«Транс» — это психологический триллер в стиле неонуар 2020 года на индийскомязыке малаялам , снятый и продюсером Анваром Рашидом по сценарию Винсента Вадаккана. В состав ансамбля входятФахад Фаасил , Гаутам Васудев Менон , Дилиш Потан , Назрия Назим , Чембан Винод Хосе , Субин Шахир , Шринат Бхаси , Винаякан и Арджун Ашокан . Продюсером фильма выступил сам Рашид под брендом Anwar Rasheed Entertainments. Сюжет фильма повествует о событиях из жизни Виджу Прасада, которого играет Фаасил, мотивационный оратор- атеист из Каньякумари , которого агентство по мошенничеству наняло работать христианским пастором . В фильме затрагиваются темы зависимости от психоактивных веществ , религии и коммерциализации духовности.
Trance ознаменовал возвращение Рашида в режиссуру после почти восьмилетнего перерыва с тех пор, как он снял Ustad Hotel (2012). С бюджетом в 35 крор основные съёмки начались в июле 2017 года и были завершены 1 сентября 2019 года. [1] Фильм в основном снимался в прибрежном Каньякумари, а также в Мумбаи, Индия и Дубае. Это был первый фильм на языке малаялам, в котором использовались камеры Bolt High-Speed Cinebot и который был снят с синхронным звуком . [3] Новичок Джексон Виджаян написал альбом саундтреков к фильму, заглавную песню написал Винаякан ; фоновую музыку написал Виджаян вместе с Сушином Шьямом . Операторской работой фильма занимался Амал Нирад , а монтажом занимался Правин Прабхакар .
Релиз фильма откладывался несколько раз, и первоначальный релиз был запланирован на март 2019 года из-за задержек в производстве, а также проблем с цензурой . [4] За неделю до выхода фильма он просочился на пиратский сайт. Trance был выпущен в Керале 20 февраля 2020 года, а по всей Индии — 28 февраля. Фильм получил признание критиков, с похвалой за технические аспекты фильма и игру актерского состава. Несмотря на получение отличных отзывов, из-за карантина COVID-19 в Индии фильм понес финансовые убытки и стал кассовым провалом . [5]
Виджу Прасад — мелкий мотивационный оратор, живущий в Каньякумари со своим психически неуравновешенным младшим братом Кунджаном. Когда Кунджан совершает самоубийство, Виджу опустошён и переезжает в Мумбаи . Там через кастинг-директора по имени Кавита, с которым он когда-то познакомился в Каньякумари, Виджу знакомится с мошенниками Соломоном Дэвисом и Исааком Томасом, которые нанимают Виджу, чтобы тот выдавал себя за христианского пастора и совершал мистификации . Его отправляют в Кочи , где его тренирует для своей роли их партнёр Аварачан, который меняет имя Виджу на Джошуа Карлтон. Поначалу колеблющийся Виджу успешно перевоплощается в персонажа Джошуа. Он завоёвывает преданность многих и помогает предприятию Соломона и Исаака превратиться в глобальное явление.
На пике своей славы Джошуа приглашает на телевизионное интервью репортер по имени Мэтьюз. В эфире Мэтьюз требует живого чуда. Джошуа тайно подсыпает Мэтьюзу наркотики во время рекламной паузы, из-за чего тот падает перед камерой. Событие изначально восприняли как чудо, но последующий анализ крови доказывает, что он был под воздействием наркотиков. Разъяренные тем, что поставили свое предприятие под угрозу и риск публичного разоблачения, Соломон и Иссак нападают на Джошуа, в результате чего он попадает в больницу с тяжелыми травмами головы. Он остается в коме в течение двух дней, и они решают тихо убить его, чтобы избежать дальнейших неприятностей.
На третий день Джошуа начинает двигаться и разбивает стекло у своей кровати. Затем он впадает в психоделический транс и оживает, чудесным образом выздоравливая. Он пересматривает свою сделку с Соломоном и Айзеком, чтобы закрепить за собой 80% прибыли. Подозревая, что Джошуа психически болен, Соломон и Айзек соглашаются. Они назначают модель и секс-работницу по имени Эстер Лопес, чтобы она наблюдала за ним и определяла, является ли его болезнь игрой. У самой Эстер в прошлом были обман в отношениях, рождение ребенка, депрессия и приход в профессию. Эстер в конце концов сближается с Джошуа и считает, что он действительно неуравновешен. Когда она сообщает об этом Соломону и Айзеку, ее тут же увозят. Аварачан пытается убедить Джошуа, что Эстер была плодом его воображения.
Тем временем бедняк по имени Томас, ярый последователь Джошуа, пытается вылечить лихорадку своей маленькой дочери с помощью своих чудесных исцелений. Когда она в конечном итоге поддается своей болезни, Джошуа опустошен. Он признается Томасу и указывает ему на Соломона и Айзека как на вдохновителей аферы. Джошуа пытается предать гласности правду, отправив исповедальную запись Мэтьюсу. Мэтьюса убивают по приказу Соломона, но в последние минуты жизни ему удается выпустить видео в эфир. Когда оно становится достоянием общественности, Аварачан страдает от смертельного инсульта. Томас убивает Соломона и Айзека, чтобы отомстить за смерть своей дочери.
Джошуа оправдан по причине его психического состояния и проводит время в реабилитационном центре. Когда он приходит в себя, он узнает, что Эстер на самом деле реальный человек, и отправляется в Амстердам , чтобы найти ее. Он находит ее в одной из стеклянных кабинок в районе Красных фонарей в Амстердаме. Они видят друг друга, и когда она бежит к нему, фильм резко обрывается на черном фоне из-за звука бьющегося стекла.
В интервью в марте 2016 года Фахадх Фаасил рассказал, что будет играть в следующем режиссерском фильме Анвара Рашида , и его тема свежая, которая никогда не была опробована в малаяламском кино. [6] [7] Trance был официально анонсирован титульным постером в июне 2017 года. [8] Фильм был спродюсирован самим Рашидом. Фильм знаменует собой дебют Винсента Вадаккана в качестве сценариста. Ранее Рашид должен был снять короткометражный фильм 5 Sundarikal (2013) по сценарию Вадаккана. Но это не сработало, так как он не получил нужный актерский состав. Позже Вадаккан рассказал историю Trance , но тогда он не был готов продюсировать фильм из-за его высокой стоимости производства. Рашид имел в виду Фахада на главную роль, а затем и себя. Позже Фахадх случайно услышал эту историю от Вадаккана и настоял на том, чтобы Рашид пересмотрел проект. К тому времени сюжетная линия изменилась, а финансовая привлекательность Фахада также выросла, и Рашид был уверен в том, что сможет спродюсировать фильм. [9]
Съемки начались в июле 2017 года. [10] Первый недельный график съемок был завершен в декабре 2017 года в Мумбаи . [11] Впервые в малаяламском кино для съемки некоторых сцен фильма использовались камеры Bolt High Speed Cinebot. [3] Фильм снят с синхронным звуком . Фильм снимался в основном в прибрежном Каньякумари , в разных местах Индии и Дубае . В июле 2019 года сообщалось, что Trance , как ожидается, будет стоить около 20 крор рупий после завершения производства. [12] Амаль Нирад был оператором, а Ресул Пукутти был звукорежиссером фильма. [13] [14] Съемки были завершены 1 сентября 2019 года. [15] Бюджет фильма составил 35 крор рупий . [1]
Фильм затрагивает темы зависимости от веществ , религии и коммерциализации духовности. В интервью The Hindu Фаасил сказал, что фильм «о зависимости, будь то от наркотиков, религии или эмоций. Религия стала бизнесом в наши дни. [...] То, что мы пытаемся сказать в Trance, заключается в том, что человечность и сострадание выше религии».
