stringtranslate.com

Американский Топ 40

American Top 40 (сокращенно AT40 ) — это международная синдицированная независимая радиопрограмма обратного отсчета песен, созданная Кейси Касемом , Доном Бастани , Томом Раундсом и Роном Джейкобсом . В настоящее время ведущим программы является Райан Сикрест , и она представлена ​​как дополнение к его будничной радиопрограмме On Air with Ryan Seacrest .

Первоначально производство Watermark Inc. (позже подразделение ABC Radio, известное как ABC Watermark , теперь Cumulus Media Networks ), American Top 40 теперь распространяется Premiere Networks (подразделение iHeartMedia ). Почти 500 радиостанций в Соединенных Штатах и ​​нескольких других территориях по всему миру транслируют American Top 40 , что делает его одной из самых слушаемых еженедельных радиопрограмм в мире. Его также можно услышать на iHeartRadio , TuneIn и официальных приложениях American Top 40 на мобильных смартфонах и планшетах, а также на консолях Xbox 360 , Xbox One , PlayStation 4 (через консольное приложение iHeartRadio) и Armed Forces Network . GEICO является главным спонсором шоу.

Соавтор Касем вел оригинальный American Top 40 с момента его открытия 4 июля 1970 года до 6 августа 1988 года. Шадо Стивенс взяла на себя управление программой 13 августа 1988 года и вела ее до 28 января 1995 года, когда оригинальная программа подошла к концу. Три года спустя Касем объединился с предшественником Premiere AMFM Radio Networks, чтобы перезапустить American Top 40. Касем, который провел девять лет, будучи ведущим собственного обратного отсчета Casey's Top 40 для Westwood One, вернулся к ведению своего творения 28 марта 1998 года. Сикрест взял на себя управление American Top 40 10 января 2004 года после ухода Касема из сериала.

В настоящее время American Top 40 с Seacrest транслируется в двух форматах: один распространяется на станции Contemporary Hit Radio (Top 40), а другой — на станции Hot Adult Contemporary . Однако в эфире нет никаких различий между двумя шоу. Также каждые выходные распространяются два классических выпуска оригинального American Top 40 , включающие прошлые шоу, ведущим которых был Касем, из 1970-х и 1980-х годов.

В свои ранние годы American Top 40 использовал чарты Billboard для составления обратного отсчета, рекламируя его как «единственный источник». Впоследствии программа перешла на данные о трансляциях Radio and Records после своего возвращения в конце 1990-х годов [1] , пока R&R не был объединен с Billboard в 2009 году. Текущим источником для чартов American Top 40 являются неопубликованные мейнстримные Top 40 и горячие чарты adult contemporary, составленные Mediabase (которая была поставщиком данных чартов для Radio & Records ).

История

1970–88: Первая эра Кейси Касема

Вот мы идем с Топ-40 хитов страны этой недели в American Top 40 , самые продаваемые и самые исполняемые песни от Атлантики до Тихого океана , от Канады до Мексики. Это Кейси Касем в Голливуде, и в течение следующих трех часов мы будем отсчитывать 40 самых популярных хитов в Соединенных Штатах этой недели, прямо с чартов журнала Billboard за неделю, закончившуюся 11 июля 1970 года. В этот час на 32-м месте в обратном отсчете песня, которая была хитом 4 раза за 19 лет ! И мы всего в одной мелодии от певца с золотыми колпаками за 10 000 долларов на своей машине ! [2] [3] Итак, начинаем обратный отсчет!

—  Кейси Касем в начале первой трансляции AT40

American Top 40 стартовал в выходные, посвященные Дню независимости, в 1970 году на семи радиостанциях, первой из которых была KDEO в Эль-Кахоне, Калифорния (теперь KECR ), которая транслировала первое шоу вечером 3 июля 1970 года. [4] Billboard сообщил до выхода шоу, что оно было продано станциям на 10 радиорынках. [5] Сообщается, что Касем был вдохновлен Make Believe Ballroom , радиошоу, которое транслировалось по всей стране в 1940-х годах и популяризировало концепцию диск-жокея, играющего современную популярную записанную музыку в эфире. [6]

Данные чарта, транслируемые для премьерного шоу, фактически включали 40 лучших песен с недели, закончившейся 11 июля 1970 года. Первое шоу было последним, когда и Элвис Пресли , и The Beatles имели песни одновременно в Топ-10. [7] Первоначально он распространялся Watermark Inc. и впервые транслировался в моно до 24 февраля 1973 года, когда были распространены первые стереофонические виниловые копии. [8] В начале 1982 года Watermark был куплен ABC Radio , и AT40 стал программой «ABC Contemporary Radio Network». Программу вел Касем, и ее соавторами были Касем; Дон Бустани , друг детства Касема из Детройта, штат Мичиган; [9] ветеран радио Том Раундс ; и директор программы 93/KHJ Рон Джейкобс, который продюсировал и руководил различными элементами производства. Раундс также был директором по маркетингу; первоначальным спонсором был калифорнийский производитель клубники Том Дрисколл .

Шоу начиналось как трехчасовая программа, написанная и срежиссированная Бастани, в которой отсчитывались 40 лучших песен в чарте Billboard Hot 100 Singles. Шоу быстро набрало популярность после того, как было заказано, и расширилось до четырехчасовой программы 7 октября 1978 года, чтобы отразить увеличение средней длины синглов в чарте Billboard Hot 100. Продюсерский состав увеличился до восьми человек, некоторые из них все еще в бизнесе: Никки Уайн, Бен Маричал, Скотт Пэтон, Мэтт Уилсон, Меррилл Шиндлер, Гай Аоки , Ронни Аллен и Сэнди Стерт Бенджамин. (Бастани ушел из AT40 в 1989 году; начиная с 1994 года он вел политическое ток-шоу на спонсируемом слушателями KPFK .) К началу 1980-х годов шоу можно было услышать на 520 станциях в Соединенных Штатах [10] , а в период своего расцвета оно транслировалось на более чем 1000 станциях в 50 странах. В 1980-х годах оно транслировалось в Великобритании на Signal Radio , [11] DevonAir , [12] Radio 210 , [13] County Sound , [14] Chiltern Radio , [15] Northants 96 , [16] Radio Tees , [17] Saxon Radio [18] и Fox FM [19] , а также транслировалось на Manx Radio . [20] В 1990 году Касем сказал New York Times: «Я подчеркиваю позитивное и устраняю негативное. Это вневременная вещь». [21]

Особенности шоу эпохи Касема

Во время работы Касема в качестве ведущего шоу AT40 имело ряд популярных и отличительных особенностей, некоторые из которых Касем уже некоторое время реализовывал на таких станциях, как KRLA в Лос-Анджелесе: [22]

В специальном выпуске American Top 10, посвященном Дню святого Валентина 2007 года (и ранее объясненном в книге Роба Дурки American Top 40: The Countdown of the Century ), [24] Касем объяснил, что функция LDD изначально планировалась как часть шоу. Однако он знал, что пройдет некоторое время, прежде чем слушатель напишет запрос и позволит процессу продолжиться естественным образом. Терпение Касема оказалось верным, поскольку сотрудник Мэтт Уилсон нашел такое письмо, проверяя почту шоу в августе 1978 года. Слушатель попросил Касема включить песню « Desiree » Нила Даймонда , которую он посвятил своей девушке с таким же именем, которая переезжала в Западную Германию, чтобы жить со своей семьей на военной базе. Просьба была выполнена в выходные 26 августа 1978 года; когда это шоу было ретранслировано в выходные 25–26 августа 2007 года, Касем записал два дополнительных сегмента (воспроизводимых по усмотрению станции), в которых он делал телефонные интервью с мужчиной и его бывшей девушкой о LDD. Большинство шоу включали два посвящения на расстоянии, как правило, по одному в каждой половине шоу. (Иногда песня, находящаяся в отсчете, запрашивалась в качестве LDD; в таких случаях Касем обычно сначала читал посвящение, а иногда даже не объявлял статус песни в чарте, пока песня не была проиграна.) Эта функция сохранялась на AT40 во время работы Шадо Стивенс в качестве ведущей шоу с 1988 по 1995 год, а также следовала за Касемом в его шоу Westwood One , сначала как «Запрос и посвящение», а затем снова в LDD, когда он вернулся на AT40 в 1998 году. Посвящения на большие расстояния были прекращены после того, как Райан Сикрест стал ведущим в 2004 году, но они продолжались как часть отсчетов взрослых современных песен Касема.

1988–95: эпоха Шадоу Стивенс

В 1988 году Касем покинул шоу из-за проблем с контрактом с ABC и подписал контракт с Westwood One на ведение конкурирующего еженедельного обратного отсчета. Отраслевая газета Billboard magazine сообщила, что основные споры между Касемом и Watermark/ABC были из-за его зарплаты (которую Westwood One утроила после его подписания) из-за снижающихся рейтингов и меньшей группы станций, транслирующих шоу. Последнее шоу Касема на AT40 , 940-е в серии, вышло в эфир 6 августа 1988 года. Касем заменила Шадо Стивенс , чье первое шоу American Top 40 вышло в эфир 13 августа 1988 года на 1014 станциях. [27]

Позже Стивенс и AT40 потеряли значительное количество филиалов, когда 21 января 1989 года стартовало шоу Касема Westwood One. Программа под названием Casey's Top 40 использовала еженедельный обзор чарта, опубликованный Radio & Records («R&R», который основан на радиоэфире) вместо чарта Billboard Hot 100, который все еще использовал AT40 (который в то время был основан на продажах пластинок). Дальнейшие осложнения возникли, когда некоторые станции, оставшиеся со Стивенсом, также добавили новое шоу Касема.

В попытке вернуть аудиторию AT40 попробовал новые функции, включая интервью-клипы, музыкальные новости, топ-5 флэшбэков и превью будущих хитов чарта (называемые « AT40 Sneek Peek» [28] ). Он также перестал использовать чарт Hot 100, переключившись сначала на чарт Hot 100 Airplay , а затем на чарт Mainstream Top 40. Позже обратный отсчет использовал то, что называлось трюком «No Nuttin'», который вызвал критику; в различных моментах шоу песня начиналась сразу после того, как проигрывался джингл для ее позиции в чарте, и Стивенс не давал никаких комментариев, пока она не заканчивалась. [29]

ABC сохранила American Top 40 в своей линейке синдикации, несмотря на продолжающееся отсутствие улучшения рейтингов, но в 1994 году сеть наконец решила сократить свои потери. [30] ABC объявила, что после выпуска программы 9 июля 1994 года она исключит AT40 из своей линейки и заменит его на Rick Dees Weekly Top 40. [ 31] Этот шаг привел к полному исчезновению AT40 с радиостанций США, поскольку ни одна сеть не взяла его для распространения внутри страны. Несмотря на это, AT40 не прекратила производство. Radio Express , международный дистрибьютор шоу, сохранил программу для зарубежных рынков, которые не прекратили показ сериала после отмены ABC. [32]

В выходные 28 января 1995 года в эфир вышел последний эпизод оригинального AT40 .

1998–2004:Американский Топ 40возвращается; вторая эра Кейси Касема

Два года спустя, в 1997 году, две отдельные и совпадающие серии событий привели не только к возрождению American Top 40 , но и к возвращению Касема в качестве его ведущего.

Когда Касем покинул ABC Radio в 1988 году, брендинг все еще принадлежал ему и соавтору шоу Дону Бустани через их совместную продюсерскую компанию. Чтобы продолжить использовать название после истечения срока действия контракта Касема с ABC Watermark, ABC выплатит Касему и Бустани лицензионный сбор. Если в какой-либо момент в будущем AT40 будет отменен, ABC будет обязана попытаться использовать брендинг в какой-либо форме в течение установленного периода времени; если они этого не сделают, сеть потеряет возможность продолжать лицензировать бренд, и контроль над ним вернется к Касему и Бустани.

Однако Бустани решил уйти из Countdown вскоре после того, как Шадо Стивенс занял пост ведущего. После этого он больше не будет участвовать в производстве. Соглашение оставалось в силе, и ABC в конечном итоге была вынуждена вернуть права на бренд в 1997 году, не предприняв никаких попыток использовать их после того, как оригинальный AT40 был заключен в 1995 году; это привело к тому, что Касем приобрел единоличный контроль над брендом. [33]

Тем временем контракт Касема в Westwood One подлежал продлению, и отношения между двумя сторонами становились спорными. После того, как первоначальный контракт Касема истек в 1993 году, Westwood One продлил его еще на четыре года. Касем запустил обратный отсчет для современной музыки для взрослых в 1992 году в качестве дополнения к Casey's Top 40 под названием Casey's Countdown , а в 1994 году он добавил третий обратный отсчет для горячих современных станций для взрослых под названием Casey's Hot 20 .

