stringtranslate.com

Красный Барон (фильм 2008 г.)

Красный барон (также известный под своим оригинальным немецким названием Der Rote Baron ) — немецко-британский биографический боевик 2008 года , снятый Николаем Мюллершёном о лётчике-асе Первой мировой войны Манфреде фон Рихтгофене , известном как «Красный барон». В фильме снимались Маттиас Швайгхёфер , Джозеф Файнс , Тиль Швайгер и Лина Хиди . Красный барон был снят полностью на английском языке для повышения его международной коммерческой жизнеспособности.

Сюжет

В 1916 году Манфред фон Рихтгофен служит летчиком-истребителем в Имперской германской воздушной службе на Западном фронте . После сбрасывания венка на похоронах пилота союзников Рихтгофен и его коллеги-пилоты Вернер Фосс и Фридрих Штернберг сталкиваются с эскадрильей Королевского летного корпуса во главе с капитаном Ланоэ Хокером . Рихтгофен сбивает канадского летчика Артура Роя Брауна . Вытащив Брауна из обломков его самолета, Рихтгофен помогает медсестре Кете Отерсдорф наложить жгут на ногу Брауна.

После убийства Хокера Рихтгофен получает медаль Pour le Mérite и становится командиром эскадрильи. К нему присоединяется его брат Лотар фон Рихтгофен ( Фолькер Брух ). Он приказывает своим людям избегать убийства вражеских пилотов, если только это не абсолютно необходимо, и приходит в ужас, когда Лотар намеренно обстреливает и убивает британского пилота, который уже был вынужден совершить посадку.

Позже, во время воздушного боя, Рихтгофен снова сталкивается с капитаном Брауном, который сбежал из немецкого лагеря для военнопленных после того, как его выходила Кейт. Оба вынуждены посадить свои самолеты на нейтральной полосе , где они по-дружески выпивают. Браун выражает надежду, что они не встретятся снова, пока не закончится война, и говорит Рихтгофену, что Кейт испытывает к нему чувства.

На обратном пути на базу Рихтгофен сокрушается, узнав, что его близкий друг, еврейский летчик Фридрих Штернберг, был сбит и погиб. В последующие дни Рихтгофен не скрывает своего горя и отказывается покидать свою комнату. Разгневанный Лотар напоминает ему, что «лидер не может позволить себе скорбеть».

Вскоре после этого Рихтгофен получает ранение черепа во время воздушного боя и отправляется на лечение к Кете. Когда он поправляется, они устраивают романтический ужин и танцуют. После того, как Рихтгофен выражает благодарность за свое ранение, которое удерживает его от участия в боевых действиях, разгневанная Кете берет его на экскурсию по местному полевому госпиталю, ругая его за то, что он считает войну игрой.

Позже Рихтгофен и Кэт начинают заниматься любовью, когда их прерывает бомбардировка союзников. Решив защитить самолеты эскадрильи, он приказывает Кэт спрятаться в подвале и поднимается в воздух со своими людьми. Во время налета рана Рихтгофена начинает открываться, что делает его дезориентированным, и, став свидетелем гибели в бою своего протеже Курта Вольфа , он впадает в ярость прямо в воздухе.

Во время другого визита Рихтгофен сообщает Кете, что ему предложили должность в тылу командующего всей Воздушной службой. Кете вне себя от радости, но подавленный Рихтгофен скрывает свои сомнения. Рихтгофен видит, что им манипулируют кайзер и его генералы. Во время посещения Fokker Industries Рихтгофен обнаруживает, что Вернер Фосс, самый конкурентоспособный пилот эскадрильи после него и его дорогого друга, погиб в воздушном бою, таким образом оставив эскадрилью с очень немногими опытными пилотами. Накануне Весеннего наступления он подходит к фельдмаршалу Паулю фон Гинденбургу и говорит ему, что войну теперь невозможно выиграть, однако Гинденбург приказывает ему вернуться в свою эскадрилью. Оказавшись между отвращением к войне и ответственностью за свое истребительное крыло, Рихтгофен снова отправляется летать.

Когда начинается наступление, эскадрилья Рихтгофена отправляется зачищать все самолеты и воздушные шары союзников из района цели. Пока Кэтэ ухаживает за ранеными на земле, она с ужасом узнает, что ее возлюбленный вернулся в бой. Кэтэ сталкивается с ним и требует объяснить, почему он отказался от шанса остаться в безопасности. Рихтгофен заявляет, что не предаст солдат на поле боя, оставаясь «бессмертным богом, которым Берлин хочет, чтобы я был». Он говорит: «Ты моя величайшая победа».

21 апреля 1918 года Рихтгофен просыпается от сообщения о приближении британского формирования к фронту, после того как он занимался любовью с Кэт. Он коротко беседует со своими пилотами и вместе с Лотаром советует своему недавно прибывшему и неопытному кузену Вольфраму фон Рихтгофену не подвергать себя ненужной опасности. Когда Рихтгофен забирается в кабину, он обменивается грустной улыбкой с Кэт.

Гораздо позже Кете с помощью Брауна переходит на сторону союзников и посещает могилу Рихтгофена. Она извиняется за то, что не пришла раньше, и выражает сожаление за то, что так и не сказала ему, как сильно она его любила. Капитан Браун оставил траурный венок с надписью «Манфреду фон Рихтгофену, другу и врагу».

Бросать

В порядке титров.

Производство

Расписание съемок с 10 июля 2006 года по 3 октября 2006 года проходило в Чешской Республике в Праге и ее окрестностях, а также в местах во Франции и Баден-Вюртемберге , Германия . В постпродакшне CGI была выполнена PIXOMONDO . [2]

Чтобы улучшить свои шансы на международном рынке, Красный Барон был снят Niama Film на английском языке , хотя это немецкое производство, изображающее немцев. С предполагаемым бюджетом в 18 миллионов евро, это один из самых дорогих и в то же время самых низкокассовых фильмов в истории Германии. [3] [Примечание 2]

За первую неделю фильм посмотрели менее 100 000 человек, из-за чего он не попал в тройку лидеров. На второй неделе он опустился на 10-е место. На третьей неделе фильм исчез из десятки лучших. [5]

Прием

Премьера фильма «Красный барон» состоялась 31 марта 2008 года в Берлине , а неделю спустя он был выпущен в немецких кинотеатрах, но вызвал немало споров в Германии, где прославление героев войны стало табу. [6] Отзывы после первых публичных показов фильма были в основном негативными, в частности, критиковался высокий уровень исторической неточности. Выдуманная история любви между Рихтгофеном и Кете Отерсдорф была описана как имеющая мало фактической основы. Фильм получил прохладный прием на премьере в Берлине , и один из зрителей заявил, что разочарование Рихтгофена в войне было неправдоподобным. [7]

Рецензируя фильм, Манфред фон Рихтгофен , племянник барона, сказал: «Это замечательный фильм». «Каким-то образом он не превратился в военный фильм. Личность и особенно вдумчивость моего дяди верны жизни». [8] Биограф Рихтгофена Иоахим Кастан назвал роман Рихтгофена и Отерсдорфа «полным бредом»; «Исторический Рихтгофен был Джеймсом Дином Первой мировой войны, кумиром своего времени, но у него не было романов с женщинами. Он также не пил и не посещал публичные дома». И это правда, что в трех случаях он махал рукой своему врагу, чтобы тот упал на землю, а не расстреливал его в небе. (В одном случае, увидев, что пушка вражеского пилота заклинила, фон Рихтгофен махнул ему рукой, чтобы он упал на землю, выпрыгнул, пожал ему руку и затем снова взлетел.) Но в других отношениях фон Рихтгофен был «хладнокровным», говорит Кастан. «Его в основном интересовал процент попаданий. Он не пытался скрыть тот факт, что его целью было убийство». [8]

Тино Мьюэс как лучший молодой актер второго плана и Маттиас Швайгхёфер как лучший молодой актер из «Красного барона» были номинированы на премию «Ундина». [9]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ На самом деле канадский летчик Рой Браун был командиром звена в Королевской военно-морской авиации .
  2. Финансирование фильма «Красный барон» осуществлялось исключительно за счет состоятельных частных лиц, проживающих в земле Баден-Вюртемберг, и было собрано кинокомпанией Niama Film из Штутгарта, основанной режиссером Николаем Мюллершёном совместно с партнерами Томасом Рейссером, Роландом Пеллегрино и Дэном Маагом . [4]

Цитаты

  1. Меза, Эд «Немецкая фотография отслеживает карьеру летчика-аса; Уорнер летает с «Бароном»». Variety , 6 февраля 2007 г. Получено: 30 июня 2017 г.
  2. ^ "Der Rote Baron (2006)." crew-united.com . Получено: 30 июня 2017 г.
  3. ^ Бек 2016, стр. 166.
  4. Интересный факт: «Красный Барон». IMDb . Получено: 30 июня 2017 г.
  5. ^ "Красный Барон". Box Office Mojo . Получено: 30 июня 2017 г.
  6. ^ «Красный барон: Фильм разрушает табу о героях войны». dw-world , 22 марта 2008 г. Получено: 30 июня 2017 г.
  7. Ханикатт, Кирк. «Обзор фильма: „Красный барон“». Hollywood Reporter , 14 октября 2010 г. Получено: 30 июня 2017 г.
  8. ^ ab Purvis, Andrew (4 апреля 2008 г.). «(Не) проклинаю тебя, Красный Барон!». Время – через content.time.com.
  9. ^ "Награды: 'Красный Барон'". IMDb . Получено: 30 июня 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки

Официально

Нажимать