« Трое мужчин и комикс » — двадцать первая и предпоследняя серия второго сезона (и фактически финал сезона) американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 9 мая 1991 года. [1] В этом эпизоде Барт находит редкий первый выпуск « Радиоактивного человека» на продажу на съезде комиксов . Не имея возможности себе этого позволить, он убеждает Мартина и Милхауса объединить свои деньги, чтобы купить ценный комикс, но видит, как он уничтожается их эгоизмом и неспособностью поделиться. В этом эпизоде впервые появляется Android's Dungeon и его владелец, Парень из комиксов , озвученный Хэнком Азарией .
Эпизод был написан Джеффом Мартином и поставлен Уэсом Арчером . В нем представлены культурные отсылки к таким персонажам комиксов, как Ричи Рич и Дружелюбный призрак Каспер .
С момента выхода в эфир этот эпизод получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков за использование пародий и культурных отсылок. Он получил рейтинг Nielsen 12,9 и стал шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Посещая съезд комиксов, одетый как свое супергеройское альтер-эго Бартман, Барт находит первый выпуск « Радиоактивного человека» , который продается за 100 долларов в Android's Dungeon парня из комиксов . Поскольку у него недостаточно денег, чтобы купить его, он решает устроиться на работу. Барт выполняет изнурительный труд для миссис Глик , которая дает ему всего пятьдесят центов за всю его тяжелую работу, включая прополку плотоядных растений, кормление кошки миссис Глик и очистку от грязи ее крыши.
Когда Барт видит Мартина и Милхауса в Темнице Андроида, пытающихся купить комикс и бейсбольную карточку Карла Ястремского соответственно, он убеждает их объединить свои деньги и купить комикс. Поскольку никто из них не желает выпускать комикс из поля зрения, они проводят ночь вместе в домике на дереве Барта . Они становятся все более параноидальными, и Барт убеждается, что Мартин и Милхаус сговариваются против него, когда приближается гроза.
Когда Мартин встает посреди ночи, чтобы сходить в туалет, Барт думает, что он планирует украсть комикс, и связывает его. Милхаус пытается предупредить Мардж , что Барт сошел с ума, но Барт думает, что он делает ход в пользу комика, и нападает на него. Милхаус падает с домика на дереве, но Барт ловит его за рукав. Милхаус признается Барту, что для начала ему нужна была только карточка Ястржемского, а не комикс. Когда порыв ветра захватывает комикс, Барт вынужден выбирать между его захватом и спасением Милхауса. После того, как Барт вытаскивает Милхауса в безопасное место, комикс вылетает из двери на землю, где его измельчает Маленький Помощник Санты и поражает молния. На следующее утро трое мальчиков размышляют о том, как их неспособность поделиться комиксом привела к его уничтожению, в то время как птица выстилает свое гнездо обрывком последней страницы.
Эпизод был написан Джеффом Мартином и поставлен Уэсом Арчером . [2] Впервые в сериале появляются персонажи: Парень из комиксов, миссис Глик, Радиоактивный человек, Fallout Boy и Бартман.
Хотя во многих предположениях говорится, что Парень из комиксов был вдохновлен создателем сериала Мэттом Грёнингом , Парень из комиксов был частично вдохновлен продавцом книжного магазина в Лос-Анджелесе Amok, который, по словам писателя «Симпсонов» Джорджа Мейера , часто «[сидел] на высоком табурете. , своего рода высокомерное господство над магазином и поедание за прилавком большого пенопластового контейнера, полного жареных моллюсков с большим количеством соуса тартар». [3] Мэтт Грейнинг отметил: «Я не могу сказать вам, сколько раз люди подходили ко мне и говорили: «Я знаю, на ком вы сняли этого парня из комиксов. Это тот парень из комиксов прямо в квартале». И я должен сказать им: «Нет, это любой парень из магазина комиксов в Америке». дверь в его колледже . [4] По словам сценариста «Симпсонов» Майка Рейсса , сценаристы «решили» назвать свой магазин «Подземелье Android и магазин бейсбольных карточек» после ночной писательской сессии, полагая, что они не увидят его после этого эпизода. [5]
Миссис Глик была основана на старушке Мартина и его брата, которые выполняли работу по дому, когда были детьми. Мартин сказал, что им приходилось «выпалывать сорняки до тех пор, пока [их] руки не кровоточили», и тем не менее за несколько часов работы им платили только два квартала . [6] Американская актриса Клорис Личман озвучила миссис Глик в этом эпизоде. [2]
В этом эпизоде есть пародия на «Чудесные годы» , в которой Барт смотрит вдаль, поняв, что ему нужно получить свою первую работу, и слышна старая версия голоса Барта, говорящего: «Я тогда не осознавал этого, но маленький кусочек моего детства ускользнул навсегда». Гость Дэниел Стерн озвучил взрослого Барта, точно так же, как он озвучил взрослого персонажа Кевина в телешоу «Чудесные годы» (он также озвучивал Йердли Смита в фильме « Городские пижоны» примерно в то время, когда был снят этот эпизод). произведено). [7] Рейсс заявил, что работать со Стерном было «приятно», и ему потребовалось всего несколько минут, чтобы записать свои реплики. [7] Младший брат Стерна Дэвид М. Стерн работал сценаристом как в «Симпсонах» , так и в «Чудесных годах» , поэтому он помог сценаристам правильно подобрать идиомы и формулировки пародии. [7]
Когда в 1992 году в эфир вышел повтор этого эпизода, после финальных титров в эфир вышла краткая дань уважения «Шоу Косби» . Шоу Косби закончилось 30 апреля 1992 года, и в рамках дани Барт и Гомер обсуждали качество шоу и его важность для Билла Косби .
В начале эпизода Лиза рассказывает, что коллекционирует комиксы «Дружелюбный призрак Каспер» и «Ричи Рич» , а Гомер ссылается на Чудо-женщину. [2] Происхождение Радиоактивного Человека почти идентично происхождению персонажа комиксов Marvel Невероятного Халка , поскольку каждый из них получил сверхспособности в результате поглощения огромного количества гамма-излучения во время эксперимента. [6] Предупреждение ведущего съезда не задавать вопросы о смерти актера «Радиоактивного человека» Дирка Рихтера является отсылкой к загадочной смерти актера « Супермена » Джорджа Ривза , хотя добавление борделя также может быть отсылкой к неразгаданной смерти. Убийство Боба Крейна в 1978 году . [8]
Когда Барт просит у Гомера денег на покупку комикса, Гомер отвечает: «Сто баксов? За комикс?! Кто его нарисовал, Мика-ма-Ланджело?» Это отсылка к итальянскому художнику и скульптору Микеланджело , имя которого Гомер не может произнести. [9] Внутренний монолог Барта в сцене в закусочной является пародией на повествование в комедийно-драматическом сериале о взрослении « Чудесные годы» и был озвучен актером «Чудесных лет» Дэниелом Стерном.
Сначала Милхаус заходит в магазин комиксов, чтобы купить карточку Topps 1973 года бывшего игрока Boston Red Sox Карла Ястржемски , «когда у него были большие бакенбарды». Когда мальчики впервые разворачивают комикс, Мартин описывает его как «То, из чего сделаны мечты», именно так персонаж Богарта описывает Мальтийского сокола в конце фильма « Мальтийский сокол» . Рекламный ролик сигарет «Ларами» «Радиоактивный человек» представляет собой продолжение истории персонажей «Флинтстоунов », снимавшихся в рекламе Уинстона в 1960-х годах. [10] Когда Барт умоляет миссис Глик не наносить йод на его раненую руку, она хватает его за руку, и сцена переходит к их силуэтам, когда Барт кричит, отражая сцену из фильма 1939 года « Унесенные ветром» . [8] Обвинение и подозрения, возникающие между мальчиками, похожи на сюжет фильма « Сокровища Сьерра-Мадре» . [1]
Когда Мартин издает визг, падая в домик на дереве, Барт называет его «Хрюшей» и угрожает засунуть ему в рот яблоко, что напоминает аналогичную цитату из книги Уильяма Голдинга « Повелитель мух» (1954) . [11] Барт, пытающийся спасти Милхауса от падения с домика на дереве, является отсылкой к сцене из фильма Альфреда Хичкока 1942 года «Диверсант» . Название эпизода является отсылкой к комедии 1987 года « Трое мужчин и ребенок», в которой трем мужчинам приходится деликатно заботиться о ребенке. [6]
В своей первоначальной трансляции «Трое мужчин и комикс» занял двадцать третье место в рейтинге за неделю с 6 по 12 мая 1991 года с рейтингом Nielsen 12,9, что соответствует двенадцати миллионам просмотревших его семей. Этот эпизод стал шоу на канале Fox с самым высоким рейтингом на той неделе. Это был первый раз, когда «Симпсоны» обошли «Шоу Косби» в рейтингах. [12]
С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide похвалил его за использование новых персонажей, отметив, что «из всех эпизодов второго сезона, посвященных Барту, только « Барт Сорвиголова » предлагает конкуренцию «Комиксу» как лучшему из всех. Это трудный вызов, но я отношусь к «Комиксу» как к пищалке. В сериале ловкий сатирический тон сериала сочетается с исключительным развитием персонажа, и его психологический кризис в третьем акте просто забавен». [13]
«Трое мужчин и комикс» был назван лучшим эпизодом сезона по версии IGN . [14] Авторы книги «Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» Уоррен Мартин и Адриан Вуд отметили, что, если у вас нет «поверхностного понимания комиксов и поведения их покупателей, некоторые шутки пройдут мимо тебя». [2] Дуг Пратт, обозреватель DVD и участник журнала Rolling Stone , раскритиковал этот эпизод за недостаточно вдохновение и добавил, что пародия на « Чудесные годы » «кажется бессмысленной». [15] «Трое мужчин и комикс» — любимый эпизод сезона Брайса Уилсона из Cinema Blend. Уилсон похвалил этот эпизод за его культурные отсылки, назвав их «истинным величием». [10]
Майкл Робердс из Surrey Now похвалил пародию на «Сокровище Сьерра-Мадре» , заявив, что это «одна из наиболее умных пародий на фильмы, спрятанных в типичном сюжете Симпсонов ». [16] Колин Кеннеди из Empire назвал пародию на «Сокровища Сьерра-Мадре » девятой лучшей пародией на сериал, отметив, что «Барт превращается [в] идеального Богарта – седого, параноика и лишенного сна. С освещением и ракурсами камеры». В полудюйме от Хьюстона эта бесценная шутка радостно проносится над головами 90 процентов аудитории». [17] Отсылка к «Диверсанту» в этом эпизоде была названа Натаном Дитумом из Total Film 25-й величайшей отсылкой к фильму в истории шоу . [18]
