Молодой Монтальбано

Итальянский телесериал

«Молодой Монтальбано» ( итал . Il giovane Montalbano ) — спин-офф итальянского телевидения , созданный и транслировавшийся Radiotelevisione Italiana ( RAI ) в 2012 и 2015 годах. Это приквел к сериалу «Инспектор Монтальбано » (), основанному на сериале « Инспектор Монтальбано» ( Il commissario Montalbano ). детективные романы Андреа Камиллери . Место действия — вымышленный город Вигата на Сицилии .

Первая серия первоначально транслировалась в феврале и марте 2012 года на канале Rai 1 в Италии . ^[2] Он транслировался в США на канале МГц WorldView в октябре и ноябре 2012 года. ^[3] BBC приобрела сериал в конце 2012 года, ^[4] и первый эпизод был показан BBC Four в Великобритании 7 сентября 2013 года. . ^[5]

В апреле 2012 года сообщалось, что съемки второго сериала должны начаться в конце 2013 года. ^[6] Они были отложены до августа 2014 года. ^[7] Второй сериал транслировался в Италии в сентябре и октябре 2015 года. ^[8]

Персонажи

• Комиссар Сальво Монтальбано — Микеле Риондино . Недавно назначенный начальник полиции Вигаты.
• Заместитель комиссара Доменико «Мими» Аугелло – Алессио Вассалло. Заместитель Монтальбано и самопровозглашенный бабник.
• Кармине Фасио – Андреа Тидона . Ветеран полиции; Заместитель Монтальбано.
• Агатино Катарелла – Фабрицио Пиццуто. Офицер полиции; управляет телефоном.
• Джузеппе Фацио – Беньямино Марконе. сын Кармина; присоединяется к отделу в качестве следователя и быстро становится самым надежным помощником.
• Ливия Бурландо – Сара Фельбербаум . Генуэзская девушка, с которой Монтальбано состоит в отношениях.
• Галло – Маурилио Лето. Сотрудник полиции и следователь, водитель патрульной машины.
• Патерно – Алессио Пьяцца. Полицейский и следователь.
• Отец Монтальбано – Адриано Кьярамида. Вдовец. Они совместно владеют виноградником недалеко от Вигаты.
• Николо Сито – Кармело Галати. Журналист и ведущий местного новостного телеканала Rete Libera . Монтальбано осознает, что наличие прессы на его стороне будет полезно для его расследования.
• Доктор Паскуано – Джузеппе Сантостефано. Судебно-медицинский эксперт.
• Аделина Сирринчио – Алессандра Костанцо. Повар и экономка Монтальбано.
• Алабизо – Массимо Де Росси. Старший офицер Монтальбано; начальник областной полиции.

Критический прием

Эмили Джапп в The Independent on Sunday написала: «Есть несколько намеков на прошлые телевизионные детективы. Допрашивая полицейского в Вигате, он повернулся, чтобы уйти, затем, в идеальном пародии на Коломбо , спросил: «И еще кое-что… .' Поскольку речь идет об Италии, вопрос не в разгадке, а в еде, и вскоре его жажда лингвини алла вонголе была удовлетворена». В заключение она написала: «Нишевая привлекательность и субтитры могут быть своего рода барьером, но к концу двухчасового эпизода я действительно прониклась симпатией к этому неотразимому итальянцу. «Монтальбано» Риондино мог бы дать шанс «Шерлоку » Камбербэтча . за свои деньги». ^[9]

Кит Уотсон в «Метро» написал: «Подобно тому, как Шон Эванс создает физически маловероятного, но вполне заслуживающего доверия молодого инспектора Морса , так и Риондино дает роли Монтальбано совершенно убедительную и индивидуальную интерпретацию. […] Даже обыденные процедурные разговоры между полицейскими в станция приобрела своего рода поэтический ритм, создавая гипнотическую атмосферу средиземноморского волшебства […] Ощущение было таким, какое испытываешь, свернувшись калачиком с книгой в отпуске, пока солнце садится и ты пьешь второй коктейль. В течение неторопливых двух часов, без чувства срочности и без рекламных пауз, «Молодой Монтальбано» имел достаточно времени, чтобы привнести местный колорит в пару историй об убийствах, которые разворачивались в лаконичной… манере. Это была редкая вещь: преступление. триллер, который дразнил и кружил свою жертву, редко вспотев. Любители европейских угощений с субтитрами идут этим путем». ^[10]

Габриэль Тейт, рецензируя первый эпизод лондонского издания Time Out , написал: «Молодой Морс? Что ж, «Индевор» был довольно хорош. « Молодой Лунд » ? , сицилийский детектив никогда не был одним из самых интригующих персонажей телевидения, привлекательность его шоу ограничивалась захватывающими декорациями и попытками угадать, какой актер больше всего переварит его в ходе расследования на этой неделе. Судя по историям происхождения, это не так. это не совсем «Бэтмен: Начало» , хотя мы узнаем, что когда-то у него была густая шевелюра». В целом он нашел начало «Скучным, скучным, скучным - на два часа». ^[11]

11 июня 2021 года «Молодой Монтальбано» имел рейтинг 7,7 из 10 в базе данных фильмов в Интернете (IMDb). ^[12]

Эпизоды

Серия 1 (2012)

Серия 2 (2015)

Рекомендации

1. "Il giovane Montalbano 2 - Технический состав" [Молодой Монтальбано 2 - Технический состав]. Рай Уно (на итальянском языке). 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
2. "Il giovane Montalbano: Puntate" [Молодой Монтальбано: Эпизоды]. Рай Уно (на итальянском языке). 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
3. «Премьера «Молодого Монтальбано» исключительно на канале МГц на следующей неделе» . Сети МГц . 2013 . Проверено 8 сентября 2013 г.
4. «Рай: la BBC acquista 'Il giovane Montalbano'» [Рай: BBC покупает «Молодого Монтальбано»]. Аднкронос (на итальянском языке). 30 ноября 2012 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
5. "Молодой Монтальбано". BBC Четыре . 2013 . Проверено 8 сентября 2013 г.
6. Беллу, Даниэла (4 апреля 2012 г.). «Tornano Il commissario Montalbano e anche Il giovane Montalbano» [Монтальбано и Молодой Монтальбано вернулись]. Blogapuntate (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
7. Йоване, Джорджия (9 августа 2014 г.). «Il Giovane Montalbano, la Seconda stagione su Rai 1 nel 2015» [Молодой Монтальбано, второй сезон Rai 1 в 2015 году]. Телеблог (на итальянском языке) . Проверено 8 августа 2015 г.
   - Карбонаро, Массимилиано (16 сентября 2014 г.). «Il giovane Montalbano: il ciak della Seconda stagione con Michele Riondino» [Молодой Монтальбано: начало второго сезона с Микеле Риондино]. ТВзап (на итальянском языке) . Проверено 8 августа 2015 г.
8. "Иль Джоване Монтальбано". Рай Уно (на итальянском языке). 2015. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
9. Джапп, Эмили (8 сентября 2013 г.). «Просмотр выходного дня: субтитры не должны помешать никому проникнуться симпатией к этому неотразимому итальянцу» . «Индепендент» в воскресенье . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Проверено 29 августа 2015 г.
10. Уотсон, Кейт (7 сентября 2013 г.). «Приквел «Инспектора Монтальбано» — удовольствие для любителей европейской драмы». Метро . Лондон . Проверено 29 августа 2015 г.
11. Тейт, Габриэль (30 августа 2013 г.). «Молодой Монтальбано: первая серия, первая серия». Тайм-аут . Лондон . Проверено 29 августа 2015 г.
12. «Молодой Монтальбано (2012–)». IMDB . Проверено 18 августа 2015 г.
13. Бэйли, Пол (14 октября 2006 г.). «Сицилийский мудрец». Хранитель . Проверено 12 февраля 2016 г.
    - «Il giovane Montalbano, il prequel perfetto che cammina anche da Solo» [Молодой Монтальбано, идеальный приквел, который тоже стоит особняком]. TV Zap (на итальянском языке). 7 июля 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
14. Ринальди, Люсия (30 марта 2012 г.). Андреа Камиллери: спутник мистической фантастики. МакФарланд. п. 63. ИСБН 978-0-7864-9148-3. Проверено 8 февраля 2016 г.

Внешние ссылки

• Молодой Монтальбано на IMDb