stringtranslate.com

Право сойти с ума

« The Right to Go Insane » — песня американской хэви-метал группы Megadeth , написанная Дэйвом Мастейном . Это последний трек и второй сингл [1] с их двенадцатого студийного альбома Endgame . Песня была выпущена в качестве сингла 9 апреля 2010 года [2] , а видеоклип был выпущен режиссёром Биллом Фишманом , который продюсировал видеоклип предыдущего сингла группы « Head Crusher ». [3] Видеоклип основан на реальных событиях, связанных с погружением Шона Нельсона в безумие и его знаменитой танковой яростью, которая привела к его смерти. [4]

Песня была выбрана из-за её потенциальной доступности для мейнстрима [5] и была хорошо принята критиками и коммерчески, став первой песней Megadeth, попавшей в чарт Hot Mainstream Rock Tracks после « Of Mice and Men » в 2005 году [6]. Она также была использована в ключевой заключительной сцене фильма « Затерянный мир » . [7] Roadrunner Records представили песню на рассмотрение в номинации «Лучшее хард-рок исполнение» на 53-й церемонии вручения премии «Грэмми» [8] , но в конечном итоге она не получила номинации. [9]

Лирический смысл

Текст песни, написанный Дэйвом Мастейном , [10] повествует о человеке, которого сводят с ума финансовые проблемы и постоянная переработка. [11] [ нужен лучший источник ] Он сталкивается с голодом и в конце концов теряет рассудок: «Я живу на грани / Реальность колеблется / Мой разум на грани». Припев предполагает, что потерять рассудок — его единственный выбор, и что главный герой считает, что сойти с ума — одно из его прав. [12] В интервью об альбоме 2009 года Мастейн сказал, что «Право на безумие» — это «о том, как меня, как и многих американцев, уничтожили рецессия и потенциальная депрессия 2000 года». [13]

Музыкальное видео

Дэйв Мастейн в процессе угона танка

Видеоклип «The Right to Go Insane» вдохновлён событиями 17 мая 1995 года, когда Шон Тимоти Нельсон , ветеран армии США и безработный водопроводчик, угнал танк M60 Patton из арсенала Национальной гвардии США в Сан-Диего , Калифорния, и устроил буйство , уничтожив автомобили, пожарные гидранты и автофургон , прежде чем был застрелен полицией. [3] [14] В нём представлены реальные кадры инцидента, смонтированные вместе с новыми отснятыми кадрами. «The Right to Go Insane» — первое видео Megadeth с участием басиста Дэйва Эллефсона после « Moto Psycho » 2001 года из альбома The World Needs a Hero . В 2002 году Эллефсон покинул группу и вернулся только в начале 2010 года для тура Rust in Peace в честь 20-летия группы . [4] [15]

В музыкальном клипе, снятом Биллом Фишманом [16] , в котором нет кадров с выступления, [17] фронтмен Megadeth Дэйв Мастейн (изображающий самого Нельсона) снят пробирающимся на военный объект, угоняющим танк и устраивающим загул по улицам, уничтожающим уличные фонари, машины и повреждающим различное имущество . [18] Видеокадры из кабины показывают, как он поет и смеется, в то время как кадры с вертолета наблюдения показывают, как ракетный прицел отслеживает его, когда он грабит. В конце концов танк зацепляется за разделительную полосу и не может продолжать движение. [19] Танк вскрывают ломом, а водителя расстреливает и убивает полиция. [20] В последнем кадре видео Эллефсон (изображающий брата Нельсона) возлагает цветы на могилу Вика Рэттлхеда . В видео дополнительно исследуются мотивы действий Нельсона в тот печально известный день, включая смерть его родителей, уход жены и конфискацию его дома по ипотеке . [21]

Дэйв Мастейн похвалил видео, заявив, что «Снимать это видео было потрясающе; Билл Фишман проделал отличную работу; по моему честному мнению, даже лучше, чем наше первое видео с ним. Но позвольте мне предупредить вас, даже если это выглядит весело... не пытайтесь повторить это дома». [3] Дэйв Эллефсон согласился, заявив, что «[Видео] имеет очень закрученную и безумную сюжетную линию. Оно сильно отличается от того, что я думал. В нем вообще нет кадров с группой. Это очень закрученная и интригующая история». [3]

В других СМИ

Обрезанный вид футболки Right to Go Insane [22]

10 мая Дэйв Мастейн также объявил на TheLiveLine, что в фильме «Затерянный мир» прозвучит некоторая музыка Megadeth . [7] [23] Будет ли это музыка из новой пластинки, было не совсем ясно, однако во время телефонного сообщения Мастейн заявил, что на заднем плане сообщения играет новая музыка. [24] В конечном итоге, части песни «The Right to Go Insane» можно услышать ближе к концу фильма. [25] Фильм не оправдал ожиданий в первые выходные в кинотеатрах; его 19 миллионов долларов в начале проката оказались намного меньше ожидаемых 30 миллионов долларов, что сделало его одним из главных провалов 2009 года.

