stringtranslate.com

Томсон Хайвей

Tomson Highway OC (родился 6 декабря 1951 года) — коренной канадский драматург , романист , детский писатель и музыкант. Он наиболее известен своими пьесами The Rez Sisters и Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing , обе из которых получили премию Доры Мейвор Мур за выдающуюся новую пьесу и премию Флойда С. Чалмерса . [1]

Хайвэй также опубликовал роман « Поцелуй королевы мехов» (1998), основанный на событиях, которые привели к смерти его брата Рене Хайвэя от СПИДа . [1] Он написал либретто для первой оперы на языке кри «Путешествие» или «Пимутивин» .

Биография

Томсон Хайвэй родился 6 декабря 1951 года на северо-западе Манитобы в семье Пелаги Кук и Джо Хайвэя, охотника на карибу и чемпиона по гонкам на собачьих упряжках. [1] [2] Кри — его родной язык, и он воспитывался в соответствии с традициями кри, прежде чем его отправили в школу-интернат . [2] [3] Он родственник актера/драматург Билли Мерасти .

Когда Томсону было шесть лет, отец добровольно записал его в школу-интернат для индейцев Guy Hill. Пока ему не исполнилось пятнадцать, ему разрешалось возвращаться домой только в летние месяцы. [4]

Некоторые дети, посещавшие школы-интернаты, позже сообщали о насилии. Хайвей сказал, что «Девять самых счастливых лет моей жизни я провел в этой школе», приписывая это обучению его английскому языку и игре на пианино. Он сказал, что «Сегодня есть много очень успешных людей, которые учились в этих школах и сделали блестящую карьеру, и они очень функциональные люди, очень счастливые люди, как и я. У меня процветающая международная карьера, и без этой школы этого бы не произошло». [4]

Он получил степень бакалавра по музыке с отличием в 1975 году и степень бакалавра по английскому языку в 1976 году, обе в Университете Западного Онтарио . [1] Во время работы над своей степенью он познакомился с драматургом Джеймсом Рини . [1] В течение семи лет Хайвэй работал социальным работником в резервациях коренных народов по всей Канаде. Он также участвовал в создании и организации нескольких фестивалей музыки и искусств коренных народов. [5]

Основываясь на этом опыте, он написал романы и пьесы, которые принесли ему широкое признание в Канаде и во всем мире. [6]

В 1986 году Highway опубликовал The Rez Sisters , которая завоевала множество наград за постановки по всей Канаде. Она также отправилась на Эдинбургский международный фестиваль в 1988 году. В 1989 году он опубликовал Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing , которая стала первой канадской пьесой, получившей полную постановку в Royal Alexandra Theatre в Торонто .

Обе эти пьесы исследуют сообщество в вымышленной резервации Первой нации Уосичиган-Хилл на острове Манитулин . В пьесе «Сестры Рез» изображены семь женщин из общины, планирующих поездку на «САМОЕ БОЛЬШОЕ БИНГО В МИРЕ» в Торонто, и представлен мужчина -трикстер по имени Нанабуш . В пьесе «Сухие губы: переезд в Капускасинг » показан интерес мужчин к хоккею с шайбой , а также представлена ​​женщина-трикстер. «Роза» , написанная в 2000 году, является третьей пьесой в гепталогии, в которой представлены персонажи из каждой из предыдущих пьес.

С 1986 по 1992 год Хайвэй был художественным руководителем труппы Native Earth Performing Arts в Торонто [5] , а также театральной группы De-ba-jeh-mu-jig в Виквемиконге.

Разочарованный трудностями, которые представляла постановка пьесы , Хайвэй написал роман под названием « Поцелуй королевы меха» . [5] Роман представляет собой бескомпромиссный портрет сексуального насилия над детьми коренных народов в школах-интернатах и ​​его травматических последствий. «Поцелуй королевы меха» завоевал ряд наград и провел несколько недель на вершине канадских списков бестселлеров. [6]

После перерыва в написании пьес в 2005 году Хайвей написал пьесу «Эрнестина Шусвап получает свою форель ». Действие пьесы происходит в 1910 году и разворачивается вокруг визита «Большого Кахуна Канады» (тогдашнего премьер-министра Уилфрида Лорье ) в долину реки Томпсон.

В 2010 году Highway переиздал The Rez Sisters и Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing в издании на языке кри. Highway заявил, что «версии на языке кри [...] на самом деле являются оригинальными версиями. Как оказалось, оригинальные версии, вышедшие 20 лет назад, были переводом». [7]

Его мюзикл «The (Post) Mistress» впервые был представлен в 2009 году в кабаре под названием «Kisageetin» . [8] Он был разработан как полноценный мюзикл , который с тех пор ставился по всей Канаде как на английском, так и на французском языках. [9] Альбом саундтреков к мюзиклу был выпущен в 2014 году; [10] он получил номинацию на премию Juno Award в категории «Аборигенный альбом года» на церемонии вручения премии Juno Awards 2015 года . [11]

