stringtranslate.com

Томас Джефферсон Рэндольф

Томас Джефферсон Рэндольф (12 сентября 1792 - 7 октября 1875) из округа Олбемарл был плантатором, солдатом и политиком из Вирджинии , который несколько раз служил в Палате делегатов Вирджинии , в качестве ректора Университета Вирджинии и в качестве полковника в Армия Конфедерации во время Гражданской войны в США . Любимый внук президента Томаса Джефферсона , он помогал управлять Монтичелло ближе к концу жизни своего деда и был распорядителем его имущества, а позже также участвовал в Конституционном съезде Вирджинии 1850 года и на съезде отделения Вирджинии 1861 года .

ранняя жизнь и образование

Томас Джефферсон Рэндольф был старшим сыном Томаса Манна Рэндольфа-младшего (который позже стал губернатором Вирджинии) и Марты Джефферсон Рэндольф (также известной как «Пэтси»). Его мать была старшей дочерью, а он был старшим внуком президента США Томаса Джефферсона . Рэндольф родился в первой семье Вирджинии и был также прямым потомком Покахонтас . У него была старшая сестра и еще семь братьев и сестер, переживших младенчество. Рэндольф получил частное образование, подходящее для его класса, и частично вырос в Монтичелло, а также на плантации Тополевого леса своего деда . Его родители переехали в Монтичелло в 1809 году, [1] но они расстались (этот Рэндольф, его мать, братья и сестры остались в Монтичелло) из-за алкоголизма его отца.

Когда Джефферсону было 15 лет (в 1807 году), отец отправил его в Филадельфию для дальнейшего обучения, которое Джефферсон частично направил на ботанику, другие естественные науки и анатомию. [2]

Рэндольф вскоре стал главой семьи. В 1819 году его зять-алкоголик Чарльз Бэнкхед (сын друга Джефферсона Джона Бэнкхеда, женатый на его старшей сестре Энн Кэри Рэндольф), серьезно ранил Рэндольфа в здании суда округа Альбемарл, к ужасу Джефферсона. [3] Джефферсон умер, когда Рэндольфу было 34 года, а его отец — два года спустя. [2]

Брак и семья

В 1815 году Рэндольф женился на Джейн Холлинз Николас (1798–1871), дочери Уилсона Кэри Николаса , бывшего конгрессмена, сенатора и, как и Джефферсон, и его зятя, губернатора Вирджинии. Вскоре Николас стал президентом нового ричмондского отделения Второго банка Соединенных Штатов и помогал Джефферсону получать кредиты почти на следующее десятилетие, но Джефферсон также подписал некоторые банкноты Николаса, что вызвало серьезные проблемы после паники 1819 года. и общенациональная депрессия. [4] Джейн Николас Рэндольф основала и преподавала школу в поместье Рэндольфа Эджхилл с 1829 по 1850 год, когда младший брат Рэндольфа Джордж Уайт Рэндольф покинул этот главный дом плантации со своей женой и переехал в Ричмонд, штат Вирджиния.

Тем временем у Томаса и Джейн Рэндольф родилось тринадцать детей:

Споры о Хемингсе

С конца 20 века некоторые критиковали Рэндольфа за ложное сообщение историку Генри Рэндаллу о том, что его дядя Питер Карр (племянник Томаса Джефферсона) был отцом детей Салли Хемингс (а не его кровных родственников, как позже выяснилось). Рэндольф признал, что некоторые из детей Хемингса очень похожи на президента. Сейчас большинство историков признают, что Джефферсон имел давние отношения с Салли Хемингс и был отцом ее шестерых детей. Как упоминалось ниже, у Рэндольфа были сложные отношения с рабством .

Карьера

Плантер и душеприказчик Джефферсона

Плантатор и видный гражданин своего родного округа Альбемарл, как и его отец и деды, Рэндольф управлял плантациями (включая Монтичелло), используя порабощенный труд . Вернувшись в Монтичелло в 1815 году во время кризиса засухи, Рэндольф начал управлять Монтичелло для своих (разлученных) матери и дедушки. [1] В 1817 году Джефферсон сдал в аренду еще две свои четвертьфермы, Тафтон и Лего, Рэндольфу, который вскоре построил каменный дом и перевез свою растущую семью в помещения Тафтона. [5] [6]

