stringtranslate.com

Том Малиновски

Томаш «Том» П. Малиновский ( / ˌ m æ l ɪ ˈ n aʊ sk iː / ; родился 23 сентября 1965 года) [1] — американский политик и дипломат, который был представителем США от 7-го избирательного округа Нью-Джерси с 2019 по 2023 год. Будучи демократом , он занимал должность помощника государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда в администрации Обамы .

Будучи ярым противником Дональда Трампа , Малиновский впервые был избран в 2018 году , победив действующего республиканца Леонарда Лэнса с разницей в пять очков. [2] [3] Он был переизбран в 2020 году с меньшим отрывом от лидера меньшинства в сенате штата Нью-Джерси Томаса Кина-младшего . [4] В матче-реванше 2022 года Кин победил Малиновского с разницей почти в два очка.

26 апреля 2024 года Малиновский объявил, что будет баллотироваться на пост председателя Демократической партии округа Хантердон . [5] 23 июня 2024 года Малиновский был избран председателем Демократической партии округа Хантердон, сменив Арлин Кинонес Перес. [6]

Ранняя жизнь и образование

Малиновский родился в Слупске , Польша, и жил в Брвинове, пока не покинул страну в возрасте шести лет со своей матерью Джоанной, которая вышла замуж за Блэра Кларка . Он вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси , и окончил среднюю школу Принстона в 1983 году, где он писал для школьной газеты The Tower и был стажером в офисе сенатора Билла Брэдли . [1] Малиновский получил степень бакалавра гуманитарных наук в области политологии в Калифорнийском университете в Беркли в 1987 году, где он выиграл стипендию Гарри С. Трумэна в 1985 году, [7] и степень магистра философии в колледже Святого Антония в Оксфорде в 1991 году, где он был стипендиатом Родса . [1] [8]

Карьера

Ранняя карьера

Малиновский работал специальным помощником сенатора Дэниела Патрика Мойнихана в 1988 году. Он работал в Институте гуманитарных наук в Вене , Австрия , а затем в качестве научного сотрудника в Фонде Форда в 1993 году. [8] С 1994 по 1998 год Малиновский был спичрайтером для государственных секретарей Уоррена Кристофера и Мадлен Олбрайт , а также членом отдела планирования политики в Государственном департаменте . [9] С 1998 по 2001 год Малиновский занимал должность старшего директора Совета национальной безопасности в Белом доме . [8] [9]

Хьюман Райтс Вотч

С 2001 по 2013 год Малиновский был вашингтонским директором Human Rights Watch . [8] [9] [10] На этой должности он выступал за прекращение пыток и черных площадок, которые использовало правительство США во время войны с террором . [11] [12] [13] Он проводил кампанию за демократические реформы в Мьянме и финансовые санкции в отношении ее руководства. [14] [15] Малиновский выступал за признание прав женщин в качестве предварительного условия для любых мирных переговоров с Талибаном . [16] Он также настаивал на создании бесполетной зоны в Сирии во время продолжающейся гражданской войны . [17]

Помощник государственного секретаря

Некоторые считали Малиновского [18] [19] вероятным кандидатом на должность помощника государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда , но его предыдущая регистрация в качестве лоббиста во время работы в Human Rights Watch потребовала отказа от президента. 8 июля 2013 года, во время второго срока Обамы, Малиновский был номинирован на должность помощника государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда. [20] [21] Он дал показания перед Комитетом по иностранным делам Сената 24 сентября 2013 года [22] и был утвержден Сенатом США 2 апреля 2014 года. [23] [24] [25] По словам колумниста Дженнифер Рубин , лидеры обеих партий похвалили Малиновского в 2014 году за его защиту прав человека и его работу по прекращению пыток. [26]

В 2016 году Малиновский заявил, что Государственный департамент планирует опубликовать список северокорейских нарушителей прав человека. [27] Он поддержал усилия ООН по расследованию возможных военных преступлений, совершенных во время гражданской войны в Шри-Ланке . [28] Он помог наложить санкции на российских чиновников в соответствии с Законом Магнитского за нарушения прав человека. [29]

