stringtranslate.com

Королевская семья (сериал)

The Royals — американская драматическая мыльная опера в прайм-тайм [1] , премьера которой состоялась на канале E! 15 марта 2015 года. Созданная Марком Шваном и с Элизабет Херли в главной роли , это первый сериал сети по сценарию. Он начался как вольная адаптация романа Мишель Рэй 2011 года « Влюблённость в Гамлета» [2] .E! продлил его на второй сезон за два месяца до его дебюта и взял третий сезон 5 января 2016 года. E! продлил его на четвёртый сезон 16 февраля 2017 года, который начал трансляцию 11 марта 2018 года. E! отменил сериал после четырёх сезонов в августе 2018 года. Lionsgate Television предлагал сериал другим сетям, обсуждая возможность его продолжения на дочерней сети Pop , но 24 сентября Lionsgate не удалось найти новое место для сериала, и он был официально отменён.

Херли играет королеву Елену, вымышленную современную королеву-консорта Англии , вместе с Уильямом Моусли и Александрой Парк в роли ее детей-близнецов, принца Лиама и принцессы Элеоноры; Джейк Масколл в роли зятя и врага Елены, нового короля Сайруса; Том Остин в роли телохранителя и шантажиста Элеоноры Джаспера Фроста; и Оливер Милберн в роли Теда Прайса, главы службы безопасности королевской семьи. В первом сезоне также снимались Винсент Риган в роли мужа Елены, короля Саймона, и Мерритт Паттерсон в роли возлюбленной Лиама, Офелии Прайс.

Краткое содержание сюжета

Елена — матриарх вымышленной современной британской королевской семьи , которая должна бороться как с обычными, так и с нетипичными семейными драмами, находясь на виду у общественности. [3] [4] Близнецы принц Лиам и принцесса Элеонора наслаждаются гедонистическими удовольствиями, доступными им как членам королевской семьи, зная, что их старший брат Роберт несет ответственность за наследство престола Англии. Но когда Роберта убивают, семья приходит в смятение, и скорбящий король Саймон опасается за будущее монархии. Неожиданно оказавшись следующим в очереди на престол, Лиам должен приспособиться к своей новой роли, одновременно управляя своим влечением к Офелии, американской дочери королевского главы безопасности. Его саморазрушительная сестра Элеонора оказывается на самом дне, когда ее телохранитель оказывается мошенником. Пытаясь сохранить статус-кво и держать королевскую семью под своим контролем, королева Елена объединяется с братом Саймона Сайрусом, чтобы сохранить их образ жизни любой ценой.

Бросать

Основной

Повторяющийся

Производство

Разработка

Сезон 1 актерский состав

В апреле 2013 года E! объявил о нескольких проектах по сценарию в разработке, включая The Royals , «современный семейный ансамбль… погруженный во всю королевскую роскошь британской монархии и обрамленный шекспировским Гамлетом » . [ 5] Deadline Hollywood сообщил в июне 2013 года, что E! выпустит пилоты для The Royals и еще одного сериала под названием Songbyrd , которые станут его первыми пилотами по сценарию на сегодняшний день. [6] Сериал The Royals был выбран для съемок в марте 2014 года, съемки будут проходить в Соединенном Королевстве, а его премьера запланирована на 2015 год. [7] [8] [9] Съемки первого сезона начались в Лондоне в июне 2014 года. [10] В августе 2014 года E! выпустил свой первый рекламный трейлер. [11] [12] Первый сезон состоял из десяти эпизодов. [13]

В декабре 2014 года E! объявил, что премьера сериала состоится 15 марта 2015 года. [14] [15] [16] Позже, на пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков 15 января 2015 года, было объявлено, что сериал продлен на второй сезон, за два месяца до его дебюта. [17] [18] Исполнительный вице-президент E! по оригинальному программированию и развитию Джефф Олде отметил, что производство второго сезона начнется в Лондоне весной 2015 года. [18] Съемки официально возобновились 15 июня 2015 года, [19] а премьера второго сезона состоялась 15 ноября 2015 года. [20] 5 января 2016 года E! продлили сериал «Члены королевской семьи» на третий сезон, [21] [22] [23] премьера которого состоялась 4 декабря 2016 года. [24] За несколько дней до финала третьего сезона, 16 февраля 2017 года, [25] сериал был продлен на четвертый сезон, премьера которого состоялась 11 марта 2018 года. [26]

Шван был отстранён от сериала после завершения съёмок четвёртого сезона 15 ноября 2017 года после того, как всплыли обвинения в сексуальных домогательствах со стороны женского состава и съёмочной группы сериала «Члены королевской семьи» и его предыдущего сериала « Холм одного дерева » . [27] Впоследствии он был уволен из сериала 22 декабря 2017 года. [28] 16 августа 2018 года было объявлено, что E! отменил сериал после четырёх сезонов. Сообщалось, что Lionsgate Television продаёт сериал другим сетям, и уже ведутся переговоры о его покупке дочерней сетью Pop . [29] Однако 24 сентября 2018 года было объявлено, что Lionsgate не удалось найти новый дом для сериала, и теперь он считается официально завершённым. [30]

В постановке в качестве вымышленного королевского дворца используется дворец Бленхейм . [31] Во втором сезоне постановка также снималась в замке Аллингтон и Ботон-Мончелси-Плейс в Кенте . [32] Различные сцены были сняты в историческом доке Чатем в Кенте в июне 2017 года для эпизода 4, четвертого сезона. Использованные там локации включали магазин Tarred Yarn Store, HMS Cavalier , сад дома комиссара и туннели Ropery Tunnels. Chapel Place в Танбридж-Уэллсе также был показан как часть королевской свадьбы. [33]

(Слева направо) Парк, Херли, Моусли и Паттерсон на пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков 2015 года

Некоторые сцены шоу также снимались в парке Рест в Бедфордшире. [34]

Кастинг

В сентябре 2013 года Херли была утверждена на главную роль королевы Елены. [35] Вскоре после этого Моусли был утвержден на роль сына Елены Лиама, [36] за ним последовали Пак на роль сестры-близнеца Лиама Элеоноры и Хейли Лу Ричардсон на роль его возлюбленной, Офелии. [37] Остальной состав пилота включал Риган, Остин, Маскалл, Роуч и Милберн. [7] [8] После начала сериала Мерритт Паттерсон заменил Ричардсона в роли Офелии в июне 2014 года, [38] [39] поскольку съемки первого сезона начались в Лондоне. [10] Дополнительные повторяющиеся роли включали Бьюли и Престон в роли эксцентричных дочерей Сайруса Пенелопы и Марибель, [40] и Колкухоун в роли Джеммы, бывшей девушки Лиама, наследницы. [41] В августе 2014 года журнал People сообщил, что Джоан Коллинз будет приглашенной звездой в роли Великой герцогини Оксфордской, матери Елены. [42] [43] [44]

В июне 2015 года Лайла Руасс была утверждена на роль Рани, заместителя премьер-министра, которую актриса называет «заклятым врагом Элизабет Херли». [45] Во втором сезоне Хэтти Престон была заменена на Джерри-Джейн Пирс в роли принцессы Марибель , разницу во внешности объяснили пластической хирургией. [46]

В июне 2016 года Макс Браун был утвержден на роль принца Роберта, предположительно погибшего старшего сына Саймона и Хелены, [47] а Жюль Найт был утвержден на роль Спенсера Кенигсберга, нового лорда-камергера Хелены. [48] Женевьева Гонт , которая играла потенциальную возлюбленную Лиама Уиллоу во втором сезоне, также была повышена с эпизодической до постоянной роли в третьем сезоне. [48] Сын Херли Дэмиан Херли был утвержден на роль приглашенной звезды в июле 2016 года. [49]

Понятие и характеристика

The Royals в общих чертах основан на романе Мишель Рэй « Falling for Hamlet » . [2] Алессандра Стэнли из The New York Times описала шоу как «ироничное ночное мыло» и « Династию о настоящей династии». [50] Создатель Шван сказал о сериале: «Это семейная драма. Она о семье, и просто так получилось, что это королевская семья... [но] не королевская семья». [51] Херли назвал The Royals «очень хорошей комбинацией того, что видит публика, и того, что публика никогда не увидит». [52] О концепции Шван сказал:

Я просто подумал, что было бы очень интересно заглянуть за занавес... Кто эти люди? Чего они хотят? Что они сделают, чтобы это получить? Я подумал, что это действительно увлекательно и это отличная идея для основы истории. [52]

Шван сказала о Херли: «Я говорю ей каждый день, что это была роль, которую она должна была сыграть... она нашла свою судьбу в жизни» [53] О своем персонаже Херли прокомментировала: «Эта королева очень матриархальна... у нее много власти, и я думаю, она знает, как ее использовать». [53] Однако она отметила, что «нет никакой корреляции между Ее Величеством Королевой Елизаветой и моей Королевой Еленой... Если бы принцесса Диана [ sic ], например, стала королевой Англии, это была бы более похожая возрастная группа». [54] Херли позже сказала, что персонаж Хелены был вдохновлен Дианой, но «кое-что мы взяли у Круэллы де Виль , персонажа Диснея ». [51] Отметив, что «большинство персонажей в «Членах королевской семьи» будут ходить по тонкой грани между «хорошим» и «плохим»», [51] Шван сказала:

