stringtranslate.com

Лу Перлман

Луи Джей Перлман (19 июня 1954 — 19 августа 2016) — американский музыкальный менеджер и мошенник. Он стоял за многими успешными бой-бэндами 1990-х годов , сформировав и профинансировав Backstreet Boys . После их огромного успеха он основал NSYNC .

В 2006 году его обвинили в управлении одной из крупнейших и самых продолжительных схем Понци в истории США, в результате чего остались долги на сумму более 300 миллионов долларов. После попытки скрыться от поимки Перлман был задержан на Бали , Индонезия, в июне 2007 года. Он признал себя виновным в сговоре , отмывании денег и даче ложных показаний во время процедуры банкротства . В 2008 году Перлман был осужден и приговорен к 25 годам тюремного заключения. [3] [4] Он умер в федеральном заключении в 2016 году. [5]

Ранний период жизни

Лу Перлман родился и вырос в Квинсе , Нью-Йорк , он был единственным ребенком в семье евреев : Хая Перлмана, владельца химчистки, и Рини Перлман, помощницы по хозяйству в школьной столовой. [ необходима ссылка ] Он был двоюродным братом музыканта Арта Гарфанкеля . [6]

Дом Перлмана в Mitchell Gardens Apartments находился напротив аэропорта Флашинг , где он и его друг детства Алан Гросс наблюдали за взлетом и посадкой дирижаблей . Согласно его автобиографии Bands, Brands, & Billions , именно в этот период он использовал свою должность в школьной газете, чтобы получить удостоверение и совершить свой первый полет на дирижабле. Это оспаривается Гроссом, который утверждает, что он был школьным репортером и позволил Перлману увязаться за ним. [7] [8]

Слава и богатство Гарфанкеля помогли вдохновить самого Перлмана на интерес к музыкальному бизнесу. Будучи подростком, он руководил группой, но когда успех в музыке оказался неуловимым, он обратил свое внимание на авиацию . Во время своего первого года обучения в колледже Квинс Перлман написал бизнес-план для учебного проекта, основанного на идее службы вертолетного такси в Нью-Йорке . К концу 1970-х годов он запустил бизнес на основе своего бизнес-плана, начав с одного вертолета. [9] Он убедил немецкого бизнесмена Теодора Вюлленкемпера обучить его управлению дирижаблями и впоследствии провел некоторое время на объектах Вюлленкемпера в Западной Германии, изучая дирижабли.

Подозрения в страховом мошенничестве и «накачке и сбросе»

Вернувшись в США, Перлман основал Airship Enterprises Ltd, которая сдала дирижабль в аренду Джордашу , прежде чем фактически стала его владельцем. Он использовал средства от Джордаша, чтобы построить дирижабль, который вскоре разбился. Обе стороны подали в суд друг на друга, и семь лет спустя Перлману присудили 2,5 миллиона долларов в качестве возмещения ущерба .

По совету друга Перлман основал новую компанию Airship International, выведя ее на биржу , чтобы собрать 3 миллиона долларов, необходимых ему для покупки дирижабля, ложно утверждая, что у него есть партнерство с Вюлленкемпером. Он сдал дирижабль в аренду McDonald's для рекламы. [7] [8]

Затем в июле 1991 года Перлман переместил Airship International в Орландо , штат Флорида , где он подписал контракты с MetLife и SeaWorld в качестве клиентов для своих дирижаблей.

Airship International пострадала, когда один из ее клиентов ушел, а три самолета разбились. Акции компании, которые когда-то были накачаны до $6 за акцию, упали до цены в три цента за акцию, и компания была закрыта. [10]

После того, как он вывел компанию на биржу в 1985 году, Перлман сблизился лично и профессионально с Джеромом Розеном, партнером в малокапитализированной торговой фирме Norbay Securities. Работая в Бейсайде, Квинс, и часто имея проблемы с регулирующими органами, Норбей активно торговал акциями Airship. Это привело к постоянному росту цены акций Airship, что позволило Перлману продать сотни тысяч акций и ордеров по все более высоким ценам. Однако Airship сообщала о небольшом доходе, денежном потоке или чистой прибыли. В обмен на поддержание ликвидности своих грошовых акций Перлман якобы платил Розену солидные комиссионные, которые, по словам общего друга, достигали «десятков тысяч долларов» за сделку.

Карьера в индустрии развлечений

Перлман был очарован успехом New Kids on the Block , которые заработали сотни миллионов долларов на продаже записей, туров и товаров. Он основал Trans Continental Records с намерением скопировать их бизнес-модель бой-бэнда . Первая группа звукозаписывающей компании , Backstreet Boys , состояла из пяти неизвестных исполнителей, выбранных Перлманом в ходе поиска талантов стоимостью в 3 миллиона долларов. [11]

Обязанности менеджера были поручены бывшему менеджеру New Kids on the Block Джонни Райту и его жене Донне. [12] Backstreet Boys стали самой продаваемой мужской группой всех времен , с рекордными продажами в 130 миллионов, [13] достигнув золотых, платиновых и бриллиантовых статусов в 45 странах. Затем Перлман и Райты познакомились с NSYNC , которую основал Крис Киркпатрик . Перлман и Райты финансировали и управляли NSYNC очень похожим образом, продав более 70 миллионов записей по всему миру.

С этими двумя крупными успехами за плечами Перлман стал музыкальным магнатом. Другими бой-бэндами, которыми управлял Перлман, были O-Town (созданная во время реалити- шоу Making the Band на ABC – MTV ), LFO , Take 5 , Natural , Marshall Dyllon (совместно созданная с исполнителем кантри-музыки Кенни Роджерсом ) [14] и US5 , а также женские группы Solid HarmoniE и Innosense , которыми управляла Линн Харлесс (мать участника группы NSYNC Джастина Тимберлейка ). Другими артистами на лейбле Trans Continental были Аарон Картер , Джордан Найт , Smilez & Southstar и C-Note .

Перлман также владел развлекательным комплексом Church Street Station в Орландо, включая студию звукозаписи, которую он называл Trans Continental Studios, и танцевальную студию O-Town недалеко от Диснейленда . [10]

В 2002 году Перлман и Уэс Смит совместно написали книгу «Группы, бренды и миллиарды: мои 10 лучших правил для превращения любого бизнеса в платиновый». [15]

Судебные иски группы

За исключением US5 и Маршалла Диллона, все музыкальные коллективы, которые работали с Перлманом, подали на него в федеральный суд за искажение фактов и мошенничество . Все дела против Перлмана были выиграны теми, кто подал на него иски, или были урегулированы во внесудебном порядке.

Участники Backstreet Boys были первыми, кто подал иск против Перлмана, посчитав, что их контракт — по которому Перлман получал и как менеджер, и как продюсер — был несправедливым, потому что Перлман также получал зарплату как шестой участник Backstreet Boys (т. е. одну шестую часть собственного дохода группы). Недовольство группы началось, когда участник Брайан Литтрелл нанял адвоката, чтобы выяснить, почему группа получила всего 300 000 долларов за всю свою работу, в то время как Перлман и его лейбл заработали миллионы. У коллеги по группе NSYNC были похожие проблемы с Перлманом, и ее участники вскоре последовали их примеру. [8]

В возрасте 14 лет Аарон Картер подал иск в 2002 году, обвиняя Перлмана и Trans Continental в обмане на сотни тысяч долларов и в рэкете в преднамеренной преступной деятельности. Этот иск был позже урегулирован во внесудебном порядке. [16]

Скандал с мошенничеством в сфере поиска талантов

В сентябре 2002 года Перлман приобрел интернет-компанию талантов Марка Толнера Options Talent Group (ранее Emodel и Studio 58), которая впоследствии сменила несколько названий, включая Trans Continental Talent (TCT), Wilhelmina Talent Scouting, Web Style Network (WSN), Fashion Rock и Talent Rock. Независимо от названия, все воплощения были основаны на бизнес-модели, используемой основателем Emodel Айманом «Алеком» Дифрави, который сам был осужден за мошенничество [ 17] , сыгравшим главную роль в управлении Options/TCT/WSN [18] и создании Fashion Rock. Компании получили неблагоприятное внимание прессы, начиная от вопросов об их деловой практике до прямых заявлений о том, что они являются мошенничеством [ 19] После того, как Hotjobs и Monster.com удалили более тысячи объявлений о работе компании со своих досок [20] , они были дополнительно размещены на основанном Дифрави [21] веб-сайте «Industry Magazine».