Для продвижения песни также была выпущена футболка. [22]

Прием

Endgame получил очень хорошие отзывы, и часть похвал была адресована «The Right to Go Insane». [26] [27] [28] В обзоре каждой песни альбома Терри Безер из Metal Hammer похвалил песню: «Грохот басовой линии приводит нас к гортанному, низкочастотному риффу и припеву , который вызывает воспоминания о Megadeth 90-х. Через 3 минуты происходит поистине героическое нарастание, и все рушится. Соло летят, в то время как ритм-трек стучит как боксер-профессионал до конца трека». [29] Питер Ходжсон из iheartguitar был очень позитивен относительно песни и написал, что «Она просто подходит в качестве заключительного трека, подобно тому, как Megadeth не могли бы закончить Countdown to Extinction никакой другой песней, кроме «Ashes in Your Mouth». Пыхтящие гитары в куплетах, мощные гармонии в припевах, соло в двойном темпе … Крутой трек, который, вероятно, не сработал бы так хорошо ранее в альбоме, но здесь он как раз к месту. Классическое соло Мастейна «широко растянуто». [30] Песню также описывают как «методично и мелодично созданную». [31]

Roadrunner Records представили песню на рассмотрение в номинации «Лучшее хард-рок исполнение» на 53-й церемонии вручения премии Грэмми , [8] но она не была номинирована. Песня дебютировала на 39 месте в чарте Hot Mainstream Rock Tracks , а на следующей неделе поднялась до 34 места. Через неделю она опустилась до 37 места и оставалась в чарте в общей сложности 7 недель. [6]

Диаграммы

Персонал

Мегадэт
Производство

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Крис Гонда (2010-04-14). "MEGADETH представляют свой новый клип на песню "The Right To Go Insane"". Pure Grain Audio.com . Получено 2010-04-30 .
  2. Пресс-релиз (2010-04-09). "Премьера сингла и музыкального видео состоялась 9 апреля 2010 года". Roadrunner Records . Roadrunnerrecords.com . Получено 2010-04-30 .
  3. ^ abcd "MEGADETH: Видео 'The Right To Go Insane' выпущено - 9 апреля 2010 г.". Blabbermouth.net . 2010-04-09. Архивировано из оригинала 2011-06-06.
  4. ^ ab Jon Wiederhorn (2010-04-09). "Megadeth, 'The Right to Go Insane' -- Видеопремьера". Noisecreep . Получено 2010-04-03 .
  5. ^ Джейсон Фишер (2010-02-14). "Megadeth снимает фильм "Право на безумие"". The Gauntlet.com . Получено 2010-10-08 .
  6. ^ ab "Megadeth > Charts & Awards > Billboard Singles". Allmusic . Macrovision . Получено 5 января 2009 г. .
  7. ^ ab Scott (2010-05-11). "Megadeth вносят свой вклад в создание музыки для нового фильма Land Of The Lost". Everydayjoe.com . Получено 2010-05-01 .
  8. ^ ab "2011 Rock Submissions". Scribd.com . Получено 2010-10-30 .
  9. ^ "База данных наград". Los Angeles Times . Получено 26 марта 2009 г.
  10. ^ Старр (2010-04-09). "The Right to Go Insane Lyrics". Elyrics.net . Получено 2010-05-02 .
  11. ^ Cacha.com. "О чем песня The Right to Go Insane группы Megadeth?" . Получено 2010-05-02 .
  12. ^ "The Right to Go Insane Lyrics". Lyricsty . Получено 2010-05-03 .
  13. ^ "Право на безумие". Roadrunners.com . 2010-10-14 . Получено 2010-11-05 .
  14. ^ Стив Наоми (2010-04-09). "Новый клип Megadeth "The Right To Go Insane"". Thecontrapuntist.com . Получено 2010-05-03 .
  15. ^ xFiruath (2010-04-09). "Обсуждение с Дэйвом Мастейном". Metalunderground.com . Получено 2010-05-01 .
  16. ^ Стивен Готтлиб. "КАДР: Megadeth - Билл Фишман, режиссер". Videostatic.com .
  17. ^ vampyr. "Megadeth Right to Go Insane Video Premiere". Metalassualtradio.com . Получено 2010-05-04 .
  18. ^ Скотт (2010-04-09). "Megadeth: Право сойти с ума". Hookinmouth.net . Архивировано из оригинала 2010-04-28.
  19. ^ Дэвид Бьюкенен. «Смотрите Право на безумие». result.net . Получено 2010-05-06 .
  20. Av Stones (2010-04-09). «Право сойти с ума». Tuneoftheday.com .
  21. ^ MichaelP03 (2010-04-09). "Megadeth's The Right to Go Insane Music Video". Rockvideo.com . Получено 2010-05-05 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ ab "Megadeth "Right to Go Insane" Tee". Feamerch.com . Получено 15.11.2010 .
  23. ^ "Страница Дэйва Мастейна на IMDb". IMDb.com . Получено 2010-05-05 .
  24. ^ Blabbermouth.net . "Land of the Lost to feature Megadeth". Архивировано из оригинала 2009-05-14 . Получено 2010-05-05 .
  25. ^ "MUSTAINE из MEGADETH объясняет решение написать музыку для фильма 'Land Of The Lost' - 8 июня 2009 г.". Blabbermouth.net . 2010-04-09. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 2010-04-06 .
  26. ^ Адриан Бегранд (2009-09-15). "Обзор Engame от Popmatters". Popmatters . Получено 29 сентября 2009 г.
  27. ^ "Top Ten Lists - 2009". Bnrmetal.com . 2010 . Получено 2010-11-05 .
  28. ^ "Slash Loves Megadeth's New Album 'Endgame'". Metalhammer . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Получено 26 октября 2009 года .
  29. ^ terrybezer (2009-07-27). "Megadeth 'Endgame' Track-By-Track Preview". Metal Hammer . Архивировано из оригинала 2009-08-15 . Получено 2010-11-05 .
  30. Питер Ходжсон (15.09.2009). "ОБЗОР: Megadeth – Endgame". iheartguitar.com . Получено 29 сентября 2009 г. .
  31. ^ Эдуардо Ривадавия (2009-09-15). "allmusic Engame review". allmusic . Получено 27 сентября 2009 г. .
  32. ^ "История чартов Megadeth (мейнстримовый рок)". Billboard .

Внешние ссылки