Винит Чако из The Deccan Herald сказал, что фильм показывает, как «борьба с депрессией, неконтролируемый прием антидепрессантов и иллюзорный образ жизни могут объединиться, чтобы разорвать швы между мечтами и реальностью... Виджу купился на собственную шумиху и в какой-то степени поверил в свои невероятные чудеса». [16] Фильм изучает пересечение науки и веры, имея дело с «двумя видами наркотиков — психотропными (как легальными, так и нелегальными) и религией/верой. Если первые разрабатываются учеными в лабораториях, то «Транс» показывает нам, как можно производить и религию, не в храмах или церквях, как можно было бы подумать, а в вестибюлях пятизвездочных отелей (вестибюль в фильме выглядит так, будто это обитель богов) с отношением «мы настроены серьезно», которое можно ассоциировать с презентацией стартапа или собеседованием на работу». [17] В своей статье для Silverscreen India Асвати Гопалакришнан сказал, что фильм продемонстрировал «зеленую комнату противоречивого бизнеса по исцелению верой, который эксплуатирует доверчивые массы». [18] Критики также отметили намеки на богочеловеков, таких как Ошо и Бенни Хинн . [19] [20] [17]
Кинокритик Барадвадж Ранган заметил, что «христианский символизм проступает из каждого кадра», приведя в пример инициалы Джошуа Карлтона, его «воскрешение» на третий день и Святую Троицу бизнесменов. [21] Персонажи фильма также проводили параллели с библейскими и мифологическими фигурами, такими как Эсфирь с Марией Магдалиной , Соломон со своим тезкой , Мэтьюс с Икаром , а Фома с Авраамом , а позже со Смертью . [22] [23]
Саундтрек к фильму был написан и спродюсирован братом Рекса Виджаяна Джексоном Виджаяном, который дебютировал в качестве композитора. Виджаян также внес вклад в саундтрек к фильму вместе с Сушином Шьямом . В альбом входит заглавный трек, написанный Винаяканом TK . [24] Альбом, выпущенный под лейблом Muzik 247 15 января 2020 года, включает шесть треков вместе с заглавным треком с текстами, написанными Винаяком Сасикумаром для большинства треков, [25] с Камалом Картиком и Блэйзом, предоставившим дополнительные тексты. Актер Субин Шахир дебютировал в качестве певца под фонограмму, исполнив трек «Mathayichan» вместе со Шринатхом Бхаси и Блэйзом. [26] Трек «Noolupoya» был подан в качестве ведущего сингла, выпущенного 3 января 2020 года. [27] Снеха Кханвалкар , Прадип Кумар , Варун Сунил , Неха С. Наир , Шактишери Гопалан , Рекс Виджаян и другие внесли свой вклад в вокал для альбома-саундтрека.
Выход фильма откладывался несколько раз. Первоначально его планировали выпустить 22 марта 2019 года. [29] Затем планировалось выпустить фильм во время праздника Ид аль-Фитр (5 июня 2019 года), но позже его перенесли на фестиваль Онам (11 сентября 2019 года) из-за предстоящей работы над визуальными эффектами . [12] Его снова планировали выпустить 20 декабря 2019 года, что совпало с рождественским фестивалем, прежде чем перенести на февраль 2020 года из-за задержки в пост-продакшн работах. [30] Затем его перенесли на 14 февраля 2020 года, на День святого Валентина . [31] Но региональный Центральный совет по сертификации фильмов в Тируванантапураме передал фильм в ревизионную комиссию в Мумбаи, поскольку Рашид не хотел вырезать 17-минутную сцену, которая могла бы задеть религиозные чувства. [4] 15 февраля 2020 года фильм просочился на сайт Tamil Rockers за неделю до его выхода. [32] Фильм был выпущен в Керале 20 февраля 2020 года. Фильм не смог заработать много из-за пандемии COVID-19 и негативного приема зрителей.
[32] Фильм был доступен на Amazon Prime Video 1 апреля 2020 года. [33] Фильм был дублирован на телугу с тем же названием и выпущен на Aha . [34] [35]
Фильм был показан на 51-м Международном кинофестивале в Индии в январе 2021 года в секции «Индийская панорама». [36]
Винит Т. Чако из Deccan Herald дал оценку 4,5 по 5-балльной шкале, назвав фильм «Заставляющее задуматься оцепенение» и сказал: « Транс — это еще одно подобное усилие, которое является смелым, заставляющим задуматься и побуждающим к разговорам о проблемах, которые важны для нас на личном уровне, и говорит с обществом в целом. Авангардное достижение в кинопроизводстве, закрепленное возвышенным Фахадхом». Он аплодирует саундтреку к фильму, освещению и цветовой палитре. [16] Гутхэм VS из The Indian Express оценил 3,5 из 5 и сказал: «Абстрактный стиль кинопроизводства и повествовательная структура, визуализирующая сложные слои психики главного героя, обязательно сделают Транс законодателем моды в малаяламской киноиндустрии... Фахадх крадет всеобщее внимание, изображая персонажа, который истеричен и тревожен одновременно». Он также похвалил «яркую визуализацию, цветовые тона и блестящее использование звуков», а также операторскую работу и фоновую музыку. [37] Критик из Sify также дал оценку 3,5 из 5, назвав фильм «смелым и захватывающим», написав: « Транс — это подлинная и смелая попытка, которая захватывает от начала до конца... Анвар упаковал фильм восхитительно, добавив массу эмоций честным способом. С первоклассными визуальными эффектами, музыкой и звуком зритель получает грандиозные впечатления... Но в каком-то смысле этот фильм принадлежит Фахаду Фасилу, который абсолютно гениален». [38]
Прем Удаябхану из Malayala Manorama дал оценку 3,5 из 5, заявив, что «это психоделический и яркий, яркий и захватывающий... Транс волшебный, истеричный и угнетающий, и вам нужно выйти за рамки обыденного кинематографического предложения, чтобы насладиться им». Он похвалил звуковой дизайн, фоновую музыку и операторскую работу. [39] Оценив 3,5 из 5, Саджин Шриджит из The New Indian Express сказал: «Если вам нравятся фильмы с немного эксцентричным оттенком, вы можете оказаться ошеломленными общим аудиовизуальным опытом... Анвар Рашид, оператор Амаль Нирад, редактор Правин Прабхакар и композиторы Сушин Шьям-Джексон Виджаян держат нас на крючке, представляя фильм, который ощущается наполовину сном, наполовину кошмаром. Однако после антракта вы начинаете чувствовать, что Транс теряет часть силы, заложенной в первой половине». [40]
Крис из The News Minute также дал 3,5 звезды из 5 и написал, что «Фахадх демонстрирует великолепную игру... Фильм Анвара держит вас в напряжении всю первую половину, в течение которой начинает разворачиваться захватывающая история. Вторая половина не дотягивает до первой, сцены, которые вам нравились ранее, становятся растянутыми, как будто вы сами приняли таблетку, и все, кажется, длится слишком долго. Но фильм вас не разочаровывает, благодаря отличной игре очень многообещающего актерского состава». [41] Санджит Сидхардхан из The Times of India присудил фильму 3,5 звезды из 5 и заявил: «Фахадх в роли сдержанного Виджу и яркий Джошуа — это маниакальная энергия, которая движет фильмом... Режиссер Анвар абсолютно правильно передает темп и содержание первой половины. Однако вторая половина сценария Винсента Вадаккана теряет темп, а затем почти отражает образ мыслей Джошуа в этих сценах. Создатели, похоже, предпочли стиль содержанию во второй половине». Он похвалил операторскую работу и фоновую музыку. [42]
Оценивая фильм на 2,5 из 5, Нирмал Джовиал из The Week написал, что « Транс — это определенно смелая попытка раскрыть свою тему, если говорить о малаяламском кинематографе. Но он не может отдать должное теме, которую исследует, из-за своего слабого сценария, который становится настолько загроможденным и запутанным к третьему акту », но похвалил операторскую работу. [19] SR Правин из The Hindu назвал его «полусырой попыткой», заявив, что «первая половина фильма, которая передает эту трансформацию, захватывает, во многом благодаря игре Фахада, ... Фильм достигает своей вершины к антракту, почти погружая зрителя в транс ... К сожалению, с этого момента сценарий идет под откос. Можно увидеть, как писатель выбирает легкий путь в решающие моменты, безобидно выбивая из колеи персонажей и полагаясь на обычные телевизионные новостные поводы, чтобы распутать сложные ситуации». [43] Критик Вейен утверждает, что «„Транс“ действительно затрагивает тему, которая является радикально важной, и предлагает захватывающее исследование неизведанных сфер религии, веры и убеждений». Но он добавляет, что... «это также фильм, который в конечном итоге задыхается от тумана, пронизывающего его сюжет и дизайн, и в итоге превращается в бледную тень захватывающего фильма, которым он должен был быть». [44]