В июле 2014 года правительство Бахрейна выслало Малиновского после того, как он встретился с членами бахрейнской оппозиционной группы во время запланированного визита. [30] [31] Министерство иностранных дел Бахрейна заявило, что его встреча была ненадлежащим вмешательством в дела страны, но заявило, что инцидент не повлияет на отношения Бахрейна и США . [30] Государственный департамент США опубликовал заявление с обеспокоенностью по поводу действий, в то время как госсекретарь Джон Керри назвал действия Бахрейна неприемлемыми и противоречащими дипломатическому протоколу. [30] [32] [33] Малиновский вернулся в Бахрейн в декабре 2014 года вместе с помощником госсекретаря по делам Ближнего Востока . [34] [35]

После окончания своего срока полномочий в Государственном департаменте Малиновский присоединился к бывшим коллегам Обамы, чтобы лоббировать в Конгрессе, чтобы помешать администрации Трампа снять санкции с России после аннексии Крыма . [36] Он критиковал Дональда Трампа за «непристойную привязанность» к мировым тиранам и за установление «полного отхода от десятилетий американской традиции». [10]

Палата представителей США

Выборы

2018

Малиновский в своем предвыборном штабе в Мартинсвилле, Нью-Джерси

2 октября 2017 года Малиновский объявил о своей кандидатуре на выборах в Конгресс по 7-му избирательному округу Нью-Джерси на промежуточных выборах 2018 года . [37] Он решил баллотироваться в Конгресс после выборов Дональда Трампа в 2016 году , которые он расценил как признак того, что Америка находится в «глубокой беде». [38] Малиновский назвал здравоохранение, иммиграцию, дипломатию, экологическую политику и инфраструктуру областями своего внимания. [39]

Малиновский поддерживает Закон о доступном медицинском обслуживании и критикует попытки Республиканской партии отменить его. [40] Он поддерживает вариант государственного медицинского страхования, но выступает против Medicare для всех. [41] Он поддерживает повышение минимальной заработной платы до 15 долларов в час, а также более строгие права на коллективные переговоры и защиту для работников. [42]

На предварительных выборах Демократической партии 5 июня Малиновский победил социального работника Питера Якоба и адвоката Гаутама Джойса, набрав 66,8% голосов, и победил во всех округах округа. [43] [44] [45]

Малиновский победил на всеобщих выборах 6 ноября, набрав 51,7% голосов. Он и Лэнс каждый выиграли по три из шести округов округа; Малиновский выиграл Эссекс, Сомерсет и Юнион, в то время как Лэнс выиграл Моррис, Уоррен и свой родной Хантердон. Но Малиновский выиграл доли округа в округах Сомерсет и Юнион, двух самых густонаселенных округах в округе, с перевесом в 22 300 голосов, что превысило общий перевес в 16 200 голосов. [46] [47]

2020

Малиновский с бывшим мэром Саммита Джорданом Глаттом на церемонии поминовения в Саммите, штат Нью-Джерси, в мае 2021 г.

Во время своей предвыборной кампании Малиновский столкнулся с угрозами смерти после внесения законопроекта, осуждающего заговорщическую группу QAnon . [48] Затем Национальный республиканский комитет Конгресса выпустил в эфир рекламу, ложно обвиняющую его в лоббировании в защиту сексуальных хищников, когда он работал в Human Rights Watch. [49]

Малиновский был переизбран, победив лидера республиканцев в Сенате Нью-Джерси Тома Кина-младшего с разницей в 1,2%. Из-за очень близкого разрыва результаты выборов оставались неопределенными в течение нескольких недель. С точки зрения как абсолютных цифр, так и процента голосов гонка Малиновского была самой близкой гонкой в ​​Палате представителей в стране, которую выиграл демократ. [50]

2022

Малиновский безуспешно [51] баллотировался на переизбрание в округе на выборах 2022 года [52] в матче-реванше с Томом Кином-младшим. 23 мая 2023 года он объявил, что не будет баллотироваться против Кина в 2024 году. [53]

Срок полномочий

Вступив в должность в январе 2019 года, Малиновский стал первым демократом, представляющим 7-й округ с 1956 года. [54]

Малиновский был первым членом делегации Палаты представителей Нью-Джерси, который призвал начать расследование по импичменту Трампа в мае 2019 года. [55] Он поддержал кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена в январе 2020 года. [56]

Во время своего первого срока Малиновский выступал за усилия [57] по запрету продажи оружия Саудовской Аравии для использования в йеменском конфликте . Он также выступал за привлечение к ответственности [58] Саудовской Аравии за роль в убийстве Джамаля Хашогги . Его работа способствовала выпуску доклада Хашогги и последующему запрету Хашогги .