Мнение Бюро по улучшению деловой практики о Options/TCT/WSN было отрицательным, сославшись на «систему жалоб, касающихся искажения фактов в практике продаж». [22] Совет по защите прав потребителей штата Нью-Йорк выпустил предупреждение, назвав это самым крупным примером мошенничества с фотофабрикой, который они обнаружили. [23] Отдел по обеспечению соблюдения трудовых стандартов Департамента промышленных отношений Калифорнии , также называемый Офисом комиссара по труду Калифорнии, объявил Options/TCT/WSN нарушителем законодательства Калифорнии, и сообщалось, что несколько государственных агентств начали расследование в отношении компании. [24] Во Флориде около 2000 жалоб было подано тогдашнему генеральному прокурору Чарли Кристу и BBB, а расследование было начато помощником генерального прокурора Даудом. Однако, поскольку недавно назначенный помощник генерального прокурора Макгрегор не смог найти «никаких существенных нарушений», никаких обвинений предъявлено не было. Еще больше осложнял ситуацию тот факт, что компания с тех пор объявила о банкротстве, «не оставив глубоких карманов, из которых можно было бы взыскать убытки». [25]

К июню 2004 года Fashion Rock, LLC подала гражданский иск о клевете против некоторых, кто критиковал талант-бизнес Перлмана. Дело было отклонено и закрыто в 2006 году. [26] Один из обвиняемых, канадский эксперт по мошенничеству с потребителями Лес Хендерсон , успешно возбудил иск о клевете против Перлмана, Толнера, Эль-Дифрави и нескольких других. [27]

Компания Fashion Rock, LLC просуществовала до 2 февраля 2007 года, [28] когда ее активы были проданы в ходе процедуры банкротства Перлмана. [29] [30] Дифрави продолжал подавать иски, которые все были отклонены , и в последнее время управлял Expand, Inc., базирующейся в Softrock.org, также известной как Employer Network, по тому же адресу, что и бывшая TCT.

Финансовая пирамида

В 2006 году следователи обнаружили, что Перлман осуществил то, что тогда считалось самой продолжительной схемой Понци в истории Америки, и обманул инвесторов на более чем 1 миллиард долларов, из которых 300 миллионов долларов до сих пор не найдены. Более 20 лет Перлман соблазнял частных лиц и банки инвестировать в Trans Continental Airlines Inc., TransCon Records и материнскую компанию обеих компаний Trans Continental International Inc. Все три компании существовали только на бумаге — по крайней мере, до тех пор, пока бой-бэнды Лу Перлмана не взлетели, а TransCon Records не стала получать прибыль от подписанных контрактов. После успеха NSYNC и Backstreet Boys он превратил группы и их славу в двигатель для дальнейшего расширения своей схемы Понци. [31] Перлман использовал поддельные документы Федеральной корпорации по страхованию депозитов , AIG и Lloyd's of London, чтобы завоевать доверие инвесторов к своей программе под названием «Сберегательный инвестиционный счет для сотрудников», а также использовал поддельные финансовые отчеты, созданные фиктивной бухгалтерской фирмой Cohen and Siegel, для получения банковских кредитов. [8]

Расследование и арест

В феврале 2007 года регуляторы Флориды объявили, что Trans Continental Savings Program Перлмана действительно была масштабным мошенничеством, и государство забрало компанию. [32] Большая часть из по меньшей мере 95 миллионов долларов, собранных с инвесторов, исчезла. Окружной судья округа Ориндж Рене Рош приказала Перлману и двум его сообщникам, Роберту Фишетти и Майклу Круделлу, вернуть в Соединенные Штаты «любые активы, вывезенные за границу и полученные в результате незаконных транзакций». [33]

После полёта от официальных лиц, Перлман был замечен в Орландо в конце января 2007 года, а в начале февраля в Германии, включая появление на немецком телевидении 1 февраля. Как сообщается, его видели в России, Беларуси, Израиле, Испании, Панаме и Бразилии. В начале февраля адвокат во Флориде получил письмо от Перлмана, отправленное с Бали. [34] Перлман был арестован в Индонезии 14 июня 2007 года после того, как его заметила туристическая пара из Германии. [35] Он жил в туристическом отеле в Нуса Дуа на Бали. Перлман был обвинен федеральным большим жюри 27 июня 2007 года. [36] В частности, ему были предъявлены обвинения в сговоре , отмывании денег и подаче ложного заявления о банкротстве . [37]