Рэндольф был близок со своим дедом и был назначен душеприказчиком его поместья по завещанию Томаса Джефферсона, исполненному в 1826 году. В начале этого года, после завершения срока его отца на посту 21-го губернатора Вирджинии и обострения проблем с его кредиторами из-за растущих долгов. Рэндольфу удалось купить плантацию своего отца в Эджхилле на аукционе по выкупу права выкупа. Основное поместье Джефферсона также было сильно обременено долгами после его смерти 4 июля того же года (особенно после того, как тесть Рэндольфа Николас объявил дефолт по своим долгам до 1823 года). [7] Фактически, основная часть долга Джефферсона не будет погашена до 1878 года (после смерти Рэндольфа), а брак Николаса стоимостью около 70 000 долларов стал основной частью 100 000 долларов плюс дефицит в поместье Джефферсона (плюс его плантация в Монтичелло принесла бы только 7100 долларов, когда они наконец были проданы в 1831 году, хотя в течение многих лет их стоимость превышала 70 000 долларов). В любом случае Рэндольф приказал продать Монтичелло товары и имущество, включая 130 рабов . Таким образом, 19 января 1827 года, примерно через шесть месяцев после смерти бывшего президента, произошла продажа, в результате которой было погашено около 35 000 долларов основной суммы долга и еще 12 840 долларов процентов и расходов. [8] Его мать не позволила Салли Хемингс участвовать в аукционе и дала ей «ее время», что неофициально позволило ей свободно жить в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, со своими двумя младшими сыновьями. Джефферсон формально освободил Мэдисон и Эстон в своем завещании после того, как позволил их старшей сестре и старшему брату «сбежать» в 1822 году. Затем миссис Марта Рэндольф покинула Монтичелло после мебельного аукциона и в конце концов переехала жить в Бостон со своей дочерью ( эта сестра Рэндольфа), только для того, чтобы вернуться в Вирджинию, чтобы примириться со своим мужем и присутствовать на его смертном одре в Монтичелло в 1828 году. Новости о ее состоянии без гроша в возрасте 60 лет побудили законодательные органы Южной Каролины и Луизианы вручить ей по 10 000 долларов. Она жила с Рэндольфом и другими детьми в разное время до своей смерти в 1836 году и похорон в Монтичелло. [9] По данным федеральной переписи 1850 года, Рэндольф владел 46 порабощенными людьми в округе Альбемарл, от 79- и 70-летних женщин и 75-летнего мужчины до 9-летнего мальчика и девочек в возрасте 5 лет, 3 и один год. [10] По данным федеральной переписи 1860 года, Рэндольф владел 1 трёхлетней девочкой, которая жила с 28 рабами, принадлежавшими его сыну Томасу Джефферсону Рэндольфу-младшему во Фредериквилле в округе Албемарл, и 34 рабами, которые жили с ним (16 из них 5). лет или младше). [11]

Политическая карьера

Избиратели округа Олбемарл несколько раз избирали Томаса Рэндольфа одним из своих делегатов (по совместительству) в Палату делегатов Вирджинии , [12] но также несколько раз отказывались избирать его, вместо этого часто избирая Валентина В. Саутхолла , который в конечном итоге поднялся до стать спикером этого исторического законодательного органа. В течение нескольких законодательных сроков Томаса Рэндольфа он часто служил вместе с Александром Райвсом , младшим братом Уильяма К. Райвса , который был другом этого Рэндольфа со школьных времен и который часто посещал Монтичелло и построил неподалеку свой дом на плантации Касл-Хилл после женитьбы на дочери. Томаса Уокера, владевшего этой плантацией. [13]

После восстания рабов Ната Тернера в 1831 году Рэндольф представил в Палате делегатов Вирджинии план освобождения рабов после нации . [14] Это предусматривало постепенное освобождение детей, рожденных в рабстве после 3 июля 1840 года, с требованием, чтобы они прошли ученичество, а затем покинули штат по достижении совершеннолетия. Он потерпел поражение со счетом 73: 58. [15] [16]

В 1850 году Рэндольф был избран на Конституционный съезд Вирджинии 1850 года в качестве одного из четырёх делегатов, совместно избранных от Альбемарля и прилегающих к нему округов Нельсон и Амхерст . [17] [18]

Автор и педагог

В 1829 году Рэндольф опубликовал «Мемуары, переписка и сборники: из бумаг Томаса Джефферсона» . Это был первый сборник сочинений Джефферсона. Вскоре после этого он стал членом Совета посетителей близлежащего университета Вирджинии . [2] Ссылки на другие работы Томаса Джефферсона Рэндольфа приведены ниже.

Рэндольф также разрешил своей жене и незамужним сестрам преподавать в школе в бывшем доме в его поместье Эджхилл, начиная с 1829 года. Его сестра Корнелия Рэндольф (1799–1871) преподавала там живопись, рисунок и скульптуру до Гражданской войны в США, во время которой она переехала в Александрию, штат Вирджиния, чтобы жить с родственницами. [19]

С 1857 по 1864 год Рэндольф занимал пост ректора Университета Вирджинии, сменив на этом посту Эндрю Стивенсона . [20]

Гражданская война и последующие годы

Избиратели округа Олбемарл также избрали Рэндольфа вместе с Саутхоллом и Джеймсом П. Холкомбом своими делегатами на съезде отделения Вирджинии в 1861 году . В 1859 году стал одним из делегатов Ричмонда на съезде и высказался за отделение на этом съезде. Г.В. Рэндольф также получил похвалу во время одного сражения, которое его артиллерия вела возле Йорктауна , и стал военным министром армии Конфедеративных Штатов на восемь месяцев в 1862 году. Он ушел в отставку по состоянию здоровья, но выиграл выборы в Сенат Вирджинии на оставшиеся годы войны. Во время Гражданской войны в США этот Рэндольф занимал звание полковника в армии Конфедерации , но, скорее всего, никогда дрался. Большинство плантаторов (как владельцев более 10 рабов) были освобождены от действительной службы.

Продолжая свою деятельность в политике после войны, Рэндольф занимал пост временного председателя Национального съезда Демократической партии 1872 года . [22]

Смерть и наследие

Рэндольф пережил жену на несколько лет. Он умер в Эджхилле 7 октября 1875 года в результате автокатастрофы и был похоронен рядом с ней на семейном кладбище Монтичелло. [2] Его поместье в Тафтоне теперь является частью Монтичелло, и здесь находится Центр исторических растений Томаса Джефферсона . [6] Некоторые из его писем (и писем его семьи) сейчас хранятся в библиотеке Университета Вирджинии. [23]

Споры Джефферсона и Хемингса

Историк Генри С. Рэндалл в письме 1868 года Джеймсу Партону , также историку, написал, что «История Сумрачной Салли» — история о том, что мистер Джефферсон держал одну из своих рабынь (Салли Хемингс) в качестве своей любовницы и имел от нее детей, когда-то солидные люди широко верили в это...» [24] По словам Рэндалла, после смерти Томаса Джефферсона его старший внук Рэндольф беседовал с историком и лично отметил сильное сходство детей Хемингсов с его детьми. дедушка, их хозяин. [а]

В 1850-х годах Рэндольф рассказал биографу Генри Рэндаллу, что племянник Джефферсона Питер Карр был отцом детей Хемингса. Он также сказал, что его мать сказала ему, что Джефферсон отсутствовал 15 месяцев до рождения одного из детей Салли Хемингс, поэтому не мог быть отцом. [24] [b] [c] В 1998 году Карры были опровергнуты как возможные отцы Эстон Хемингс , младшего сына Салли, по результатам исследования Y-ДНК их потомков мужского пола; между линиями Карра и Хемингса не существовало генетической связи для потомков Эстон Хемингс. Результаты тестов показали совпадение между мужской линией Джефферсона и потомком Хемингса, но ничего не показали о потомках других детей Салли Хемингс. [28]

Историк Эндрю Берштейн сказал: «[T] белые потомки Джефферсона, которые установили семейное отрицание в середине девятнадцатого века, возложили ответственность за отцовство на двух племянников Джефферсона (детей сестры Джефферсона), чья ДНК не совпадала. насколько можно реконструировать, нет никого из Джефферсонов, кроме президента, который имел бы такую ​​степень физического доступа к Салли Хемингс, как он». [29]

Примечания

  1. Рэндалл рассказал, что Рэндольф сказал следующее:

    у нее [Хемингса] были дети, которые так напоминали мистера Джефферсона, что было ясно, что в их жилах текла его кровь... Он сказал, что в одном случае джентльмен, обедавший с мистером Джефферсоном, выглядел таким пораженным, когда поднял свой глаза последнего на слугу, стоявшего за ним, и что обнаруженное им сходство было совершенно очевидно для всех. [24]

  2. Рэндалл передал эту семейную историю Джеймсу Партону и предложил собственное подтверждение материала. По просьбе Томаса Джефферсона Рэндольфа Рэндалл избегал любого обсуждения Салли Хемингс и ее детей в своей собственной биографии Джефферсона 1858 года. [24]
  3. Два элемента семейной устной истории легли в основу отрицания Партоном отцовства Джефферсона в его биографии президента 1874 года, и его позиция была принята последующими историками 20-го века Меррилом Петерсоном и Дугласом Адэром . [25] Кроме того, сестра Рэндольфа Эллен написала своему мужу, указав, что Сэмюэл Карр , брат Питера, является отцом детей Хемингса. Историк 20-го века Дюма Мэлоун использовал это письмо, чтобы опровергнуть отцовство Джефферсона, и первым опубликовал его в 1970-х годах в одном из томов своей длинной биографии. [25] Позже историки 20-го века использовали обширную документацию Мэлоуна о деятельности Джефферсона, чтобы определить, что Джефферсон находился в Монтичелло для зачатия некоторых детей Хемингса (он отсутствовал в течение нескольких дней в периоды зачатия Мэдисон и Эстон, а также в течение половины период зачатия Беверли, у нас нет записей о месте проживания Салли в эти периоды). Он записал рождение детей вместе с рождениями других рабов в своей «Фермерской книге» , которая была заново открыта и впервые опубликована в 1950-х годах. [26] [27]

Рекомендации

  1. ^ ab «Глава первая: Кража Монтичелло».
  2. ^ abcd "Томас Джефферсон Рэндольф". Монтичелло Томаса Джефферсона . Проверено 9 июня 2021 г.
  3. ^ «Особое письмо: внук-алкоголик | Монтичелло Томаса Джефферсона» .
  4. ^ Мелвин И. Урофски, Семья Леви и Монтичелло, 1834-1923 (серия монографий Монтичелло, 2001 г., стр. 19, 36).
  5. ^ «Основатели в Интернете: заметки Томаса Джефферсона об аренде Тафтона и Lego Томасу ...»
  6. ^ ab "Тафтон | Монтичелло Томаса Джефферсона" .
  7. ^ Урофски, стр. 36-38.
  8. ^ Урофски с. 40
  9. ^ Урофски, стр. 41-41.
  10. График федеральной переписи населения США 1850 года в округе Албемарл, штат Вирджиния, стр. 62–63 из 49.
  11. ^ График федеральной переписи населения США 1860 года для Фредериквилля, округ Албемарл, Вирджиния, стр. 14, 84–85 из 86.
  12. ^ Синтия Миллер Леонард, Генеральная Ассамблея Вирджинии 1619-1978 (Библиотека штата Вирджиния, 1978), стр. 359, 363, 371, 379, 384, 404.
  13. ^ Пол Вильстах, Джефферсон и Монтичелло (Doubleday, Page & Company, 1925, стр. 227-228).
  14. ^ Речь Томаса Дж. Рэндольфа в Палате делегатов Вирджинии об отмене рабства. Проверено 6 декабря 2006 г.
  15. ^ Алан Тейлор, Внутренний враг: рабство и война в Вирджинии, 1772-1832 (WW Norton Company, 2013), стр. 416
  16. ^ Тамика Ю. Нанли, Требования справедливости: порабощенные женщины, смертная казнь и помилование в ранней Вирджинии (University of North Carolina Press, 2023 ISBN 978-1-4696-7311-0 ), с. 150 
  17. ^ Леонард с. 441
  18. ^ Пуллиам, Дэвид Лойд (1901). Конституционные собрания Вирджинии от основания Содружества до настоящего времени . Джон Т. Уэст, Ричмонд. п. 99. ИСБН 978-1-2879-2059-5.
  19. ^ «Основатели онлайн: Томас Джефферсон Корнелии Дж. Рэндольф, 3 июня 1811 года».
  20. Руководство Совета посетителей Университета Вирджинии. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine ( PDF ). Проверено 5 декабря 2006 г.
  21. ^ Леонард с. 474; см. примечание на странице обсуждения
  22. ^ Официальные протоколы Национального демократического съезда, состоявшегося в Балтиморе, 9 июля 1872 года. Бостон: Rockwell & Churchill, Printers. 1872.
  23. ^ «Путеводитель по дополнительным документам семьи Рэндольфов из Эджхилла 1813-1834 гг. Семья Рэндольфов из Эджхилла, дополнительные документы 5533-f» .
  24. ^ abcd «Письмо Генри Рэндалла Джеймсу Партону, 1 июня 1868 года». Кровь Джефферсона . Фронтлайн PBS. 2000 . Проверено 18 сентября 2011 г.
  25. ^ ab Аннетт Гордон-Рид, Томас Джефферсон и Салли Хемингс: Американская полемика , University of Virginia Press, издание 1998 года, предисловие касается результатов ДНК 1998 года.
  26. ^ Уинтроп Джордан, Белое поверх черного: отношение американцев к неграм, 1550-1812 , Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 1968
  27. ^ Фаун Маккей Броди, Томас Джефферсон, Интимная история (1974), с. 287
  28. ^ Фостер, Э.А.; Джоблинг, Массачусетс; Тейлор, П.Г.; Доннелли, П; Де Книфф, П; Миремет, Р; Зержал, Т; Тайлер-Смит, центральный; и другие. (1998). «Джефферсон стал отцом последнего ребенка раба» (PDF) . Природа . 396 (6706): 27–28. Бибкод : 1998Natur.396...27F. дои : 10.1038/23835. PMID  9817200. S2CID  4424562. Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2016 года . Проверено 14 марта 2011 г.
  29. Ричард Шенкман, «Неизвестный Джефферсон: интервью с Эндрю Берштейном», History News Network , 25 июля 2005 г., по состоянию на 14 марта 2011 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки