stringtranslate.com

Том Дейли

Томас Роберт Дейли OBE (родился 21 мая 1994 года) — английский отставной прыгун в воду , ютубер и телеведущий. Он является олимпийским чемпионом в синхронных прыжках с 10-метровой вышки среди мужчин на Олимпиаде 2020 года и двукратным чемпионом мира FINA в прыжках с 10-метровой вышки, выиграв в 2009 году в возрасте пятнадцати лет и снова в 2017 году . Он является бронзовым призером Олимпийских игр в прыжках с вышки 2012 года , [8] синхронных прыжках 2016 года , [ 9] и прыжках с вышки 2020 года , [10] [11] Он выиграл серебряную медаль в синхронных прыжках с 10-метровой вышки среди мужчин на Олимпиаде 2024 года , что сделало его первым британским прыгуном в воду, завоевавшим 5 олимпийских медалей. [12] [13] Дейли также участвует в командных соревнованиях, выиграв первый титул чемпиона мира в смешанной команде в 2015 году и повторив победу в 2024 году, что стало его четвертым титулом чемпиона мира в целом. Он является олимпийским чемпионом, четырехкратным чемпионом мира, двукратным чемпионом мира среди юниоров, пятикратным чемпионом Европы и четырехкратным чемпионом Содружества .

Дейли начал заниматься дайвингом в возрасте семи лет и является членом Плимутского клуба дайвинга, где его талант был обнаружен рано, и он оказал влияние на национальные и международные соревнования с девяти лет. Он представлял Великобританию на летних Олимпийских играх 2008 года , где он был самым молодым участником из Великобритании, в возрасте четырнадцати лет, и самым молодым из любой страны, участвовавшей в финале. [14] В 2009 году Дейли достиг лучшего в своей карьере рейтинга, заняв первое место в рейтинге прыжков в воду на чемпионате мира по водным видам спорта FINA для прыжков с вышки 10 м. [15] Он выиграл две золотые медали для Англии на Играх Содружества 2010 года , в синхронных прыжках с 10 м (с Максом Бриком ) и в индивидуальных соревнованиях с вышки 10 м. [16]

После летних Олимпийских игр 2012 года и лета, когда среди британской общественности возрос интерес к спорту, телевизионная сеть ITV обратилась к Дейли с предложением принять участие в их новом реалити-шоу о знаменитостях, занимающихся дайвингом, Splash! Дейли дебютировал на премьере шоу 5 января 2013 года в качестве наставника для знаменитых спортсменов, принимающих участие в шоу. [17]

В 2023 году Дейли стал помощником тренера по прыжкам в воду в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . [18]

В августе 2024 года, на следующий день после завершения летних Олимпийских игр 2024 года, Дейли объявил о своем уходе из профессионального дайвинга. [19]

Ранний период жизни

Томас Роберт Дейли [20] [21] родился 21 мая 1994 года в больнице Деррифорд в Плимуте , Девон, Англия, [2] [22] в семье Дебби (урожденной Селвестер) и Роберта Дейли. [23] [24] У него есть два брата — Уильям, который на три года младше, и Бен, который на пять лет младше. [25] Их отец, Роберт, умер от опухоли мозга 27 мая 2011 года в возрасте 40 лет, через несколько дней после 17-летия Дейли. [26] Его ранним героем в прыжках в воду был канадский прыгун в воду Александр Деспати , который выиграл золото на Играх Содружества 1998 года в возрасте 13 лет, [27] и британский прыгун в воду Леон Тейлор , который позже был его наставником. [28] Дейли был замечен тренером, когда он посещал регулярные занятия по прыжкам в воду, и был включен в соревновательную команду в сентябре 2002 года. Его первым соревнованием стал Национальный чемпионат новичков в апреле 2003 года, где он выиграл медаль в категории мальчиков 8/9 лет. В сентябре 2003 года он принял участие в пригласительном мероприятии в Саутгемптоне, где он выиграл соревнования на 1 м, 3 м и вышку, и впервые произвел впечатление на более широкую аудиторию. Дейли выиграл свою возрастную группу на чемпионате Великобритании в прыжках с трамплина 1 м, трамплина 3 м и вышки в 2004, 2005 и 2006 годах. [29]

В июне 2004 года, через месяц после своего 10-летия, [30] он выиграл соревнования по прыжкам с вышки в группе National Junior (до 18 лет), став самым молодым победителем этого соревнования. [29] В 2005 году Дейли участвовал в качестве приглашенного участника в Australian Elite Junior Nationals и занял первое место в прыжках с вышки и второе место в прыжках с трамплина 3 м в возрастной группе 14–15 лет . Он также участвовал в категории 14–15 лет на Aachen Junior International 2005 года, заняв второе место в прыжках с вышки и третье место в прыжках с трамплина 3 м. Он выполнил квалификационный стандарт для Игр Содружества 2006 года , но не был выбран в сборную Англии из-за своего возраста. [31] В 2006 году он стал чемпионом Великобритании в категории до 18 лет в прыжках с вышки и трамплина 3 м, а также занял второе место в прыжках с вышки 10 м на чемпионате Великобритании среди взрослых 2007 года, который состоялся в декабре 2006 года. [29]

Образование

С 11 до 14 лет Дейли посещал колледж Eggbuckland Community в Плимуте. [32] В 13 лет он стал знаменитым сторонником Childline , детской телефонной линии помощи, организованной Национальным обществом по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC), и в то время выяснилось, что он подвергся издевательствам восемнадцатью месяцами ранее. [33] В апреле 2009 года Дейли рассказал главной местной газете Плимута The Herald , что его издевались в школе со времен Олимпиады, [34] а его отец сообщил BBC, что временно забрал его из этой школы, потому что ее реакция на проблему была «неэффективной». [35] Дейли получил похвалу в СМИ за то, что он высказался о своей проблеме. [36] [37]

Дейли предложили полную стипендию для обучения в частной школе-интернате Brighton College , но его отец отказался из-за расстояния от дома и вместо этого принял «очень значительную стипендию» от местной частной школы Plymouth College . [38] [39]

Дейли сдавал экзамены GCSE небольшими партиями, чтобы успеть за своими обязательствами по дайвингу. Он убедил супермодель Кейт Мосс позировать для воссоздания оригинального портрета Дэвида Хокни в рамках фотопроекта GCSE, воссоздающего великие произведения искусства, после того, как встретил ее на фотосессии для итальянского Vogue . [40]

В 2012 году Дейли закончил двухгодичное обучение на уровне A [41] по математике , испанскому языку и фотографии . Дейли решил не проходить курс международного бакалавриата из-за давления, с которым он столкнулся при подготовке к Олимпиаде 2012 года. Он сдал все экзамены GCSE [42] и A-level с оценками A или A*. [43]

Международные соревнования

2007

В январе 2007 года, в возрасте двенадцати лет, Дейли получил специальное разрешение на участие в Австралийском юношеском олимпийском фестивале 2007 года . [44] Обычный минимальный возраст — пятнадцать лет. Соревнуясь с постоянной травмой большого пальца, Дейли выиграл серебряную медаль с партнером по синхронному прыжку в воду Каллумом Джонстоуном в финале синхронных прыжков в воду с 10 м. [45]

Позже в 2007 году он выиграл титул чемпиона по прыжкам в воду среди взрослых на Национальном чемпионате Ассоциации любителей плавания (ASA), национальном чемпионате для английских прыгунов в воду. В 2007 году он также начал соревноваться в международных соревнованиях по прыжкам в воду Международной федерации плавания (FINA) на Гран-при и Мировой серии, дважды заняв четвертое место в индивидуальных соревнованиях.

Дейли в 2008 году

Дейли выиграл награду BBC Sports Personality of the Year Young Personality 2007. С этого времени он считался перспективным претендентом на медаль на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и был одним из британских олимпийцев, за которыми в течение многих лет, предшествовавших Лондону 2012 года, следил телесериал BBC Olympic Dreams .

2008

В январе 2008 года Дейли выиграл соревнования по прыжкам с вышки 10 м на чемпионате Великобритании и стал самым молодым победителем чемпионата Великобритании по прыжкам с вышки 10 м. [46] Он также выиграл титул по синхронным прыжкам с вышки 10 м со своим новым партнером Блейком Олдриджем .

Две недели спустя Дейли выиграл свои первые медали на турнире FINA, завоевав бронзу в индивидуальных соревнованиях по прыжкам с трамплина и серебро в синхронном плавании на Гран-при Мадрида. [47] Дейли и Олдридж выиграли бронзу в синхронном плавании на Кубке мира FINA по прыжкам в воду 2008 года. Их результат стал британским рекордом, и Дейли стал самым молодым мужчиной-призером в истории мировых соревнований по прыжкам в воду. [48] Дейли занял седьмое место в индивидуальных соревнованиях. В марте 2008 года Дейли стал самым молодым человеком, выигравшим золотую медаль на чемпионате Европы , проходившем в Эйндховене . [49] Предыдущим самым молодым победителем был шотландский пловец Ян Блэк , который выиграл европейское золото в 1958 году в возрасте 17 лет.

Дейли квалифицировался на Олимпиаду в Пекине 2008 года в индивидуальных соревнованиях по прыжкам в воду с 10 м и, после ухода на пенсию серебряного призера 2004 года Леона Тейлора , в синхронных прыжках с 10-метровой вышки. Некоторые британские СМИ сообщали, что, приняв участие в соревнованиях, он станет самым молодым мужчиной-олимпийцем Великобритании, [50] пока не было установлено, что Кену Лестеру, рулевому пары по гребле на летних Олимпийских играх 1960 года , на тот момент было 13 лет и 144 дня. [51] В олимпийских соревнованиях по синхронным прыжкам с 10-метровой вышки они заняли восьмое место, [52] в то время как в индивидуальных соревнованиях по прыжкам с 10-метровой вышки он занял седьмое место. [53]

Через месяц после своего появления на Олимпиаде Дейли впервые принял участие в чемпионате мира FINA среди юниоров (поскольку был слишком юн, чтобы участвовать раньше). Он занял второе место в соревнованиях по прыжкам в воду в категории «B» (для мальчиков 14 и 15 лет) с 549,60 баллами, между китайцами Цю Бо (551,85 баллов) и У Дунлян (474,00 баллов). [54] Он занял второе место в соревнованиях по прыжкам в воду с 3-метрового трамплина в той же категории с 485,25 баллами, зажатый между двумя китайскими прыгунами в воду, У Дунлян (510,25 баллов) и Ван Пэн (470,40 баллов).

2009

В феврале 2009 года Дейли сохранил свой индивидуальный чемпионат Великобритании по прыжкам в воду на 10 м, установив личный рекорд соревнований в 517,55 очков, на 133,45 очков опередив занявшего второе место прыгуна в воду. Он не смог защитить свой титул в прыжках в воду на 10 м, так как его партнер по прыжкам в воду Блейк Олдридж получил травму в драке в ночном клубе за несколько дней до чемпионата и не смог нырнуть. [55] [56] В марте 2009 года он улучшил свой личный рекорд до 540,70, заняв третье место на этапе Мировой серии по прыжкам в воду в Китае, [57] а в следующем месяце он улучшил его до 540,85, заняв второе место на этапе Мировой серии в Шеффилде . [58]

Во время Олимпиады у Дейли случился скандал с партнёром по прыжкам в воду Блейком Олдриджем , когда последний позвонил его матери между раундами. Когда Олдридж пропустил чемпионат Великобритании из-за травмы, полученной в инциденте в ночном клубе, отец Дейли сказал, что хотел бы, чтобы у его сына был другой партнёр по прыжкам в воду. В апреле 2009 года он начал нырять с Максом Бриком , который на два года старше его, по сравнению с двенадцатилетним разрывом с Олдриджем. [59] Пара завоевала серебряную медаль в синхронных прыжках на 10 м в Форт-Лодердейле 8 мая 2009 года. [60] Дейли выиграл индивидуальные соревнования, установив новый личный рекорд 554,90, набрав идеальный сет из семи 10-ок в одном из своих прыжков. [61]

На чемпионате мира по водным видам спорта 2009 года, который проходил в Риме, Дейли неожиданно выиграл титул в индивидуальных прыжках с вышки, несмотря на свой более низкий тариф, с результатом 539,85 баллов, когда его соперники показали плохие финальные прыжки — Цю Бо закончил с результатом 532,20 баллов, Чжоу Люксинь — с 530,55. [62] В синхронных прыжках с вышки 10 м на чемпионате мира Дейли и Брик заняли 9-е место после серии непоследовательных прыжков новой пары. [63]

2010

В феврале 2010 года на чемпионате Великобритании по плаванию на 10 м Дейли впервые продемонстрировал свой прыжок 5255B (сальто назад на два с половиной оборота, полутора оборотов с прогибом), что дало ему тарифный прыжок 3,6 (сниженный с 3,8 в таблицах FINA DD за сентябрь 2009 года [64] ). В этом соревновании Дейли занял второе место, отстав на 40,05 очков от Питера Уотерфилда . [65] [66]

В марте 2010 года на соревнованиях FINA World Series по прыжкам в воду в Циндао в индивидуальных соревнованиях на 10 м Дейли продемонстрировал два новых прыжка и занял 4-е место, набрав 520,35 очков (его лучший результат в году). [67]

В первом мероприятии FINA Diving World Series, состоявшемся в апреле 2010 года в Веракрусе , Мексика, Дейли не смог пройти квалификацию в финальный раунд индивидуальных соревнований на 10 м. Второе мероприятие было проведено в том же месте три дня спустя, чтобы заменить мероприятие Sheffield DWS, которое было отменено из-за извержения исландского вулкана Эйяфьятлайокудль . Дейли занял четвертое место с результатом 519,70 очков — его второй наивысший результат в сезоне (всего 0,8 очков отстают от бронзы). [68]

В августе 2010 года Дейли посетил чемпионат Европы в Будапеште , Венгрия, намереваясь защитить свой титул в индивидуальных прыжках с 10 м. Однако травма трехглавой мышцы плеча, полученная им в синхронных и индивидуальных прыжках с 10 м, вынудила его сняться с соревнований по синхронным и индивидуальным прыжкам с 10 м и поставила под сомнение его участие в первых юношеских Олимпийских играх в Сингапуре в течение следующих двух недель. [69] [70] Позже было объявлено, что Дейли будет прыгать с трамплина 3 м, но не с вышки 10 м. [71] Дейли принял участие в соревнованиях по прыжкам с трамплина 3 м и занял 9-е место.

12 октября 2010 года Дейли посетил Игры Содружества 2010 года в Нью-Дели, Индия. Он и его товарищ по команде Макс Брик выиграли золотую медаль в соревнованиях по синхронным прыжкам с 10-метровой вышки. [72] На следующий день он также выиграл золото в соревнованиях по индивидуальным прыжкам с 10-метровой вышки.

В ноябре 2010 года Дейли был объявлен номинированным спортсменом на звание « Спортивная личность года BBC 2010» и «Молодая спортивная личность года BBC 2010». [73] Он выиграл звание «Молодая спортивная личность года BBC 2010» в третий раз в своей карьере, [74] и стал первым человеком, получившим эту награду трижды.

2011

В сезоне 2011 года Дейли выступал в паре в синхронных соревнованиях с серебряным призером Олимпийских игр 2004 года в Афинах Питером Уотерфилдом в продолжающихся усилиях британского плавания по поиску лучшей синхронной пары для Олимпиады 2012 года. [75] На Национальном кубке 2011 года чемпионат Великобритании проводился в новом Центре плавания и дайвинга в Саутенде 28–30 января, и Дейли занял второе место в соревнованиях по прыжкам с трамплина 3 м после Джека Лохера. С Уотерфилдом он выиграл соревнования по синхронным прыжкам с вышки 10 м. [76] На следующий день Уотерфилд победил Дейли в индивидуальных прыжках с вышки 10 м второй год подряд с разницей в 494,25 очка против 472,35, а Макс Брик занял третье место с результатом 399,80. [77]

На чемпионате мира 2011 года , который проходил в Шанхае, Китай, он снова выступал в паре с Уотерфилдом в синхронном плавании на 10 м. За неделю до соревнований Уотерфилд в течение пяти дней болел гриппоподобным заболеванием, и в результате они заняли шестое место. [78] В индивидуальном зачете Дейли занял пятое место с результатом 505,10 очков, уступив Цю Бо (585,45), Дэвиду Будиа (544,25), Саше Кляйну (534,50) и Виктору Минибаеву (527,50). [79]

27 июля 2011 года Дейли совершил первый прыжок в недавно построенном Олимпийском парке Лондона, отметив тем самым год до начала игр . Прямая трансляция транслировалась на BBC One, и в интервью он сказал: «Отметить оставшийся год прыжком в Водном центре — невероятная честь. Еще несколько лет назад это было несбыточной мечтой. Тот факт, что я прошел квалификацию на выходных и совершаю первый прыжок, — настоящая привилегия. Я с нетерпением жду следующего года и чести представлять сборную Великобритании». [80]

2012

В сезоне 2012 года травма большого пальца руки вынудила Дейли сняться с Национального кубка за несколько дней до соревнований (титул в прыжках с 10-метровой вышки выиграл Макс Брик). В феврале 2012 года директор по прыжкам в воду Великобритании Алексей Евангулов раскритиковал трудовую этику Дейли, заявив, что он опасается, что медиа- и коммерческая деятельность Дейли наносят ущерб его подготовке к Олимпиаде — комментарий, который, по-видимому, был подкреплен, когда Дейли и Пит Уотерфилд смогли финишировать только 7-ми в синхронных прыжках с 10-метровой вышки на Кубке мира FINA, проходившем в Лондонском центре водных видов спорта . [81]

После ясной встречи между Дейли, Эвангуловым и представителями Дейли, Дейли принял участие в Мировой серии FINA по прыжкам в воду 2012 года. На первом мероприятии, состоявшемся в Дубае , Дейли и Уотерфилд заняли 4-е место в синхронном заплыве с 10 м, в то время как Дейли выиграл серебро в индивидуальных соревнованиях на 10 м. [82] На мероприятии, состоявшемся в Пекине неделю спустя, Дейли и Уотерфилд выиграли серебряную медаль в синхронных прыжках с 10 м, в то время как Дейли выиграл серебро в индивидуальных соревнованиях, а Уотерфилд бронзу. [83] Три недели спустя, на московских соревнованиях, Дейли выиграл серебро в индивидуальных соревнованиях с вышки, в то время как пара заняла пятое место в синхронных прыжках. [84] На последних соревнованиях DWS года, в Тихуане , Мексика, Дейли выиграл золото в индивидуальных соревнованиях с вышки, а пара с Уотерфилдом завоевала бронзу в синхронных прыжках, хотя китайцы не участвовали в этих соревнованиях на этих соревнованиях. [85] За все время Мировой серии по прыжкам в воду 2012 года Дейли и пара Дейли/Уотерфилд выиграли как индивидуальные соревнования, так и синхронные соревнования на 10 метров. [86]

В апреле 2012 года Дейли выиграла титул чемпиона Великобритании среди юниоров по прыжкам с 10-метровой вышки с разницей в 140 очков в Plymouth Life Centre . [87]

В мае 2012 года Дейли вернул себе титул чемпиона Европы по прыжкам с 10-метровой вышки, выиграв золото на чемпионате в Эйндховене с результатом 565,05 балла, опередив на 49,65 балла Виктора Минибаева , занявшего серебряную позицию. [88]

На чемпионате Великобритании по прыжкам в воду с газовой вышкой , который состоялся в Шеффилде в июне 2012 года и был также олимпийским отборочным этапом, Дейли и Уотерфилд выиграли титул чемпиона по прыжкам с 10-метровой вышки с новым британским рекордом — 475,77, опередив более чем на 140 очков серебряных призеров Дэниела Гудфеллоу и Росса Хаслама с результатом 333,72. [89] В индивидуальном чемпионате по прыжкам с 10-метровой вышки Дейли вернул себе титул впервые с 2009 года с результатом 547,60, опередив Питера Уотерфилда с результатом 452,80 и Джеймса Денни с результатом 390,20. [90]

Олимпиада

Дейли держит свою индивидуальную олимпийскую бронзовую медаль на Олимпийском параде Победы , сентябрь 2012 г.

В Великобритании Дейли долгое время считался одним из «мальчиков с плаката» летних Олимпийских игр 2012 года (буквально – 80-футовый баннер с его изображением украшал универмаг John Lewis в Кардиффе , в то время как 40-футовый баннер с его изображением женщины, семиборца Джессики Эннис , был на филиале этой сети магазинов в Шеффилде . [91] )

Была надежда, что синхронные прыжки с трамплина 10 м среди мужчин в первый понедельник Игр предоставят Дейли и Уотерфилду возможность обеспечить первую медаль Игр для сборной Великобритании . Однако, хотя пара лидировала в соревновании после трех прыжков, неудачное обратное сальто 3 1/2 с группировкой в ​​четвертом раунде выбило их из борьбы, и они закончили соревнование на четвертом месте с результатом 454,65 балла, уступив китайской паре Цао Юань и Чжан Яньцюань с результатом 486,78 балла, мексиканской паре Иван Гарсия и Херман Санчес с результатом 468,90 балла и американской паре Дэвид Будия и Ник МакКрори с результатом 463,47 балла. [92] После этого разочарования возникли разногласия, когда Дейли стал объектом некоторых оскорбительных сообщений в Twitter , в результате чего полиция арестовала 17-летнего юношу в Уэймуте, Дорсет, и 28-летнего профессионального футболиста за публикацию оскорбительных сообщений. [93]

Вернувшись в Водный центр в последнюю пятницу Игр для прыжков с 10-метровой вышки среди мужчин , Дейли изначально вызвал беспокойство у своих поклонников плохим выступлением в предварительном раунде, где он занял 15-е место из 18 квалификационных прыгунов в полуфинал с 448,45 очками (будущий обладатель золотой медали Дэвид Будия занял 18-е место). Гораздо лучшее выступление в полуфинале на следующее утро оставило Дейли на четвертой позиции с 521,10 очками, позади Цю Бо с 563,55 очками, Линь Юэ с 541,80 очками и Будии с 531,15 очками. Финальный раунд начался в драматической форме, когда звездный статус Дейли едва не привел к его краху — большое количество вспышек камер во время прыжка отвлекло его, и он набрал всего 75 очков; протест рефери привел к тому, что ему разрешили повторить прыжок, когда он набрал 91,80. К началу финального раунда прыжков в захватывающем соревновании Дейли опережал Цю Бо и Дэвида Будиа на 0,15 балла, но последний прыжок Дейли имел степень сложности всего 3,3, в то время как у его соперников было по 3,6 прыжка, и Дейли завоевал бронзовую медаль с 556,95 балла, в то время как Будия выиграл золото с 568,65 балла, а Цю Бо выиграл серебро с 566,85 балла. [94] [95]

Чемпионат мира по прыжкам в воду среди юниоров

На 19-м чемпионате мира FINA по прыжкам в воду среди юниоров, который состоялся в октябре 2012 года в Аделаиде, Австралия, Дейли возглавил сильную британскую команду и довольно неожиданно выиграл соревнования по синхронным прыжкам с трамплина Boys "A" 3 м вместе с Джеком Лохером , который выиграл индивидуальные соревнования по прыжкам с трамплина 3 м, у них было мало совместных тренировок. Дейли и Лохер набрали 338,85 балла, опередив Илью Кузьмина и Максима Попкова более чем на 30 баллов. [96]

В индивидуальных прыжках с 10-метровой вышки Дейли выиграл соревнование с результатом 663,95, опередив Ян Цзяня с результатом 611,95 и Чэнь Айсена с результатом 597,20, набрав пять 10 и два 9,5 в своем пятом прыжке. [97] [98]

2013

В январе 2013 года Дейли был вовлечён в шоу знаменитостей по прыжкам в воду Splash! на ITV , где он был экспертом-консультантом для знаменитых участников. [99] Хотя шоу получило в основном негативную критику, оно, тем не менее, получило самые высокие рейтинги в каждый из пяти субботних вечеров, когда оно транслировалось, и было продлено на второй сезон в 2014 году. Дейли был предупрежден исполнительным директором British Swimming Дэвидом Спарксом, что участие в шоу может подорвать его шансы на победу в Олимпийских играх в будущем. [100]

На чемпионате Великобритании по прыжкам в воду с газом, который проходил в его домашнем бассейне в Плимуте с 8 по 10 февраля, Дейли участвовал только в индивидуальных соревнованиях с 10-метровой вышки, в которых он победил с результатом 501,00 очков, опередив Джеймса Денни с результатом 374,90 очков и Дэниела Гудфеллоу с результатом 340,25 очков. Дейли не участвовал в соревнованиях с 10-метровой вышкой, поскольку его партнер Питер Уотерфилд лишился финансирования после этой Олимпиады, а его будущий партнер по прыжкам с синхроном еще не был определен.

Участие Дейли в соревнованиях по прыжкам в воду в 2013 году было серьезно ограничено травмой, полученной в мае. В апреле он выиграл соревнования на 10 м на этапе Эдинбургской Мировой серии по прыжкам в воду, но во время последующей подготовки к Гран-при по прыжкам в воду в Форт-Лодердейле, штат Флорида, Дейли повредил локоть и был вынужден сняться с соревнований в Форт-Лодердейле и последующего мероприятия DWS в Мексике. [101] [102] Во время подготовки к чемпионату мира 2013 года в Барселоне Дейли в третий раз получил разрыв трицепса и участвовал в соревнованиях только после интенсивной медицинской помощи и обезболивающих инъекций; он закончил индивидуальные соревнования на 10 м на 6-м месте.

2014

В начале 2014 года Дейли переместил свою тренировочную базу из Life Centre в Плимуте в London Aquatics Centre в Олимпийском парке на востоке Лондона с новым тренером Джейн Фигейредо . [103]

В январе 2014 года Дейли принял участие во втором сезоне « Всплеска!» . [104] Рейтинги оказались не такими хорошими, как у первого сезона, и шоу было закрыто.