Осуждение и вынесение приговора

После осуждения и за пять дней до вынесения приговора в мае 2008 года Перлман запросил телефон и подключение к Интернету два дня в неделю, чтобы продолжать продвигать группы. Федеральный судья Г. Кендалл Шарп из Окружного суда США по Среднему округу Флориды отклонил запрос. [38]

21 мая 2008 года Шарп приговорил Перлмана к 25 годам тюремного заключения по обвинению в сговоре, отмывании денег и даче ложных показаний во время процедуры банкротства. Перлман мог сократить свой тюремный срок на один месяц за каждый миллион долларов, которые он помог вернуть управляющему по делу о банкротстве. Он также приказал, чтобы индивидуальные инвесторы получали выплаты до распределения любых возможных активов. [39]

Банкротство

Перлман и его компании были вынуждены объявить себя банкротами в марте 2007 года. [40] Попечители и кредиторы намеревались продать с аукциона активы и личные вещи Перлмана, включая особняк, полный известных произведений искусства и бесценных памятных вещей. Они быстро обнаружили, что искусство и памятные вещи были в основном поддельными. То, что можно было продать, было продано с аукциона через eBay и традиционный аукционный дом по банкротству. [41]

Станция Church Street , историческая железнодорожная станция в центре Орландо, которую Перлман купил в 2002 году, была продана на аукционе по банкротству в апреле 2007 года за 34 миллиона долларов. [40] Несколько вещей Перлмана, включая его дипломы колледжа, были куплены журналистом и кинокритиком The AV Club Натаном Рабином во время аукциона eBay. [42]

иск Кронина

В интервью 2009 года Говарду Стерну Рич Кронин , бывший вокалист LFO , сказал, что получил лишь часть денег, причитающихся ему от продажи пластинок. Кронин также утверждал, что Перлман «хотел всех трахнуть» и пытался соблазнить его несколько раз. (Кронин был совершеннолетним. [ требуется разъяснение ] ) [43]

Однако его коллега по группе LFO Брэд Фишетти продолжал называть Перлмана другом и выражал грусть в связи с известием о его аресте, заключении в тюрьму и смерти. [44]

Ник Картер , когда его спросили, является ли это утверждение правдой, предположил, что мотивирующим фактором для этого утверждения могла быть горечь. [45]

В интервью, проведенном Orlando Sentinel , бывший участник NSYNC Лэнс Басс , когда его спросили об этом заявлении, заявил, что Перлман никогда не вел себя с ними неподобающим образом. [46]

Смерть

В 2008 году Перлман начал отбывать тюремное заключение с предполагаемой датой освобождения 24 марта 2029 года. Однако в 2010 году, находясь в заключении, он перенес инсульт . [38] У него диагностировали инфекцию сердечного клапана. За несколько недель до смерти Перлману сделали операцию по замене сердечного клапана. Тюрьма отвезла его в больницу, где ему назначили еще одну операцию.

Перлман в конечном итоге умер, все еще находясь под стражей в Федеральном исправительном учреждении в Майами, штат Флорида, 19 августа 2016 года. Он был похоронен десять дней спустя, 29 августа 2016 года, на кладбище своей семьи. Ему было 62 года. [47]

Документальные фильмы

Перлман появился в третьем сезоне сериала «Американская жадность» в эпизоде ​​под названием «Магнат бой-бэнда» в 2009 году. [48]

Документальный фильм «The Boy Band Con: The Lou Pearlman Story» , спродюсированный Лэнсом Бассом , участником бой-бэнда NSYNC , Перлмана , впервые вышел на фестивале SXSW 13 марта 2019 года. Он был выпущен на YouTube Premium в апреле 2019 года. [49] [50]

13 декабря 2019 года Перлман стал героем эпизода 20/20 на канале ABC под названием «Хитмэн: из поп-музыки в тюрьму». [51] [52]

24 июля 2024 года история Перлмана была показана в документальном сериале Netflix «Грязная поп-музыка: афера бой-бэнда » . [53]

Ссылки

  1. ↑ Roche, Timothy; Handy, Bruce (1 февраля 1999 г.). "Big Poppa's Bubble Gum Machine". Time . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 9 апреля 2009 г.
  2. ↑ Handy, Bruce (18 июня 2007 г.). «Лу Перлман появляется на слушаниях в Гуаме». USA Today . Получено 9 апреля 2009 г.
  3. ^ ab [ мертвая ссылка ] (4 марта 2008 г.). "Основатель бой-бэнда признал себя виновным в иске на 300 млн долларов" Архивировано 3 февраля 2020 г. на Wayback Machine . Associated Press (через Today ). Получено 9 апреля 2009 г.
  4. ↑ Листон, Барбара (21 мая 2008 г.). «Магнат бой-бэнда Перлман приговорен к 25 годам». Reuters . Получено 9 апреля 2009 г.
    - Хантли, Хелен. "Специальный отчет: Раскрытие трансконтинентального мошенничества". Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 г. Получено 9 апреля 2009 г.
    - [ неудачная проверка ] Сотрудники (20 декабря 2008 г.). "Больше информации о саге Лу Перлмана". Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2009 г.
  5. ↑ Stack, Liam (22 августа 2016 г.). «Лу Перлман, Свенгали, стоявший за Backstreet Boys и 'NSync, умер в возрасте 62 лет». The New York Times . Получено 13 ноября 2022 г.(требуется подписка)
  6. ^ "Кузена Арта Гарфанкеля Лу Перлмана приговорили к 25 годам тюрьмы". brooklynvegan.com .
  7. ^ ab [ мертвая ссылка ] Хантли, Хелен (21 октября 2007 г.). «В скромных Квинсах Лу Перлман был королем». St. Petersburg Times .
  8. ^ abcd Берроу, Брайан (3 октября 2007 г.). «Без ума от парней». Vanity Fair . Получено 6 ноября 2022 г. .
  9. ^ Хендерсон 2006, стр. 174.
  10. ^ ab Staff (1 апреля 2007 г.). "A World Out of Sync". Orlando Sentinel . Архивировано 5 октября 2007 г., в Wayback Machine
  11. ↑ Грей, Тайлер (7 октября 2007 г.). «Толстяк поет». Радар . стр. 91. {{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
  12. ^ [ мертвая ссылка ] "Звездный мастер". St. Petersburg Times .
  13. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (22 февраля 2010 г.). «Backstreet Boys делятся секретами успеха». The Korea Times . Получено 7 ноября 2022 г.
  14. ↑ DiLonardo, Mary Jo (22 декабря 2000 г.). «Country Music Goes Backstreet with Marshall Dyllon». CNN . Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 г. Получено 26 декабря 2007 г.
  15. ^ [ мертвая ссылка ] «Мир не синхронизирован». Orlando Sentinel .
  16. ↑ Бринк, Грэм (24 июня 2002 г.). «Судебный процесс: менеджер поп-звезды — рэкетир». St. Petersburg Times .
  17. ^ "Информация SEC Trans Continental Entertainment Group Inc – 8-K за 10/7/02". "SEC о характере деловых отношений между Trans Continental и Айманом "Алеком" Дифрави, Ральфом Эдвардом Беллом, Кортесом Уэсли Рэнделлом и Джейсоном Хоффманом, уголовных делах Дифрави и Рэнделла и санкциях FTC против Белла и Хоффмана".
  18. ^ [ мертвая ссылка ] Баркер, Тим (5 октября 2003 г.). «История скаутской сети беспокоит Перлмана». Orlando Sentinel . Получено 20 октября 2010 г.
  19. ^ [ мертвая ссылка ] Олсон, Уайетт (6 сентября 2001 г.). "Hustling for Models". New Times Broward-Palm Beach . Получено 8 апреля 2009 г.
    - Кимберлин, Джоанн (28 января 2002 г.). "Cashing In on Dreams of Glamour". The Virginian-Pilot . Архивировано из оригинала 4 февраля 2002 г.
    - Staff (12 февраля 2002 г.). "EModel — золотая возможность или крупный бизнес?". KSAT-TV . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г.
    - Трэвис, Рэнди (13 мая 2002 г.). "Options Talent Group: An I-Team Investigation". WAGA-TV . Архивировано из оригинала 7 ноября 2005 г. Получено 8 апреля 2009 г.
    - Томпсон, Конни (13 августа 2002 г.). «Покупатель, берегись: когда-нибудь задумывались о карьере модели?». KOMO-TV . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 г. Получено 8 апреля 2009 г.
    - Staff (14 ноября 2002 г.). "Trans Continental Talent". WAGA-TV . Архивировано из оригинала 29 октября 2005 г. Получено 8 апреля 2009 г.
    - Staff (15 ноября 2002 г.). "Скрытые камеры разоблачают мошенничество с агентством талантов". WDIV-TV . Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г.
    - «Я не модель». Джейн . Март 2003 г.
  20. ^ [ мертвая ссылка ] Брейкер, Брайан (18 июля 2003 г.). "Model Misbehavior". Newsweek . Получено 8 апреля 2009 г.
  21. ↑ Решение Национального арбитражного форума – Industry Publications LLC против журнала Industry
  22. ^ База данных (без даты). "Отчет о надежности BBB для Web Style Network". Better Business Bureau , Орландо. Архивировано 23 ноября 2010 г. в отчете Wayback Machine о Web Style Network, также известной как Options Talent, TC Talent, Trans Continental Talent, Wilhelmina Scouting Network, Wilhelmina Scouts, WSN. Цитата: "Согласно файлам BBB, эта компания имеет неудовлетворительную репутацию в BBB из-за ряда жалоб, касающихся искажения информации в практике продаж" .
  23. ↑ «Модельное агентство признано мошенничеством» Страница шесть , New York Post . 20 октября 2003 г.
  24. ↑ (18 февраля 2003 г.). «Модельное агентство – большие гонорары, маленькая отдача». KRON .
  25. ↑ Staff (21 июля 2004 г.). «State Ends Probe into Pearlman's Former Model-Scouting Company». Associated Press (через WPLG ). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 27 сентября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
    - "Options Talent, Inc., etc" (PDF) . Офис генерального прокурора Флориды . 5 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Получено 25 февраля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  26. ↑ Billman, Jeffrey C. (29 июля 2004 г.). «Джихад Перлмана». Orlando Weekly . Получено 6 ноября 2022 г.
    - Секретарь окружного суда округа Ориндж, Флорида. Архивировано 10 июля 2013 г., в Wayback Machine , номер дела для поиска 2004-CA-004844-O
  27. ^ CanLII Архивировано 9 января 2016 г. в Wayback Machine Судебное дело № C-8937-05, Хендерсон против Перлмана, Толнер, Дифрави и др., 2006 Высший суд Онтарио
    - Судебное дело № C-8937-05 – Хендерсон против Перлмана и др., дело в Высшем суде Онтарио Архивировано 4 февраля 2012 г. в Wayback Machine
  28. ^ [ неудачная проверка ] Пауэрс, Скотт; Кларк, Сара К. (24 марта 2007 г.). «Pearlman's Talent-Scout Company Sold». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
    - [ неудачная проверка ] (9 февраля 2007 г.). «Государство закрывает Fashion Rock». Блог St. Petersburg Times : Money Talk.
  29. ↑ Powers, Scott; Clarke, Sarah K. (24 марта 2007 г.). «Pearlman's Talent-Scout Company Sold». Orlando Sentinel . Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine
  30. ^ "Fashion Rock LLC 127 W. Church St. Suite 300 Orlando, FL 32801". Better Business Bureau of Central Florida, Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 г.
  31. ↑ Пресс-релиз Министерства юстиции США от 4 марта 2008 г. Архивировано 11 сентября 2008 г. в Wayback Machine. Лу Перлман подписывает соглашение о признании вины, которое включает дополнительные обвинения в обмане инвесторов.
  32. ↑ Staff (2 февраля 2007 г.). «State Takes Over Lou Pearlman's Embattled Orlando Company». WFTV . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г.
  33. ^ Хантли, Хелен (2 февраля 2007 г.). «Штат: Программа сбережений Trans Continental — мошенничество». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 г. Получено 29 июня 2012 г.
  34. ↑ Гутьеррес, Педро Рус; Пауэрс, Скотт; и Кларк, Сара К. (14 июня 2007 г.). «Магнат бой-бэнда выслан из Индонезии, находится под стражей ФБР». Orlando Sentinel (через Columbus Telegram ). (требуется подписка).
