stringtranslate.com

The Visitors (альбом ABBA)

The Visitors — восьмой студийный альбом шведской поп- группы ABBA . Вышел 30 ноября 1981 года.

С The Visitors ABBA сделала несколько шагов в сторону от «легкой» поп-музыки, которую они записывали ранее, и альбом часто рассматривается как более сложная и зрелая работа. [9] Первый трек « The Visitors » с его зловещими звуками синтезатора и отличительным ведущим вокалом Фриды объявил об изменении музыкального стиля. Когда Бенни и Фрида пошли разными путями, боль расставания была снова исследована в « When All Is Said and Done ». Главный хит-сингл на альбоме « One of Us » также изображал конец истории любви. В другом месте были темы Холодной войны — весьма актуальные в то время — и дальнейшие песни об изоляции и сожалении.

The Visitors был одним из первых альбомов, когда-либо записанных и сведенных в цифровом формате , а также одним из первых в истории, выпущенных в формате CD в 1983 году. [10] The Visitors был переиздан в цифровом ремастеринге четыре раза — сначала в 1997 году, затем в 2001 году, снова в 2005 году как часть бокс-сета The Complete Studio Recordings и совсем недавно в 2012 году как часть серии «Deluxe Edition».

На протяжении четырех десятилетий The Visitors оставался последним студийным альбомом ABBA, вплоть до выхода их альбома Voyage в 2021 году .

Запись и выпуск

Запись того, что должно было стать восьмым студийным альбомом ABBA, началась 16 марта 1981 года. [11] К этому времени напряженность в ABBA усилилась. Бьорн Ульвеус и Агнета Фельтског развелись в июле 1980 года, в то время как другая пара группы, Бенни Андерссон и Анни-Фрид Лингстад , объявили о своем разводе в феврале 1981 года, что добавило напряжения в музыкальное партнерство. Ульвеус упоминал в ретроспективе, что сессии были проблемными, отметив: «Иногда могло быть холодно». Лингстад ​​также прокомментировал, что они начали уставать от совместной работы. [12]

Участники ABBA и их персонал вспоминают, что сессии записи для этого альбома были довольно сложными. Для начала их звукорежиссёру Майклу Третову пришлось привыкать к использованию нового 32-дорожечного цифрового рекордера, который был куплен для Polar Music Studios . Он сказал: «Цифровая запись... вырезала всё шипение, но это также означало, что звуки резко обрезались ниже определённого уровня. Звук просто становился слишком чистым, поэтому мне пришлось искать способы компенсировать это». Первые три трека для альбома уже были записаны на аналоговую ленту, и поэтому Третову пришлось перевести все последующие треки с цифр на аналоговый и обратно, чтобы избежать разницы в качестве. [13]

После своего релиза The Visitors достиг вершин чартов в ряде стран, но не был столь же успешным, как их предыдущие альбомы. [14]

1 декабря 2023 года The Visitors был переиздан в виде многоформатного релиза в честь его отложенного 40-летия. [15] [16] Он включал: двухпластинчатую версию альбома с половинной скоростью мастеринга , сделанную Майлзом Шоуэллом в студии Abbey Road , отпечатанную на 45 об./мин. 180-граммовом черном виниле; бокс-сет из 7-дюймовых синглов на цветном виниле «Head Over Heels», «One of Us», «The Day Before You Came» и «Under Attack» (последние два из The Singles: The First Ten Years ); и отдельные 7-дюймовые пикче-диски этих четырех синглов. [15] [17] [18]

Делюкс-издание

The Visitors был переиздан 23 апреля 2012 года в виде набора CD и DVD deluxe edition. [19] [20] Первый диск состоял из ремастеринговой версии оригинального альбома с семью бонус-треками. [19] Среди них были: версия « Should I Laugh or Cry » с коротким отсчётом из оригинального британского и южноафриканского 7-дюймового релиза; «I Am the City», записанная в 1982 году и выпущенная до 1993 года на More ABBA Gold: More ABBA Hits ; и, в частности, 9-минутное демо-попурри «From a Twinkling Star to a Passing Angel». [20] [21] [22] Эта коллекция демо, собранная Бенни Андерссоном , продемонстрировала эволюцию « Like an Angel Passing Through My Room », дала представление о процессе записи ABBA и была, на тот момент, первым релизом неизданного архивного материала со времён бокс-сета Thank You for the Music 1994 года. [19] [21]

Второй диск включал в себя следующие телевизионные материалы: выступления « Two for the Price of One » и « Slipping Through My Fingers » из специального выпуска Dick Cavett Meets ABBA ; оригинальный промо-клип « When All Is Said and Done »; два рекламных выступления группы из The Late, Late Breakfast Show ( BBC ) и Nöjesmaskinen ( SVT ) под названиями «ABBA In London, November 1982» и «ABBA In Stockholm, November 1982» соответственно; четыре телевизионных рекламных ролика: два для The Visitors и два для The Singles: The First Ten Years ; и «International Sleeve Gallery». [19] [21] В комплект также входил 24-страничный буклет с эссе о создании альбома. [20]

Pitchfork рассмотрел это делюкс-переиздание 18 мая 2012 года и дал ему оценку 8,6, заявив, что «даже когда коммерческая звезда группы угасла, а ее профессиональные отношения тихо развалились, они были перфекционистами. Музыка ABBA на The Visitors более первозданная и амбициозная, чем когда-либо, ее темы темнее, ее личная политика более запутанная». [23] В обзоре от апреля 2012 года The Arts Desk говорилось, что « The Visitors — не лучший их альбом, но это их самый интересный [альбом], указывающий на то, куда дальше пойдут Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон». [24]

Обложка альбома

Студия Юлиуса Кронберга в Скансене в Стокгольме.

Руне Сёдерквист, который работал с группой над предыдущими проектами, был назначен ответственным за оформление и придумал концепцию «ангела», которая была основана на названии альбома и его заключительном треке « Like an Angel Passing Through My Room ». [25] [26] Следующим шагом было превратить эту концепцию в идею. Как он вспоминал, «я знал, что художник Юлиус Кронберг в свое время нарисовал много ангелов... поэтому я нашел его студию — в парке Скансен [в Стокгольме ] — где было несколько его картин». [25] [26] С помощью фотографа Лассе Ларссона Сёдерквист собрал группу в ателье Кронберга (в комнате с картинами Эроса ) и сфотографировал их на фоне гигантской картины ангела. [25]

На обложке альбома участники группы расположены отдельно и, кажется, торжественно ждут в тени. Это был первый раз, когда участники были изображены как отдельные личности, а не как сплоченная группа, что передавало общее чувство усталости ABBA. [25] [26]

Ателье Юлиуса Кронберга , где проходила фотосессия обложки альбома, находится в парке Скансен в Стокгольме. [27]

Трек-лист

Все треки написаны Бенни Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом .

Делюкс-издание

Выпущен 12 апреля 2012 года. Треки "No hay a quien culpar" и "Se me está escapando" (испанские версии "When All Is Said and Done" и "Slipping Through My Fingers" соответственно), представленные в испанской и латиноамериканской версиях альбома, не были включены в это переиздание. Вместо этого их можно было найти в The Complete Studio Recordings и в подарочном издании 2014 года Gracias Por La Música . [28]

Все треки написаны Бенни Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом .

Персонал

АББА

Дополнительный персонал

Производство

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ^ "Abba | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Официальные чарты .
  2. ^ "The Visitors". AllMusic . Получено 8 января 2012 г.
  3. ^ Дуглас Волк. "Обзор Blender". Blender . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  4. ^ Смит, Майкл Р. (2019). «The Daily Vault Music Reviews: The Visitors». dailyvault.com . Получено 17 февраля 2019 г.
  5. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Соединенное Королевство: Omnibus Press. стр. 31. ISBN 978-1-84609-856-7.
  6. ^ Обзор Pitchfork
  7. ^ Бергер, Арион (2004). "ABBA". В Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 1–2. ISBN 0-7432-0169-8.
  8. ↑ Эллен, Марк (7–20 января 1982 г.). «Альбомы». Smash Hits : 16.
  9. ^ allmusic ((( Посетители > Обзор )))
  10. ^ Рамбарран, Шара (2021). Виртуальная музыка Звук, музыка и изображение в цифровую эпоху. Нью-Йорк: Bloomsbury Academic & Professional. ISBN 978-1-5013-3362-0. OCLC  1236265553.
  11. ↑ Магнус Палм, C: «ABBA The Complete Recording sessions», стр. 106. Century 22 Ltd, 1994
  12. ↑ Магнус Палм, C: «Яркие огни, темные тени», стр. 444. Omnibus Press, 2001
  13. ↑ Магнус Палм, C: «ABBA The Complete Recording sessions», стр. 109. Century 22 Ltd, 1994
  14. ↑ Магнус Палм, C: «Яркие огни, темные тени», стр. 446. Omnibus Press, 2001
  15. ^ ab Sinclair, Paul (22 октября 2023 г.). "ABBA / The Visitors 40th anniversary reissue – SuperDeluxeEdition" . Получено 12 сентября 2024 г. .
  16. ^ "The Visitors (7" Box Set)". Polar Music . Получено 12 сентября 2024 г. .
  17. ^ Секстон, Пол (18 октября 2023 г.). «ABBA's 'The Visitors' And Period Singles To Be Released In Deluxe Suite». uDiscover Music . Получено 12 сентября 2024 г.
  18. ^ "The Visitors (45RPM 2LP)". Polar Music . Получено 12 сентября 2024 г. .
  19. ^ abcd "The Visitors Deluxe Edition Released In April!". ABBA . 7 июня 2012. Получено 11 сентября 2024 .
  20. ^ abc Синклер, Пол (25 января 2012 г.). "ABBA / The Visitors Deluxe Edition / Coming in April – SuperDeluxeEdition" . Получено 11 сентября 2024 г. .
  21. ^ abc "The Visitors Deluxe Edition". ABBA . 10 октября 2012 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  22. ^ "ABBA / The Visitors CD+DVD Remastered Deluxe Edition – SuperDeluxeEdition". 25 апреля 2012 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  23. ^ Юинг, Том. "ABBA: The Visitors [Deluxe Edition]". Pitchfork . Получено 11 сентября 2024 г.
  24. ^ "Reissue CDs Weekly: Carole King, Abba, Sheena Easton". theartsdesk.com . 29 апреля 2012 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  25. ^ abcd "In Focus: The Making of The Visitors". ABBA . 11 июня 2012 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  26. ^ abc Magnus Palm, C: "Bright Lights, Dark Shadows", стр. 445. Omnibus Press, 2001
  27. ^ "Студия Юлиуса Кронберга - Музеи-студии - Сеть музеев-студии художника". Сеть музеев-студии художника . Получено 12 сентября 2024 г.
  28. ↑ Синклер, Пол (26 сентября 2014 г.). «ABBA / Gracias Por La Musica, роскошное издание / CD + DVD – SuperDeluxeEdition» . Проверено 12 сентября 2024 г.
  29. ^ "Cash Box - International Best Sellers" (PDF) . Cashbox . 6 февраля 1982 г. стр. 24 . Получено 26 июля 2023 г. .
  30. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  31. ^ "Austriancharts.at – ABBA – The Visitors" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  32. ^ "Hits of the World". Billboard . Vol. 94, no. 2. 16 января 1982. Получено 19 октября 2021 .
  33. ^ "Top RPM Albums: Issue 0447". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 11 октября 2021 г.
  34. ^ ab "Dutchcharts.nl – ABBA – The Visitors" (на голландском). Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  35. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «АББА». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 8 . Проверено 24 августа 2022 г.
  36. ^ ab "Offiziellecharts.de – ABBA – The Visitors" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 19 октября 2021 г.
  37. ^ Ракка, Гвидо (2019). Альбом M&D Borsa 1964–2019 (на итальянском языке). ISBN 9781094705002.
  38. ^ ab Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 . Roppongi , Токио : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  39. ^ "Charts.nz – ABBA – The Visitors". Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  40. ^ "Norwegiancharts.com – ABBA – The Visitors". Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  41. ^ "Hits of the World". Billboard . Vol. 94, no. 16. 24 апреля 1982 г. Получено 19 октября 2021 г.
  42. ^ "Hits of the World". Billboard . Vol. 94, no. 18. 8 мая 1982. Получено 19 октября 2021 .
  43. ^ abc "Swedishcharts.com – ABBA – The Visitors". Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  44. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 19 октября 2021 г.
  45. ^ "ABBA Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 19 октября 2021 г.
  46. ^ "Ultratop.be – ABBA – The Visitors" (на голландском). Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  47. ^ "Spanishcharts.com – ABBA – The Visitors". Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  48. ^ "Swisscharts.com – ABBA – The Visitors". Hung Medien. Получено 19 октября 2021 г.
  49. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 19 октября 2021 г.
  50. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1981" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 19 октября 2021 г.
  51. ^ ab "Complete UK Year-End Album Charts". Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 10 января 2012 года .
  52. ^ "Top 100 Albums '82". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 19 октября 2021 г. .
  53. ^ "Austriancharts.st – Jahreshitparade 1982" (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 7 марта 2013 года .
  54. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 октября 2021 г.
  55. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1982" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 19 октября 2021 г.
  56. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  57. ^ "Датские сертификации альбомов – ABBA – The Visitors". IFPI Danmark . Получено 24 октября 2023 г.
  58. ^ ab "ABBA" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 10 января 2021 г.
  59. ^ "Немецкий Граммофон" (PDF) . Рекламный щит . 15 мая 1983 г. с. Г-9. ISSN  0006-2510 . Проверено 7 декабря 2021 г. - через World Radio History.
  60. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (ABBA; «Посетители»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  61. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1983". IFPI Гонконг . Получено 10 января 2021 г.
  62. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2. Получено 10 января 2021 г. .
  63. ^ ab "Лот 1471978 – Платиновая пластинка ABBA "The Visitors" – Auctionet". Auctionet.com . 12 декабря 2020 г. . Получено 10 января 2021 г. .Архивировано 10 января 2021 г. в Wayback Machine .
  64. ^ "Британская сертификация альбомов – ABBA – The Visitors". Британская фонографическая индустрия . Получено 10 января 2021 г.
  65. ^ Palm, Carl Magnus (2017). ABBA: The Complete Recording Sessions (2nd Revised and Expanded ed.). Великобритания: CPI Group. стр. 400. ISBN 978-91-639-2656-3.

Внешние ссылки