Однако не все было так радужно. Westwood One была приобретена Infinity Broadcasting Corporation в 1993 году, что поставило Касема в один ряд с такими радиоведущими, как Говард Стерн . Затем, в 1996 году, Infinity Broadcasting была куплена CBS . Касем был разочарован тем, что не было предпринято никаких усилий для перекрестного продвижения его шоу в эфире CBS, и также жаловался, что ему не дали столько же рекламы, сколько он изначально получал, когда он присоединился к Westwood One в 1989 году, особенно теперь, когда он вел три еженедельные программы для сети вместо одной. Тем временем Westwood One не чувствовала, что Top 40 Кейси приносит столько же доходов от рекламы, как это было, когда контракт Касема подлежал продлению четырьмя годами ранее; к 1997 году у программы не было столько филиалов, как в 1993 году, и два крупнейших медиарынка (Нью-Йорк и Лос-Анджелес) закрыли программу несколькими годами ранее. Еще одним камнем преткновения между двумя сторонами, помимо требований Касема по зарплате, было то, что Westwood One не желала позволить Касему изменить название Casey's Top 40 на American Top 40 .

В конце концов стороны отложили свои разногласия, и Westwood One решила, что потеря Касема в пользу конкурента не стоит их проблем, и Касем подписал контракт еще на один год в декабре 1997 года. Однако после выпуска его обратного отсчета выходных 21 февраля 1998 года Касем исчез из эфира без предупреждения и, без ведома Westwood One, не намереваясь возвращаться к работе. [34]

Chancellor Media, медиакомпания, основанная Роем Мастерсом , и Касем начали переговоры о перезапуске AT40 для своего недавно запущенного сервиса синдикации под названием AMFM Radio Networks. Сделка была заключена вскоре после внезапного ухода Касема из Westwood One, в котором Chancellor становился владельцем франшизы AT40 , а Касем возвращался в качестве ведущего. Westwood One подала иск о нарушении контракта против Касема.

Возрождение AT40 премьера состоялась в выходные 28 марта 1998 года, через неделю после того, как Westwood One наконец отменил три отсчета, которые вел Касем, после четырех недель без него. Chancellor также привезла отсчеты Касема AC в свою сеть, и теперь обе они были брендированы как American Top 20 (см. Программирование спин-оффов ниже). Мастерс продала Chancellor/AMFM компании Clear Channel Communications (предшественнику того, что сейчас называется iHeartMedia ) в 1999 году, после чего AT40 и другие синдицированные шоу из AMFM Radio Networks были переведены в Premiere Radio Network.

Возрожденный American Top 40 сохранил радио- и звукозаписывающий чарт CHR/Pop, который ранее использовался для Casey's Top 40 , и использовался в качестве основы для шоу большую часть этого периода. [ необходима ссылка ]

В декабре 2003 года в рамках нового соглашения с Premiere Radio Networks Касем объявил, что он уйдет с поста ведущего American Top 40 , чтобы сосредоточиться на своих обязанностях ведущего Hot AC и AC версий шоу American Top 20. Он также объявил, что новым ведущим AT40 станет Райан Сикрест , дневной диджей-ведущий из KYSR , который быстро набирал популярность благодаря своему ведению успешного музыкального реалити-шоу American Idol . [35]

Последнее шоу Касема в качестве ведущего AT40 вышло в эфир в выходные 3/4 января 2004 года. Его последним хитом № 1 стала песня Outkast « Hey Ya! », которая возглавила чарт в выходные 13 декабря 2003 года. [36]

2004–настоящее время: эпоха Райана Сикреста

Первый логотип эпохи Райана Сикреста, использовавшийся с 2004 по 2014 год.

10 января 2004 года ведущий American Idol Райан Сикрест взял на себя обязанности ведущего American Top 40 от Касема, хотя Касем продолжал вести American Top 20 и American Top 10 до своего ухода на пенсию в июле 2009 года. [37] Со сменой ведущего AT40 претерпел изменения, используя новую музыкальную тему и представив несколько новых функций.

Шоу также начало использовать новый чарт, который не использовал правило повторения. На первом шоу с Райаном Сикрестом это привело к тому, что несколько старых песен снова появились после того, как выпали много недель назад. В долгосрочной перспективе это означало, что песни могли проводить долгие выступления в течение года в чарте, даже после того, как они стали повторяющимися в других опубликованных чартах. « Here Without You » группы 3 Doors Down установила рекорд долголетия в 2004 году для шоу CHR, продержавшись 50 недель, прежде чем окончательно выпасть. В 2006 году « Scars » группы Papa Roach сравнялась с рекордом. В 2011 году Тайо Круз установил рекорд долголетия AT40 со своей песней « Dynamite ». Этот хит оставался в чарте в течение 72 недель, с июля 2010 года по ноябрь 2011 года. С тех пор рекорд был побит песней Ремы и Селены Гомес « Calm Down », которая оставалась в чарте в течение 75 недель, с ноября 2022 года по апрель 2024 года. В версии Hot AC AT40 « Use Somebody » группы Kings of Leon установила абсолютный рекорд в 2011 году, продержавшись 117 недель подряд. Американский Топ-40 также стал более интерактивным, включив онлайн-голосование песен и электронную почту. В декабре 2006 года веб-сайт сериала был обновлен, и онлайн-голосование песен было прекращено в пользу публикации чарта Hot AC. На веб-сайте также есть бесплатный номер, по которому фанаты могут делать запросы и « крики », как на местной радиостанции, и к 2009 году повторные клипы с криками стали частью шоу. Позднее онлайн-голосование за песни было восстановлено, и результаты голосования на сайте American Top 40 были учтены в рейтинге чарта. AT40 также был расширен в социальных сетях через Twitter и Facebook, где слушатели со всего мира могли запросить песню для включения в сегмент AT40 Extra, а также их собственное мобильное приложение, которое доступно для бесплатной загрузки в Apple AppStore для устройств iOS и в Google Play для устройств Android.

Сикрест в 2013 году.

В марте 2010 года Premiere Radio Networks объявила, что «American Top 5», сокращенный ежедневный обратный отсчет пяти лучших песен, начнет транслироваться в рамках ежедневной радиопрограммы On Air , которую также ведет Сикрест. [38]

В марте 2020 года, в разгар пандемии COVID-19 , Сикрест начал вести AT40 у себя дома; шоу также включало предварительно записанные сообщения от артистов, в которых они благодарили работников здравоохранения и призывали слушателей оставаться дома, соблюдать социальную дистанцию ​​и поддерживать связь с близкими.

Представлен новый логотип к 50-летию.