  35. ↑ Сотрудники (19 мая 2009 г.). «Лу Перлман взят под стражу в Индонезии». Central Florida News 13. Архивировано 1 января 2010 г. на Wayback Machine .
  36. ^ [ мертвая ссылка ] "Перлману предъявлены обвинения в мошенничестве". WTSP .
  37. ^ «Лу Перлман».
  38. ^ Абрамович, Сет (22 января 2014 г.). «Интервью в тюрьме магната бой-бэнда Лу Перлмана: моя финансовая пирамида была умнее, чем у Мэдоффа». The Hollywood Reporter . Получено 12 ноября 2022 г.
  39. ^ [ мертвая ссылка ] "Основатель бой-бэнда признает себя виновным в иске на 300 миллионов долларов". Сегодня . 5 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 17 ноября 2019 г.
    - Листон, Барбара (21 мая 2008 г.). "Магнат бой-бэнда Перлман приговорен к 25 годам". Reuters . Получено 6 ноября 2022 г.
  40. ^ ab Huntley, Helen (21 мая 2008 г.). «Lou Pearlman Gets 25 Years in Scam, Time Off for Loot». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 21 августа 2016 г.
  41. ↑ Noah (29 февраля 2008 г.). «Если вам нужна часть Лу Перлмана, вы можете найти ее на EBay». Idolator . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. . Получено 12 ноября 2022 г. .
    - Рид, Трэвис (12 июня 2007 г.). «Добыча бой-бэнда продана на аукционе по банкротству». Associated Press (через The Washington Post ). 12 ноября 2022 г.
  42. ^ Рабин, Натан (31 июля 2009 г.). «Сертификат лидера республиканской партии 20-го века Лу Перлмана». The AV Club . Получено 12 ноября 2022 г.
  43. ↑ Staff (21 января 2009 г.). «Rich Cronin of LFO Visits». Шоу Говарда Стерна . Получено 12 ноября 2022 г.
  44. ↑ C., Jeff (19 июля 2007 г.). «Комментарии Брэда Фишетти об аресте бывшего менеджера Лу Перлмана». popdirt.com . Получено 12 ноября 2022 г. . {{cite journal}}: Cite journal required |journal=( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
    - Фишетти, Брэд (20 августа 2016 г.). "God Rest Your Soul Lou Pearlman". Twitter. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  45. ^ [ нерабочая ссылка ] "Backstreet Boys откровенно рассказали Джону Норрису об опозоренном магнате бой-бэнда Лу Перлмане: "Карма есть карма"". MTV . Октябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  46. ^ [ мертвая ссылка ] Эботт, Джим (октябрь 2007 г.). «Lance Bass Book Comes Out». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  47. ^ "Inmate Locator". Федеральное бюро тюрем . Получено 20 августа 2016 г.
    - Стэк, Лиам (22 августа 2016 г.). «Лу Перлман, Свенгали, стоявший за Backstreet Boys и 'NSync, умер в возрасте 62 лет». The New York Times . Получено 13 ноября 2022 г. .(требуется подписка)
  48. ↑ Staff (5 января 2009 г.). «American Greed: Boy Band Mogul: Fame and Fraud» (Американская жадность: Магнат бой-бэнда: Слава и мошенничество). CNBC . Получено 13 ноября 2022 г.
  49. ^ Андреева, Нелли (24 апреля 2018 г.). «YouTube заказывает документальный фильм Лу Перлмана об опальном музыкальном продюсере у Лэнса Басса и Крейга Пилигиана». Крайний срок . Получено 13 ноября 2022 г.
  50. ^ Брукер, Хизер (2 апреля 2019 г.). «Лэнс Басс представляет „The Boy Band Con“ на YouTube и в некоторых кинотеатрах». KNBC . Получено 13 ноября 2022 г.
  51. ^ Boedeker, Hal (10 декабря 2019 г.). «Lou Pearlman '20/20' Features Lance Bass, Chris Kirkpatrick». Orlando Sentinel . Получено 6 ноября 2022 г. .
  52. ^ Килмер, Крис; Ривас, Энтони; Столер, Элисса (13 декабря 2019 г.). «Певец Шон ван дер Вилт почувствовал себя «неуютно» из-за того, что, по его словам, опозорил «многих авансов» музыкального магната Лу Перлмана». ABC News . Получено 6 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  53. ^ Ваксман, Оливия Б. (24 июля 2024 г.). «Правдивая история, стоящая за грязной поп-музыкой: афера с бой-бэндом». Time . Получено 25 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки