stringtranslate.com

Леонард Лэнс

Леонард Джон Лэнс [1] (родился 25 июня 1952 года) — американский политик и адвокат, который был представителем США в 7-м избирательном округе Нью-Джерси с 2009 по 2019 год. Он баллотировался на переизбрание в 2018 году , но потерпел поражение от демократа Тома Малиновски . Он является членом Республиканской партии , который ранее работал в Сенате Нью-Джерси с 2002 по 2009 год и в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1991 по 2002 год.

Ранняя жизнь, образование и начало политической карьеры

Лэнс родился в Истоне, штат Пенсильвания , в политической семье. Его родителями были Энн М. (урожденная Андерсон) и Уэсли Леонард Лэнс , который был сенатором штата. [2] [3] Его двоюродный дед, Х. Кифер Лэнс, также был активным политическим деятелем Нью-Джерси.

После окончания средней школы North Hunterdon в Аннандейле, штат Нью-Джерси , Лэнс получил степень бакалавра в Университете Лихай в 1974 году, степень доктора права в Школе права Университета Вандербильта в 1977 году и степень магистра государственного управления в Школе государственных и международных отношений имени Вудро Вильсона в Принстонском университете в Нью-Джерси в 1982 году. [4]

Ранняя карьера

Лэнс работал судебным клерком в суде округа Уоррен в 1977 и 1978 годах. Он был помощником юрисконсульта по вопросам округа и муниципалитета губернатора Нью-Джерси Томаса Кина с 1983 по 1990 год. Он был членом Совета по гуманитарным наукам Нью-Джерси во время администрации Уитмена по назначению губернатора.

Законодательное собрание Нью-Джерси

Лэнс служил в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси в течение 11 лет (1991–2002) и служил в Сенате Нью-Джерси в течение 7 лет (2002–2009). В 2002 году он был избран в Сенат Нью-Джерси и занимал должность лидера меньшинства с 2004 по 2008 год. [4]

Выборы

В 1987 году он впервые баллотировался в Генеральную ассамблею . Он проиграл республиканские праймериз, заняв третье место с 17% в 23-м округе Нью-Джерси. [5] Лэнс был назначен в Генеральную ассамблею Нью-Джерси в феврале 1991 года, когда тогдашний член Ассамблеи Уильям Э. Шлютер был назначен в Сенат Нью-Джерси после восхождения Дика Циммера из Сената Нью-Джерси в Палату представителей Соединенных Штатов в январе 1991 года. После перераспределения округов Лэнс баллотировался в недавно перекроенный 23-й округ в 1991 году и выиграл республиканские праймериз. На всеобщих выборах он занял второе место с 30%, выиграв место. Действующий республиканский член Ассамблеи штата Чак Хайтайян занял первое место в округе с 33%. [6] В 1993 году Лэнс был переизбран на второй срок с 40%. [7] В 1995 году он был переизбран на третий срок с 34%. [8] В 1997 году он был переизбран на четвертый срок с 30%. [9] В 1999 году он был переизбран на пятый срок с 36%. [10]

После перераспределения округов он баллотировался в Сенат Нью-Джерси в 2001 году в 23-м округе. Он победил демократа Фредерика П. Кука со счетом 69%–31%. [11] В 2003 году он выиграл переизбрание на второй срок с 68%. [12] В 2007 году он выиграл переизбрание на третий срок с 67%. [13]

Палата представителей США

Выборы

1996

В 1996 году Лэнс пытался выдвинуться от Республиканской партии, чтобы заменить представителя Дика Циммера , который уходил из Палаты представителей, чтобы баллотироваться в Сенат США. Лэнс баллотировался, чтобы представлять 12-й избирательный округ Нью-Джерси , который в то время включал его резиденцию в тауншипе Клинтон. Лэнс занял третье место на предварительных выборах после мэра тауншипа Франклин Майкла Паппаса и сенатора Нью-Джерси Джона О. Беннетта III . Паппас выиграл всеобщие выборы. [14]

2008

В 2008 году Лэнс баллотировался в Конгресс в 7-м избирательном округе, который теперь включал его резиденцию в Клинтон Тауншип. Республиканский представитель Майк Фергюсон уходил в отставку после четырех сроков в Конгрессе. На республиканских праймериз Лэнс столкнулся с семью кандидатами, включая бывшего президента Совета Саммита Келли Хэтфилд, мэра Скотч-Плейнс Мартина Маркса и Кейт Уитман, дочь бывшего губернатора Нью-Джерси Кристин Тодд Уитман . [15] 3 июня 2008 года Лэнс выиграл республиканские праймериз, набрав 40% голосов. [16]

На всеобщих выборах Лэнс столкнулся с членом Законодательного собрания Нью-Джерси Линдой Стендер из Скотч-Плейнс , а также тремя независимыми и сторонними кандидатами. Стендер был кандидатом от Демократической партии против Фергюсона в 2006 году и проиграл с небольшим отставанием. [17] The Cook Political Report оценил гонку как «бросок». [18] Лэнс был поддержан The New York Times . [19] 4 ноября Лэнс победил Стендера со счетом 51% против 41%. Вместе с Эриком Полсеном из Миннесоты и Джозефом Као из Луизианы Лэнс был одним из трех не действующих республиканцев, избранных в округе, в котором победил президент Барак Обама . [20]