В августе 2020 года шоу сменило свой логотип к 50-летию. На нем изображены линии, похожие на те, что на краях виниловых пластинок. Он был снова изменен в сентябре 2021 года; [39] в том же месяце Premiere объявила, что шоу продлено до 2025 года с Сикрестом в качестве ведущего. [40]

По состоянию на 2020 год American Top 40 продюсируется Истоном Эллином и Дженнифер Савалхой, а звукорежиссёром является Джеймс Раш. [ необходима цитата ]

Соревнование

American Top 40 столкнулся с многочисленными конкурентами с момента своего дебюта в 1970 году. К ним относятся The Weekly Top 30 с Марком Эллиоттом (1979–1982); несколько шоу Дика Кларка, ведущих с 1981 года с National Music Survey и Countdown America , последнее из которых изначально вело бывший редактор R&R CHR Джон Лидер, а позже Кларк; Rockin' America Top 30 Countdown с тогдашним директором программы Z100 и личностью Скоттом Шенноном ; и Rick Dees Weekly Top 40 , которое непрерывно идет с 1983 года с Риком Дисом в качестве ведущего. Многочисленные другие шоу, следующие тому же формату, как в общей категории top-40, так и в различных специальных радиоформатах , также выходили в эфир на протяжении истории AT40 . Помимо шоу Диза, Марио Лопес , Карсон Дейли и (за рубежом через World Chart Show ) Майк Сэвидж ведут конкурирующие шоу обратного отсчета, нацеленные на рынок поп-музыки, входящей в топ-40.

Ретрансляция старых шоу

Воспоминания AT40

С декабря 2000 года по декабрь 2002 года многие радиостанции транслировали повторы эпизодов 1980–1988 годов под названием American Top 40 Flashback . Шоу транслировалось Premiere Radio Networks . В первые недели шоу представляло собой оригинальный четырехчасовой формат эпизода American Top 40 , но после первых полутора месяцев шоу сократилось до трех часов. Хотя национальная трансляция American Top 40 Flashback прекратилась в декабре 2002 года, радиостанция WMMX в Дейтоне, штат Огайо , продолжала транслировать American Top 40 Flashback по субботам утром до премьеры шоу Кейси Касема «American Top 40: The 80s» .

Американский Топ-40 Кейси Касема: 1970-е и 1980-е годы

4 августа 2006 года XM Satellite Radio начала транслировать повторы оригинальных шоу AT40 1970-х и 1980-х годов с Касемом, которые были цифровым ремастерингом с оригинальных виниловых пластинок и мастер-лент с открытыми катушками Шеннон Линн из Charis Music Group. Мероприятие началось с марафона оригинальных шоу длиной в выходные, а затем AT40 было добавлено в качестве регулярного шоу на двух каналах XM Decades, " The 70s on 7 " и " The 80s on 8 ". После слияния Sirius Satellite Radio и XM Satellite Radio эти шоу AT40 начали транслироваться на обоих сервисах 15 ноября 2008 года. На 70s on 7 оно заменило "Satellite Survey", обратный отсчет 30 лучших хитов 1970-х годов, спродюсированное Sirius и ведущее Дэйв Хоффель. На 80s on 8 он заменил обратный отсчет «The Big 40», спродюсированный Sirius и ведущей которого была Нина Блэквуд . С 11 октября 2009 года Sirius XM заменил обратный отсчет AT40 на 80s on 8 и дебютировал с пересмотренной версией обратного отсчета «The Big 40», который теперь ведут трое из пяти оригинальных виджеев MTV: Нина Блэквуд, Марк Гудман и Алан Хантер ( Марта Куинн была четвертой ведущей с 2009 по 2015 год).

Sirius XM "70s on 7" в настоящее время транслирует AT40 каждую субботу в 12:00 с повторными трансляциями в следующее воскресенье в 9:00 и в 12:00 ( по восточному времени ). Даты большинства шоу примерно соответствуют текущей неделе в реальном времени. Случайный эпизод также показывается в шоу JJWalker "70s on 7" по четвергам в 21:00 по восточному времени. Микс эпизодов AT40 , транслируемых на XM, включает обратные отсчеты до конца года, которые обычно транслируются в двух частях: первая половина (#100-#51) в одном временном интервале, а затем вторая половина (#50-#1) в следующем временном интервале. Специальные выпуски AT40 также являются частью ротации XM; Например, « AT40 Goes to the Movies» транслировался перед церемонией вручения премии «Оскар» 2007 года , а 24 февраля «40 лучших артистов 80-х на сегодняшний день» транслировалось на XM 80s в первую неделю июля 2007 года. Кроме того, «40 лучших песен эпохи диско (1974–1979)» транслировалось на Sirius XM «70s on 7» во вторые выходные июля 2011 года. Начиная с выходных 11 февраля 2023 года субботние выпуски в 6 утра и в полдень были прекращены и заменены единым субботним выпуском в 9 утра, а воскресный выпуск был перенесен на полдень по восточному времени.

С октября по начало ноября 2006 года радиостанция KQQL в Миннеаполисе /Сент-Поле , принадлежащая iHeartMedia , транслировала серию эпизодов American Top 40 из 1970-х годов. За исключением одной недели, когда станция попыталась транслировать четырехчасовой эпизод из 1979 года в трехчасовом временном интервале (в результате чего шоу было обрезано на 11 месте, а топ-10 не был услышан), этот тестовый запуск был в целом успешным. В связи с успехом Premiere Radio Networks решила запустить « Американский топ-40 Кейси Касема : 1970-е» в общенациональном синдикате, включающем трехчасовые шоу с 1970 по 1978 год и последние три часа шоу, первоначально транслировавшихся с октября 1978 года по декабрь 1979 года. (Одна оригинальная четырехчасовая программа, впервые вышедшая в эфир в октябре 1978 года, была смонтирована в трехчасовую программу для повторной трансляции в 2007 году, а четырехчасовой специальный выпуск «Диско-хиты» от июля 1979 года с первым часом по желанию транслировался в 2008 году, но до осени 2010 года ни одна другая программа из последних 15 месяцев 1970-х годов не была включена в пакет « AT40 : 70-е». Начиная с конца 2010 года Premiere начала транслировать трехчасовые версии четырехчасовых AT40 с 1978 по (1979, начав трансляцию в начале второго часа обратного отсчета; весной 2012 года Premiere начал делать первый час этих программ «необязательным», что означало, что станции могли выбрать трансляцию всех четырех часов четырехчасовых программ или только последних трех.) Начиная с 2012 года, всякий раз, когда были запланированы к трансляции программы с 1970 по 1972 год, Premiere начал предлагать филиалам возможность транслировать вместо этого более позднюю программу 1970-х годов (обычно соответствующий год на семь лет позже, или 1977–1979).

Премьера версии 1980-х годов состоялась 8 апреля 2007 года, заменив повторы American Top 40 Flashback . Шоу доступны либо в полном оригинальном четырехчасовом формате, либо в сокращенной трехчасовой версии, в которой опущен первый час шоу. На сегодняшний день последняя программа, вышедшая в эфир в рамках пакета « AT40 : The 80s», была 6 августа 1988 года — последнее шоу Касема с оригинальной программой. Поскольку права на эпизоды эпохи Шадо Стивенс принадлежали Cumulus Media, ни одна программа с 13 августа 1988 года по 1995 год не была повторно показана в рамках этого или любого другого подобного блока.

Новые дополнительные сегменты, ведущие которых — талантливый озвучивающий Ларри Морган, доступны для использования станциями по усмотрению. До того, как Касем покинул Premiere Radio, эти сегменты вел его сын Майк; когда сериал только начался, эти сегменты вел один из бывших приглашенных ведущих Касема, Эд МакМанн. Эти дополнительные сегменты также можно услышать в шоу 80-х. Первым подписался KQQL, транслируя программы с 30 декабря 2006 года. Обычно «дополнительные дополнительные материалы» представляли собой песни, которые еще не вошли в топ-40 Hot 100. Однако некоторые песни так и не попали в топ-40, но с тех пор стали популярными на классических хитах/старых песнях/классическом роке или определенных новых песнях, которые были популяризированы определенными медиа-событиями, такими как « Кто застрелил JR?» клиффхэнгер (записанный Гэри Бербанком ) и победа Chicago Bears в НФК 1985–86 и сама команда, записывающая рэп-мелодию о поездке на Суперкубок, в то время как другие были данью уважения исполнителям, которые только что умерли. Для программ начала 1970-х годов некоторые из «дополнительных материалов» на самом деле были дополнительными материалами (т. е. «старыми»), которые изначально были частью оригинальной программы; в этом случае оригинальные комментарии Касема и вступление к песне были сохранены нетронутыми, вместо закадрового голоса Моргана.

В марте 2008 года XM Satellite Radio провело ребрендинг вещания XM, назвав его «Casey Kasem’s American Top 40» и применив логотип для наземного вещания, хотя XM по-прежнему транслировал передачи без рекламы, в то время как Premiere Radio транслировало отредактированные и перемонтированные передачи с рекламой.

Хотя Premiere Radio официально не транслирует никакие программы, кроме вышеупомянутых хит-парадов 70-х и 80-х годов, большинство радиостанций повторно транслируют хит-парады 1998-2003 годов, которые вел Кейси Касем, часто с оригинальной рекламой и местной рекламой.

Данные диаграммы, используемыеАмериканский Топ 40

Рекламный щитжурнал

AT40 использовал 40 лучших песен из чарта синглов Billboard Hot 100 с момента его создания в 1970 году до 23 ноября 1991 года. Чарт был широко признан отраслевым стандартом для отслеживания популярности синглов, и поэтому был естественным выбором для использования. Касем часто объявлял во время шоу, что Billboard был единственным источником для обратного отсчета. Хотя использование этих чартов хорошо работало в первой половине 1970-х годов, поскольку музыка изменилась в течение десятилетия, и диско стало популярным в чартах, некоторые рок-станции начали отказываться от шоу из-за жалоб от директоров программ на то, что AT40 играло слишком много песен, которые обычно не звучали на их станциях.

Это постепенно переросло в широкий раскол, поскольку рок раскололся на несколько форматов в начале 1980-х. В результате еженедельный плейлист AT40 мог быть очень разнообразным по стилям и форматам проигрываемых песен. Историки отметили, что ни одна станция на самом деле не проигрывала все песни из списка Billboard Hot 100 , потому что они представляли пересекающиеся форматы, такие как хард-рок, мейнстрим-рок, хэви-метал, танцевальная музыка, новая волна, панк, рэп, поп, легкая музыка/современная музыка для взрослых и кантри. Станции, как правило, специализировались только на одном или двух из этих форматов и полностью игнорировали остальные.

В ноябре 1991 года American Top 40 переключился на чарт Hot 100 Airplay (тогда известный как Top 40 Radio Monitor). Эти песни, как правило, набирали гораздо больше радиоэфиров, а некоторые даже не были выпущены как синглы (например, «Steel Bars» Майкла Болтона ). В это время несколько песен дебютировали очень высоко, включая две, которые едва не дебютировали на первом месте: «I'll Be There» Мэрайи Кэри , которая заняла 4-е место, и «Erotica» Мадонны , которая заняла 2-е место.

В январе 1993 года American Top 40 снова сменил чарты, на этот раз на Billboard Top 40 Mainstream chart. В этом чарте было больше мейнстримовых хитов, но меньше городских, танцевальных и рэп-песен.

AT40 не всегда использовал официальный годовой чарт Billboard в течение 25 лет, в течение которых шоу использовало чарты Billboard. В 1972, 1973 и 1977, а также в 1980–1984 и 1990–1994 годах AT40 составил свой собственный годовой чарт. Эти чарты часто были близки к чарту Billboard, но AT40 использовал период времени с середины декабря до начала декабря, в то время как год опроса Billboard менялся из года в год. AT40 соответствовал песне Billboard № 1 по итогам года каждый год, за исключением 1977, 1984, 1990 и 1993 годов.

Радио и записижурнал

С возрождением шоу в 1998 году был введен новый чарт, часть топ-40 чарта Radio and Records CHR/Pop top 50, который уже использовался в Casey's Top 40. Этот чарт использовал повторяющееся правило , которое удаляло песни ниже № 25, которые превысили 26 недель в топ-50; эти удаления, если они происходили в топ-40, отражались в соответствующей недельной программе. В 1999 году правило было изменено, чтобы еще больше ограничить длительные пребывания в чартах: песни, опустившиеся ниже № 20 и проведшие не менее 20 недель в топ-50, теперь удалялись.

21 октября 2000 года American Top 40 впервые в своей истории начал использовать неопубликованный чарт на еженедельной основе. Чарт, по-видимому, был вариантом чарта CHR/Pop, предоставленного Mediabase , поставщиком данных для Radio & Records . Самой заметной особенностью этого нового чарта было его неоднозначное правило повторения. Песни регулярно удалялись из топ-15, по-видимому, независимо от количества недель, которые они провели в чарте. Кроме того, чарт привел к тому, что песни, которые в противном случае достигали пика на #41–50 в чартах R&R, появились в чартах AT40 . Этот чарт просуществовал до 11 августа 2001 года, когда AT40 вернулся в поп-чарт Radio & Records . Возвращение совпало с другим изменением в правиле повторения; песни удалялись ниже #25 после трех последовательных недель без маркера (увеличение числа радиопроигрываний). Это изменение продлилось недолго, так как в ноябре 2001 года Radio & Records вернулось к правилу «20 недель/ниже № 20», которое оставалось в силе до конца полномочий Касема.

Спин-офф программирование

Обратный отсчет для современной взрослой музыки

Когда Касем присоединился к тогдашнему AMFM Radio Networks, он делал два еженедельных отсчета для станций формата adult contemporary. Оба эти шоу нашли пристанище у него в его новом синдикаторе и были переименованы, как только он присоединился. Оба шоу получили название American Top 20 ( AT20 ) и были запущены в те же выходные, что и новый AT40 Касема . Он одновременно вел оба шоу с AT40 , пока не передал шоу Райану Сикресту в январе 2004 года, затем продолжил вести отсчеты AC до своего ухода на пенсию в 2009 году. После ухода Касема на пенсию Hot AC American Top 20 и Adult Contemporary American Top 10 были прекращены.

В декабре 2004 года Premiere Networks запустила версию AT40 от Seacrest для тех же самых горячих современных станций для взрослых, на которые нацелился AT20 . Хотя такой шаг сделал AT20 ненужным, Premiere продолжила предлагать обратные отсчеты Hot AC, организованные как Kasem ( AT20 ), так и Seacrest ( AT40 ) с декабря 2004 года по июль 2009 года.

Телевизионный спин-офф

С 1980 по 1992 год видеоверсия шоу под названием America's Top 10 транслировалась в синдикации на телевизионных станциях по всем Соединенным Штатам. Касем вел эту версию с 1980 по 1989 год. Когда Касем покинул American Top 40 в 1988 году, он оставался ведущим America's Top 10 до конца 1989 года, когда его заменили Сида Гарретт , а позже Томми Пуэтт . Касем вернулся в 1991 году, и шоу продолжалось до 1992 года.

Другие форматы

Основываясь на успехе American Top 40 , Касем и Дон Бустани создали спин-офф top 40 countdown для Watermark for Country Radio под названием American Country Countdown , по образцу программы Касема. Премьера "ACC" состоялась в 1973 году, и ведущим был Дон Боумен с момента ее создания до апреля 1978 года. Боб Кингсли сменил Боумена и был ведущим до конца 2005 года, после чего место занял Кикс Брукс из покойного дуэта кантри-музыки Brooks & Dunn ; с тех пор Брукс ведет ACC . Позже Кингсли перешел в другую программу, Country Top 40 , которая следует тому же формату, что и AT40 и ACC ; [ необходима цитата ] Кингсли умер в четверг, 17 октября 2019 года. И ACC , и CT40 остаются в эфире: ACC на Westwood One и CT40 , теперь ведущий — Фиц, синдицированный Hubbard Broadcasting .

После того, как Касем покинул ABC, сеть запустила American Gold , спин-офф oldies countdown (с гораздо меньшим количеством песен и часто фокусирующийся на конкретном исполнителе), ведущим которого был Дик Бартли . Последнее шоу American Gold вышло в эфир в конце марта 2009 года, его заменило другое шоу, ведущим которого был Бартли для United Stations Radio Networks , Classic Countdown .

Американский формат Top 40 был адаптирован в австралийском шоу под названием Take 40 Australia , которое также отсчитывало 40 лучших песен в стране. [ необходима цитата ]

Синдикация

В Соединенных Штатах American Top 40 доступен практически на каждом радиорынке в США. У него была по крайней мере одна радиостанция в каждом штате до декабря 2022 года, когда базирующаяся в Нью-Джерси WHCY перешла на музыку кантри. По состоянию на декабрь 2022 года Нью-Джерси и Род-Айленд являются единственными двумя штатами, в которых нет местной станции, транслирующей American Top 40. Род-Айленд может принимать шоу либо с WKSS в Коннектикуте, либо с WXKS-FM в Бостоне . Северный Джерси по-прежнему может принимать шоу либо с WHTZ в Нью-Йорке, либо с WAEB в долине Лихай . KKBT в Американском Самоа является единственной радиостанцией на американской территории , которая транслирует шоу.

В Канаде более 50 станций транслируют AT40, большинство из которых принадлежат IHeartRadio и Golden West Broadcasting . Радиостанции Move Radio транслируют шоу как эксклюзивное AT40 Move Radio, при этом некоторые песни были исключены и заменены песнями канадских исполнителей. [41] В 2021 году радиостанция CKPR-FM из Онтарио добавила специальную версию чарта Hot AC , в которую вошли современные канадские исполнители, которые также транслируются на CIGO-FM и CHGK-FM . Это сделано для соблюдения канадских правил вещания . Другие канадские станции, такие как CKIK-FM и CKSY-FM , опускают дополнительные опции.

Помимо США и Канады, American Top 40 транслируется более чем на нескольких станциях по всему миру, включая Hi FM в Омане, Amber Sound FM в Англии, Nile FM в Египте и Loud FM в Саудовской Аравии. [42] [43]

Цензура, оскорбительные песни и партнерские стандарты

Политика Касема и Уотермарка относительно составления American Top 40 заключалась в том, чтобы всегда проигрывать сорок самых популярных песен в Соединенных Штатах и ​​никогда не исключать запись из обратного отсчета. Однако всякий раз, когда песни с потенциально оскорбительным текстовым содержанием попадали в топ-40, Уотермарк рассылал аффилированным станциям записки, предупреждая их о наличии этой песни в обратном отсчете, и иногда давал станциям предложения о том, как удалить песню из их трансляций AT40 .

Когда в 1998 году шоу стало частью Premiere Networks, несколько станций, транслирующих AT40 (особенно в большинстве стран мира), по разным причинам решили либо изменить версии каждой песни, либо пропустить некоторые части шоу.

Оскорбительное содержание

Первая песня, получившая такую ​​рекомендацию, была в апреле и мае 1971 года, это была устная композиция « The Battle Hymn of Lt. Calley » Терри Нельсона и C-Company. [44] [45] Некоторые более известные песни, получившие такую ​​рекомендацию, включают « Kodachrome » Пола Саймона , « Roxanne » The Police , « Ain't Love a Bitch » Рода Стюарта и « Paradise by the Dashboard Light » Мита Лоуфа .

Возможно, самой печально известной из этих песен был хит номер один Чака Берри « My Ding-a-Ling », который поставил некоторые станции в странное положение, когда им пришлось транслировать AT40 , не проигрывая песню номер один; по крайней мере одна станция, KELI в Талсе, Оклахома , подвергла цензуре песню на ее первой позиции, заменив ее сообщением от руководства станции, объясняющим, почему они решили цензурировать программу. [46] Цензура этой песни продолжалась даже в двадцать первом веке; некоторые станции, такие как WOGL в Филадельфии , заменили эту песню дополнительным материалом, когда транслировали повтор передачи от 18 ноября 1972 года (где она заняла 14-е место) [47] 6 декабря 2008 года.

В 1978 году, когда песня Билли Джоэла " Only the Good Die Young " (в которой Джоэл призывал к добрачному сексу с девочкой-католичкой из Вирджинии) была в чартах, AT40 разместила предупреждения в отправках, чтобы предупредить филиалы в густонаселенных католических районах, а также специальный перерыв в обратном отсчете для станций, чтобы заменить ее другой песней. Филиалы обычно использовали это предложение, хотя некоторые этого не делали, и никаких серьезных жалоб никогда не было. (Многие из этих меморандумов были перепечатаны в книге Пита Баттистини "American Top 40 with Casey Kasem: The 1970s".)

В ситуациях, когда песня, попавшая в чарт, содержала оскорбительные выражения, а звукозаписывающая компания не могла предоставить AT40 чистую версию песни, продюсеры часто делали редактирование сами. Так было с синглом Боба Дилана , попавшим в Top 40, " George Jackson ", который достиг 33-го места в январе 1972 года и появлялся на AT40 в течение двух недель . Оскорбительная лирика в песне была: "He wouldn't take shit from no one". Чтобы исправить проблему, звукорежиссер AT40 Билл Хергонсон отредактировал лирику, которая теперь звучала как "He wouldn't take it from no one". [48] Похожая ситуация повторилась в июле 1975 года, когда " Fight the Power " группы The Isley Brothers попала в Top 40, но в этом случае заменяющая версия, предоставленная лейблом группы, оказалась неподходящей, и звукорежиссёру пришлось прибегнуть к помощи замены хрюканья и дополнительных барабанных ударов поверх оскорбительных частей оригинальной записи. Однако это произошло лишь после того, как AT40 по ошибке воспроизвели неотцензурированную версию (со словами «... by all this bullshit goin' down») в течение первых двух недель в чарте, в выпусках от 12 и 19 июля 1975 года. [49] 

Длинные песни и двусторонние хиты

Очень редко песня из чарта той недели исключалась из AT40 той недели , если только из-за временных соображений — в выпуске, который вышел в эфир в выходные 19 декабря 1970 года, песня The Guess Who « Share the Land », которая на той неделе заняла 30-е место, была исключена из AT40 , чтобы сыграть обе стороны хита № 1 Double A-side той недели , « My Sweet Lord » / « Isn't It a Pity » Джорджа Харрисона . [50] Обычно, когда Double A-side появлялась в чартах, одна сторона играла одну неделю, а другая — на следующей, чередуясь каждую неделю, пока она находилась в Топ-40. Похожие пропуски произошли в феврале 1974 года, когда обе версии The Americans Гордона Синклера и Байрона МакГрегора одновременно попали в Топ-40; в каждом случае только одна версия играла каждую неделю попеременно.

Диско и рэп

Согласно книге Роба Дурки «American Top 40: The Countdown of the Century», Дэйв Морган из WDHF (теперь WCHI-FM ) в Чикаго сделал теневой выпуск программы где-то летом 1975 года. Когда копия шоу на станцию ​​не пришла вовремя, он использовал список Billboard и просто проигрывал записи, очевидно, явно намекая, что шоу было American Top 40, фактически не идентифицируя его как таковое. «Мой программный директор заставил меня сделать это!» — сказал Морган годы спустя. В следующем году WDHF отказалась проигрывать специальный выпуск AT40 « Fourth of July's Greatest Hits», потому что хиты № 1 из дороковой эпохи были в избытке в специальном выпуске. Но хотя специальный выпуск был резким отходом от современного звучания 1970-х годов, Том Раундс в своем пресс-релизе напомнил станциям, что это было «единственное и неповторимое двухсотлетие» Соединенных Штатов. [51]

Специальные отсчеты

Иногда American Top 40 транслирует специальные обратные отсчеты вместо обычного шоу American Top 40. Они включают:

Ежегодный обратный отсчет

Лучшие песни года подсчитываются в конце каждого года, хотя формат меняется с годами.

Во время первоначального показа шоу двухнедельные программы Top 100 поставлялись со специальными инструкциями по монтажу шоу в один 8-часовой блок. Наоборот, однонедельные программы Top 100 поставлялись с инструкциями по разделению шоу на два 4-часовых блока.

В 1971 и 1973 годах отсчет велся только до 40 лучших песен из-за 40 лучших рождественских отсчетов AT40 , которые транслировались неделей ранее. Шоу не транслировало рождественские отсчеты снова, пока не появились спин-оффы "American Top 20" и "American Top 10", поскольку оба этих спин-оффа транслировали специальный выпуск "Top 60 Christmas Songs" ежегодно в течение двух недель, непосредственно предшествующих Рождеству.

С 2010 года шоу транслировало один и тот же годовой чарт Top 40 две недели подряд, с единственными отличиями в виде дополнительных AT40 Extras и повторных объявлений, в которых упоминалось Dick Clark's New Year's Rockin' Eve (который также проводит Seacrest) как прошедшее событие, а не как предстоящее. Исключением из этого правила стал 2019 год, когда годовой чарт транслировался только в выходные перед Рождеством, потому что десятилетний чарт транслировался в следующие выходные, а обычный чарт возобновлялся в первые выходные января.

Обратный отсчет до конца десятилетия

В 1979, 1999, 2009 и 2019 годах шоу транслировало специальные отсчеты самых больших хитов десятилетия. В 1979 и 1999 годах ежегодное шоу обратного отсчета в конце года было сокращено до одной недели (4 часа), чтобы вместить специальный отсчет, хотя в 2009 году они транслировали третью специальную неделю после своего обычного двухнедельного Top 100. Шоу конца десятилетия отсчитывали Топ-50 1970-х и Топ-40 1990-х, 2000-х и 2010-х годов. Для 1980-х годов обратного отсчета в конце десятилетия не было.

Запасные ведущие и приглашенные соведущие

Более 50 знаменитостей — среди них радиоведущие, ведущие игровых шоу и (особенно с тех пор, как Райан Сикрест взял на себя обязанности ведущего) артисты чартов — заменяли этих троих на протяжении всего шоу. Радиоведущий Чарли Ван Дайк заменял Касема рекордные 31 раз в 1980-х годах. [52]

Ссылки

  1. Дурки, стр. 259.
  2. ^ "Casey Kasem's American Top 40, 7/4/70: Debut Show". oldradioshows.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 29 октября 2007 г.
  3. Дёрки, стр. 65. История здесь заключалась в том, что Джордж Баррис (дизайнер автомобилей для телевидения и кино, включая Бэтмобиль ) добавил золотой лак в латунное покрытие колпаков ступицы Rolls-Royce Phantom V Линдси .
  4. Дурки, стр. 53-54.
  5. ^ «'American Top 40' Bows At Forum; On Air 1 July», журнал Billboard , 20 июня 1970 г., стр. 3
  6. ^ "Кейси Касем, ты действительно достиг звезд". Billboard. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Получено 17 июня 2014 года .
  7. Дурки, стр. 53.
  8. ^ ab American Top 40 с Кейси Касемом: 1970-е годы , Пит Баттистини (стр. 82). Блумингтон, Индиана: Author House, 2004.
  9. ^ "Американский радио-диджей, голос "Шэгги" Кейси Касем умер в возрасте 82 лет". Reuters . 16 июня 2014 г.
  10. Дурки, стр. 137.
  11. ↑ Списки Staffordshire Sentinel в британском газетном архиве , 24 мая 1986 г. — 21 февраля 1987 г.
  12. ↑ Списки Torquay Herald Express на Newspapers.com , 24 мая — 13 сентября 1986 г.
  13. ↑ Списки Reading Evening Post в BNA с 1 ноября 1986 г. по 7 апреля 1989 г. и списки Wokingham Times до 22 июня 1989 г.
  14. ↑ Список новостей Олдершота на Newspapers.com, 16 января — 24 декабря 1987 г.
  15. ↑ Списки Cambridge Evening News в BNA, 12 марта 1988 г. - 12 мая 1989 г.
  16. ↑ Списки Northampton Chronicle и Echo в BNA, 6 января — 12 мая 1989 г.
  17. ↑ Листинги журнала в BNA, 19 апреля — 27 декабря 1986 г.
  18. ↑ Списки Cambridge Evening News , 2 августа 1986 г. — 1 мая 1987 г.
  19. ↑ Списки Reading Evening Post , 28 октября — 16 декабря 1989 г.
  20. ↑ Список пионеров порта Элсмир на newspapers.com, 2–23 января 1986 г.
  21. ^ "Американский радиодиджей, голос 'Шэгги' Кейси Касем умер в возрасте 82 лет". Reuters . 15 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  22. Appel, Rich (16 июня 2014 г.). «Кейси Касем, ты действительно достиг звезд». Billboard.com . Получено 24 июня 2014 г. .
  23. Дурки, стр. 90.
  24. Дурки, стр. 90-91.
  25. Дурки, стр. 69, 86.
  26. American Top 40 с Кейси Касемом: 1970-е годы , Пит Баттистини (стр. 157 и 159). Блумингтон, Индиана: Author House, 2004.
  27. Дурки, стр. 189.
  28. По словам Дурки, стр. 252: «Слово „sneek“... было написано с ошибкой в ​​сценарии первого шоу, которое транслировало этот фильм, и [оно] никогда не было впоследствии исправлено».
  29. Дурки, стр. 240-241.
  30. Дурки, стр. 216.
  31. Дурки, стр. 218.
  32. Дурки, стр. 165.
  33. Дурки, стр. 251.
  34. Дурки, стр. 253.
  35. ^ "Касем заключает новую сделку обратного отсчета, поскольку Сикрест принимает AT40" (PDF) . Радио и записи . 12 декабря 2003 г.
  36. "American Top 40" 3 января 2004 г., дистрибьютер Premiere Radio Networks .
  37. FMQB In Brief – 5 июня 2009 г. Архивировано 22 октября 2013 г. на Wayback Machine . Получено 5 июня 2009 г.
  38. ^ "Premiere Radio Networks – Home". Premiereradio.com. 16 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  39. ^ "Instagram". Instagram.com . Получено 10 июня 2022 г. .
  40. ^ Райан Сикрест продлевает контракт с iHeartMedia. Radio Insight . Получено 28 сентября 2021 г.
  41. ^ "iHeartRadio Canada запускает новый национальный бренд MOVE Radio". Bellmedia.ca . Получено 4 сентября 2021 г. .
  42. ^ "MBC LOUD FM добавляет "В эфире с Райаном Сикрестом" и "Американский топ-40 с Райаном Сикрестом"". www.premierenetworks.com . 30 мая 2023 г. . Получено 15 октября 2023 г. .
  43. ^ Kijamii. "AT 40 | NileFM | 1-Й В ЕГИПТЕ ПО ХИТОВОЙ МУЗЫКЕ". nilefm.com . Получено 15 октября 2023 г. .
  44. Дурки, стр. 66.
  45. ^ oldradioshows.com: Американский Топ-40 Кейси Касема, 24 апреля 1971 года. Получено 26 ноября 2008 года. Эта песня держалась в верхней части 30-х в течение четырех недель, выбыв из чарта после 15 мая 1971 года.
  46. American Top 40 с Кейси Касемом: 1970-е годы , Пит Баттистини (стр. 70). Блумингтон, Индиана: Author House, 2004.
  47. ^ oldradioshows.com: "American Top 40, 11/18/1972". Архивировано 4 января 2009 г. на Wayback Machine. Получено 8 декабря 2008 г.
  48. American Top 40 с Кейси Касемом: 1970-е годы , Пит Баттистини (стр. 54–55). Блумингтон, Индиана: Author House, 2004.
  49. American Top 40 с Кейси Касемом: 1970-е годы , Пит Баттистини (стр. 152–154). Блумингтон, Индиана: Author House, 2004.
  50. ^ American Top 40 с Кейси Касемом: 1970-е годы , Пит Баттистини (стр. 23). Блумингтон, Индиана: Author House, 2004.
  51. ^ American Top 40 с Кейси Касемом: 1970-е годы , Пит Баттистини (стр. 175). Блумингтон, Индиана: Author House, 2004.
  52. Дурки, стр. 144.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки