CGI-анимацию , использованную в последовательности действий вертолета, а также в начальных титрах. Позже фильм был выпущен в Северной Америке компанией Streamline Pictures в 1992 году. Релиз Streamline получил смешанные отзывы от американских критиков в то время, с похвалой за анимационный дизайн, но критикой в адрес сюжета, дубляжа и взрослого контента.
Профессиональный наемный убийца Голго 13 нанят, чтобы убить Роберта Доусона, сына нефтяного барона Леонарда Доусона и наследника Dawson Enterprises. Ему это удается. Некоторое время спустя Голго нанимают, чтобы убить доктора Z, теневого криминального босса, который управляет сицилийской мафией . Проникнув в организацию доктора Z и переспав с его дочерью Синди, Голго выживает в засаде от приспешников доктора Z. Он звонит Синди, чтобы сказать ей, что он выяснил, что она на самом деле доктор Z, а затем убивает ее, когда она находится на пляже. Затем Голго избегает засад лейтенанта спецназа США Боба Брагана и трех агентов ЦРУ . Местный связной Голго, часовщик, убит генетически улучшенным суперсолдатом по имени Снейк. При поддержке Пентагона , ФБР и ЦРУ Леонард Доусон решил убить Голго и отомстить за смерть своего сына.
Следующее задание Голго поступает от богатого человека , пережившего Холокост в Сан-Франциско , штат Калифорния , который хочет убить бывшего нацистского чиновника. С помощью местного механика по имени Рита Голго удается убить свою цель, но во время побега на него нападают Браган и его силы. Голго убивает их всех, но перед смертью Браган успевает ранить Голго. Тем временем Снейк находит и убивает Риту. Позже Голго встречается с Пабло, своим информатором в Амазонке, чтобы узнать, кто организовал на него нападение, прежде чем отправиться в Майами, чтобы отдохнуть и восстановить силы.
Доусон, теперь охваченный желанием отомстить, позволяет Снейку изнасиловать вдову Роберта, Лору, как средство обеспечения сотрудничества убийцы. Доусон также отправляет свою внучку Эмили и своего дворецкого Альберта в аэропорт, чтобы убить Голго. На встрече с агентами американских спецслужб Доусон требует освободить Голда и Сильвера, двух печально известных убийц, сидящих в камере смертников, которые были частью тайной правительственной операции по проверке выживаемости наемников. Когда группа отклоняет его просьбу, Доусон угрожает остановить все операции, которые контролирует его компания, включая нефтеперерабатывающие заводы и банки. Группа смягчается из-за страха, что экономика США рухнет. Когда Лора требует знать, почему Доусон отказывается мстить тому, кто заказал убийство Роберта, он отказывается отвечать. Подавленная, Лора решает покинуть Доусона, а также Эмили.
Голго отправляется в Нью-Йорк после выздоровления в Майами с помощью Пабло, последнего из его контактов. Эмили пытается застрелить Голго в аэропорту; выстрел промахивается, и Голго убивает Альберта, когда дворецкий тянется за пистолетом. В Нью-Йорке Пабло сообщает Голго, что Доусон заказал убийство и в настоящее время скрывается в своей высотной штаб-квартире, замке Доусон. Пабло неохотно говорит Голго, что его жену и детей держат в башне с целью получения выкупа, затем пытается застрелить Голго, который убивает Пабло в целях самообороны.
Голго прибывает в замок Доусон и начинает свой подъем на верхний этаж пешком. Сначала он играет в кошки-мышки с флотом боевых вертолетов, посланных, чтобы убить его. Во время движения Голго подвергается нападению Снейка, и между ними происходит жестокая ножевая драка в лифте, во время которой Снейку удается ударить Голго. Боевой вертолет Bell AH-1 стреляет в лифт, убивая Снейка, в то время как Голго прячется на краю, невидимый вертолету. Когда Голго возобновляет свой подъем, Голд и Сильвер устраивают засаду и нападают на него. После того, как Голд повторно открывает одну из предыдущих ножевых ран Голго, Голго несколько раз бьет Голда по голове прикладом своего револьвера, а затем стреляет в него. Сильвер, теперь ослепленный яростью из-за смерти своего напарника, бросается на Голго, который быстро засовывает Сильверу в рот боевую гранату, которая взрывается и убивает его. Затем Голго направляется к Доусону.
Доусон признает неудачу и приказывает прекратить все действия против Голго. После того, как Голго входит в комнату, Доусон произносит краткий монолог, а затем пытается покончить жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна. Падая, Доусон вспоминает предсмертную записку Роберта : Несмотря на то, что отец всю жизнь заботился о нем, Роберт считал, что никогда не осуществит амбиции отца, но поскольку он не мог покончить жизнь самоубийством сам, Роберт нанял Голго. Прежде чем Доусон падает на землю, Голго стреляет ему в голову. Доусон приземляется головой вперед, раздавливая себе череп и стирая все доказательства того, что в него стреляли; его смерть признана властями «случайной».
Некоторое время спустя Голго встречает Лору, которая с тех пор стала проституткой . Пытаясь привлечь внимание мужчин, проходящих мимо, она узнает убийцу. В конце концов она достает пистолет и направляет его на Голго, но когда она не решается выстрелить, он поворачивается к ней спиной и уходит. Когда Лора наконец стреляет, раздается выстрел, и сцена затемняется. Голго уходит в ночь с пулевым отверстием в спине, пока идут титры.
В фильме озвучены Тецуро Сагава , Горо Ная , Тосико Фудзита , Косей Томита , Киёси Кобаяши и Рэйко Муто . Фильм был выпущен компанией Toho -Towa 28 мая 1983 года.
Golgo 13: The Professional также является первым анимационным фильмом, включающим CGI-анимацию , [3] созданным Коити Омурой и Сатоми Микурией в Toyo Links Co., Ltd. Это наиболее заметно в сцене, где армейские вертолеты кружат вокруг башни Доусона и атакуют Голго, когда он поднимается к офису Доусона на верхнем этаже. CGI-сцена была создана Коити Омурой (大村皓一Ōmura Kōichi ) и Сатоми Микурией (御厨 さと美Mikuriya Satomi ) в Toyo Links Co., Ltd. (トーヨーリンクスTōyō Rinkusu ).
Фильм получил в основном смешанные отзывы от американских кинокритиков, когда он был показан в Америке компанией Streamline Pictures в 1992 году. Фильм был высоко оценен писателем Boston Globe Бетси Шерман, которая назвала анимацию, визуальный стиль и английский дубляж недостатками. [4] Однако обозреватель The New York Times Джанет Маслин была весьма критично настроена по отношению к фильму, отметив его чрезмерное насилие и сцену сексуального насилия. Она также критиковала диалоги, сценарий и сюжет фильма. [5] LA Weekly также критиковал как фильм, называя самого Голго «двумерным», так и сюжет «шаблонным», заявляя, что фильму не хватает очеловечивающих элементов, которые были у Lone Wolf and Cub . [6] Критик Newsday Джин Сеймор дал фильму 2 1/2 звезды. [7] Рецензент Philadelphia Inquirer Стивен Ри назвал фильм разочаровывающей адаптацией оригинального комикса, отметив жесткую анимацию и диалоги, а единственным элементом, который может кому-то понравиться, является чрезмерное насилие. [8]
Несколько рецензентов сравнили фильм с игровым фильмом « Крепкий орешек » (1988) с Брюсом Уиллисом в главной роли . [9] Боб Штраус дал фильму всего одну звезду из четырех, заявив, что фильм «любительский», и что в нем отсутствуют экзотические или фантастические элементы, которые можно увидеть в других японских анимационных фильмах. [10] Чарльз Соломон в The Los Angeles Times также критиковал фильм, ссылаясь на «эмоциональную пустоту» Голго 13 в фильме, потому что он оставался бесстрастным независимо от ситуации, будь то неистовое действие или занятия любовью. [11]
В киногиде 1996 года «Видел это, и что теперь?» фильму был присвоен рейтинг «B», в котором говорилось, что это «обширный криминальный триллер, приправленный обильным количеством секса и откровенного насилия, отмеченный стилизованным дизайном, экстремальными углами съемки и непредсказуемыми поворотами сюжета». [12]
Оглядываясь назад, Дэйв Халверсон похвалил фильм после его выхода на DVD в 2005 году, назвав его ловко сделанным и развлекательным. [3]
Квентин Тарантино отдал дань уважения аниме «Голго 13» в анимационном эпизоде « Убить Билла: Том 1» (2003). [13]