На президентских праймериз 2008 года Лэнс поддержал губернатора Массачусетса Митта Ромни . Позже он поддержал кандидата Джона Маккейна . [21]

2010

В 2010 году Лэнсу на республиканских праймериз бросили вызов бизнесмен Дэвид Ларсен из Олдвика, IT-консультант Алонзо Хосфорд из Милфорда и оценщик недвижимости Брюс Бейкер из Уэстфилда. Лэнс выиграл праймериз с 56% голосов, опередив Ларсена с 31%, Хосфорда с 8% и Бейкера с 5%. [22] [23] В отличие от выборов 2008 года, гонка на всеобщих выборах 7-го округа 2010 года не считалась конкурентной. [24] Лэнс победил педагога Эда Потоснака со счетом 59% против 41%. [25]

2012

Изменение избирательных округов сделало округ Лэнса значительно более республиканским, чем его предшественник. [26] [27] 7-й округ был перемещен на север, потеряв свою долю в округе Мидлсекс с демократическим уклоном в обмен на более консервативную территорию в округах Моррис и Уоррен. Он также поглотил весь округ Хантердон и вернул себе Миллберн в округе Эссекс, который был в округе до 2003 года. [28] На республиканских праймериз в Конгрессе Лэнсу во второй раз бросил вызов Дэвид Ларсен. Лэнс победил Ларсена со счетом 61% против 39%. [29] На всеобщих выборах Лэнс победил депутата Ассамблеи Нью-Джерси Упендру Чивукулу со счетом 57% против 40%. [30]

На республиканских президентских выборах Лэнс поддержал Митта Ромни. [31]

2014

Лэнс был оспорен в третий раз за выдвижение кандидатом от республиканцев Дэвидом Ларсеном. Лэнс победил Ларсена со счетом 54% против 46%. [32] На всеобщих выборах Лэнс победил мэра города Клинтон Джанис Ковач со счетом 59% против 39%. [33]

2016

На республиканских праймериз в Конгресс 2016 года Лэнсу в четвертый раз бросил вызов Дэвид Ларсен. Бизнесмен Крейг Херд из Роксбери также баллотировался на праймериз. Лэнс выиграл праймериз, набрав 54% голосов, опередив Ларсена с 33% и Херда с 13%. [34] [35] На всеобщих выборах Лэнс столкнулся с социальным работником Питером Джейкобом. Джейкоб был одним из 27 кандидатов в Конгресс, поддержанных кандидатом в президенты Берни Сандерсом . [36] [37] Лэнс победил Джейкоба со счетом 54% против 43%. [38]

2018

Лэнс проиграл демократу и бывшему помощнику госсекретаря по вопросам демократии, прав человека и труда Тому Малиновски на всеобщих выборах в ноябре 2018 года. Малиновски победил на выборах, набрав 51,5% голосов; Лэнс получил 47% голосов.

Срок полномочий

Лэнс был приведен к присяге в качестве члена Конгресса 6 января 2009 года и был назначен в Комитет по финансовым услугам Палаты представителей , где он работал над широким кругом вопросов, касающихся сектора финансовых услуг и американской экономики. В 2011 году конгрессмен Леонард Лэнс покинул Комитет по финансовым услугам Палаты представителей и был назначен в Комитет по энергетике и торговле Палаты представителей. [39]

В 2017 году Лэнс был назначен в Комитет по этике Палаты представителей . [40]

Лэнс был членом Республиканского партнерства Мэйн-стрит . [41]

Задания комитета

Членство в кокусах

Политические взгляды

Лэнс голосовал в соответствии с позицией Дональда Трампа в 86,5% случаев, что примерно на 19 процентных пунктов выше ожидаемого по сравнению с голосами его округа в перевесе Трампа в 2016 году. [45] Лэнс описал себя как «умеренного консерватора». [46] Он был членом двухпартийного собрания «Решатели проблем » . [47] Он был одним из 23 республиканцев, занимавших округа Палаты представителей, которые были выиграны Хиллари Клинтон на президентских выборах 2016 года . [46] В 2017 году его результаты голосования были более либеральными и менее консервативными, чем его результаты за всю жизнь в Конгрессе, в результате чего рейтинги Лэнса среди консервативных групп интересов упали, в то время как его рейтинги среди либеральных групп интересов выросли. [46]

На республиканских президентских праймериз 2016 года Лэнс поддержал губернатора Нью-Джерси Криса Кристи . Он поддержал Дональда Трампа на всеобщих выборах 2016 года . [48]

В 115-м Конгрессе (2017-2019) Лэнс голосовал вместе со своей партией в 75,4% случаев, голосовал против своей партии в 8,5% случаев и пропустил 2,2% голосов. [49] У него был аналогичный результат в предыдущем 114-м Конгрессе (2015-2017). [50]

Согласно индексу двухпартийности Центра Лугара / Школы государственной политики Маккорта (который измеряет частоту, с которой член Конгресса выступает соавтором законопроекта, внесенного членом противоположной партии, и частоту, с которой законопроекты, внесенные членом, соавторами выступают члены противоположной партии), Лэнс был восьмым по величине двухпартийным членом Палаты представителей в 115-м Конгрессе (2017–2019 гг.) [51] .

В 2017 году Лэнс отказался поддержать Роя Мура , кандидата от республиканцев, поддержанного Трампом, на дополнительных выборах в Сенат США в Алабаме . Лэнс призвал избирателей в Алабаме вписать альтернативного республиканца. [52]

Бюджет и экономика

В 2011 году Лэнс проголосовал за поправку к Конституции США о сбалансированном бюджете . [53] Он также выступил против Закона президента Обамы о восстановлении и реинвестировании Америки (законопроект о стимулировании экономики 2009 года). [54]

Лэнс голосовал против налогового законодательства республиканцев 2017 года из-за отмены вычета государственных и местных налогов (SALT) , нацеленного на Нью-Джерси и другие штаты с высокими налогами. Он был одним из нескольких республиканцев из Нью-Джерси, которые голосовали против законопроекта. [55] [56]

Дональд Трамп

Лэнс раскритиковал указ Трампа от 2017 года, который ограничил иммиграцию людей из семи стран Ближнего Востока, назвав его «поспешно и плохо реализованным». [57] Лэнс поддержал назначение Трампом Нила Горсача в Верховный суд США [58] и его политику в отношении Мехико . [59]

Среда

Пожизненный рейтинг Лэнса от Лиги избирателей за охрану окружающей среды составил 27%. [60] По состоянию на октябрь 2018 года его рейтинг в оценочной карте Clean Water Action на 115-й сессии Конгресса составлял 33%. [61]

Лэнс поддержал нефтепровод Keystone XL компании TransCanada , проголосовав за законопроект 2014 года о разрешении его строительства. [62] Однако Лэнс выступил против нефтепровода PennEast , который должен был пересечь Нью-Джерси, сославшись на его влияние на владельцев собственности, общественные земли и усилия по сохранению. [63] [64] [65] [66]

Лэнс проголосовал за отмену Правила чистой воды (также называемого « Правилом о водах Соединенных Штатов »). [67] [68] [69] [70] [71] [72]

В 2014 году руководитель аппарата Лэнса Тодд Митчелл заявил, что Лэнс признал, что «изменение климата происходит, и деятельность человека является способствующим фактором», но заявил, что «неясно, какая часть потепления связана с людьми, а какая — с другими факторами». [73] В 2015 году Лэнс проголосовал за отмену правил Плана чистой энергии, опубликованных Агентством по охране окружающей среды, которые установили бы первые национальные рекомендации по выбросам углекислого газа для существующих электростанций. [74] [75] [76] В апреле 2017 года на собрании мэрии он поддержал необходимость решения проблемы антропогенного изменения климата. [77]

В 2008 году, после того как группа, выступавшая против его кандидатуры, разослала письмо с критикой экологических достижений Лэнса, Джефф Титтел из New Jersey Sierra Club защитил Лэнса, заявив, что у него «отличные достижения». [78] В 2009 году Лэнс был одним из восьми республиканцев в Палате представителей, проголосовавших за Американский закон о чистой энергии и безопасности , законопроект, который включал положение об ограничении и торговле выбросами для решения проблемы глобального потепления. [79] [73] Однако с тех пор Титтел разозлился на Лэнса, предположив в статье 2018 года в New Jersey Star-Ledger, что Лэнс «раньше голосовал за окружающую среду, а теперь нет». [80]

Внешняя политика

Лэнс был одним из девяти законодателей, в отношении которых Комитет по этике Палаты представителей проводил расследование в связи с поездкой в ​​Турцию и Азербайджан в мае 2013 года , оплаченной азербайджанской государственной нефтяной компанией . [81] Лэнс сказал, что, по его мнению, Совет тюрко-американских ассоциаций, некоммерческая организация со штаб-квартирой в США, финансировал поездку, которая изначально была одобрена Комитетом по этике на основе этого понимания, и сказал: «Я в ярости, если меня ввели в заблуждение, и Комитет по этике Палаты представителей был введен в заблуждение». [81] Лэнс и другие представители Палаты представителей были оправданы комитетом по правонарушениям. [82]

Лэнс поддержал увеличение численности войск в Ираке в 2007 году . [83] В 2015 году Лэнс проголосовал против международного ядерного соглашения с Ираном , [84] [85] и спонсировал законопроект, выступающий против дополнительных санкций против Ирана . [84] [86]

Оружие

Согласно анализу 2016 года, проведенному политической некоммерческой организацией Vote Smart , Лэнс в целом выступал против законодательства о контроле над оружием . [87] В 2013 году Лэнс подвергся критике со стороны отца жертвы стрельбы в Технологическом институте Вирджинии , который хотел, чтобы Лэнс больше поддерживал меры по контролю над оружием . [88] В 2016 году Лэнс не согласился с членами Конгресса, которые устроили сидячую забастовку , чтобы заставить проголосовать за контроль над оружием. [89]

В марте 2017 года Лэнс был одним из двух республиканцев в Палате представителей, которые порвали со своей партией, чтобы выступить против законопроекта, поддерживаемого Национальной стрелковой ассоциацией , который запрещал бы Министерству по делам ветеранов сообщать о ветеранах, считающихся недееспособными по психическому состоянию, в базу данных проверки биографических данных об оружии . [90]

В декабре 2017 года Лэнс выступил против Закона о взаимности скрытого ношения оружия , который потребовал бы от штатов соблюдать разрешения на скрытое ношение оружия для людей, которые получили его в других штатах. Лэнс был одним из 24 соавторов законопроекта, который запретил бы приклады с выступом. [91]

В феврале 2018 года Лэнс вместе с 18 другими республиканцами в Палате представителей США призвал спикера Палаты представителей Пола Райана назначить голосование по законопроекту, представленному сенаторами США Джоном Корнином (республиканец) и Крисом Мерфи (демократ), который улучшит национальную систему проверки биографических данных при покупке оружия, что является мерой по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия. [92] [93] В том же месяце он призвал к отмене федерального запрета 1996 года на исследования в области насилия с применением огнестрельного оружия Центрами по контролю и профилактике заболеваний и стал соавтором законопроекта, который отменит этот запрет. [94] [95]

Здравоохранение

Лэнс критиковал Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (Obamacare) с момента его принятия, голосовал против него в 2009 году и голосовал за его отмену несколько раз. Лэнс голосовал за то, чтобы отправить Закон об американском здравоохранении 2017 года , план замены Obamacare от Республиканской партии, из комитета. [96] В конечном итоге он выступил против законопроекта в Палате представителей, став первым республиканцем в Нью-Джерси, выступившим против законопроекта, и одним из 20, кто проголосовал против окончательного законопроекта. [97]

Лэнс является республиканским председателем Rare Disease Caucus, группы, чья цель состоит в том, чтобы заставить членов Конгресса поддержать принятие законопроектов, которые помогают людям с редкими заболеваниями . [98] [99] В 2013 году Лэнс повторно представил Закон о модернизации наших лекарственных средств и диагностической оценки и нормативной сети лечения (MODDERN), двухпартийный законопроект, призванный поощрять новые инновационные методы лечения различных заболеваний и недугов. [98] Закон о лекарственных средствах MODDERN предлагает переоценить и повторно ввести препараты, которые когда-то находились в стадии разработки, обратно в производство и тестирование. Этот законопроект принесет пользу пациентам с различными заболеваниями, включая, но не ограничиваясь: дегенеративными состояниями, раком и аутоиммунными заболеваниями. [98]

В 2014 году Лэнс представил Закон о совершенстве в области психического здоровья, который был подписан президентом Бараком Обамой в том же году. Закон расширил доступ к услугам в области психического здоровья, предоставив дополнительное федеральное финансирование для общественных центров психического здоровья. В 2016 году Лэнс спонсировал Закон о расширении совершенства в области психического здоровья, который расширил бы гранты на планирование психического здоровья в соответствии с законодательством еще на 24 штата. [100] [101]

Иммиграция

Лэнс выступает против амнистии и поддерживает требование к работодателям использовать систему проверки биографических данных e-verify. [102]

В июне 2018 года Лэнс стал ведущим республиканским спонсором Закона о воссоединении детей с родителями, который был представлен демократом Бренданом Бойлом . Законопроект направлен на то, чтобы «заставить администрацию президента Дональда Трампа воссоединить семьи, разделенные его иммиграционной политикой». Он потребует от секретаря Министерства внутренней безопасности США и Генерального прокурора США воссоединить детей, ищущих убежища, которых отобрали у родителей при пересечении границы США. [103]

Интернет-регулирование

Лэнс был одним из 107 членов Конгресса, подписавших письмо в поддержку усилий Федеральной комиссии по связи (FCC) по отмене принципа сетевого нейтралитета . С 1989 года Лэнс получил от компаний-провайдеров интернет-услуг 290 550 долларов в качестве пожертвований на свою кампанию. [104]

В марте 2017 года Лэнс проголосовал за отмену правила конфиденциальности Федеральной комиссии по связи США (FCC), которое запрещало интернет-провайдерам продавать данные о просмотренных страницах своих клиентов. [105] [45] Объясняя свой голос, Лэнс сказал, что это правило создало «ложное чувство конфиденциальности», поскольку относилось к интернет-провайдерам по-разному. [106] [107]

права ЛГБТ

Рейтинг Лэнса от Комиссии по правам человека составляет 48 из 100 относительно его результатов голосования по правам ЛГБТ . [108] Лэнс выступает против однополых браков. [109] Лэнс голосовал против отмены закона « Не спрашивай, не говори» . [110]

В 2009 году он был одним из спонсоров Закона Барни Фрэнка о недискриминации при трудоустройстве , законопроекта, который запрещал бы дискриминацию при трудоустройстве на основе фактической или предполагаемой сексуальной ориентации или гендерной идентичности со стороны работодателей, агентств по трудоустройству, профсоюзных организаций или совместных комитетов профсоюзов и администрации. [111] Он также был одним из 18 республиканцев, проголосовавших за Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти . [112]

марихуана

Лэнс имеет рейтинг «D» от NORML за его голосование по вопросам, связанным с каннабисом . [113]

Личная жизнь

В августе 1996 года Лэнс женился на Хайди А. Рорбах, ранее занимавшей должность вице-президента в JPMorgan Chase , а в настоящее время работающей в качестве суррогатного материнства в округе Хантердон . [114] [115] У них есть сын по имени Питер Фрэнк.

Лэнс — бывший попечитель Ньюаркского музея , колледжа Сентенари в Хакеттстауне и театра Маккартера в Принстоне .

Ссылки

  1. ^ "Программа выпуска Lehigh (1974) :: История университета". cdm.lib.lehigh.edu .
  2. Достопочтенный Леонард Лэнс (MPA '82) Архивировано 10 февраля 2007 г. в Wayback Machine , Институт политических исследований Принстонского университета по региону. Доступ 11 мая 2007 г.
  3. ^ "leonard lance". Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 5 июня 2013 г.
  4. ^ ab Законодательная веб-страница сенатора Лэнса, Законодательное собрание Нью-Джерси . Получено 16 апреля 2008 г.
  5. ^ "NJ General Assembly 23 – R Primary Race – Jun 02, 1987". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 .
  6. ^ "NJ General Assembly 23 Race – 5 ноября 1991 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  7. ^ "NJ General Assembly 23 Race – 2 ноября 1993 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  8. ^ "NJ General Assembly 23 Race – 7 ноября 1995 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  9. ^ "NJ General Assembly 23 Race – 4 ноября 1997 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  10. ^ "NJ General Assembly 23 Race – 4 ноября 1999 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  11. ^ "Выборы в Сенат штата Нью-Джерси 23 – 6 ноября 2001 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  12. ^ "Выборы в Сенат штата Нью-Джерси 23 – 4 ноября 2003 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  13. ^ "Выборы в Сенат штата Нью-Джерси 23 – 6 ноября 2007 г.". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 г. .
  14. ^ "NJ District 12 – R Primary Race – Jun 04, 1996". Наши кампании . Получено 6 октября 2012 .
  15. ^ "Некоторые вещи, которые читатели должны знать о предварительных выборах в Нью-Джерси 3 июня". The Star-Ledger . 17 мая 2008 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  16. ^ "Официальный список: Кандидаты возвращаются в Палату представителей на первичных выборах в июне 2008 года" (PDF) . njelections.org . Получено 12 февраля 2017 г. .
  17. ^ «Действующий Менендес сохраняет место, Кин проигрывает гонку за место в Сенате» (PDF) . Westfield Leader. 6 ноября 2005 г.
  18. ^ "The Cook Political Report - Charts - 2008 Governors Race Ratings". cookpolitical.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 17 января 2022 года .
  19. ^ "За Палату представителей". The New York Times . 25 октября 2008 г.
  20. ^ "Frontloading HQ: 2008 Electoral College by Congressional District". Frontloading.blogspot.com. 10 марта 2009 г. Получено 16 января 2018 г.
  21. Местные республиканцы проведут «Всеамериканский митинг» Джона Маккейна и Сары Пэйлин в Сомервилле, получено 12 марта 2017 г.
  22. Andrew Mills/The Star-Ledger (8 июня 2010 г.). «Представитель США Леонард Лэнс добивается выдвижения кандидатом от Республиканской партии в 7-м округе». NJ.com . Получено 16 января 2018 г.
  23. ^ "NJ District 7 - R Primary Race - Jun 08, 2010". Наши кампании . Получено 16 января 2018 .
  24. ^ "The Cook Political Report - Charts - 2010 House Competitive Races". cookpolitical.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 17 января 2022 года .
  25. ^ "NJ - District 07 Race - Nov 02, 2010". Наши кампании . Получено 16 января 2018 .
  26. ^ Айзенштадт, Алекс (23 декабря 2011 г.). «Нью-Джерси перерисовывает кусок угля для демократов». Politico . Получено 6 октября 2012 г.
  27. ^ Амик, Джордж (2 января 2012 г.). «Последствия перераспределения избирательных округов в Мерсере». NJ.com . Получено 6 октября 2012 г.
  28. Шафер, Джек (23 декабря 2011 г.). «NJ remap a setback for Democrats». Politico . Получено 16 января 2018 г. .
  29. Фото из архива (5 июня 2012 г.). «Лэнс побеждает Ларсена на предварительных выборах республиканцев в 7-м округе в Конгресс». NJ.com . Получено 16 января 2018 г.
  30. ^ "Результаты выборов в Палату представителей Нью-Джерси 2012 года". POLITICO .
  31. ^ "US Rep. Leonard Lance поддерживает Ромни | Capitol QuickiesCapitol Quickies". Blogs.app.com. 26 октября 2011 г. Получено 16 января 2018 г.
  32. ^ "Результаты предварительных выборов в Нью-Джерси - Выборы 2014". The New York Times . Получено 16 января 2018 г.
  33. Питерс, Сара (5 ноября 2014 г.). «Округ Нью-Джерси 7: Леонард Лэнс побеждает Дженис Ковач и получает четвертый срок». lehighvalleylive.com . Получено 16 января 2018 г.
  34. ^ "Результаты в реальном времени: результаты первичных выборов в Конгресс в Нью-Джерси 2016 года". NJ.com. 8 июня 2016 г. Получено 16 января 2018 г.
  35. ^ Аун, Фред Дж. «Крейг Херд из Roxbury стремится вытеснить Лэнса из предварительных выборов Республиканской партии — Roxbury NJ News». TAPinto . Получено 16 января 2018 г.
  36. Alyana Alfaro (25 августа 2016 г.). «New Bernie Sanders Organization Endorses NJ-7 Challenger Jacob». Observer . Получено 16 января 2018 г. .
  37. ^ "LiveTracker". Наша революция . Получено 16 января 2018 г.
  38. ^ New, The (1 августа 2017 г.). "Результаты выборов в Палату представителей США в 7-м округе Нью-Джерси: победа Леонарда Лэнса – результаты выборов 2016 г. – The New York Times". The New York Times . Получено 16 января 2018 г.
  39. ^ Хьюз, Карен. «Конгрессмен Леонард Лэнс поддерживает Бурка и Маунта на переизбрании в комитет поселения Миллберн». TapintoMilburn . Milburn Patch.
  40. ^ Джексон, Херб. «Лэнс из Нью-Джерси был выбран в комиссию по этике». NorthJersey.com . Gannett . Получено 12 марта 2017 г. .
  41. ^ "Участники". Republican Mains Street Partnership. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 4 октября 2017 года .
  42. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 13 марта 2018 года .
  43. ^ "Члены". Конгресс NextGen 9-1-1 Caucus . Получено 11 июня 2018 г.
  44. ^ "90 Current Climate Solutions Caucus Members". Гражданское климатическое лобби . Получено 20 октября 2018 г.
  45. ^ ab Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа: Леонард Лэнс, бывший представитель республиканцев в 7-м округе Нью-Джерси, FiveThirtyEight (24 ноября 2021 г.).
  46. ^ abc Salant, Jonathan (14 мая 2018 г.). «Этот республиканец из Нью-Джерси попал в большую беду из-за Трампа. Вот что он с этим делает». NJ.com . Получено 22 мая 2018 г.
  47. ^ "Представитель Леонард Лэнс о налоговом законопроекте Республиканской партии". NPR.org . Получено 3 января 2018 г.
  48. Макс Писарро (4 мая 2016 г.). «Лэнс поддерживает Трампа на пост президента». observer.com . Observer . Получено 7 января 2017 г. .
  49. ^ "Члены Палаты представителей в 116-м Конгрессе". Представлять проект . ProPublica .
  50. ^ "Члены Палаты представителей в 114-м Конгрессе". Представлять проект . ProPublica .
  51. ^ "Результаты голосования в Палате представителей: 115-й Конгресс (2017-2018)" (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр Лугара / Школа государственной политики Маккорта .
  52. ^ Эллефсон, Линдси. «Конгрессмен-республиканец не поддержит Роя Мура», CNN , 22 ноября 2017 г. Доступно 1 января 2018 г. «Республиканский представитель Леонард Лэнс во время утреннего выступления в программе New Day на канале CNN в среду поддержал женщин, выдвинувших обвинения против кандидата в Сенат Алабамы Роя Мура... «Я верю женщинам и не думаю, что он должен быть избран в Сенат Соединенных Штатов», — сказал Лэнс ведущему Крису Куомо... Он сказал, что надеется, что «народ Алабамы напишет кандидатуру республиканца», что, по словам Шелби, он и планирует сделать».
  53. Белл, Дебора (17 ноября 2011 г.). «Лэнс поддерживает поправку о сбалансированном бюджете в условиях дефицита в 15 триллионов долларов». patch.com . Woodbridge Patch . Получено 13 марта 2017 г. .
  54. ^ Кумс, Джессика (3 февраля 2009 г.). «Демократическая группа нацеливается на голос Леонарда Лэнса против стимулирования». LehighValleyLive . Lehigh Valley Live . Получено 13 марта 2017 г. .
  55. ^ Мишкин, Лия. «В крупной победе Республиканской партии налоговый законопроект принят Палатой представителей и Сенатом». NJTV News . Получено 21 декабря 2017 г.
  56. ^ "Готтхаймер и Лэнс предпринимают последнюю отчаянную попытку спасти вычет SALT". Politico PRO . Получено 3 января 2018 г.
  57. ^ Херб, Джексон. «Делегация Нью-Джерси реагирует на действия Трампа в отношении беженцев и мусульман». North Jersey Media Group . Gannett . Получено 13 марта 2017 г.
  58. ^ Диксон, Эллен. «Заявление Лэнса о назначении судьи Горсача в Верховный суд США». tapinto.net . Springfield Patch.
  59. ^ «Запрет на иммиграцию: республиканский ответ, христианский ответ и сложности цифровой безопасности». Выводы . WNYC.
  60. ^ "Национальная экологическая оценочная карта: Представитель Леонард Лэнс (R)". Лига избирателей по охране природы. 2 июля 2019 г.
  61. ^ "Представитель Леонард Лэнс (Нью-Джерси-07–Р)". Clean Water Action . Получено 26 октября 2018 г.
  62. ^ «Final Environmental Report Clears Path For Keystone XL». house.gov . Палата представителей США. 31 января 2014 г. Получено 2 января 2017 г.
  63. ^ "PennEast Pipeline Project". house.gov . Палата представителей США . Получено 2 января 2017 г. .
  64. ^ «Федеральные и государственные законодатели призывают остановить предложение о строительстве трубопровода PennEast стоимостью 1,2 млрд долларов». nj.com . NJ Advance Media. 25 января 2016 г. Получено 2 января 2017 г.
  65. Райт, Терри (27 февраля 2015 г.). «Проект трубопровода PennEast вызвал протест почти у всех выступавших на заседании FERC». Nj.com . Hunterdon Democrat . Получено 13 марта 2017 г.
  66. ^ "Лэнс выступает против маршрута трубопровода в Хантердоне". mycentraljersey.com . USA Today. 12 октября 2014 г. Получено 2 января 2017 г.
  67. ^ Алан Нойхойзер (27 мая 2015 г.). «EPA расширяет правила чистой воды». www.usnews.com . US News & World Report . Получено 6 января 2018 г. .
  68. ^ "FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 489". congress.gov . Палата представителей США. 9 сентября 2014 г. Получено 6 января 2018 г.
  69. ^ Boer Deng (11 сентября 2014 г.). «Окопная война». www.slate.com . Slate . Получено 6 января 2018 г. .
  70. ^ "FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 45". house.gov . Палата представителей США. 13 января 2016 г. Получено 6 января 2018 г.
  71. ^ "HR5078 - Закон о защите от избыточного регулирования водных ресурсов Соединенных Штатов 2014 года". house.gov . Палата представителей США. 9 сентября 2014 г. Получено 6 января 2018 г.
  72. ^ «Эти конгрессмены Нью-Джерси проголосовали за смягчение законов об оружии, обманывая рабочих | Редакционная статья». NJ.com . Получено 1 апреля 2017 г. .
  73. ^ ab Witherspoon, Roger (22 августа 2014 г.). «Эволюция представителя Леонарда Лэнса: от эколога до отрицателя изменения климата». The Huffington Post . Получено 13 марта 2017 г.
  74. ^ "The Clean Power Plan: A Climate Game Changer". ucs.org . Союз обеспокоенных ученых . Получено 6 января 2018 г. .
  75. ^ "Стандарты загрязнения углеродом для существующих электростанций" (PDF) . Национальный совет по защите ресурсов . Получено 6 января 2018 г. .
  76. ^ "ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТ: Обзор плана чистой энергии". Агентство по охране окружающей среды . Получено 6 января 2018 г.
  77. Susan Davis (14 апреля 2017 г.). «Человек посередине: Леонард Лэнс из Нью-Джерси подвергается критике со всех сторон». NPR . National Public Radio . Получено 6 января 2018 г.
  78. ^ "Защитники окружающей среды защищают Лэнса". APP.com . Gannett . Получено 2 января 2017 г. .
  79. Фридман, Мэтт (29 июня 2009 г.). «Консерваторы рассержены на Лэнса, ЛоБиондо и Смита из-за голосования по ограничению выбросов и торговле квотами». Observer . Получено 19 июля 2018 г.
  80. Титтел, Джефф, День Земли начинался как политическое движение за спасение планеты от таких людей, как Трамп | Opinion NJ.com, 22 апреля 2018 г. (получено 10.08.18)
  81. ^ Джонатан Д. Салант, 22 июня 2015 г., NJ.com, Комиссия по этике Палаты представителей продолжает расследование поездки Лэнса, Получено 26 января 2017 г., «...возникли вопросы о том, соответствовали ли поездки требованиям для таких поездок...».
  82. Джонатан Д. Салант, 1 августа 2015 г., NJ.com, Представитель Нью-Джерси Лэнс оправдан в ходе этического расследования Палаты представителей, получено 26 января 2017 г., «... Поскольку члены Палаты представителей действовали добросовестно, а доказательства относительно истинного источника средств на поездку были неубедительными, комитет пришел к выводу, что поездки не являются недопустимым подарком на поездку, ...»
  83. Габриэль Глюк, Политика на Ближнем Востоке доминирует в дебатах Ланса и Стендера, The Star-Ledger (17 сентября 2008 г.).
  84. ^ ab "7-Й ОКРУГ: Конгрессмен Лэнс голосует против ядерной сделки с Ираном". Centraljersey.com . Получено 13 марта 2017 г. .
  85. ^ «Трамп вводит новые санкции против Ирана». Msnbc.com . NBC.
  86. ^ Диксон, Эллен. «Заявление Лэнса о санкциях против Ирана». TapintoSpringfield.com . Springfield Patch . Получено 13 марта 2017 г. .
  87. ^ VoteSmart, Позиции Леонарда Лэнса (Тест на политическую смелость), Получено 15 января 2017 г., «...Оружие: Поддерживаете ли вы в целом законодательство о контроле над оружием? НЕТ...»
  88. ^ NJ.com, январь 2013 г., Suburban News, Отец жертвы стрельбы в школе требует от представителя Лэнса действий в отношении оружия, получено 15 января 2017 г., «...отец, чей сын был убит в результате стрельбы в Технологическом институте Вирджинии в 2007 г., сегодня жестко высказался перед законодателями, особенно перед конгрессменом Леонардом Лэнсом...»
  89. Алексис Таррази, Patch, 23 июня 2016 г., Представитель округа Юнион Леонард Лэнс выступает против сидячей забастовки по контролю за оружием, получено 15 января 2017 г.
  90. Джонатан Салант, NJ.com, 20 марта 2017 г., Республиканец из Нью-Джерси говорит «нет» законопроекту NRA, разрешающему «умственно некомпетентным» ветеранам покупать оружие, Получено 15 января 2017 г.
  91. ^ Сэлант, Джонатан (19 февраля 2018 г.). «Школьная стрельба во Флориде вновь разжигает дебаты о контроле над оружием: как ваши законодатели проголосовали при Трампе». NJ Advance Media . Получено 27 февраля 2018 г.
  92. ^ ДеБонис, Майк; Стайн, Джефф (23 февраля 2018 г.). «Республиканцы в Палате представителей подталкивают Райана к проведению голосования по законопроекту о проверке биографических данных». Washington Post . Получено 27 февраля 2018 г.
  93. ^ Сэлант, Джонатан (24 февраля 2018 г.). «Эти республиканцы из Палаты представителей, включая некоторых из Нью-Джерси, хотят улучшить проверку биографических данных об оружии». NJ Advance Media . Получено 27 февраля 2018 г.
  94. ^ Джексон, Херб (27 февраля 2018 г.). «Паскрелл: Трамп — «лжец» в вопросах проверки психического здоровья покупателей оружия». NorthJersey . Получено 28 февраля 2018 г. .
  95. ^ Weixel, Nathaniel (19 февраля 2018 г.). «Florida shooting reopening CDC gun research debate». The Hill . Получено 28 февраля 2018 г.
  96. ^ "Демократы нападают на Лэнса из Нью-Джерси из-за голосования по отмене Obamacare". NJ.com . Получено 30 марта 2017 г.
  97. ^ Лэнктри, Грэм (5 мая 2017 г.). «Почему 20 республиканцев проголосовали против Закона о здравоохранении США Дональда Трампа?». Newsweek . Получено 22 мая 2018 г.
  98. ^ abc "Конгрессмен Леонард Лэнс продолжит работу в качестве председателя Республиканской фракции Конгресса по редким заболеваниям". nj.com . Демократ округа Хантердон. 11 декабря 2014 г. Получено 13 марта 2017 г.
  99. ^ "Конгрессмен Леонард Лэнс продолжит работу в качестве республиканского председателя Конгресса по редким заболеваниям". 11 декабря 2014 г.
  100. ^ Дик, Майк (16 февраля 2018 г.). «Лэнс хочет снять федеральный запрет на исследования в области насилия с применением огнестрельного оружия». MyCentralJersey.com . Получено 28 февраля 2018 г.
  101. ^ Терпин, Крейг (5 апреля 2016 г.). «Лэнс приезжает в Нью-Джерси, чтобы поддержать законопроект о психиатрической помощи». NJ.com . Получено 28 февраля 2018 г.
  102. ^ Дженнингс, Роб (6 июня 2016 г.). «Лэнс, претендующий на пятый срок, сталкивается с двумя претендентами на первичных выборах Республиканской партии в 7-м округе». NJ Spotlight . Получено 13 марта 2017 г.
  103. ^ Сэлант, Джонатан (24 июня 2018 г.). «Этот республиканец из Нью-Джерси стремится заставить Трампа воссоединить семьи иммигрантов, разлученные его политикой». NJ.com . Получено 15 июля 2018 г.
  104. ^ Роджерс, Кейли; Кёблер, Джейсон. «Вот список членов Конгресса, которые только что сказали Аджиту Паю отменить принцип нейтралитета сети». Motherboard . Получено 15 января 2018 г.
  105. ^ «265 членов Конгресса, которые продали вас интернет-провайдерам, и сколько стоило их купить». The Verge . 29 марта 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  106. ^ "Конгресс отменяет правила конфиденциальности в Интернете, позволяя интернет-провайдерам продавать вашу историю веб-поиска". PCWorld . Получено 1 апреля 2017 г. .
  107. ^ "палата-голосует-за-разрешение-интернет-провайдерам-продавать-данные-по-просмотру-пользователей-без-согласия". Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г.
  108. ^ Congressional Scorecard (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Коалиция по правам человека. 2016. стр. 18. Получено 21 декабря 2017 г.
  109. ^ "Система самообороны избирателя". Голосуйте разумно . Получено 30 марта 2017 г.
  110. Represent (12 августа 2015 г.). «Голосование в Палате представителей 638 — отменяет принцип «Не спрашивай, не говори» | Represent | ProPublica». Projects.propublica.org . Получено 16 января 2018 г.
  111. ^ "HR3017 - Закон о недискриминации при трудоустройстве 2009 года". Congress.gov . 23 сентября 2009 г.
  112. ^ "HR1913 - Закон о предупреждении преступлений на почве ненависти местными правоохранительными органами 2009 года". Congress.gov . 30 апреля 2009 г. Получено 13 марта 2017 г.
  113. ^ "New Jersey Scorecard - NORML.org - Working to Reform Marijuana Laws". norml.org . Получено 21 декабря 2017 г. .
  114. ^ "Хайди Рорбах, Леонард Лэнс". New York Times . 11 августа 1996 г. Получено 17 июля 2011 г.
  115. ^ "Meet Surrogate Rohrbach". Округ Хантердон . Получено 26 августа 2024 г.

Внешние ссылки