Элизабет была очень смела в подходе к более злодейским аспектам персонажа... Я работала с Элизабет над гардеробом, и она спросила: «Почему бы не добавить кусочки меха? Я думаю, королева должна время от времени носить кусочки жестокости». [51]

Реган сказал о своем персонаже, «тихом» короле Саймоне: «Он справляется с большим горем из-за потери своего старшего сына Роберта... Он справляется с этим и пытается понять, как королевская семья может существовать в мире, в котором они сейчас находятся». [53] Моусли прокомментировал свою собственную сюжетную линию в роли плейбоя принца Лиама: «Это как если бы принц Гарри был брошен в качестве следующего короля Англии [sic]». [54] «Он в основном своего рода бунтарь... ему все равно, что думают другие, он делает то, что хочет и когда хочет», — добавил он позже. [53] Парк сказала о своей дикой принцессе Элеоноре: «Она молода и пытается найти свое место в мире. Она тусовщица». [53] Остин сказала о телохранителе Джаспере: «Он очень загадочный персонаж... никогда не знаешь, чего от него ожидать. Есть много вещей, о которых знаем только Марк [Шван] и я, так что на съемочной площадке много секретов». [55] Назвав шоу «бескомпромиссным», Остин добавила: «Оно о жизни этих людей, и оно не пытается притворяться, что они попытаются сделать что-то иначе, чем они бы сделали. Они все люди со своими недостатками, у некоторых больше, чем у других, и шоу не уклоняется от этого». [55]

Эпизоды

Повышение

В январе 2015 года Коллинз прокомментировал общественное ожидание сериала «Члены королевской семьи» , заявив: «Я знаю, что в британской прессе было много волнения по этому поводу». [17] Херли предположил, что поклонникам «Династии» и «Сплетницы» понравится сериал. [54]

В марте 2015 года вирусное видео голого мужчины, вылезающего из окна Букингемского дворца на простыне во время смены караула королевы , предположительно являющееся подделкой , было распространено по всему миру различными средствами массовой информации. [56] Видео оказалось рекламным трюком для продвижения сериала «The Royals» через вымышленный таблоид шоу D-Throned . [57]

Прием

Первоначальные отзывы были в основном негативными. Джейн Малкерринс из The Telegraph описала The Royals как «сексуальное и мыльное изображение дворцовой жизни», но отметила, что ему «не хватает утонченности» Gossip Girl и «убедительной мелодрамы» The OC [58] Алессандра Стэнли из The New York Times назвала шоу «озорной пародией», а Херли — «забавным», но в целом сказала, что сериал «очень быстро становится старым и скучным». [50] Нэнси Дьюольф Смит из The Wall Street Journal описала The Royals как «дрянную мыльную оперу, которая недостаточно плоха, чтобы быть смешной, и лучше всего выглядит, когда утопает в мелодраме», [59] а Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle назвал шоу «развлекательным, но разочаровывающе беззубым». [60] Sydney Morning Herald описал сериал как «возможно, худшее шоу в истории телевидения», критикуя его как «кучку снующих в постель недоумков, обремененных ... очень, очень паршивыми диалогами». [61] The Independent согласился, назвав The Royals «вероятно» «худшим сериалом из когда-либо созданных». [62] Вики Хайман из NJ.com сказала, что шоу было «королевским провалом», назвав его «грубым и, на протяжении долгих периодов, утомительным». [63] The Hollywood Reporter описал The Royals как «похожий на расширенный музыкальный клип MTV, перемежаемый диалогами», и назвал его «бесконечно скучным». [64] Los Angeles Times раскритиковал сериал, заявив, что «кэмп требует смелости, а у The Royals ее нет», [65] в то время как Маргарет Лайонс из Vulture сказала, что шоу было «вялым, со странным темпом и плохим актерским составом». [66] Журнал Variety назвал сериал «Члены королевской семьи » «чертовски плохим» [2] , а Chicago Reader посоветовал зрителям «вспомнить худшие часовые мыльные оперы, транслируемые в прайм-тайм, которые оскорбляли наши чувства за последние 30 лет, а затем смело добавить эту в мусорную корзину своего мозга». [67]

