Tenaliraman (ранее назывался Jagajala Pujabala Tenaliraman ) — индийский тамильский исторический комедийный фильм 2014 года, снятый Ювараджем Дхаяланом . Вадивелу снимается в этом фильме в двух ролях. Минакши Дикшит играет в фильме центральную роль. [4] Фильм вышел со средними отзывами. [5]
Теналираман ( Вадивелу ) — умный парень и лидер повстанцев, который сражается с Мааманнаром Кришнадевараяром (Вадивелу), королем, у которого нет времени на свой народ и который находится под контролем его коррумпированных министров. Король с 36 женами и 52 детьми считает, что его девять министров — это Наваратнамы (девять драгоценностей) его двора. Вскоре Теналираману удается проникнуть в суд, поскольку он способен очаровать короля своим всесторонним талантом, включая пение, танцы, острый ум и удивительное чувство юмора. Тем временем другие министры при дворе продаются китайцам, которые хотят захватить королевство и расширить свой рынок. Теналираман приходит на помощь королю, и то, сделает ли он это в одиночку, формирует остальную часть истории.
Основные съемки начались 20 мая 2013 года под рабочим названием Jagajala Pujabala Thenaliraman . [13] Минакши Дикшит была выбрана на главную женскую роль в этом фильме. [14] Первый взгляд на фильм был показан в виде кадров в октябре 2013 года, к большой радости поклонников Вадивелу, подтвердив, что съемки фильма идут полным ходом. [15] Части фильма также снимались в Китае и Хайдарабаде , [16] но новость о съемках фильма в Китае была, однако, разъяснена Вадивелу как ложная: «У нас были планы поехать в Китай и снимать. Но это не осуществилось из-за ограничений по времени. Однако мы преодолели эту проблему, пригласив китайских актеров из Сингапура приехать сюда и снимать». [17] Сцены в фильме содержат обширную работу с использованием компьютерной графики (CGI ). Работа занимает около 95 минут от хронометража фильма. [18]
D. Imman написал музыку для фильма, а певица Shreya Ghoshal спела трек, написанный Viveka. Песня стала одним из самых ярких моментов в фильме. [19] По-видимому, сам Vadivelu также пропел номер, и он проделал потрясающую работу, исполняя песню. [20] Певец Krishnaraj также исполнил песню. [21] Певица и актриса Andrea Jeremiah спела номер с ближневосточным колоритом, и, кроме того, Imman подтвердила, что саундтрек к фильму будет состоять из 5 песен и 3 тематических песен, и что в каждом треке будет присутствовать атмосфера 70-х. [22] Говоря о музыке фильма, Имман написал на своей странице в Twitter: «Аудио Tenaliraman разработано для достижения звука начала 60-х и 70-х годов. Создание мелодий и оркестровка настроены на период с микшированием и мастерингом сегодняшнего цифрового звука. Музыка этого фильма действительно унесла меня в путешествие во времени, и надеюсь, что это произойдет со слушателями». [9] Аудиозапись фильма была запущена в День смеха. Имман написал в Twitter: «Фоновая партитура в полном разгаре и близится к завершению. Я уверен, что вам понравится, когда сэр Вадивелу снова на экране! Аудиозапись 1 апреля». [23] Помимо Вивеки, также были использованы тексты песен Puthumaipithan . [24]
Альбом получил неоднозначные отзывы критиков, многие из которых посчитали, что песни будут лучше смотреться на экране. Behindwoods дал оценку 2/5, заявив: «Обычная магия Имман отсутствует». [25] Только Kollywood дал ему оценку 2,75/5, похвалив экспериментальные песни Имман, особенно «Aanazhagu», но в конце заявив, что песни в целом были посредственными по стандартам Имман. [26] Therarefield дал неоднозначную оценку, заявив: «Tenaliraman передает атмосферу прошлых лет в своих звуках со смешанными результатами». [27] Cinemagrind дал оценку 2,5/5, заявив: «Оставаясь верным сценарию, Имман не имеет свободы экспериментировать. Средний винтажный альбом!» [28] Тем не менее, такие песни, как «Aanazhagu» и «Rampappa», мгновенно стали хитами среди масс. [29] Indiaglitz написал: «Обычный стиль Имман отсутствует». [30]
Фильм, изначально запланированный к выпуску 11 апреля 2014 года, был отложен до выпуска на неделю позже, 18 апреля 2014 года. [31] Фильм был выпущен в 16 странах мира. Он был показан на 19 экранах в США и 12 в Великобритании . [32] Спутниковые права на фильм были приобретены Sun TV . [33]
Официальный 3-минутный трейлер фильма был выпущен 27 марта 2014 года. [34] [35] [36] [37] В своем обзоре трейлера Behindwoods написал: «Однако на данный момент Вадивелу вернулся. Глупость». [38]
В интервью телеканалу Sun TV 14 апреля 2014 года Вадивелу упомянул, что идея о том, что у короля будет 36 жен и 52 ребенка, была основана на примере Зионы Чаны, которая живет в деревне Бактаванг в индийском штате Мизорам и является обладательницей мирового рекорда по самой большой семье в мире: у нее 39 жен, 94 ребенка, 14 невесток и 33 внука, всего 181 внук. [ необходима цитата ] Комментируя фильм, режиссер фильма Юварадж рассказал о том, как много в него вложил Вадивелу и какие усилия он приложил для фильма: «Есть несколько причин, по которым зрители должны посмотреть этот фильм. Первая — это Вадивелу сэр. Мой фильм ознаменует его возвращение в кино после двухлетнего перерыва. Его можно будет увидеть в двух ролях, и обе роли заставят вас улыбнуться. Чтобы различать двух персонажей, которых он играет в фильме, Вадивелу сэр создал другой язык тела для одного из персонажей. Например, он создал другой стиль ходьбы и речи для определенного персонажа. Фактически, он моргал несколько раз чаще, играя этого персонажа. Было удивительно видеть, как он преобразился. Вадивелу сэр получил несколько предложений, но он выбрал мой фильм, чтобы отметить свое возвращение, и дал мне возможность поработать с ним. Мне всего 27 лет. Когда некоторые главные герои боятся доверять молодежи, он показал, что у него огромная вера в молодежь этой страны». он сказал [39] Актриса Минакши Дикшит знала о том, что в фильме не будет обычного героя, но она согласилась работать в фильме, потому что не хотела упускать возможность поработать с Вадивелу: «Многие люди говорили мне не сниматься в этом фильме, но мое сердце было за. Я была уверена в одном: может быть, я и не работаю с обычным героем, но у меня не будет возможности поработать с легендарным комиком. Более того, фильм больше сосредоточен на содержании, а не только на герое. Я очень горжусь тем, что являюсь частью такого престижного проекта великой продюсерской компании. Работать с ним было опытом всей жизни. Я многому у него научилась. Он самый скромный и приземленный человек, которого я когда-либо встречала в своей жизни. Было сложно соответствовать комическому ритму Вадивелу, потому что он импровизировал на съемочной площадке. Я часами репетировала свои реплики, а затем, когда мы снимали сцену, все импровизировал Вадивелу. Так что догнать его было проблемой». она сказала [40]Кроме того, Вадивелу заявил: «Это очень хороший фильм, его должны посмотреть люди», — сказал он и добавил: «Я уверен, что он им понравится. Я хотел отметить свое возвращение фильмом, который бы выделялся. И я выбрал этот сценарий, прослушав несколько других. Мы добавили несколько воображаемых событий к известным нам коротким историям и сняли фильм таким образом, чтобы не задеть чьих-либо чувств или настроений», — сказал он. Указывая ему на то, что его режиссер Юварадж был благодарен за то, что ему доверили задачу снять фильм, который ознаменовал его возвращение в кино, он ответил: «Сегодняшняя молодежь полна страсти. Этот юноша был как камфара. Если я начинал рассказывать сцену, он заканчивал ее за меня. Он сообразителен и у него блестящее будущее. Ему может быть 26, но у него мудрость 62-летнего. Я понял, что никогда нельзя пренебрегать или недооценивать кого-либо только потому, что он молод. На самом деле, я работал у него помощником режиссера в этом фильме. Мой продюсер оказал мне большое доверие. Несмотря на то, что несколько человек пытались отговорить его от создания этого фильма, он поддержал меня. Я благодарен за оказанную им поддержку», - сказал он. [41] [42]
Некоторые ассоциации телугу написали в Совет по цензуре, требуя удалить любую сцену, которая унижает Тенали Рамана , легендарного министра при дворе короля Кришнадеварая . Организации обратились в Совет по цензуре с просьбой назначить экспертную комиссию историков Андхры для проверки фильма. [43] Было понятно, что он играет роли Тенали Рамана и его короля Кришнадеварая. В своем интервью ведущей национальной газете режиссер фильма Юврадж Дхаялан пояснил, что Вадивелу не играл в своем фильме короля Кришнадеварая. Он также добавил, что его фильм не основан ни на каких реальных событиях и представляет собой обобщение нескольких моральных историй о Теналирамане. [44] Комментируя этот вопрос, режиссер фильма Юварадж Дхаялан сказал, что он готов показать свой фильм любому комитету, который выскажет опасения, и что они вполне могут попросить его показать им фильм. Он подтвердил, что не будет сцен, которые унижают Тенали Раму, и что Совет цензоров рассмотрел все опасения, высказанные ассоциациями телугу, и одобрил фильм с сертификатом «U» без каких-либо сокращений. Он также сказал, что фильм снимался в течение очень долгого времени, и люди прекрасно знали, что Вадивелу играет в нем, и что они должны были поднять эту проблему около шести месяцев назад, а не во время выхода фильма, и что намерения всей команды фильма не состояли в том, чтобы задеть чьи-либо чувства. [45] Отвечая на опасения, высказанные группами телугу, сам Вадивелу также заявил, что в фильме не было упоминания о Кришнадеварая, и что слово «Манна» использовалось только для обращения к королю на протяжении всего фильма. [46] В официальном заявлении, подписанном Р. Рангараджаном, директором компании AGS Entertainment, которая продюсирует фильм, говорится, что фильм является вымышленной историей, задуманной на основе моральных историй Теналирамана, и что фильм не отражает ни историю жизни Теналирамана, ни историю любого человека, с которым Теналираман был связан/жил, и что история фильма является вымышленной, отражающей образ жизни людей, которые жили в 15 веке на фоне современных событий и событий, и что все персонажи, появляющиеся в фильме, являются вымышленными. [47]Группы телугу обратились в Высокий суд в пятницу и также обратились за вмешательством правительства Тамил Наду. В пятницу две организации телугу подали ходатайство в Высокий суд Мадраса, требуя, чтобы правительство Тамил Наду приняло соответствующие постановления об их представительстве в отношении фильма. Заявители, Tamil Nadu Telugu Makkal Peravai и Tamil Nadu Telugu Yuva Sakthi, заявили, что продюсер фильма не учел факты о короле Кришнадеварая и что они сняли фильм со своей собственной идеологией. «История не должна искажаться», — заявили заявители. На пресс-конференции в городе представители различных организаций телугу заявили, что они также пытаются сделать представление главному секретарю, требуя остановить выпуск фильма. «Теналираман — историческая личность, который был поэтом при дворе Кришнадеварая, великого короля. Но трейлер этого фильма показывает короля как человека, у которого много жен и детей, и который игнорирует своих подданных». Тангавел Свами из Sillavar Rajakambalam Naicker Sangam, одной из протестующих групп, сказал: [48] В петиции также говорилось, что продюсеры фильма должны показать фильм своим представителям или властям, назначенным судом, до выхода фильма, чтобы убедиться в содержании фильма. [49] Петиция была принята к слушанию 11 апреля 2014 года судьей Сатиш Кумар Агнихотри (исполняющим обязанности главного судьи) и судьей ММ Сундарешом. Судья Сатиш Кумар Агнихотри сказал, что, поскольку он не знает тамильского языка, он не может судить о содержании фильма. Поэтому он отправил петицию в другой отдел. [50]
16 апреля 2014 года коллегия судей в составе судей Н. Пола Васантакумара и М. Сатьянараянана отказалась отложить выпуск фильма, но попросила продюсеров разместить в начале фильма на видном месте заявление об отказе от ответственности, в котором говорилось, что это вымышленное произведение и что оно не направлено на то, чтобы оскорбить чувства религиозных или любых других групп. Ранее продюсер подал заявление под присягой, в котором говорилось, что нигде в фильме не упоминается король Кришнадеварая, и указал, что коллегия мадурая высшего суда уже отклонила аналогичный PIL. [51] [52] [53]
Режиссер и политический активист Симан [54] [55] и режиссеры Бхаратираджа и В. Гоутхаман поддержали фильм [56] , последний назвал обвинения систематическими атаками с целью не допустить выхода фильма в прокат [57] [58] .
Hindustan Times дал оценку 2/5 и написал: «Вадивелу действительно старается выглядеть и звучать по-разному в двух ролях, варьируя свой язык тела — казаться достойным, как король, и комичным, как шут» и пришел к выводу, что « Tenaliraman предназначен для поклонников Вадивелу и является хорошим фильмом для лета». [59] S. Saraswathi из Rediff дал оценку 2/5 и написал: «С точки зрения исполнения, мало возможностей для кого-либо, кроме Вадивелу. Хотя действие фильма происходит в 15 веке, затронутые проблемы вполне современные, такие как прямые иностранные инвестиции, безудержная коррупция и дача и получение взяток. Режиссер Юварадж попытался представить социально значимую проблему в юмористической манере». [60] Sify написал: «В целом, Tenaliraman — идеальный семейный просмотр этим летом, так как смех гарантирован. Посмотрите его ради Вадивелу!». [61] The Deccan Chronicle дал фильму оценку 3/5 и написал: «Очевидно, что фильм полностью держится на плечах Вадивелу. Он блестяще сыграл и короля, и Тенали, но именно персонаж Мааманнара вызывает наибольший смех у зрителей». [62] Oneindia Entertainment дал фильму оценку 3/5, заявив: « Tenaliraman — это настоящее семейное развлечение. Это фильм в стиле пайса-васуль». [63] The Times of India дал фильму оценку 2,5/5 и написал: « Tenaliraman забавен, особенно если вам нравятся громкие комедии». [64] The New Indian Express написал: «Вадивелу использует подходящий язык тела и выражения, чтобы разграничить две роли — короля-простака, не осознающего реального положения своего народа и интриг его министров; и остроумного проницательного Тенали, который приводит короля в чувство. Что делает фильм смотрибельным, так это присутствие Вадивелу на экране». [65] Барадвадж Ранган из The Hindu написал: «Вадивелу сохраняет хронометраж. У него есть потрясающая сцена, где он несет тарабарщину, неспособный связать слова, чтобы описать свое бедственное положение». [66] Сиддарт Шринивас из Cinemalead дал 2,5/5 звезд и написал: «Комедия того времени, подчеркнутая игрой Вадивелу». [67] Indiaglitz дал 2,5/5 звезд и заключил: « Теналираман — приятный и беззаботный артист». [68] Behindwoods дал фильму оценку 2,5/5 и написал: «В целом, Tenaliraman , как самостоятельный фильм, может найти поклонников среди семейной аудитории и детей и может стать желанным перерывом во время летних каникул»." [69] Moviecrow дал оценку 2,75/5 и пришел к выводу, "Tenaliraman построен на политической платформе и успешно уходит, не подрывая мин. Однако Tenaliraman выглядит как бедный кузен Imsai Arasan и не имеет некоторых действительно интересных моментов и необходимого острого смысла, который является квинтэссенцией политической сатиры. Тем не менее, Tenaliraman можно смотреть только из-за Vadivelu!". [70]
Фильм собрал 3,2 миллиона только в мировом прокате за первую неделю проката (с 18 апреля 2014 года по 20 апреля 2014 года). [71] Он собрал 2,65 миллиона за вторую неделю (с 21 апреля 2014 года по 27 апреля 2014 года). [72] Фильм собрал 2,2 миллиона за третью неделю (с 28 апреля 2014 года по 4 мая 2014 года). [73] Фильм собрал 0,32 миллиона за четвертую неделю (с 5 мая 2014 года по 11 мая 2014 года), таким образом, кассовые сборы в мировом прокате достигли 22,9 миллиона. [74] Окончательный вердикт Behindwoods был «Средне». [75]