В Мировой серии FINA по прыжкам в воду Дейли занял третье место в соревнованиях по прыжкам в воду с 10-метровой вышки на этапе в Пекине, набрав 525,05 балла, уступив китайцу Цао Юаню с 579,45 балла и Цю Бо с 534,05 балла. [105]

В 2014 году Дейли вёл шестисерийный сериал о путешествиях на канале ITV2 под названием « Том Дейли идёт по миру» . [106]

На Играх Содружества 2014 года в Глазго Дейли завоевал серебряную медаль в синхронных прыжках с десятиметровой вышки среди мужчин с партнером по прыжкам в воду Джеймсом Денни и золотую медаль в прыжках с десятиметровой вышки среди мужчин, набрав 516,55 очков, сохранив свой титул с Игр Содружества в Дели в 2010 году. [107]

В августе 2014 года на чемпионате Европы в Берлине пара Дейли/Денни заняла четвертое место в соревнованиях по синхронным прыжкам с вышки 10 м , это было всего лишь их второе соревнование, [108] в то время как Дейли завоевал серебряную медаль в соревнованиях по прыжкам с вышки 10 м , набрав 535,45 балла, уступив россиянину Виктору Минибаеву , у которого было 586,10 балла. [109]

2015

В сезоне 2015 года Дейли отказался от «демона» (сальто назад на 2,5 оборота с 2,5 поворотами, согнувшись), с которым он испытывал трудности в течение нескольких лет, и заменил его на сальто вперед на 3,5 оборота с одним поворотом, которое он назвал своим «фейерверком» и впервые продемонстрировал на чемпионате Великобритании в Плимуте в феврале. [110]

На чемпионате Великобритании, который проходил в его старом домашнем бассейне в Плимуте, Дейли в пятый раз выиграл индивидуальный титул в прыжках с 10-метровой вышки, набрав 493,70 очков, опередив 14-летнего Мэтью Диксона с результатом 427,15 и Мэтти Ли с результатом 413,20. [111]

На открытии сезона Мировой серии FINA по прыжкам в воду в Пекине Дейли признал, что над новым прыжком еще нужно «поработать», поскольку он не прошел квалификацию в финальный раунд. [112] В целом, на протяжении всех лет соревнований DWS в соревнованиях по прыжкам с 10-метровой вышки Дейли завоевал серебряную медаль на этапах в Дубае , Виндзоре (Онтарио) и Мериде (Мексика) , а также золото в Лондоне, в то время как вместе с Алисией Благг он завоевал бронзу в смешанных синхронных прыжках с 3-метрового трамплина в Виндзоре и Мериде.

На чемпионате мира, проходившем в Казани , Россия, Дейли выиграл золотую медаль вместе с Ребеккой Галлантри в первом командном зачете (Дейли дважды прыгнула с 10-метровой вышки и один раз с 3-метрового трамплина, а Галлантри прыгнула один раз с вышки и два раза с трамплина). [113] В индивидуальных соревнованиях по прыжкам с 10-метровой вышки он позже завоевал бронзовую медаль с результатом 537,95 балла, уступив Цю Бо (587,00) и Дэвиду Будиа (560,20), восстановившись с девятого места после второго круга. [114]

2016

В сезоне 2016 года Дейли выступил в паре с Дэниелом Гудфеллоу в соревнованиях по синхронным прыжкам в воду с вышки 10 м среди мужчин с целью участия в летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро в этом виде спорта.

На Национальном кубке Великобритании по прыжкам в воду, чемпионате Великобритании, который состоялся в январе, Дейли выиграл золото в индивидуальных соревнованиях по прыжкам с 10-метровой вышки с результатом 545,80 очков, опередив Мэтти Ли с результатом 461,00 очков и Дэна Гудфеллоу с результатом 419,35 очков. [115] В синхронных соревнованиях по прыжкам с 10-метровой вышки Дейли и Гудфеллоу выиграли соревнование, но они были единственными участниками соревнования после того, как Ли и Джеймс Денни снялись из-за отключения электроэнергии на месте проведения соревнований. [116]

Дейли и Гудфеллоу получили бронзу на Кубке мира FINA по прыжкам в воду 2016 года , [117] что принесло им место в соревнованиях по синхронным прыжкам с 10 метров на Олимпийских играх . [118] На Мировой серии FINA по прыжкам в воду 2016 года , которая состояла из четырех соревнований, Дейли завоевал шесть медалей. В синхронных прыжках он и Гудфеллоу завоевали медали в каждом из четырех соревнований, заработав две серебряные и две бронзовые медали. В индивидуальных соревнованиях Дейли завоевал серебряную и бронзовую медали. [119]

На летних Олимпийских играх 2016 года Дейли и Гудфеллоу завоевали бронзовую медаль в синхронных прыжках с 10-метровой вышки . В индивидуальных прыжках с 10-метровой вышки Дейли занял первое место в предварительных соревнованиях (с олимпийским рекордом в 571,85 балла, который позже был побит Чэнь Айсеном в финале). Однако на следующий день у него возникли трудности, и он занял 18-е место в полуфинале и не смог пройти в финал.

2017

В Мировой серии FINA 2017 года Дейли завоевал 1 бронзовую медаль в Пекине (вышка 10 м), 3 бронзовые медали в Казани (вышка 10 м, синхронные прыжки 10 м и смешанные прыжки 3 м) и одну серебряную медаль в Гуанчжоу (вышка 10 м). 22 июля 2017 года он завоевал золотую медаль в прыжках с вышки 10 м на чемпионате мира FINA в Будапеште.

2018–2019

В Мировой серии FINA по прыжкам в воду 2018 года Дейли завоевала 1 серебряную и 1 бронзовую медаль в Пекине (3 м, смешанные прыжки и 10 м, синхронные прыжки), 1 серебряную медаль в Фудзи (3 м, смешанные прыжки), 1 серебряную медаль в Монреале (3 м, смешанные прыжки) и 1 серебряную медаль в Казани (3 м, смешанные прыжки).

На Играх Содружества 2018 года, проходивших в Голд-Косте , Австралия , Дейли и Гудфеллоу выиграли золото в синхронных прыжках с 10-метровой вышки среди мужчин. [120]

Дейли выступал в паре с Мэтти Ли, начиная с октября 2018 года в синхронных прыжках с 10-метровой вышки среди мужчин. [121] На чемпионате мира по водным видам спорта 2019 года, проходившем в Кванджу , Южная Корея, Дейли и Ли заняли бронзовую позицию в синхронных прыжках с 10-метровой вышки . [122]

2021

На Кубке мира FINA по прыжкам в воду 2021 года , который проводился в Японии в качестве официального тестового мероприятия перед Олимпийскими играми в Токио 2020 года , [a] Дейли выиграл свое первое золото Кубка мира с Мэтти Ли в синхронных прыжках с 10-метровой вышки. [123] Он также выиграл золото в индивидуальных прыжках с 10-метровой вышки. [124] На чемпионате Европы, проходившем в Будапеште , Дейли и Ли также выиграли золото в синхронных прыжках с 10-метровой вышки , [125] и серебро в индивидуальных прыжках с 10-метровой вышки . [126]

26 июля Дейли и Ли выиграли золотую олимпийскую медаль 2020 года в синхронных прыжках в воду с 10-метровой вышки среди мужчин . [127]

7 августа Том Дейли квалифицировался в финал мужских индивидуальных соревнований по прыжкам в воду с 10-метровой вышки, улучшив свой результат в индивидуальных соревнованиях в Рио-2016. [128] В финале он завоевал бронзу. [129]

2024

Дейли был выбран для участия в синхронных прыжках с 10-метровой вышки на летних Олимпийских играх 2024 года в Париже вместе с Ноа Уильямсом ; [130] [131] пара выиграла серебряную медаль. [132] Он также был выбран в качестве одного из знаменосцев сборной Великобритании на церемонии открытия вместе с гребцом Хелен Гловер . [133] [134] [135] На следующий день после церемонии закрытия Дейли объявил о своем официальном уходе из прыжков в воду. [136] [19]

История соревнований

с Блейком Олдриджем
§ с Максом Бриком
@ с Питером Уотерфилдом
? с Джеком Лохером
% с Джеймсом Денни
и с Ребеккой Галлантри
* с Алисией Благг
= с Дэниелом Гудфеллоу
с Грейс Рид
£ с Мэтти Ли
# с Ноа Уильямсом
** результат полуфинала

Текущие погружения Дейли: [137]

  1. 307C: Обратное сальто 3 1/2 с группировкой (тариф 3,4)
  2. 407C: Сальто внутрь 3 1/2 с группировкой (тариф 3.2)
  3. 5172B: Сальто вперед 3 1/2 с 1 поворотом согнувшись (тариф 3,6)
  4. 626B: Стойка на руках назад, тройное сальто согнувшись (тариф 3,5)
  5. 109C: Сальто вперед 4 1/2 с группировкой (тариф 3,7)
  6. 207B: Назад 3 1/2 Сальто согнувшись (тариф 3.6)

Личная жизнь

Дейли создал канал на YouTube 23 августа 2010 года. Его канал охватывает различные темы, такие как влоги , упражнения и еда. По состоянию на август 2024 года у Дейли было более 1,2 миллиона подписчиков с более чем 180 миллионами просмотров. [138]

2 декабря 2013 года Дейли опубликовал на YouTube видео, в котором сообщил, что с начала того года он находится в отношениях с мужчиной. Он сказал: «Я никогда не был счастливее». [139] [140] Дейли сказал, что ему было трудно решиться рассказать о своей личной жизни, но он никогда раньше не испытывал такого чувства любви, которое возникло очень быстро, когда он встретил своего мужа, [141] американского сценариста, режиссера и продюсера Дастина Лэнса Блэка . [142] Дейли и Блэк встретились на отраслевом мероприятии, и Дейли позже сказал, что это была «настоящая любовь с первого взгляда». [143] [144] Он объявил о своей помолвке 1 октября 2015 года. [145] [146] Дейли и Блэк поженились в замке Бови в Девоне 6 мая 2017 года. [147] Их первый ребенок, сын, родился в июне 2018 года благодаря суррогатному материнству . [148] [149] Второй сын пары родился в марте 2023 года. [150]