Напротив, Дэвид Хинкли из New York Daily News написал, что The Royals «не претендует на то, чтобы быть чем-то большим, чем просто хорошим развлечением, и оно это обеспечивает». [68] Дайан Гордон из TheWrap описала шоу как «затягивающее, озорное и как раз с правильным количеством глупости... оно заставило меня желать большего». [69] Назвав его «фантазией эскапизма», Аманда Мишель Штайнер из People написала, что « The Royals — это все, чего не хватало в вашей жизни со времен Сплетницы и ОДИНОКИХ ОДИНОКИХ КЛАССОВ ». [40] Эллен Грей из Philly.com также назвала его «глупым, но потенциально вызывающим привыкание». [70] Кевин Фэллон из The Daily Beast добавил, что «как только вы привязываетесь к дрянной непринужденности The Royals , единственной критикой шоу может стать то, что непринужденность недостаточно безрассудна или манерна». [71] Джефф Дженсен из Entertainment Weekly согласился, отметив, что шоу «на самом деле неплохое... если на то пошло, вы бы хотели, чтобы «Члены королевской семьи» были более отстойными». [72]

В целом, актерская игра получила высокую оценку. Дженсен назвал игру «равномерно хорошей» [72], а Фэллон посчитал Херли «фантастической в ​​этой роли» [71] . Виганд добавил: «Бесспорно, изюминкой сериала является воссоединение матери и дочери между королевой Еленой [Херли] и великой герцогиней Оксфордской [Джоан Коллинз]». [60] Девольф Смит выделил Элеонору Парк как «лучшее и худшее из того, что может предложить «Члены королевской семьи »» и отметил, что Хэтти Престон и Лидия Роуз Бьюли «крадут свои сцены Абсолютно Потрясающим образом» [59] . Штайнер согласился, написав: «Подшучивание [Престон и Бьюли], возможно, лучшая часть премьеры» [40] .

Рейтинги США

Трансляция, домашнее видео и потоковая передача

The Royals транслируется на канале E! в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [14] [15] [16] Он также транслировался на канале E! в Великобритании и Ирландии, [103] хотя канал прекратил показ сериала после второго сезона. [104] В Германии сериал транслируется на канале Pro Sieben . [105] Amazon.com приобрел эксклюзивные права на подписку на потоковую передачу The Royals в октябре 2015 года, [106] сделав первый сезон шоу доступным для потоковой передачи подписчикам Amazon Prime . [107] Первый сезон также доступен в мобильном приложении E Now (для абонентов кабельного телевидения), а также на канадском видеосервисе OTT CraveTV . [108] За пределами SVOD и кабельного подписного пространства шоу доступно на электронных платформах со сквозной продажей, таких как iTunes , [109] Amazon Instant Video [110] и Vudu . [111]

DVD-релиз

Ссылки

  1. ↑ Стэнли, Алессандра (12 марта 2015 г.). «Обзор: The Royals на E! — ещё один претендент на трон». The New York Times . Получено 7 марта 2018 г.
  2. ^ abc Lowry, Brian (11 марта 2015 г.). "TV Review: E!'s The Royals". Variety . Получено 4 мая 2015 г.
  3. ^ "NBCUniversal Cable Entertainment закрывает сезон авансовых продаж 2014 года". Business Wire (пресс-релиз). 15 марта 2014 г. Получено 16 марта 2015 г.
  4. ↑ Андреева, Нелли (26 марта 2014 г.). «E!'s Slate включает мини-сериал Gucci, More Rich Kids, New Kardashian Offshoots, Christina Milian & Lance Bass Reality Series». Deadline Hollywood . Получено 16 марта 2015 г.
  5. ↑ Андреева, Нелли (22 апреля 2013 г.). «E! Разработка сценариев проектов от Дайан Уоррен, Джоша Шварца, Кевина Спейси, Марка Швана, Райана Сикреста и Гейл Энн Херд». Deadline Hollywood . Получено 26 января 2015 г.
  6. ↑ Андреева, Нелли (25 июня 2013 г.). "E! Nears First Scripted Pilot Orders For Krista Vernoff/Diane Warren's Songbyrd, Mark Schwahn's Hamlet Drama The Royals". Deadline Hollywood . Получено 26 января 2015 г.
  7. ^ ab Littleton, Cynthia (6 марта 2014 г.). "E! Orders Elizabeth Hurley's The Royals as First Scripted Series". Variety . Получено 20 мая 2014 г.
  8. ^ ab Андреева, Нелли (6 марта 2014 г.). "E! Orders Drama The Royals As First Scripted Series". Deadline Hollywood . Получено 20 мая 2014 г.
  9. ↑ Стейнберг, Брайан (26 марта 2014 г.). «E! Prepares to Mix Scripted Fare into Reality-Show Recipe». Variety . Получено 13 января 2015 г.
  10. ^ ab Kirk, Kamala (23 июня 2014 г.). "Оригинальный сценарий сериала E! The Royals Begins Shooting in London". E! Online . Получено 17 января 2015 г.
  11. ↑ Официальный трейлер: «The Royals» готовы зажечь на E! (видео). E! . 25 августа 2014 г. Получено 8 января 2014 г. – через YouTube .
  12. ↑ Хайфилл, Саманта (26 августа 2014 г.). «Анархия царит в новом трейлере сериала «The Royals» от E!». Entertainment Weekly . Получено 8 января 2014 г.
  13. ↑ Кирк, Камала (2 октября 2014 г.). «Раскрыты секреты королевской семьи: запретный любовный треугольник, борьба за корону и многое другое». E! Online . Получено 17 января 2015 г.
  14. ^ ab Kondolojy, Amanda (4 декабря 2014 г.). "E! Sets Premiere for First Scripted Drama Series The Royals for March 15th at 22:00". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. . Получено 4 декабря 2014 г. .
  15. ^ ab Reynolds, Mike (4 декабря 2014 г.). "E!'s Royal Presentation: Scripted Bow on March 15". Multichannel News . Получено 4 декабря 2014 г.
  16. ^ ab Kirk, Kamala (4 декабря 2014 г.). «Официальная дата премьеры сериала «Члены королевской семьи» объявлена ​​с новым захватывающим трейлером с участием Элизабет Херли и других звезд!». E! Online . NBCUniversal . Получено 17 января 2015 г.
  17. ^ ab Wagmeister, Elizabeth (15 января 2015 г.). "The Royals Renewed for Season 2 Before Series Debut on E!". Variety . Получено 15 января 2015 г.
  18. ^ ab Kirk, Kamala (15 января 2015 г.). "The Royals Picked Up for Season Two Before Series Even Airs". E! Online . NBCUniversal . Получено 17 января 2015 г. .
  19. ↑ Диллувио, Кэрри (15 июня 2015 г.). «The Royals Begins Filming Season Two: Mystery, Drama, Scandal, Sex, Murder — See the First Official Back-the-Scenes Pic!». E! Online . Получено 15 июня 2015 г.
  20. ↑ Kondolojy, Amanda (25 августа 2015 г.). «E! Announces Premiere Dates for New Seasons of House of DVF, Fashion Police, Keeping Up With the Kardashians, The Royals & More». TV by the Numbers (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  21. ↑ Стэнхоуп, Кейт (5 января 2016 г.). «E! Продлевает сериал «Члены королевской семьи» на третий сезон». The Hollywood Reporter . Получено 5 января 2016 г.
  22. ↑ Вагмейстер, Элизабет (5 января 2016 г.). «The Royals продлен на 3 сезон на E!». Variety . Получено 26 февраля 2016 г.
  23. ↑ Вагмейстер, Элизабет (29 марта 2016 г.). «Создатель сериала «Члены королевской семьи» Марк Шван заключил многолетнюю сделку с Lionsgate TV и Universal Cable Prods». Variety . Получено 30 марта 2016 г.
  24. ↑ Терреро, Нина (24 августа 2016 г.). «Объявлена ​​дата премьеры третьего сезона «Члены королевской семьи», опубликованы фотографии принца Лиама без рубашки». Entertainment Weekly . Получено 25 августа 2016 г.
  25. ↑ Вагмейстер, Элизабет (16 февраля 2017 г.). «E! Продлевает сериал «The Royals» на 4-й сезон». Variety . Получено 16 февраля 2017 г.
  26. ^ "The Royals возвращается 11 марта". E! Online . 5 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  27. ↑ Холлоуэй, Дэниел (16 ноября 2017 г.). «Актёры и съёмочная группа сериала «Члены королевской семьи» обвиняют Марка Швана в «повторных нежелательных сексуальных домогательствах». Variety . Получено 22 ноября 2017 г.
  28. ↑ Оттерсон, Джо (21 декабря 2017 г.). «Создатель сериала «Роялс» Марк Шван уволен из-за обвинений в сексуальных домогательствах». Variety . Получено 23 декабря 2017 г.
  29. ^ Андреева, Нелли (16 августа 2018 г.). «The Royals Canceled by E! After 4 Seasons; Series Eyed by Pop As Lionsgate TV Looking For New Home». Deadline Hollywood . Получено 16 августа 2018 г.
  30. ↑ Swift, Andy (24 сентября 2018 г.). «The Royals Officially Dead as Cancelled Drama Fails to find new Home». TVLine . Получено 24 сентября 2018 г.
  31. ^ Кирк, Камала (20 января 2015 г.). «Зайдите за ворота дворца в этом эксклюзивном туре по лондонскому дворцу Бленхейм и посмотрите еще больше красивых мест от королевской семьи». E! Online . Получено 20 января 2015 г.
  32. ↑ Kent Film Office (4 февраля 2016 г.). "The Royals (2016)" . Получено 3 февраля 2017 г. .
  33. ^ Kent Film Office. «Члены королевской семьи, 4 сезон (2018)».
  34. ^ "Особняк Бедс, где снимались известные фильмы и музыкальные клипы". 5 апреля 2021 г.
  35. ↑ Андреева, Нелли (4 сентября 2013 г.). «Элизабет Херли станет топ-менеджером E! Pilot The Royals». Deadline Hollywood . Получено 20 мая 2014 г.
  36. ↑ Андреева, Нелли (11 сентября 2013 г.). «E! Royals Pilot Casts Its Prince». Deadline Hollywood . Получено 26 января 2015 г.
  37. ↑ Андреева, Нелли (27 сентября 2013 г.). «E! Royals Pilot Casts Its Ophelia & Princess». Deadline Hollywood . Получено 26 января 2015 г.
  38. ↑ Кирк, Камала (5 июня 2014 г.). «Мерритт Паттерсон присоединяется к Элизабет Херли, Уильяму Моусли и другим в актерском составе сериала «Члены королевской семьи». E! Online . Получено 17 января 2015 г.
  39. ^ "Merritt Patterson Joins E! Series The Royals". Deadline Hollywood . 5 июня 2014 г. Получено 26 января 2015 г.
  40. ^ abc Штайнер, Аманда Мишель (15 марта 2015 г.). «Обзор The Royals: Наконец-то – смесь OC/Gossip Girl, которую мы заслужили». People . Получено 6 января 2016 г.
  41. ↑ Firman, Tehrene (9 февраля 2015 г.). «Эксклюзив! Познакомьтесь с актерским составом сериала «Члены королевской семьи» (AKA Мечта каждого поклонника «Сплетницы» сбылась)». Teen Vogue . Получено 6 января 2016 г.
  42. ↑ Chiu, Melody (15 августа 2014 г.). "Джоан Коллинз появится в сериале E! The Royals". People . Получено 8 января 2015 г.
  43. ↑ Нунан, Кевин (15 августа 2014 г.). «Джоан Коллинз присоединяется к E!'s The Royals». Variety . Получено 8 января 2014 г.
  44. ↑ Хайфилл, Саманта (27 августа 2014 г.). «Первый взгляд: Джоан Коллинз на съемках сериала «Члены королевской семьи». Entertainment Weekly . Получено 8 января 2014 г.
  45. ^ Якуб, Джанин (27 июня 2015 г.). «Лайла Руасс получила роль соперницы Лиз Херли в американской драме «Члены королевской семьи». Daily Mirror . Получено 2 декабря 2015 г.
  46. ↑ Галлахер, Кейтлин (6 декабря 2015 г.). «Марибель была переделана с Джерри-Джейн Пирс, и актриса привнесла новое лицо в эту роль». Bustle . Получено 14 декабря 2015 г.
  47. ↑ Андреева, Нелли (15 июня 2016 г.). «The Royals Casts Max Brown As Prince Robert For Season 3». Deadline Hollywood . Получено 7 декабря 2016 г.
  48. ^ ab Swift, Andy (27 июня 2016 г.). "The Royals: British Actor Jules Knight Joins Season 3 in Powerful Role". TVLine . Получено 7 декабря 2016 г. .
  49. ↑ Swift, Andy (20 июля 2016 г.). «Премьера третьего сезона «Члены королевской семьи» в декабре; актерский состав сына Элизабет Херли». TVLine . Получено 15 августа 2016 г.
  50. ^ ab Стэнли, Алессандра (12 марта 2015 г.). «Обзор: The Royals на E! — еще один претендент на трон». The New York Times . Получено 7 апреля 2015 г.
  51. ^ abcd Bucksbaum, Sydney (15 января 2015 г.). «Элизабет Херли раскрывает вдохновение, лежащее в основе королевы королевской семьи: принцессы Дианы и Круэллы де Виль!». E! Online . Получено 17 января 2015 г.
  52. ^ ab Kirk, Kamala (12 ноября 2014 г.). "Создатель One Tree Hill Марк Шван и Элизабет Херли рассказывают о секретах королевской семьи". E! Online . NBCUniversal . Получено 17 января 2015 г.
  53. ^ abcde Кирк, Камала (22 декабря 2014 г.). «Познакомьтесь с могущественной королевой, принцем-плейбоем, принцессой-тусовщицей и многим другим в новом видео The Royals Behind the Palace Gates». E! Online . Получено 17 января 2015 г.
  54. ^ abc Fox, Хилари (22 августа 2014 г.). «Элизабет Херли берет бразды правления в «The Royals»». UT San Diego . Associated Press . Получено 27 января 2015 г. .
  55. ^ ab Kirk, Kamala (4 марта 2015 г.). «The Royals' Tom Austen Dishes on Elizabeth Hurley, British Royal and Why He Won't Let His Grandma Watch the Show». E! Online . Получено 6 января 2016 г.
  56. ↑ Риз, Алекс (2 марта 2015 г.). «Так что это видео «Голый мужчина вылезает из окна Букингемского дворца» должно быть подделкой, верно?». Cosmopolitan . Получено 3 марта 2015 г.