Американская компания по производству видеоигр Activision Blizzard наказала профессионального геймера из Гонконга за поддержку продемократических протестов в Гонконге . Малиновский обвинил Blizzard и Apple в цензуре . [59] Он подписал письмо генеральному директору Activision Blizzard Бобби Котику , в котором говорилось: «Поскольку Китай усиливает свою кампанию запугивания, вы и ваша компания должны решить, следует ли смотреть дальше чистой прибыли и продвигать американские ценности, такие как свобода слова и мысли, или уступить требованиям Пекина, чтобы сохранить доступ к рынку». [60]

Законопроект America COMPETES , принятый Палатой представителей в феврале 2022 года, включал положения, написанные Малиновским. [61] Впоследствии он был назначен в конференционный комитет, который завершил разработку законопроекта. [ необходима цитата ]

Противоречие

В апреле 2021 года агентство Associated Press сообщило, что Малиновский торговал акциями медицинских и технологических компаний, участвующих в ответе на пандемию COVID-19, на сумму около 1 миллиона долларов. [62] [63] Малиновский не раскрыл сделки в течение периода времени, требуемого федеральным законом; он сказал, что нераскрытие сделок было ошибкой. [64] [65] На него были поданы две жалобы в Управление по этике Конгресса , которое в октябре 2021 года объявило, что нашло «веские основания полагать», что Малиновский нарушил федеральные законы, призванные защищать от конфликтов интересов. Управление по этике Конгресса официально передало расследование в отношении Малиновского в Комитет по этике Палаты представителей, который продолжил собственное расследование. [66] Расследование Комитетом по этике Палаты представителей торговли акциями Малиновского продолжается. [67]

Протокол голосования

По состоянию на июнь 2022 года Малиновский голосовал в соответствии с заявленной позицией Джо Байдена в 98,2% случаев. [68]

Задания комитета

Членство в кокусах

История выборов

Личная жизнь

В сентябре 2017 года Малиновский переехал в Роки-Хилл, штат Нью-Джерси , недалеко от места, где он вырос. [74] В 2020 году он переехал в район Рингоес в районе Ист-Эмвелл, штат Нью-Джерси . [75]

Отчим Малиновского Блэр Кларк был журналистом. Сестра Кларка — Энн Мартинделл , член Сената штата Нью-Джерси (1974–1977) и посол США в Новой Зеландии (1979–1981). [76]

Малиновскому были предъявлены обвинения, связанные с вождением с приостановленными правами. [77]

У Малиновского есть одна дочь. [78]

28 марта 2023 года Малиновский присоединился к Институту Маккейна . [79] 13 апреля 2023 года он вошел в совет директоров Радио Свободная Европа/Радио Свобода . [80]

26 апреля 2024 года Малиновский объявил, что будет баллотироваться на пост председателя Демократической партии округа Хантердон . [81]

Ссылки

  1. ^ abc "Помощник государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда: кто такой Том Малиновски?". AllGov. 21 июля 2013 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  2. ^ "Malinowski Declares". InsiderNJ. 2 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  3. ^ "Результаты предварительных выборов в Нью-Джерси". The New York Times . 11 июня 2018 г. Получено 8 августа 2018 г.
  4. ^ "Результаты выборов в Нью-Джерси: Седьмой избирательный округ". The New York Times . 3 ноября 2020 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  5. ↑ Wildstein, David (26 апреля 2024 г.). «Малиновский будет баллотироваться на пост председателя округа Хантердон от Демократической партии». New Jersey Globe . Получено 26 апреля 2024 г.
  6. ^ «Малиновский одерживает убедительную победу на выборах председателя Демократической партии в Хантердоне». 23 июня 2024 г.
  7. ^ "Пресс-релиз: 2024 Truman Scholars". Harry S. Truman Scholarship Foundation (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия, 12 апреля 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  8. ^ abcd "Том Малиновски". Государственный департамент США . 3 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  9. ^ abc "Malinowski, Tom". OpenSecrets . 3 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  10. ^ ab Politico magazine, Susan B. Glasser, 19 июня 2017 г., Человек, который спорил с диктаторами: Том Малиновски потратил годы, пытаясь заставить президента Обаму больше заботиться о правах человека. Теперь он выясняет, что делать с президентом, которого, похоже, вообще не волнует., Получено 24 мая 2018 г., «...Малиновский провел последние несколько лет, подталкивая Обаму изнутри к правам человека... бывший вашингтонский директор Human Rights Watch... возглавляя сопротивление извне Трампу и тому, что он называет его «непристойной» привязанностью к мировым тиранам...».
  11. ↑ Джош, Уайт (16 декабря 2005 г.). «Президент смягчается, поддерживает запрет пыток». The Washington Post .
  12. ↑ Сындеев, Владимир (7 декабря 2005 г.). «Райс говорит, что американские военные избегают жестоких практик». USA Today .
  13. ↑ Малиновский, Том (18 сентября 2006 г.). «Называйте жестокость тем, чем она является». The Washington Post .
  14. ^ Малиновский, Том (30 марта 2012 г.). «Впуская Бирму обратно». Внешняя политика .
  15. ↑ Малиновский, Том (21 октября 2007 г.). «Больше не генеральская Бирма». The Washington Post .
  16. ↑ Малиновский, Том (15 августа 2010 г.). «Как соглашение с Талибаном подвергает женщин риску». The Washington Post .
  17. ↑ Коран, Лора (13 февраля 2016 г.). «Основные моменты последних писем Клинтон». CNN .
  18. ^ «Некоммерческие группы ищут исключения из правила лоббирования». The Washington Post . 20 апреля 2009 г.
  19. ↑ «Хороший лоббист». The Washington Post . 22 апреля 2006 г.
  20. ^ «Президент Обама объявляет о новых ключевых должностях в администрации». whitehouse.gov . 8 июля 2013 г. Получено 1 апреля 2016 г. – через Национальный архив .
  21. ↑ Heil, Emily (9 июля 2013 г.). «Белый дом нанимает лоббиста Малиновского». The Washington Post . Получено 1 апреля 2016 г.
  22. ^ «Заявление для протокола Тома Малиновски, кандидата на пост помощника государственного секретаря» (PDF) . Сенат США . 24 сентября 2013 г. . Получено 1 апреля 2016 г. .
  23. ^ "Сенат подтверждает кандидатуру Госдепартамента". Washington Blade . 9 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  24. ^ "Сенат подтверждает Тома Малиновски на посту нового помощника государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда". Human Rights First . 2 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  25. ^ "Малиновский подтвержден в DRL". Democracy Digest. 4 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  26. ↑ Washington Post, Дженнифер Рубин, 21 февраля 2014 г., Освободите Тома Малиновского, Получено 23 мая 2018 г., «...Том пользуется всеобщим уважением за незаменимую роль, которую он сыграл в защите прав человека и основных свобод, от прекращения пыток до продвижения демократии... Он получил широкую поддержку от демократов и республиканцев, которые были едины в своей критике отношения администрации к правам человека...».
  27. ^ "США составляют список нарушителей прав человека в Северной Корее". UPI . 27 апреля 2016 г.
  28. ^ "США поддержат план Шри-Ланки по расследованию военных преступлений". The New York Times . 26 августа 2015 г.
  29. ↑ Кэрол Морелло (9 января 2017 г.). «Пять россиян внесены в черный список за предполагаемые нарушения прав человека». The Washington Post .
  30. ^ abc "Американский дипломат Том Малиновски выслан из Бахрейна". BBC News . 7 июля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  31. ^ "Бахрейн: американский дипломат "нежеланен и должен немедленно покинуть страну"". CNN . 8 июля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  32. ^ Шварц, Фелиция (14 июля 2014 г.). «Напряженность между Бахрейном и США продолжается из-за высылки дипломата». Wall Street Journal . Получено 1 апреля 2016 г.
  33. ^ «Заявление о решении правительства Бахрейна объявить помощника госсекретаря Малиновского персоной нон грата и выслать его из Бахрейна» (пресс-релиз). Государственный департамент США . 7 июля 2014 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  34. ^ Гордон, Майкл (3 декабря 2014 г.). «Высланный из США чиновник вернется в Бахрейн». The New York Times . Получено 1 апреля 2016 г.
  35. ^ "Press Availability with A/S Tom Malinowski and A/S Anne Patterson". Государственный департамент США . 4 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  36. ^ "Бывшие дипломаты: команда Трампа стремилась снять санкции с России". NBC News . 1 июня 2017 г.
  37. ^ Камисар, Бен (2 октября 2017 г.). «Сотрудник Госдепартамента Обамы баллотируется на пост Палаты представителей в Нью-Джерси». The Hill . Получено 16 мая 2018 г.
  38. ↑ Альберт Р. Хант, 2 мая 2018 г., Bloomberg News, Некоторые кандидаты от Демократической партии выглядят очень знакомыми, Получено 15 мая 2018 г., «... Малиновский, помощник госсекретаря президента Обамы и чиновник Госдепартамента при Клинтоне... Америка, по его мнению, «в большой беде»...»
  39. ↑ 27 мая 2018 г., NBC News Washington (Channel 4), Подстегнутые Трампом, десятки бывших сотрудников Обамы баллотируются на пост: всплеск числа кандидатов-демократов, связанных с Обамой, может привести к заполнению законодательных органов штатов и федеральных органов единомышленниками, Получено 30 мая 2018 г., «...это была попытка отменить Закон о доступном медицинском обслуживании без какой-либо реальной замены...»
  40. ↑ Insider New Jersey, 12 мая 2018 г., штатный корреспондент, Соперник-демократ от CD7 Малиновский официально открывает свою главную штаб-квартиру с Паллоне, получено 14 мая 2018 г., «... Он будет бороться за защиту Закона о доступном медицинском обслуживании...»
  41. ^ Фридман, Мэтт (16 апреля 2019 г.). «Том Кин-младший нацелен на социализм в начале избирательной кампании в Конгресс». Politico PRO . Получено 2020-08-02 .
  42. ↑ Дэвид Вильдштейн, 23 апреля 2018 г., New Jersey Globe, CWA поддерживает Малиновского, получено 15 мая 2018 г.
  43. ^ "Выборы в 7-м избирательном округе Нью-Джерси, 2018". Ballotpedia . Получено 8 мая 2018 г. .
  44. ^ "Результаты предварительных выборов в Нью-Джерси: округ Седьмой палаты". The New York Times . 11 июня 2018 г. ISSN  0362-4331 . Получено 08.03.2019 .
  45. ^ "Кандидаты в Палату представителей на ПЕРВИЧНЫХ ВЫБОРАХ 06/05/2018" (PDF) . 20 июля 2018 г.
  46. ^ "Результаты выборов в седьмой палате округа Нью-Джерси: Том Малиновски против Леонарда Лэнса". The New York Times . 28 января 2019 г. ISSN  0362-4331 . Получено 08.03.2019 .
  47. ^ "Официальный список: Кандидаты в Палату представителей: на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/06/2018" (PDF) . Избирательное управление Нью-Джерси. 3 декабря 2018 г.
  48. ^ Миммс, Сара (30 сентября 2020 г.). «Члену Конгресса угрожают смертью после того, как QAnon напал на него». BuzzFeed News . Получено 2 ноября 2022 г.
  49. ^ Эдмондсон, Кэти (30 сентября 2020 г.). «Ложная реклама Республиканской партии побуждает QAnon угрожать смертью конгрессмену-демократу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 01.10.2020 .
  50. ^ «Увидит ли Нью-Джерси матч-реванш Кина против Малиновского и другие вопросы перераспределения избирательных округов». New Jersey Globe . 18 ноября 2020 г.
  51. ^ NJ.com, Jonathan D. Salant | NJ Advance Media для; NJ.com, Brent Johnson | NJ Advance Media для (2022-11-09). "Кин вытесняет Малиновского в самой жаркой гонке за место в Конгрессе Нью-Джерси". nj . Получено 2022-11-09 .
  52. ^ "Информация о выборах 2022 года". Избирательное управление Нью-Джерси . Получено 14 апреля 2022 года .
  53. ^ Вильдштейн, Дэвид (23 мая 2023 г.). «Малиновский не будет искать реванша с Кином». New Jersey Globe . Получено 24 мая 2023 г.
  54. ^ Вильдштейн, Дэвид (23.11.2020). «История места Малиновского в Конгрессе». New Jersey Globe . Получено 02.07.2022 .
  55. ^ Моран, Том (29 мая 2019 г.). «Малиновский, первый член Палаты представителей от Джерси, выступивший за слушания по импичменту, объясняет, почему». NJ.com . Получено 27 января 2020 г.
  56. ^ Вильдштейн, Дэвид (14 января 2020 г.). «Малиновский поддерживает Байдена на пост президента». New Jersey Globe . Получено 17 января 2020 г.
  57. ^ "The Weekly | Как обещание американских рабочих мест оказалось втянутым в далекую войну". The New York Times . 2020-03-20. ISSN  0362-4331 . Получено 06.12.2022 .
  58. ^ «Мнение | Конгресс должен показать Трампу, что наследный принц Саудовской Аравии не является «другом» Америки». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 06.12.2022 .
  59. ^ «AOC и Тед Круз в совместном письме критикуют Apple за отказ от приложения Hong Kong». The Verge . 18 октября 2019 г.
  60. ^ «Законодатели осуждают Apple и Activision Blizzard за цензуру протестующего в Гонконге». The Hill . 18 октября 2020 г.
  61. ^ Хики, Джеймс (2022-02-08). «Палата представителей принимает закон America COMPETES, разработанный Малиновским, для решения проблем с цепочками поставок». North-JerseyNews.com . Получено 2022-12-06 .
  62. ^ «Пока пандемия распространяла боль и панику, конгрессмен гнался за прибылью». AP News . 2021-05-21 . Получено 2021-05-22 .
  63. ^ Кастронуово, Селин (21.05.2021). «Депутат Малиновски торговал акциями медицинских и технологических компаний на сумму до 1 млн долларов, делая ставку на меры реагирования на COVID-19». The Hill . Получено 15 июня 2021 г.
  64. ^ Саттон, Сэм (21 мая 2021 г.). «После неудачной кампании 2020 г. торговая деятельность Малиновского может обернуться гибелью в 2022 г.». Politico . Получено 15 июня 2021 г. .
  65. ^ Сэлант, Джонатан (2021-05-22). «Панадийные сделки конгрессмена из Нью-Джерси с акциями могут обойтись ему в 2022 году». NJ.com . Получено 15 июня 2021 г. .
  66. ^ Левинталь, Дэйв (21 октября 2021 г.). «Следователи Конгресса по этике нашли «существенные основания полагать», что представитель Демократической партии Том Малиновски нарушил федеральные правила о конфликте интересов». Business Insider . Получено 22 ноября 2021 г.
  67. ^ «Пока пандемия распространяла боль и панику, конгрессмен гнался за прибылью». Associated Press . 21 мая 2021 г.
  68. ^ Байкофф, Анна Видеркер и Аарон (2021-04-22). «Голосует ли ваш член Конгресса за Байдена или против него?». FiveThirtyEight . Получено 1 июня 2022 г.
  69. ^ "Лидерство | Новая демократическая коалиция". newdemocratcoalition.house.gov . Получено 29.03.2021 .
  70. ^ «Представитель Малиновски возглавляет борьбу за прекращение коррупции в Вашингтоне». Веб-сайт Конгресса Тома Малиновски . 21 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
  71. ^ «Спустя 10 лет после катастрофического решения Citizens United, Роуз, Портер и первокурсники-демократы создают новую фракцию «Покончим с коррупцией». Веб-сайт Конгресса Макса Роуза . 16 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
  72. ^ "Избранные участники". Problem Solvers Caucus . Получено 2021-03-28 .
  73. ^ "Члены". Палата представителей Pro Choice Caucus . 2021-08-19 . Получено 2022-11-14 .
  74. ^ Пате, Симона (6 марта 2018 г.). «Может ли прошлое проживание в округе Колумбия быть ответственностью для некоторых демократов?». Перекличка . Получено 16 июля 2018 г.
  75. ^ «Кин подталкивает местных республиканцев к нападению на Малиновского из-за федеральной помощи». New Jersey Globe . 2020-05-04 . Получено 2020-05-18 .
  76. ^ Вильдштейн, Дэвид (6 марта 2018 г.). «Малиновский и резиденция». New Jersey Globe . Получено 8 августа 2018 г.
  77. ^ Фридман, Мэтт. «Малиновский признал себя виновным в вождении с просроченными правами, заплатил штраф». Politico . Получено 14.11.2022 .
  78. ^ Muscavage, Nick (7 ноября 2018 г.). «Выборы в Нью-Джерси: демократ Том Малиновски смещает республиканца Леонарда Лэнса в 7-м избирательном округе Нью-Джерси». Courier News и Home News Tribune . Получено 3 марта 2020 г.
  79. ^ "Бывший конгрессмен США Том Малиновски присоединяется к Институту Маккейна в качестве старшего научного сотрудника имени Джона С. Маккейна". Институт Маккейна . 28 марта 2023 г. Получено 21 мая 2023 г.
  80. ^ "Скотт Карпентер и Том Малиновски вошли в совет директоров RFE/RL". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 13 апреля 2023 г. Получено 21 мая 2023 г.
  81. ^ "Малиновский будет баллотироваться на пост председателя округа Хантердон от Демократической партии". Дэвид Вильдштейн . 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Томаш П. Малиновский .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Томом Малиновским .