Когда в июле 2015 года в интервью The Guardian его спросили о его сексуальной ориентации , Дейли сказал: «Я не вешаю на это какой-то определенный ярлык, потому что сейчас я в отношениях с парнем, но у меня все еще есть сексуальные чувства к девушкам». [151] В другом интервью он сказал, что у него были сексуальные отношения с девушками, но его сексуальные чувства стали «гораздо более интенсивными», когда он встретил Лэнса. [152] В апреле 2018 года в интервью PinkNews Дейли сказал, что он «квир... не на 100 процентов натурал... не на 100 процентов гей». [153] Три года спустя он назвал себя «геем». [154]

Дейли любит вязать спицами и крючком , этим хобби он занялся, когда началась изоляция из-за пандемии COVID-19 . [155] Во время телевизионных трансляций соревнований по прыжкам в воду на летних Олимпийских играх 2020 и 2024 годов Дейли часто показывали вязающим на трибунах, наблюдая за соревнованиями других спортсменов. [156] [157] [158] [159] Он ведет отдельный аккаунт в Instagram, посвященный его проектам по вязанию спицами и крючком. [155] [160] В ноябре 2024 года было объявлено о выставке его вязальных работ в Японии, которая станет частью его кампании за права людей ЛГБТК+. [161]

Просмотры

В августе 2014 года Дейли был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором он выступал против независимости Шотландии в преддверии референдума по этому вопросу в сентябре . [162]

В заявлении, сделанном накануне встречи глав правительств Содружества 2018 года , Дейли призвал страны Содружества отменить свои антигейские законы. [163] [164] В ответ тогдашний министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон сказал в программе Newsbeat на BBC Radio 1 , что он поднимет вопрос о правах геев перед лидерами стран, где гомосексуализм является незаконным . [165] Управление Верховного комиссара ООН по правам человека неоднократно призывало правительства защищать права уязвимых ЛГБТ- меньшинств. [166] [ 167] [168] [169] Премьер-министр Тереза ​​Мэй заявила, что она «глубоко сожалеет» об историческом наследии Великобритании в виде антигейских законов во всем Британском Содружестве . [170] [ актуально? ]

В октябре 2021 года Дейли заявил, что сделает своей «миссией» кампанию за запрет участия в следующих Олимпийских играх стран, где гомосексуализм карается смертью , «чтобы страны, [где] гомосексуализм карается смертью для представителей ЛГБТ, не имели права участвовать в Олимпийских играх» [171] .

Деятельность СМИ

В 2015 году Дейли стал покровителем благотворительной организации ЛГБТ+ Switchboard и сотрудничал с YouTube-блогером Калумом МакСвигганом , чтобы перезапустить благотворительную организацию под новым названием. [172] [173]

В октябре 2017 года Дейли впервые провел церемонию вручения премии Virgin Holidays Attitude Awards. [174]

30 сентября 2018 года он был гостем на BBC Radio 4 's Desert Island Discs . Его любимым выбором была « How Long Will I Love You » Элли Голдинг . Его выбором книг был « Гарри Поттер и философский камень» Дж. К. Роулинг , а его предметом роскоши была духовка. [175]

25 декабря 2021 года он выступил с альтернативным рождественским посланием на канале Channel 4. [ 176]

В июле 2024 года было объявлено, что Дейли присоединится к Eurosport в качестве члена команды экспертов на экране для освещения Олимпийских игр в Париже . [177]

Почести и награды

Дейли был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) на новогодней церемонии 2022 года за заслуги в области дайвинга, прав ЛГБТК+ и благотворительности. [178] [179]

Примечания

  1. ^ перенесено на 2021 год из-за пандемии COVID-19

Ссылки

  1. ^ "Томас ДЭЙЛИ | Профиль | Официальный представитель World Aquatics".
  2. ^ ab "Tom Daley". Team GB . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 5 января 2013 года .
  3. ^ "Tom Daley | British Swimming". Swimming.org. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
  4. ^ "Том Дейли вошел в пятую олимпийскую сборную Великобритании по прыжкам в воду с новым партнером по синхронным прыжкам". NBC Sports. 8 мая 2004 г.
  5. ^ "Том Дейли и Джек Лохер меняются партнёрами по прыжкам в воду перед Олимпиадой в Токио в 2020 году". BBC. 21 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  6. ^ "Книга Тома Дейли и Дэна Гудфеллоу на Олимпийских играх 2016 года в Рио". The Guardian . Press Association. 21 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Получено 13 мая 2016 года .
  7. ^ "Дейли и Рид завоевывают титул Национального кубка". swimming.org . 3 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 8 мая 2017 г.
  8. ^ "ПРЫЖКИ В ВОДУ С ВЫШКИ 10 М, МУЖЧИНЫ. РЕЗУЛЬТАТЫ". Olympics.com .
  9. ^ "РИО 2016. СИНХРОННЫЕ ПРЫЖКИ В ВОДУ С ВЫШКИ 10 М. РЕЗУЛЬТАТЫ У МУЖЧИН". Olympics.com .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Том Дейли вошел в историю, добавив бронзовую медаль к своему блестящему золоту». Swim England Diving Sport Hub . 7 августа 2021 г.
  11. ^ "Прыжки в воду – Окончательные результаты". Олимпиада 2020 в Токио . Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр . 7 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  12. ^ https://www.npr.org/2024/07/29/nx-s1-5055677/tom-daley-olympics-2024-diving-knitting#:~:text=Hourly%20News-,Tom %20Дейли%2C%20Британец%20дайвер%2C%20вязальщица%20и%20фанат%20любимый%2C%20победы, хобби%20%20%20Токио%20Олимпийских играх. [ пустой URL ]
  13. ^ "Томас ДЭЙЛИ | Результаты | World Aquatics Official". World Aquatics . Получено 29 июля 2024 г. .
  14. ^ "Официальный сайт Пекин 2008, Информация о соревнованиях, Спортсмены и команды". 22 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 г. Получено 21 июля 2012 г.
  15. ^ "Fina Diving World Ranking". Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Получено 11 ноября 2008 года .
  16. ^ "Дели 2010: Том Дейли и Макс Брик выигрывают золото в прыжках в воду". BBC News . 12 октября 2010 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  17. ^ Sweney, Mark (7 января 2013 г.). «Том Дейли доказал, что он председатель совета директоров, проведя солидный дебют для Splash!». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  18. ^ "Три пловца и ныряльщика из Bruins примут участие в Олимпиаде в Париже". UCLA . Получено 27 июля 2024 г.
  19. ^ ab "Том Дейли объявляет об уходе из дайвинга". BBC Sport . 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  20. ^ Lonsbrough, Anita (25 февраля 2008 г.). «13-летний прыгун в воду Том Дейли войдет в историю Олимпиады». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 29 августа 2008 г. Когда Томас Роберт Дейли ныряет...
  21. ^ Ганстон, Джо (6 февраля 2024 г.). «Жизнь Тома Дейли стала менее обычной за те два года, что он не занимался прыжками в воду». Olympics.com . Получено 8 августа 2024 г.
  22. ^ Дейли, Том (24 мая 2012 г.). Моя история: Официальная история вдохновляющей олимпийской легенды Тома Дейли. Penguin UK. ISBN 978-1-4059-0950-1.
  23. Бен Куинн (28 мая 2011 г.). «Отец Тома Дейли умирает от рака». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  24. ^ "Команда Дейли подбадривает Тома". Plymouth Herald . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года.
  25. ^ "Том Дейли оплакивает отца Роба на похоронах в Плимуте". BBC News . 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  26. ^ "Отец Тома Дейли Роб проигрывает битву с раком". BBC Sport . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
  27. Reason, Mark (9 августа 2008 г.). «Том Дейли не должен быть на Олимпиаде в Пекине». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  28. ^ "Леон Тейлор: наставничество олимпийцев будущего". The Daily Telegraph . Лондон. 20 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 5 января 2013 г.
  29. ^ abc "Thomas Daley – Mens Platform World Champion 2009". Plymouth Diving. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Получено 27 сентября 2009 года .
  30. Существует некоторая путаница относительно его возраста, когда он впервые выиграл титул чемпиона Великобритании среди спортсменов до 18 лет: в нескольких отчетах, в том числе от его матери, указано, что ему было 9 лет, но в его официальном профиле British Swimming указано, что ему было 10 лет.
  31. ^ "Том Дейли: настроен произвести фурор в Пекине". ABC News. 15 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2010 г. Получено 22 июля 2008 г.
  32. ^ "tom daley olympic hero goes back to school, Eggbuckland Community College in Plymouth, Devon". Это Бристоль. 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 14 февраля 2012 г.
  33. ^ "13-летний британский олимпиец обещает поддержку Национальному обществу по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC)". nspcc.org.uk . NSPCC. 2008. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2010 года .
  34. ^ "Звезда Том Дейли подвергается насмешкам со стороны хулиганов на детской площадке". Plymouth Herald . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 9 апреля 2010 г.
  35. ^ "Звезда дайвинга Дейли подвергалась издевательствам в школе". BBC News . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 9 апреля 2010 г.
  36. ^ "Благотворительная организация поддерживает издевающегося Тома Дейли". CBBC Newsround . BBC. 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 9 апреля 2010 г.
  37. Шан Росс (24 апреля 2009 г.). «Олимпийский герой в возрасте всего 14 лет — но хулиганы превращают его жизнь в ад». The Scotsman . Эдинбург: Johnston Press Digital Publishing. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 9 апреля 2010 г.
  38. Джоанна Сагден (24 апреля 2009 г.). «Частные школы соревнуются за Тома Дейли» . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г.
  39. ^ "Звезда дайвинга переходит в государственную школу". BBC News . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 9 апреля 2010 г.
  40. ^ Джеффрис, Стюарт (23 мая 2012 г.). «Лондон 2012: «Я мечтаю совершить свой лучший прыжок», — говорит Том Дейли». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 15 сентября 2012 г.
  41. ^ Aitkenhead, Decca (октябрь 2010 г.). «Том Дейли: Мужчина и мальчик». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 30 октября 2010 г.
  42. ^ "Британец Том Дейли получает высшие оценки на экзаменах GCSE". BBC Sport . 25 августа 2010 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  43. ^ Филипсон, Элис (15 августа 2013 г.). «Результаты A-level 2013: олимпийский прыгун в воду Том Дейли получает оценку «отлично». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  44. ^ Дейтор, Джеймс (5 августа 2021 г.). «Том Дейли — олимпиец-активист, меняющий мир к лучшему». SBNation . Получено 30 сентября 2021 г.
  45. ^ "Лондон 2012: «Я мечтаю совершить свой лучший прыжок», — говорит Том Дейли". The Guardian . 23 мая 2012 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  46. ^ Харрис, Ник (7 января 2008 г.). «Прыжки в воду: Дейли, 13 лет, близок к завоеванию олимпийского места». The Independent . Архивировано из оригинала 10 января 2008 г. Получено 16 августа 2021 г.
  47. ^ "Том Дейли выигрывает две медали по прыжкам в воду в Мадриде". The Telegraph . 20 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Получено 16 августа 2021 г.
  48. ^ "Томас Дейли завоевал бронзу на чемпионате мира". 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 21 июля 2012 г.
  49. ^ "Youngster Daley claimes Euro gold". BBC Sport . 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Получено 16 августа 2021 г.
  50. ^ "13-летний Дейли направляется в Пекин [sic]". The Guardian . 24 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 г. Получено 16 августа 2021 г.
  51. ^ "Teen Daley квалифицируется на Олимпиаду". BBC Sport . 24 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  52. Хайэм, Пол (11 августа 2008 г.). «Daley’s diving failure» (разочарование Дейли в прыжках в воду). Sky Sports . Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 г. Получено 16 августа 2021 г.
  53. ^ "Великобританская сенсация в прыжках в воду Том Дейли финиширует седьмым в финале с 10-метровой вышки". The Telegraph . 23 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 г. Получено 16 августа 2021 г.
  54. ^ "Platform Boys Final – Youth B" [ мертвая ссылка ]
  55. ^ "Daley устанавливает новый PB, поскольку он получает британский титул". Plymouth Herald . 7 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г.
  56. ^ "Олимпийский прыгун в воду Блейк Олдридж получил ранения в результате нападения в ночном клубе". The Daily Telegraph . Лондон. 7 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Получено 25 мая 2010 г.
  57. ^ "Daley takes World Series bronze". BBC Sport . 28 марта 2009. Архивировано из оригинала 30 марта 2009. Получено 28 марта 2009 .
  58. ^ "Дейли завоевал серебро Мировой серии". BBC Sport . 19 апреля 2009 г.
  59. Shea, Julian (7 апреля 2009 г.). «Назван новый партнер Дейли по прыжкам в воду». BBC News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
  60. ^ "Daley and Brick land silver in US". BBC News . 8 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Получено 9 мая 2009 г.
  61. ^ "Британский подросток Дейли выигрывает золото в прыжках с платформы среди мужчин". Highbeam Research . 9 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 16 августа 2021 г.
  62. ^ Lonsbrough, Anita (21 июля 2009 г.). «Прыжки в воду: Том Дейли выигрывает первое в истории Великобритании золото чемпионата мира». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 21 июля 2009 г.
  63. ^ "Дейли и Брик борются в финале". BBC News . 25 июля 2009 г. Получено 25 июля 2009 г.
  64. ^ "FINA TABLE OF DEGREE OF DIFFICULTY" (PDF) . FINA. Сентябрь 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2015 . Получено 7 февраля 2010 .
  65. ^ "Питер Уотерфилд побеждает Тома Дейли и выигрывает Национальный кубок". BBC News . 7 февраля 2010 г. Получено 7 февраля 2010 г.
  66. ^ "Southampton's Waterfield побеждает Daley в национальном чемпионате". Southern Daily Echo . 7 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Получено 7 февраля 2010 г.
  67. ^ "Том Дейли занимает четвертое место в Мировой серии с новыми погружениями". BBC. 28 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  68. ^ "Том Дейли упускает медали на Мировой серии FINA". The Guardian . Лондон. 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 4 мая 2010 г.
  69. ^ "BUDAPEST 2010: Травма вынуждает Дейли сняться с соревнований – участие в ЮОИ под вопросом". morethanthegames. 14 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 г. Получено 17 августа 2010 г.
  70. ^ "Травма вынуждает прыгуна в воду Тома Дейли покинуть чемпионат Европы". The Guardian . Лондон. 14 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 17 августа 2010 г.
  71. ^ "Том Дейли нырнет на 3 метра на юношеских Олимпийских играх". BBC Sport . 20 августа 2010 г. Получено 20 августа 2010 г.
  72. ^ "Том Дейли и Макс Брик выигрывают золото в прыжках в воду на Играх Содружества 2010 года". The Guardian . 12 октября 2010 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  73. ^ ab "Том Дейли вошел в шорт-лист для двух наград BBC". British Swimming. 30 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  74. ^ "Дейли вспоминает успех премии BBC". BBC Sport . Получено 30 сентября 2021 г. .
  75. ^ «Брик полон надежд, но знает, что три на два не пойдут». Лондон: Sportsbeat. 4 января 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  76. ^ "Том Дейли и Питер Уотерфилд выигрывают золото Национального кубка". BBC Sport . 29 января 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  77. ^ "Питер Уотерфилд побеждает Тома Дейли и выигрывает титул чемпиона Великобритании". BBC Sport . 30 января 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 30 января 2011 г.
  78. ^ "14-й чемпионат мира по водным видам спорта, Шанхай, Китай, 16–31 июля 2011 г. Подробные результаты – мужчины, синхронная вышка, 10 м" (PDF) . FINA. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 г. . Получено 24 июля 2011 г. .
  79. ^ "14-й чемпионат мира по водным видам спорта, Шанхай, Китай, 16–31 июля 2011 г. Подробные результаты — мужчины, вышка 10 м". FINA. 24 июля 2011 г. Получено 16 августа 2021 г.
  80. ^ «События, посвященные одному году Олимпиады». BBC . 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2021 г.
  81. ^ Чадбанд, Иэн; Харт, Саймон (24 февраля 2012 г.). «Олимпиада 2012 года в Лондоне: Том Дейли напоминает мне Анну Курникову, говорит российский тренер Алексей Евангулов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.
  82. ^ "DWS 2012, Дубай: китайцы лидируют, завоевав все 8 золотых медалей". FINA/Midea Diving World Series . FINA. 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.
  83. British Swimming (24 марта 2012 г.). «Дейли и Уотерфилд завоевывают медали в прыжках с 10-метровой платформы». Swimming.org . British Swimming и Amateur Swimming Association. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 24 марта 2012 г.
  84. ^ "Том Дейли возвращается в Москву, чтобы завоевать серебро Мировой серии". The Guardian . 14 апреля 2012 г. Получено 16 августа 2021 г.
  85. ^ "Том Дейли завоевывает золото в Мировой серии прыжков с 10-метровой вышки". The Guardian . Лондон: Guardian News & Media Ltd. Press Association. 22 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  86. ^ "Daley stars across FINA Diving World Series". swimming.org . British Swimming. 22 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  87. ^ "Daley выигрывает золото чемпионата Великобритании среди юниоров в Life Centre". thisisdevon.co.uk . Western Morning News. 6 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  88. ^ "Том Дейли вернул себе титул чемпиона Европы по прыжкам в воду в последнем соревновании перед Олимпиадой". The Guardian . Лондон. 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 20 мая 2012 г.
  89. ^ "Record for Daley and Waterfield on opening trials day". swimming.org . British Swimming and the Amateur Swimming Association. 8 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Получено 8 июня 2012 г.
  90. ^ "Daley делает шаг к Играм со вторым золотом". swimming.org . British Swimming and the Amateur Swimming Association. 10 июня 2012. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013. Получено 10 июня 2012 .
  91. ^ Никола Харрисон (23 июля 2012 г.). «На фотографиях: John Lewis „обертывает“ свои магазины в гигантские олимпийские баннеры». Retail Week . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 16 августа 2012 г.
  92. Глен Леви (30 июля 2012 г.). «Шоу Дейли: британская пара прыжков в воду Дейли и Уотерфилд не смогли завоевать медаль». Time . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. . Получено 16 августа 2012 г. .
  93. ^ "Твит Тома Дейли: Футболист Дэниел Томас арестован". BBC News – Уэльс . BBC. 2 августа 2012. Архивировано из оригинала 19 августа 2012. Получено 16 августа 2012 .
  94. Дункан Уайт (12 августа 2012 г.). «Том Дейли выигрывает олимпийскую бронзу по прыжкам в воду, а американец Дэвид Будия берет золото в прыжках с 10-метровой вышки». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 16 августа 2012 г.
  95. Барри Гленденнинг (11 августа 2012 г.). «Олимпийские прыжки в воду: Том Дейли выигрывает бронзу». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 16 августа 2012 г.
  96. Ник Хоуп (9 октября 2012 г.). «Том Дейли и Джек Лохер ныряют к золоту чемпионата мира среди юниоров». BBC. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 9 октября 2012 г.
  97. ^ "Daley racks up the tens for the world junior gold". British Swimming . 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 13 октября 2012 г.
  98. ^ "Том Дейли выигрывает второе золото чемпионата мира среди юниоров в Австралии". BBC. 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 13 октября 2012 г.
  99. ^ "Newsbeat – Олимпийская звезда Том Дейли запускает шоу о знаменитых прыжках в воду". BBC. 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  100. ^ "Дайвинг: Тому Дейли настоятельно рекомендуется избегать отвлекающих факторов после участия в реалити-шоу". The Independent . 8 января 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  101. ^ "Том Дейли выигрывает 10-метровую вышку на Мировой серии в Эдинбурге". BBC Sport . 21 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.
  102. ^ "Daley выходит из Мексики". swimming.org . British Swimming. 19 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.
  103. ^ Кессель, Анна (22 января 2014 г.). «Том Дейли выходит из темного места оптимистичным и нацеленным на олимпийское золото». The Guardian – через www.theguardian.com.
  104. ^ "Том Дейли производит меньше волн, поскольку Splash return посмотрели 4,9 миллиона человек". The Guardian . 6 января 2014 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  105. ^ "Тония Коуч и Том Дейли выигрывают медали Мировой серии в Китае". Plymouth Herald . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 16 марта 2014 г.
  106. ^ «Том Дейли, отправляющийся в поход с рюкзаком, — плохое оправдание для телешоу». The Guardian . 11 апреля 2014 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  107. ^ "Commonwealth Games 2014 Profile 'Tom Daley'". Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 3 августа 2014 года .
  108. ^ "Том Дейли и Джеймс Денни упускают европейскую медаль по прыжкам в воду". BBC Sport . 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Получено 23 августа 2014 г.
  109. ^ "Чемпионат Европы 2014: Том Дейли выигрывает серебро по прыжкам в воду". BBC Sport . 23 августа 2014. Архивировано из оригинала 25 августа 2014. Получено 23 августа 2014 .
  110. ^ "Том Дейли заменяет „демонический прыжок“ на рутину „рискованного фейерверка“". BBC Sport . 25 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  111. ^ "Золото British Diving для Тома Дейли, но 'фейерверк' угас". Plymouth Herald . 22 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  112. ^ "Том Дейли не прошел квалификацию в Китае с новой программой прыжков в воду "фейерверк"". BBC Sport . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  113. ^ "World Aquatics: Tom Daley & Rebecca Gallantree win gold". BBC Sport . 29 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
  114. ^ "Том Дейли выигрывает вторую медаль на чемпионате мира". BBC Sport . 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  115. ^ «Том Дейли признает, что «я в отличной форме» после победы в Саутенде». BT Sport. 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  116. ^ «Том Дейли и Дэн Гудфеллоу: претенденты на Олимпийские игры «могут добиться большего». BBC Sport . 23 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  117. ^ "Кубок мира FINA по прыжкам в воду 2016 Рио-де-Жанейро (BRA) – Мужчины, синхронные прыжки в воду, 10 м". FINA . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 4 мая 2016 года .
  118. ^ "Система квалификации – Игры XXXI Олимпиады – Прыжки в воду" (PDF) . FINA . Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2016 года . Получено 11 марта 2015 года .
  119. ^ "FINA/NVC Diving World Series 2016". FINA . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 4 мая 2016 года .
  120. ^ Макгихан, Мэтт (13 апреля 2018 г.). «Том Дейли выигрывает золото и призывает 37 стран Содружества декриминализировать гомосексуализм». The Independent . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  121. Хоуп, Ник (22 октября 2018 г.). «Том Дейли и Джек Лохер меняются партнерами по прыжкам в воду перед Олимпиадой в Токио-2020». BBC Sport .
  122. Хоуп, Ник (15 июля 2019 г.). «Чемпионат мира по водным видам спорта: Том Дейли и Мэтти Ли выигрывают бронзу и попадают на Олимпиаду». BBC Sport .
  123. Хоуп, Ник (1 мая 2021 г.). «Чемпионат мира по водным видам спорта: Том Дейли и Мэтти Ли выигрывают золото в Японии». BBC Sport .
  124. ^ «Результаты соревнований | Официальный представитель FINA» . FINA – Международная федерация нации .
  125. Хоуп, Ник (15 мая 2021 г.). «Чемпионат Европы по прыжкам в воду: Том Дейли и Мэтью Ли выигрывают золото в синхронном заплыве на 10 м». BBC Sport .
  126. Хоуп, Ник (16 мая 2021 г.). «Том Дейли: британский прыгун в воду выигрывает серебро на чемпионате Европы по водным видам спорта в Будапеште». BBC Sport .
  127. ^ "Олимпийские игры в Токио: Том Дейли и Мэтти Ли выигрывают золото в синхронных прыжках с 10-метровой вышки среди мужчин". BBC Sport . 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  128. ^ Браун, Оливер (7 августа 2021 г.). «Том Дейли наносит ответный удар по российскому телевидению, изображая его как «британского гомосексуалиста», после получения бронзовой медали по прыжкам в воду» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 16 августа 2021 г.
  129. ^ "Diving Schedule & Results – 7 Aug". Олимпиада 2020 в Токио . Токийский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 16 августа 2021 года .
  130. ^ "Дейли подтвержден на пятые Олимпийские игры в Париже". BBC Sport. 6 мая 2024 г. Получено 24 июля 2024 г.
  131. Ингл, Шон (6 мая 2024 г.). «Том Дейли примет участие в рекордной пятой Олимпиаде, чтобы защитить титул в синхронном плавании на 10 м». The Guardian . Получено 24 июля 2024 г.
  132. ^ "Том Дейли выигрывает пятую олимпийскую медаль вместе с Ноа Уильямсом с серебром в Париже". BBC Sport . 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  133. ^ "Дейли и Гловер — знаменосцы Великобритании на церемонии открытия". BBC Sport. 24 июля 2024 г. Получено 24 июля 2024 г.
  134. ^ "Олимпиада 2024: Том Дейли и Хелен Гловер понесут флаги сборной Великобритании". ESPN. 24 июля 2024 г. Получено 24 июля 2024 г.
  135. ^ "Париж 2024: Том Дейли и Хелен Гловер объявлены знаменосцами церемонии открытия сборной Великобритании". Sky Sports . Получено 24 июля 2024 г.
  136. Ремсен, Ник (12 августа 2024 г.). ««Похоже, настало время»: Том Дейли — самый титулованный прыгун в воду Великобритании — подтвердил свой уход на пенсию». British Vogue . Получено 12 августа 2024 г.
  137. Дейли, Том (25 февраля 2018 г.), Мои 6 олимпийских прыжков... Объясненные!, архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. , извлечено 14 июня 2018 г.
  138. ^ "Том Дейли". YouTube . Получено 27 июля 2021 г. .
  139. ^ "Олимпийская звезда прыжков в воду Том Дейли Дейли раскрывает отношения с мужчиной". BBC News . 2 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  140. ^ Дейли, Том (субъект и автор) (2013). Том Дейли: Что-то, что я хочу сказать... (Домашнее видео). Том Дейли. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 2 декабря 2013 года .
  141. ^ "Олимпийский прыгун в воду Том Дейли рассказал, что это была "любовь с первого взгляда", когда он встретил партнершу". ITV News . 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 14 декабря 2013 г.
  142. Respers France, Лиза (2 октября 2015 г.). «Том Дейли помолвлен с Дастином Лэнсом Блэком». CNN. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 22 мая 2016 г.
  143. ^ Хортон, Хелена (14 февраля 2018 г.). «Том Дейли объявляет, что у него и его партнерши будет ребенок». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  144. ^ «Том Дейли: «Если бы я не встретил Лэнса, не знаю, нырял бы я сейчас»». The Guardian . 30 июля 2018 г.
  145. Бут, Дженни (1 октября 2015 г.). «Том Дейли обручился со своим парнем». The Times . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  146. ^ "Том Дейли говорит о "сумасшедшем" внимании к своим отношениям с Дастином Лэнсом Блэком". HuffPost . 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  147. ^ "Том Дейли и Дастин Лэнс Блэк поженились в отеле Devon". BBC News . 6 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 7 мая 2017 г.
  148. ^ Гиббонс, Кэти (30 июня 2018 г.). «У Тома Дейли и мужа есть сын от суррогатной матери». The Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 30 июня 2018 г.
  149. ^ "Том Дейли объявляет новости о ребенке". BBC News . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  150. ^ "Олимпийский прыгун в воду Том Дейли приветствует второго сына от мужа Дастина Лэнса Блэка". Sky News . Получено 6 апреля 2023 г. .
  151. ^ Хаттенстоун, Саймон (18 июля 2015 г.). «Том Дейли: «Я всегда знал, что меня привлекают парни». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  152. ^ Malec, Malec (18 июля 2015 г.). «Том Дейли полностью обнажен в интервью для Guardian о свиданиях с Дастином Лэнсом Блэком, Олимпийских играх 2016 года и взрослении геем». towleroad . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. . Получено 8 декабря 2015 г. .
  153. ^ Джекман, Джош (24 апреля 2018 г.). «Том Дейли говорит, что он квир, «не на 100 процентов гей». PinkNews . Получено 8 февраля 2021 г. .
  154. ^ МакШейн, Эшер (26 июля 2021 г.). «Токио 2020: сборная Великобритании выигрывает ряд медалей, а Том Дейли получает первое олимпийское золото». LBC .co.uk . Получено 26 июля 2021 г.
  155. ^ ab Gariano, Francesca (2 августа 2021 г.). «Болельщики не могут пройти мимо этих очаровательных фотографий Тома Дейли, вяжущего на Олимпиаде». TODAY.com . Получено 6 апреля 2023 г. .
  156. ^ Уилсон, Джереми (5 августа 2021 г.). «Как вязание стало второстепенным доходом Тома Дейли и сделало его иконой в Японии» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. – через telegraph.co.uk.
  157. ^ "Золотой медалист сборной Великобритании Том Дейли представил вязаный кардиган". CNN.com . 5 августа 2021 г.
  158. ^ «Я бы заплатил буквально любую сумму денег за свитер, связанный олимпийцем Томом Дейли». Vogue.com . Condé Nast. 6 августа 2021 г.
  159. ^ "Том Дейли снова заметил вязание на Олимпиаде. Он сказал, что это "суперспособность", а не хобби". TODAY.com . 27 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г.
  160. ^ "Made With Love" (аккаунт Instagram) . www.instagram.com . Instagram . Получено 15 сентября 2024 г. .
  161. ^ МакКарри, Джастин (2 ноября 2024 г.). «Разрывающаяся пряжа: олимпиец Том Дейли открывает выставку вязания в Японии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 4 ноября 2024 г. .
  162. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших». The Guardian . Лондон. 7 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  163. Thin, Sandy (13 апреля 2018 г.). «Дайвер Том Дейли призывает 37 стран Содружества ослабить антигейские законы». Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  164. ^ Келна, Марта (13 апреля 2018 г.). «Том Дейли высказывается об антигейских законах в странах Содружества после завоевания золота». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 16 августа 2021 г.
  165. Коннолли, Джим (18 апреля 2018 г.). «Борис Джонсон обещает Тому Дейли, что поднимет вопрос прав ЛГБТ в Содружестве». BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 16 августа 2021 г.
  166. ^ Рэдклифф, Чарльз (22 марта 2013 г.). «В ООН разворачиваются дебаты о правах геев». США: Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. – через YouTube.
  167. ^ Пан Ги Мун (15 апреля 2013 г.). «Пан Ги Мун: борьба за права ЛГБТ — одна из величайших, забытых проблем в области прав человека нашего времени». США: Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. — через YouTube.
  168. ^ «История прав ЛГБТ в ООН». Комиссия ООН по правам человека . 9 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г.
  169. ^ "UN Free & Equal: The Lesson". Комиссия ООН по правам человека. 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г.
  170. ^ Крерар, Пиппа (17 апреля 2018 г.). «Тереза ​​Мэй говорит, что глубоко сожалеет о наследии Британии в виде антигейских законов». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г.
  171. ^ Лавиетес, Мэтт (8 октября 2021 г.). «Том Дейли призывает запретить проведение Олимпийских игр в странах, где гомосексуализм карается смертью». NBC News . Получено 9 октября 2021 г.
  172. ^ "Знаменитости раскрывают своих ЛГБТ-героев для Switchboard". Attitude . Великобритания. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 28 августа 2018 г.
  173. ^ «Эти знаменитости делают селфи, чтобы повысить осведомленность о горячей линии ЛГБТ». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Получено 28 августа 2018 года .
  174. ^ "The Attitude Awards возвращается с новым ведущим Томом Дейли". Attitude . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Получено 30 мая 2017 года .
  175. ^ "Desert Island Discs, Tom Daley". BBC Radio 4. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Получено 31 октября 2018 года .
  176. ^ «Альтернативное рождественское послание Тома Дейли 2021». 25 декабря 2021 г. – через www.youtube.com.
  177. ^ "Париж 2024: Том Дейли присоединится к экранной команде Eurosport". Oxford Mail. 23 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  178. ^ "№ 63571". The London Gazette (Приложение). 1 января 2022 г. стр. N12.
  179. ^ «Новогодние почести 2022: Джейсон Кенни получает рыцарское звание, а Лора Кенни становится дамой». BBC Sport . 31 декабря 2021 г.
  180. ^ "BBC чествует звезд спорта Юго-Запада". BBC. 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г. Получено 12 февраля 2007 г.
  181. ^ "BBC South West Sports Awards 2009". BBC Devon. 29 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 г. Получено 29 ноября 2009 г.
  182. ^ "Sportsround выявляет молодых финалистов среди звезд спорта". CBBC Newsround . BBC. 28 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  183. ^ "Том Дейли выигрывает вторую премию Young BBC Personality". BBC Sport . 13 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 13 декабря 2009 г.
  184. ^ "Дайвер Дейли выигрывает третью награду BBC". BBC Sport . 19 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  185. ^ «Объявлены претенденты на премию BBC Sports Personality». BBC Sport . 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2009 г.
  186. ^ Брантон, Майкл (24 июля 2008 г.). "100 олимпийских спортсменов, за которыми стоит следить – 63. Том Дейли". Time . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 г. . Получено 22 августа 2008 г. .
  187. ^ "Журнал LEN называет Пола Бидермана и Бритту Штеффен спортсменами года". Lane 9 News . 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 25 сентября 2009 г.
  188. ^ "Легенды спорта – Армстронг, Болт, Федерер, Росси, Уотсон и Уильямс – среди номинантов на премию Laureus World Sports Awards 2010". Laureus. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Получено 11 февраля 2010 года .
  189. ^ "Том Дейли на церемонии вручения наград Laureus World Sports Awards 2010". swimwest. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Получено 12 апреля 2010 года .
  190. ^ "Britain's movers and shakers". The Sunday Times Magazine . 9 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  191. ^ "Создатели 21-го века". twimg.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Получено 28 мая 2014 года .
  192. Тиммс, Кэти (27 октября 2017 г.). «Том Дейли получает почетную степень от Университета Плимута Марджона». The Plymouth Herald . Получено 26 июля 2021 г.
  193. ^ "Олимпийские чемпионы Том Дейли и Жизель Энсли удостоены почетных степеней". Университет Св. Марка и Св. Иоанна . Получено 26 июля 2021 г.
  194. ^ "Почетные выпускники 2017 года". Университет Св. Марка и Св. Иоанна . Получено 26 июля 2021 г.
  195. ^ "Plymouth give Tom Daley Freedom of the City". BBC News . 13 сентября 2021 г. Получено 15 сентября 2021 г.
  196. Кларк, Дэниел (13 сентября 2021 г.). «Том Дейли «крайне рад» награде Freedom of Plymouth». The Plymouth Herarld . Получено 15 сентября 2021 г.
  197. Уотсон, Ив (13 сентября 2021 г.). «Том Дейли станет почетным гражданином Плимута после завоевания золотой медали». The Plymouth Herarld . Получено 15 сентября 2021 г.
  198. ^ "Дейли станет почетным гражданином города". Городской совет Плимута . Получено 15 сентября 2021 г.
  199. ^ "Олимпийские игры в Токио: 10 лучших моментов". FINA . 24 ноября 2021 г. Получено 26 ноября 2021 г.
  200. ^ Смит, Мэтью (2 октября 2024 г.). «Видимое представительство: кто, по словам молодых британцев ЛГБТК+, помог им вырасти?». YouGov . Получено 3 октября 2024 г.
  201. ^ "Смотрите, как Том Дейли принимает награду Attitude's Man of the Year Award". Attitude . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 30 мая 2017 г.
  202. ^ "Британская ЛГБТ-премия 2017: Кейтлин Дженнер, принц Уильям и Том Дейли — все получают призы". The Independent . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.

Внешние ссылки