  57. ^ Диллувио, Кэрри (3 марта 2015 г.). «Вирусное видео с голым мужчиной, сбегающим из Букингемского дворца, стало началом выпуска таблоида D-Throned для сериала E! The Royals!». E! Online . Получено 3 марта 2015 г.
  58. ^ Малкерринс, Джейн (25 марта 2015 г.). «Обзор сериала «Члены королевской семьи»: секс, ссоры, глупость». The Telegraph . Получено 21 апреля 2015 г.
  59. ^ ab Dewolf Smith, Nancy (12 марта 2015 г.). «Они никогда не будут королевскими особами». The Wall Street Journal . Получено 12 декабря 2015 г.
  60. ^ ab Wiegand, David (12 марта 2015 г.). "Обзор ТВ: The Royals — это весело, но не так остро, как могло бы быть". San Francisco Chronicle . Получено 28 декабря 2015 г.
  61. ^ "The Royals Элизабет Херли названо "худшим шоу в истории телевидения"". The New Zealand Herald . 27 января 2015 г. Получено 28 января 2015 г.
  62. ↑ Стейси, Пэт (25 марта 2015 г.). «Является ли «Члены королевской семьи» худшим сериалом из когда-либо созданных? Вероятно». The Independent . Получено 6 апреля 2015 г.
  63. ↑ Хайман, Вики (15 марта 2015 г.). «Обзор «The Royals»: первое написанное шоу E! — королевский провал». NJ.com . Получено 6 апреля 2015 г.
  64. ↑ Amatangelo, Amy (12 марта 2015 г.). "The Royals: TV Review". The Hollywood Reporter . Получено 6 апреля 2015 г.
  65. ↑ Макнамара, Мэри (14 марта 2015 г.). «The Royals on E! — это едва ли выдающееся достижение». Los Angeles Times . Получено 6 апреля 2015 г.
  66. ↑ Лайонс, Маргарет (13 марта 2015 г.). «Давайте свергнем королевскую семью». Vulture . Получено 6 апреля 2015 г.
  67. ↑ Стюарт, Гвинед (25 марта 2015 г.). «Могут ли члены королевской семьи свергнуть Кардашьян?». Chicago Reader . Получено 6 апреля 2015 г.
  68. ↑ Хинкли, Дэвид (12 марта 2015 г.). «Обзор сериала «Члены королевской семьи»: первый сериал E! о правящей британской семье — это хорошее, мыльное развлечение». New York Daily News . Получено 28 декабря 2015 г.
  69. ↑ Гордон, Дайан (13 марта 2015 г.). «Обзор сериала «Члены королевской семьи»: драма Элизабет Херли на канале E! — не такое уж греховное удовольствие». TheWrap . Получено 28 декабря 2015 г.
  70. ↑ Грей, Эллен (13 марта 2015 г.). «The Royals — идеальный вариант для E!». Philly.com . Получено 28 декабря 2015 г.
  71. ^ ab Fallon, Kevin (13 марта 2015 г.). "The Royals: A Prince Harry Fever Dream". The Daily Beast . Получено 28 декабря 2015 г. .
  72. ^ ab Jensen, Jeff (13 марта 2015 г.). "Шпаргалка: королевская семья ". Entertainment Weekly . стр. 67.
  73. ^ ab Bibel, Sara (17 марта 2015 г.). "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Ходячие мертвецы" побеждают в ночи, "Говорящие мертвецы", "Настоящие домохозяйки Атланты", "Семейство Кардашьян", "Бесстыдники", "Члены королевской семьи" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  74. ^ ab Kondolojy, Amanda (24 марта 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + More". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  75. ^ ab Bibel, Sara (31 марта 2015 г.). "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Ходячие мертвецы" лидируют в Night, "Говорящие мертвецы", "Настоящие домохозяйки Атланты", "Выздоровление", "Убийство Иисуса" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  76. ^ ab Kondolojy, Amanda (7 апреля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: бейсбол MLB и «Настоящие домохозяйки Атланты» в топе + «Семейство Кардашьян», «Безумцы» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  77. ^ ab Bibel, Sara (14 апреля 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Silicon Valley', 'MTV Movie Awards', 'Mad Men', 'Veep', 'The Royals' & More". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  78. ^ ab Kondolojy, Amanda (21 апреля 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Tops Night + NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Naked and Afraid' & More". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  79. ^ ab Bibel, Sara (28 апреля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones“ Wins Night, NBA Playoffs, „Real Housewives of Atlanta“, „Silicon Valley“, „Mad Men“ & More». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  80. ^ ab Kondolojy, Amanda (5 мая 2015 г.). "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Игра престолов" лидирует в вечернем эфире + "Настоящие домохозяйки Атланты", "Кремниевая долина" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  81. ^ ab Bibel, Sara (12 мая 2015 г.). «Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones“ Wins Night, NBA Playoffs, „Silicon Valley“, „Mad Men“, „The Royals“, „Veep“ и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. . Получено 12 мая 2015 г. .
  82. ^ ab Kondolojy, Amanda (19 мая 2015 г.). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Tops Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Mad Men' & More". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  83. ^ ab Porter, Rick (17 ноября 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «В пустыне смерти» начинается хорошо для AMC». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  84. ^ ab Porter, Rick (24 ноября 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» растут, судьба Гленна раскрыта, «В пустыне смерти» падает на 2-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. . Получено 24 ноября 2015 г. .
  85. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 29.11.2015". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 г.
  86. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 12.6.2015". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г.
  87. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 13.12.2015". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г.
  88. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 20.12.2015". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  89. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 27.12.2015". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 г.
  90. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 1.3.2016". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г.
  91. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 1.10.2016". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г.
  92. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: Топ-150 воскресных кабельных оригинальных и сетевых программ SHOWBUZZDAILY: 17.01.2016". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г.
  93. ^ ab "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.4.2016". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 г.
  94. ^ ab "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.11.2016". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г.
  95. ^ ab "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 18.12.2016". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г.
  96. ^ ab "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.1.2017". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г.
  97. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 1.8.2017". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г.
  98. ^ ab Metcalf, Mitch (17 января 2017 г.). "ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals Network Finals: 1.15.2017". Showbuzzdaily . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Получено 18 января 2017 г. .
  99. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов по версии SHOWBUZZDAILY: 22.01.2017 -". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г.
  100. ^ ab "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 29.01.2017". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г.
  101. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 2.12.2017". showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г.
  102. ^ ab "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов SHOWBUZZDAILY: 19.02.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г.
  103. ↑ Munn, Patrick (19 февраля 2015 г.). «E! Picks Up UK Rights To Scripted Drama The Royals, Sets Premiere For March 25th». TV Wise . Получено 20 февраля 2015 г.
  104. ^ Манн, Патрик (15 декабря 2016 г.). «E! UK Drops The Royals After Two Seasons». TV Wise . Получено 16 декабря 2016 г.
  105. ^ "The Royals page of Pro Sieben" . Получено 16 декабря 2016 г. .
  106. ^ "Amazon Grabs Streaming Rights to E! Drama The Royals". Variety . 16 октября 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
  107. ^ "Смотреть серию 1 сезона сериала "Члены королевской семьи" - Amazon Video". www.amazon.com . Получено 20 октября 2015 г.
  108. ^ "Guilty Pleasure THE ROYALS выходит на CraveTV, 13 ноября - Bell Media". Bell Media .
  109. ^ "The Royals, Season 1 on iTunes". iTunes . 15 марта 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
  110. ^ "Смотреть серию 1 сезона сериала "Члены королевской семьи" - Amazon Video". www.amazon.com . Получено 20 октября 2015 г.
  111. ^ "VUDU - Смотреть фильмы". www.vudu.com . Получено 20 октября 2015 г. .
  112. ^ "The Royals – Elizabeth Hurley Stars in 'The Complete 1st Season' on DVD". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. . Получено 9 июня 2015 г. .
  113. ^ "The Royals – Season 1 [DVD] [2015]: Amazon.co.uk: Элизабет Херли, Винсент Риган, Уильям Моусли, Александра Парк, Мерритт Паттерсон: DVD и Blu-ray". Amazon.co.uk . Получено 6 января 2015 г. .
  114. ^ "The Royals – Lionsgate планирует выпустить 2-й сезон этой весной на DVD". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  115. ^ "The Royals – Season 2 [DVD] [2016]: Amazon.co.uk: Элизабет Херли, Уильям Моусли, Александра Парк, Джейк Масколл, Том Остин: DVD и Blu-ray". Amazon.co.uk . 18 апреля 2016 г. . Получено 18 апреля 2016 г. .

Внешние ссылки