В 2022 году вышел альбом Cree Country , состоящий из оригинальных песен в стиле кантри на языке кри, написанных Хайвеем и исполненных его постоянной сотрудницей Патрисией Кано . [12]

Хайвей делит свое время между резиденциями в Гатино , Квебек , во Франции и в Италии со своим спутником жизни Рэймондом Лалондом. [13]

Награды и признание

Хайвэй был удостоен девяти почетных степеней от Brandon University, University of Winnipeg, University of Western Ontario (London), University of Windsor, Laurentian University (Sudbury, Ontario), Lakehead University (Thunder Bay, Ontario), l'Universite de Montreal, University of Manitoba и University of Toronto. Кроме того, он имеет два «эквивалента» таких почестей: от The Royal Conservatory of Music в Торонто и The National Theatre School в Монреале. [6]

В 1994 году он был удостоен звания члена Ордена Канады . В 1998 году Maclean's назвал его одним из «100 самых важных людей в истории Канады». В 2001 году он получил Национальную премию за достижения коренных народов , теперь премию Indspire Awards, в области искусства и культуры.

Хотя Хайвэй считается одним из самых важных драматургов Канады, [1] в последние годы и театральные критики, и Хайвэй отметили значительный разрыв между его репутацией и относительной редкостью постановки его пьес театральными компаниями. [13] По словам Хайвэя, театры часто сталкиваются или ощущают трудности с поиском подходящего состава актеров из числа коренных народов, но неохотно идут на риск, нанимая исполнителей некоренного происхождения из-за их чувствительности к обвинениям в культурной апроприации . Он считает, что такие компании просто пропускают его пьесы. [14]

В 2011 году режиссер Кен Гасс поставил постановку The Rez Sisters в Factory Theatre в Торонто . В рамках продолжающегося исследовательского проекта по изучению влияния кастинга с дальтонизмом на театр, он поставил две читки пьесы — одну с исключительно актерским составом из числа коренных народов и одну с актерским составом с дальтонизмом из разных расовых групп — прежде чем смонтировать полную сценическую постановку с дальтонизмом. [14]

Его мемуары «Постоянное изумление» стали лауреатом Премии фонда писателей Хилари Уэстон 2021 года за документальную литературу . [15]

Хайвей прочитал лекцию Мэсси в 2022 году . [16]

Работы

Ссылки

  1. ^ abcdef Бойд, Колин (29.06.2017). "Шоссе Томсона". Канадская энциклопедия . Получено 04.11.2021 .
  2. ^ ab van Koeverden, Jane (2021-10-07). «Мемуары Томсона Хайвея, Постоянное удивление, написаны как «симфония жизни»». Канадская вещательная корпорация . Получено 2021-11-03 .
  3. Methot, Suzanne (ноябрь 1998 г.). «Вселенная шоссе Томсона». Quill & Quire . Получено 04.11.2021 .
  4. ^ ab Ostroff, Joshua (15 декабря 2015 г.). «У шоссе Томсона удивительно позитивный взгляд на школы-интернаты». The Huffington Post Canada . Получено 4 марта 2018 г.
  5. ^ abc Ли Скаллерап, Томсон Хайвей. Университет Атабаски , 12 февраля 2015 г.
  6. ^ abc "www.tomsonhighway.com — официальный веб-сайт". Архивировано из оригинала 2011-11-14 . Получено 2011-10-24 .
  7. ^ "Tomson Highway выпускает пьесы на языке кри". CBC News . 8 ноября 2010 г.
  8. ^ «Композитор надеется, что кабаре заставит публику смеяться». Northern Life , 31 июля 2009 г.
  9. ^ "Уникальный мюзикл" Архивировано 08.03.2018 в Wayback Machine . Sudbury Star , 25 октября 2012 г.
  10. ^ "10 лучших произведений аборигенской музыки 2014 года по версии CBC Indigenous". CBC News , 31 декабря 2014 г.
  11. ^ "Таня Тагак и Лила Гилдей номинированы на премию Juno Awards 2015". CBC North , 27 января 2015 г.
  12. ^ Джесси Локк, «Tomson Highway приглашает слушателей на «Cree Country», новый кантри-альбом исполнителя Two-Spirit на языке кри». Xtra!, 20 мая 2022 г.
  13. ^ ab "В разговоре с Томсон Хайвэй". Maclean's , 30 сентября 2013 г. Архивировано 5 марта 2014 г. в Wayback Machine
  14. ^ ab «Новая постановка „Сестры Рез“ бросает вызов политической корректности». The Globe and Mail , 9 ноября 2011 г.
  15. ^ Джейн ван Коеверден, «Катерина Верметт, Томсон Хайвэй и Шери Дималин среди победителей Writers' Trust Awards 2021». CBC Books , 3 ноября 2021 г.
  16. ^ «Шоссе Томсона будет исследовать жизнь через смех на лекциях CBC Massey 2022 года». CBC.ca. 20 июня 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
  17. ^ "Шоссе Томсона, "Плывем вниз по улице Йонге"". Canada Writes - CBC Books . 2012-06-21 . Получено 29-11-2012 .

Литература

Внешние ссылки