stringtranslate.com

Третья англо-майсурская война

Третья англо-майсурская война (1790–1792) — конфликт в Южной Индии между Королевством Майсур и Британской Ост-Индской компанией , Королевством Траванкор , Конфедерацией маратхов и Низамом Хайдарабада . Это была третья из четырех англо-майсурских войн . [2]

Фон

Типу Султан , правитель Майсурского королевства , и его отец Хайдер Али до него ранее дважды сражались с силами Британской Ост-Индской компании . Первая англо-майсурская война , которая велась в 1760-х годах, закончилась безрезультатно для обеих сторон, а положения договора включали обещания взаимной помощи в будущих конфликтах. Неспособность британцев поддержать Майсур в конфликтах с Конфедерацией маратхов и другие действия в поддержку врагов Майсура привели к тому, что у Хайдера возникла неприязнь к британцам.

После того, как британцы захватили контролируемый французами порт Маэ в 1779 году, Хайдер, который получал через этот порт военные поставки и взял его под свою защиту, начал Вторую англо-майсурскую войну . Эта война закончилась последним британско-индийским договором с индийским правителем на равных, Мангалорским договором 1784 года , который восстановил статус-кво до войны на условиях, которые официальные лица компании, такие как Уоррен Гастингс, сочли крайне неблагоприятными для Британской Ост-Индской компании. Типу, получивший контроль над Майсуром после смерти своего отца в декабре 1782 года, сохранял непримиримую ненависть к британцам и вскоре после подписания договора 1784 года заявил, что намерен продолжать борьбу с ними, если представится такая возможность. [3] Он отказался освободить британских пленных, взятых во время войны, что было одним из условий договора. Типу Султан еще больше укрепил свои союзы с Али Раджей Биби Джунумабе II, мусульманским правителем, и мусульманской общиной Маппила региона, находящегося под властью Саморина империи Каликута, тем самым расширив сферу влияния Майсурского султаната .

Британский генерал Чарльз, 2-й граф Корнуоллис стал генерал-губернатором Индии и главнокомандующим Ост-Индской компании в 1786 году. Хотя он формально аннулировал соглашения с маратхами и Хайдарабадом, которые нарушали условия договора 1784 года, [3] он неофициально стремились заручиться их поддержкой и поддержкой Низама Хайдарабада или, по крайней мере, их нейтралитета в случае конфликта с Майсуром.

События, ведущие к войне

Анонимный портрет Типу Султана , сделанный во время Третьей англо-майсурской войны.

В 1788 году компания получила контроль над Цирком Гунтура , самым южным из Северных Цирков , который компания приобрела по более ранним соглашениям с Низамом . Взамен компания предоставила Низаму два ротных батальона. [4] Оба эти действия разместили британские войска ближе к Майсуру, но также гарантировали, что Низам поддержит британцев в случае конфликта. [5]

Траванкор был целью Типу для приобретения или завоевания с момента окончания предыдущей войны. Косвенные попытки захватить королевство провалились в 1788 году, и Арчибальд Кэмпбелл , тогдашний президент Мадраса , предупредил Типу, что нападение на Траванкор будет рассматриваться как объявление войны компании согласно Мангалорскому договору . [6] Раджа Траванкора также разозлил Типу, расширив укрепления вдоль границы с Кочином на территорию, которую Майсур считал принадлежащей его вассальному государству, и купив у голландской Ост-Индской компании два форта в Королевстве Кочин , государство платило дань уважения Типу Султану.

В 1789 году Типу Султан послал войска на Малабарское побережье, чтобы подавить восстание. Многие люди бежали в Траванкор, штат, независимый от Майсура, и в Кочин , штат, отдающий дань уважения Типу, после его продвижения. [7] Следуя им, Типу осенью 1789 года начал собирать войска в Коимбаторе для подготовки к нападению на Недумкотту , укрепленную линию обороны, построенную Дхармой Раджей Траванкором для защиты своих владений. Корнуоллис, наблюдая за этим наращиванием сил, повторил преемнику Кэмпбелла Джону Холланду, что нападение на Траванкор следует рассматривать как объявление войны, и встретил решительную реакцию Великобритании. Типу, зная, что Холланд не был таким опытным военным офицером, как Кэмпбелл, и что у него не было таких близких отношений, как Кэмпбелл и Корнуоллис (оба служили в Северной Америке во время американской войны за независимость ), вероятно, решил, что это подходящий момент. время атаковать.

Ранние кампании

29 декабря 1789 года Типу вывел 14 000 солдат из Коимбатура и атаковал Недумкотту . Первым этапом было поражение Типу, когда силы Траванкора под командованием Кесавы Пиллая нанесли серьезные потери силам Типу и отбросили их назад. Пока майсорские силы и их союзники перегруппировывались, губернатор Холланд, к большому разочарованию Корнуоллиса, вместо того, чтобы мобилизовать армию, начал переговоры с Типу. Корнуоллис собирался отправиться в Мадрас, чтобы принять командование, когда получил известие, что скоро прибудет сменивший Холланда генерал Уильям Медоуз . Медоуз насильно удалил Голландию и приступил к планированию операций против Типу, одновременно наращивая войска в Тричинополи . [8]

Кампания Медоуза, 1790 г.

Только в мае Медоуз был готов к маршу. Тем временем Типу возобновил атаку на Траванкор и в конце апреля 1790 года успешно прорвал линию Недумкотта, несмотря на тяжелые потери, нанесенные трансванкорской армией. [8] Траванкорская армия совершила стратегическое отступление на дальний берег реки Перияр и перегруппировалась, готовясь к борьбе за переправу через реку. Муссонные дожди не позволили майсорской армии перейти реку вброд, и когда Типу получил известие о том, что британская кампания из Мадраса начала приобретать форму серьезной угрозы, он отступил из Траванкора.

План атаки, разработанный Медоузом, предусматривал двустороннюю атаку: главный удар по району Коимбатур и отвлекающий удар на Майсур с северо-востока. [9] Корнуоллис был недоволен этим планом, отчасти из-за позднего сезона (боевые действия были намного сложнее в сезон дождей) и длинных линий снабжения из Мадраса, которые повлек за собой этот план. Однако он был готов дать Медоузу возможность независимого командования.

Медоуз уехал из Тричинополи в конце мая. Из-за погодных условий и проблем с оборудованием его прогресс был медленным. Он не встретил большого сопротивления, поскольку Типу отвел свои основные силы в горную местность Майсура. 21 июля Медоуз без сопротивления вошел в Коимбатур, взяв несколько небольших укреплений в округе либо оставив, либо немедленно сдав гарнизон. [10] Его единственное сопротивление состояло из 4000 кавалеристов под командованием Саеда Сахиба, которых Типу выделил для наблюдения и преследования его операций; большинство из них в конечном итоге были переправлены через реку Бхавани кавалерией Медоуза. Дальнейшие опорные пункты в округе пали, и для захвата Палгата и Диндигула потребовались значительные действия.

Хотя кампания увенчалась успехом и позволила получить полный контроль над районом Коимбатур, Медоузу пришлось разделить свои силы, чтобы удержать его, с крупнейшими отрядами в Коимбаторе, Палгате и Сатьямангаламе . Атака из Бенгалии и третья из Бомбея запоздали с началом, когда Типу предпринял контратаку. [11]

Неподписанная акварель неизвестного индийского художника.

Контратака Типу

2 сентября Типу покинул Шрирангапатнам во главе 40-тысячной армии. Спустившись с горных перевалов, начиная с 9 сентября, он начал движение к Сатьямангаламу. Хотя тамошний гарнизон численностью 2800 человек выдержал первое нападение войск Типу 13 сентября, капитан Джон Флойд , командующий гарнизоном, решил отступить. Под покровом ночи они переправились через Бхавани и направились в Коимбатур. Типу, которого замедлил проливной дождь, послал в погоню 15 000 кавалеристов. В конце концов они догнали и захватили большую часть обозного поезда Флойда и продолжили преследовать уставший гарнизон. [11] В тот вечер все силы армии Типу обрушились на них, когда они расположились лагерем в Чейуре. Отчаянная позиция пехоты отразила неоднократные атаки, и только прибытие подкрепления, посланного Медоузом, спасло их.

Затем Типу начал кампанию по преследованию британских снабженцев и коммуникаций, одновременно скрывая передвижения своих основных сил. В начале ноября он успешно ввел Медоуза в заблуждение, двинул большую часть своей армии на север, чтобы атаковать меньшие силы Бенгалии. Этот отряд численностью около 9000 человек под командованием полковника Максвелла достиг Каверипаттинама и сильно укрепил свою позицию. [12] Не сумев прорвать оборону, Типу отступил на юг 14 ноября, узнав, что Медоуз снова идет по его следу. Медоуз и Максвелл объединили свои силы 17 ноября и преследовали Типу, который решил двинуться в сторону Тричинополи. Не имея возможности сделать что-то большее, чем разграбить город до прибытия Медоуза, Типу затем двинулся в неистовство через Карнатик , разрушая города и захватывая припасы на своем пути. Он оказался на французском аванпосте в Пондичерри , где пытался заинтересовать французов в поддержке его усилий против британцев. Поскольку Франция тогда находилась на ранних стадиях революции , эти усилия оказались совершенно безуспешными. В этот момент Медоуз двинулся в сторону Мадраса, где передал командование своей армией лорду Корнуоллису.

Союзные достижения

Типу султан превратил войны против британцев, Кералы и маратхов в религиозную войну, о чем свидетельствуют его личные письма. Он уничтожил множество индуистов и христиан, не пощадив даже женщин и детей, и разрушил многочисленные церкви, индуистские храмы и даже синагоги. Типу был противоречивой фигурой, и его критиковали за репрессии против индуистов и христиан. [13] [14] Различные источники описывают массовые убийства, [15] [16] тюремное заключение, [17] [18] [19] насильственное обращение в другую веру, [20] [21] [22] и обрезание [23] [24 ] Индусы ( Кодавы из Курга и Наирс из Малабара ) и христиане ( католики из Мангалора ), а также разрушение церквей [25] и храмов [26] , которые приводятся в качестве доказательства его религиозной нетерпимости. Он также нарушил свои обещания гуманно обращаться с военнопленными и освободить их, например, в одном случае, отмеченном летописцем, он убил подчинившегося ему местного короля и протащил его тело через город. Многие христианские миссионеры также задокументировали его пытки местных христиан и разрушение их церквей и храмов. [ нужна цитата ]

Однако другие отметили, что действия Типу против индусов Курга и Малабара и, как следствие, Наиров были вызваны политическими мотивами после того, как они восстали «шесть раз», и он простил их, аналогично тому, как он наказал христиан. Канары [27] [28] во время Второй англо-майсурской войны после того, как они совершили измену, оказав англичанам неоценимую помощь. [29] [30] Фактически, рейд маратхов разрушил индуистский храм в Шрингери во время войны в 1791 году, совершив кощунство, разграбив храм и убив или ранив местных жителей, в том числе местных жителей и браминов, что побудило его Свами просить о помощи. от Типу, который быстро отправил людей и средства для восстановления храма. [31] Тот факт, что Типу назначал различных индусов на высокие посты при дворе и в качестве офицеров в своей армии во время войны, противоречит утверждениям о том, что он превратил битву в религиозную войну, [32] и учитывая, что Типу предоставил гранты многочисленным храмов и никогда не препятствовал индуистам поклоняться Богу, [33] финансировал строительство храма Гопура в Кондживераме во время этой войны и даже участвовал и брал на себя некоторые расходы на местные индуистские фестивали, которые проводились во время его пребывания. [34]

Летом 1790 года армия маратхов численностью около 30 000 человек под командованием Пурсерама Бхоу в сопровождении отряда британских войск из Бомбея начала марш к Майсуру. Первые несколько майсорских аванпостов сдались перед лицом большой армии, и она продвигалась устойчиво, хотя и медленно, пока в сентябре не достигла Дарвара . Форт слабо и безразлично осаждали в течение 29 недель, а 3 апреля 1791 года гарнизон наконец сдался. [35] Затем армия продолжила наступление, достигнув реки Тунгабхадра в начале мая.

Вторая армия, состоящая из 25 000 кавалеристов и 5 000 пехотинцев под командованием Харри Пунта при поддержке отряда британских солдат из мадрасской армии, покинула Пуну в январе 1791 года и в конечном итоге достигла Курнула без значительного сопротивления. [36] Торопливый Пунт отправился на переговоры с Низамами, которые не переправились в Майсур из опасения, что большая армия Типу сокрушит его армию прежде, чем она сможет присоединиться к армии одного из других союзников. Получив известие о том, что Корнуоллис захватил Бангалор и движется к столице Майсора Шрирангапатнаму , Харри Пунт покинул Курнул и 28 мая соединился с Корнуоллисом.

Армия Низама во главе с Махабатом Юнгом двинулась к Коппалу , который они осадили в октябре 1790 года. Плохое качество пушек препятствовало проведению осады, которая не завершилась успешно до апреля 1791 года.

Эрл Корнуоллис , портрет Джона Синглтона Копли

Британцы захватывают Малабарское побережье

Британским войскам удалось взять под свой контроль Малабарское побережье в конце 1790 года. Один отряд под командованием полковника Хартли одержал решающую победу при Каликуте в декабре, а второй под командованием Роберта Аберкромби несколько дней спустя разгромил султана в Каннаноре . [37]

Наваб из Саванура

Территории, связанные с навабом Саванура, были потеряны для Конфедерации маратхов . Подобные события вызвали недоверие между англичанами и повесткой дня пешвы .

Первое наступление на Серингапатам

Армия Корнуоллиса марширует к Малвакулю.

Первой целью Корнуоллиса было захватить опорный пункт Бангалора , который стал бы базой для будущих операций против Серингапатама. Он надеялся, что это побудит союзников активизировать свою активность. Предвидя, что Типу примет участие в кампании выжженной земли в высокогорьях Майсура, он принял важные меры по обеспечению продовольствием. Для помощи в перевозке припасов и тяжелого вооружения он также оставил значительное количество слонов. [38]

Смерть полковника Мурхауза, артиллерийского медресе, при штурме ворот Петта в Бангалоре, 7 марта 1791 г.

Корнуоллис принял на себя основную армию Компании в Веллоре 29 января 1791 года. Неделю спустя он двинулся на запад, как будто собираясь пройти в этом месте через Восточные Гаты . Это побудило Типу покинуть Пондичерри и поспешить в Бангалор, где, по его мнению, его гарем подвергался некоторому риску. Хотя Типу разместил оборону на некоторых перевалах, Корнуоллис после ряда финтов резко повернул на север и 21 февраля пересек горы на перевале Магли, не встретив сопротивления. [39] Затем он продолжил наступление, практически не встречая сопротивления, пока 5 марта не оказался почти у ворот Бангалора. Типу укрепил город и снабдил гарнизон снабжением, но он остался со своими основными силами на окраине позиций Компании, когда Корнуоллис начал осадные операции . После шести недель осады, в ходе которой роте неоднократно приходилось отбивать атаки и стычки со стороны Типу, они успешно штурмовали цитадель.

Политическая карикатура Джеймса Гиллрея , высмеивающая лорда Корнуоллиса после его отступления из Серингапатама в 1791 году.

После захвата Бангалора Корнуоллис повернул свою армию на север, чтобы встретить караван снабжения и армию Низама, что произошло 12 апреля примерно в 80 милях (130 км) к северу от Бангалора. Вернувшись в сторону Бангалора, Корнуоллис обнаружил, что люди Низама совершенно бесполезны. Он надеялся, что добавление в армию местной кавалерии поможет компенсировать преимущество Типу в этом квартале, но люди Низама под командованием Тейге Ванта были заинтересованы в грабежах и жизни за счет армейских припасов, а не в поисках пищи и разведке против Типу. . [40]

Затем компания приступила к серии операций по обеспечению безопасности большей части территории вокруг Бангалора, а затем двинулась к Серингапатаму. Когда Корнуоллис искал брод, по которому можно было бы пересечь реку Кавери , Типу предложил ему сразиться у брода возле деревни Аракере . В последовавшем сражении 15 мая Корнуоллис обошел позицию Типу с фланга и заставил его отступить за стены Серингапатама. [41] Поскольку маратанских сил, по-видимому, не было поблизости, и казалось маловероятным, что Аберкромби прибудет с силами Малабара, а его армия была на грани голода, Корнуоллис затем 22 мая принял трудное решение уничтожить свой осадный обоз и отступление. [42] Всего через три дня прибыла армия маратхов, Типу до этого успешно не позволил большинству своих посланников добраться до Корнуоллиса.

Отступление Корнуоллиса в Бангалор открыло район Коимбатура для сил Типу. 11 июня 2000 майсорских войск осадили Коимбатур . Лейтенант Чалмерс, командующий гарнизоном, проигнорировал приказ Корнуоллиса отступить в случае сильного нападения и решил сражаться, несмотря на то, что у него было менее 300 человек и плохой порох. Его защита была энергичной, и подкрепление из Палгочерри побудило его совершить вылазку и успешно захватить поезд с припасами защитников в августе. Затем прибыли еще восемь тысяч майсорцев, но Чалмерс продержался до 6 ноября. В нарушение согласованных условий капитуляции Чалмерс и его люди попали в плен. [43]

Второе наступление на Серингапатам

Пушка, использованная войсками Типу Султана в битве при Серингапатаме , 1799 г.
Флаг Королевства Майсур у входа в форт Бангалор .

После отступления союзников в Бангалор армии Пурсерама Бхоу и Тейге Ванта покинули великую армию, чтобы добиться территориальных завоеваний на северных территориях Майсура. Пурсерам Бхоу, желая вернуть себе район Беднор, который отец Типу Хайдер захватил в предыдущей войне, захватил Хули Оноре и Шимога , хотя британские войска, прикрепленные к его армии, проделали большую часть необходимой работы. Лишь угроза прибытия отряда армии Типу помешала ему осадить сам Беднор. Бхоу не вернулся в великую армию до тех пор, пока не начались мирные переговоры в Серингапатаме.

В то время как младший брат графа, коммодор Уильям Корнуоллис , участвовал в морской битве при Телличерри , Чарльз провел остаток 1791 года, обеспечивая безопасность своих линий снабжения в Мадрасе. С этой целью он осадил Нандидрог в ноябре и Савендруг в декабре, оба из которых пали после неожиданно скромных усилий. Он также приказал провести масштабную операцию по снабжению, чтобы обеспечить наличие достаточных запасов и оплаты для его армии и армии союзников. Шпионов отправили проникнуть в лагеря Типу, и он начал получать более достоверные сведения о численности и расположении войск последнего. [44]

Отношения между Корнуоллисом и союзниками были непростыми. Маратанских военачальников, Пурсерама Бхоу и Харри Пунта, пришлось подкупить, чтобы они остались в армии, и Корнуоллис сообщил, что силы Хайдарабади были скорее помехой, чем помощью; один британский обозреватель написал, что они были «беспорядочной толпой» и «не очень хвалили состояние военной дисциплины в Хайдарабаде». [45]

25 января сэр Корнуоллис двинулся из Савендруга в сторону Серингапатама, а Аберкромби снова двинулся с Малабарского побережья. Хотя люди Типу преследовали колонну, они не препятствовали ее продвижению. Корнуоллис создал цепочку аванпостов для защиты линий снабжения из Бангалора. Когда 5 февраля огромная армия достигла равнин перед Серингапатамом, Типу начал обстреливать ее ракетами. Корнуоллис ответил ночной атакой , чтобы выбить Типу с его позиций. После несколько запутанного боя силы Типу были окружены с фланга, и он отступил в город, а Корнуоллис начал осадные операции . 12 февраля прибыл Аберкромби с бомбейской армией, и петля вокруг Типу начала затягиваться. К 23 февраля Типу начал предпринимать попытки начать мирные переговоры, и на следующий день военные действия были приостановлены, когда он согласился на предварительные условия. [46]

Мир

Генерал лорд Корнуоллис принимает в заложники сыновей Типу Султана, Роберт Хоум , ок.  1793 г.
Генерал лорд Корнуоллис принимает в заложники сыновей Типу Султана.

Среди предварительных условий, на которых настаивал Корнуоллис, было то, что Типу выдаст двух своих сыновей в качестве заложников в качестве гарантии выполнения им согласованных условий. 26 февраля двое его маленьких сыновей были официально доставлены в Корнуоллис на фоне торжественной церемонии и салютов с обеих сторон. Корнуоллис, который не был заинтересован в значительном расширении территории компании или в передаче большей части Майсура Махраттам и Хайдарабаду, договорился о разделе половины территории Майсора между союзниками, в результате чего приобретение компании улучшилось. его защита. Позже он писал: «Если бы мы взяли Серингапатам и убили Типпу, [...] мы должны были бы либо отдать эту столицу маратхам (опасное благо), либо устроить какое-нибудь собственное жалкое зрелище, которое бы поддержали Войска и сокровища Компании, и быть разграбленными ее слугами». [47] Захваченные территории лишили Майсур большей части береговой линии; Майсур также был обязан оплатить часть военных расходов союзников.

18 марта 1792 года Типу согласился с условиями и подписал Серингапатамский договор , положивший конец военным действиям. [48]

Карта 1794 года, показывающая «Территории, переданные Типу Султаном различным державам»

Последствия

Четвертая и последняя война произошла между британцами и Майсуром в 1799 году, в ходе которой был взят Серингапатам , а Типу был убит при его защите. Победители, вместо того чтобы разделить страну, вынудили семью Типу покинуть страну и вернули контроль над Майсуром вадиярам . [49]

Одним из заметных военных достижений, отстаиваемых Типу Султаном, было использование в армии массовых атак с использованием ракетных бригад, называемых «подушками» . Оружие, используемое подушками, произвело достаточное впечатление на британцев во время Третьей и Четвертой Майсурских войн, чтобы вдохновить Уильяма Конгрива на разработку ракет Конгрива .

Корнуоллис был возведен в титул маркиза за свои действия на войне, [50] а местные индийские солдаты под его командованием были награждены Майсурской медалью . [51]

Примечания

  1. ^ Рой, Кошик (2011). Война, культура и общество в Южной Азии раннего Нового времени, 1740–1849 гг. Рутледж. п. 22. ISBN 978-0-415-58767-9. Проверено 1 апреля 2018 г.
  2. ^ Нараване, М.С. (2014). Битвы Достопочтенной Ост-Индской компании: Становление Раджа . Нью-Дели: Издательская корпорация APH. стр. 175–178. ISBN 978-81-313-0034-3.
  3. ^ аб Фортескью (1902), с. 546.
  4. ^ Wickwire (1980), с. 127.
  5. ^ Wickwire (1980), с. 128.
  6. ^ Фортескью (1902), с. 549.
  7. ^ Фортескью (1902), с. 548.
  8. ^ аб Фортескью (1902), с. 550.
  9. ^ Фортескью (1902), стр. 550–551.
  10. ^ Фортескью (1902), с. 552.
  11. ^ аб Фортескью (1902), с. 554.
  12. ^ Фортескью (1902), с. 558.
  13. ^ Варгезе, Александр П. (2008). Индия: история, религия, видение и вклад в мир. Том. I. Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 404. ИСБН 978-81-269-0903-2.
  14. ^ Саньял, Санджив (2016). Океан оттока: как Индийский океан повлиял на историю человечества. Пингвин Великобритания. п. 188. ИСБН 978-93-86057-61-7.
  15. ^ Менон, А. Сридхара , изд. (1972). Справочники округа Кералы: Каннанор (PDF) . Тривандрам: Правительственная пресса. стр. 134–137 . Проверено 7 октября 2021 г.
  16. ^ Типу Султан: Злодей или герой?: Антология. Голос Индии. 1993. с. 30. ISBN 978-81-85990-08-8. Проверено 15 ноября 2011 г.
  17. ^ Мёглинг, Х. (1855). Мемуары Курга: отчет о Курге и миссии Курга. Бангалор: Wesleyan Mission Press. п. 117 . Проверено 11 февраля 2014 г.
  18. ^ "Типпу Саиб". Пенни-циклопедия Общества распространения полезных знаний . Том. XXIII. Лондон: Чарльз Найт и компания, 1842. с. 494.
  19. ^ Фариас (1999), с. 76.
  20. ^ Кариаппа (1981), с. 48.
  21. ^ Найт, Чарльз , изд. (1858). «Типпу Саиб». Английская циклопедия: новый словарь универсальных знаний . Том. VI. Лондон: Брэдбери и Эванс. п. 85.
  22. ^ Секейра, Джеральд. «Человек с миссией и видением». daijiworld.com (Интервью). Архивировано из оригинала 10 мая 2006 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
  23. ^ Уилкс, Марк (1989). Хэммик, Мюррей (ред.). Исторические очерки юга Индии в попытке проследить историю Майсура. Том. II. Нью-Дели; Мадрас: Азиатские образовательные услуги. п. 545. ИСБН 978-81-206-0491-9. Проверено 12 февраля 2014 г.
  24. ^ Прабху (1999), с. 213.
  25. Лобо, Джо (3 мая 2007 г.). «Дети Сарасвати». Кинниголи.com . Церковь Непорочного Зачатия, Кинниголи. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  26. ^ Паниккасери, Велаюдхан. MM Publications (2007), Коттаям, Индия [ нужна полная цитата ] [ нужна страница ]
  27. ^ Мохиббул, Хасан (1971). История Типу Султана (2-е изд.). Калькутта: WORLD PRIVATE LTD. п. 362.
  28. ^ Бриттлбанк, Кейт (2019). Тигр: Жизнь Типу Султана . Джаггернаут. п. 48.
  29. ^ Мохиббул, Хасан (1971). История Типу Султана (2-е изд.). Калькутта: WORLD PRIVATE LTD. п. 362.
  30. ^ Бриттлбанк, Кейт (2019). Тигр: Жизнь Типу Султана . Джаггернаут. п. 24.
  31. ^ Мохиббул, Хасан (1971). История Типу Султана (2-е изд.). Калькутта: WORLD PRIVATE LTD. п. 361.
  32. ^ Мохиббул, Хасан (1971). История Типу Султана (2-е изд.). Калькутта: WORLD PRIVATE LTD. п. 358.
  33. ^ Мохиббул, Хасан (1971). История Типу Султана (2-е изд.). Калькутта: WORLD PRIVATE LTD. п. 361.
  34. ^ Мохиббул, Хасан (1971). История Типу Султана (2-е изд.). Калькутта: WORLD PRIVATE LTD. п. 361.
  35. ^ Милль и Уилсон (1858), стр. 275.
  36. ^ Дафф (1921), с. 202.
  37. ^ Фортескью (1902), с. 561.
  38. ^ Фортескью (1902), с. 563.
  39. ^ Фортескью (1902), с. 564.
  40. ^ Фортескью (1902), с. 570.
  41. ^ Фортескью (1902), с. 575.
  42. ^ Фортескью (1902), с. 576.
  43. ^ Фортескью (1902), с. 578.
  44. ^ Wickwire (1980), с. 161.
  45. ^ Wickwire (1980), с. 162.
  46. ^ Wickwire (1980), с. 170.
  47. ^ Wickwire (1980), с. 171.
  48. ^ Wickwire (1980), с. 173.
  49. ^ Ядав (1990), с. 2837.
  50. ^ Wickwire (1980), с. 174.
  51. ^ Джослин, EC; Литерленд, Арканзас; Симпкин, Б.Т. (1988). Британские сражения и медали . Лондон: Спинк. п. 20. ISBN 978-0-907605-256.

Рекомендации