Людвиг Траубе (12 января 1818 года в Ратиборе , Силезия , ныне Рацибуж , Польша — 11 апреля 1876 года в Берлине ) — немецкий врач и один из основателей экспериментальной патологии в Германии.
Людвиг Траубе был сыном еврейского виноторговца. В 1835 году, в возрасте 17 лет, он покинул гимназию в Ратиборе. Он изучал медицину в Бреслау , Берлине и Вене . Среди его учителей были Ян Евангелиста Пуркине (1787–1869) и Иоганнес Мюллер (1801–1858). Помимо медицины, он очень активно занимался философскими исследованиями; особенно ценил философию Спинозы . В 1840 году он получил докторскую степень («Specimina nonnulla physiologica et pathologica»), работа об эмфиземе легких. Затем он переехал в Вену, чтобы расширить свои знания ( барон Карл фон Рокитанский (1804–1878) и Йозеф Шкода (1805–1881). С 1841 года он был помощником врача для бедных в Берлине. В 1848 году он стал неоплачиваемым лектором, а в 1849 году первым гражданским помощником Иоганна Лукаса Шёнлейна (1793–1865) в Шарите . Людвиг Траубе был вовлечен в качестве врача во время революционных событий 1848 года. Позже известный ботаник Натанаэль Прингсхайм (1823–1894), который был другом Траубе, был арестован во время боевых действий. Другой друг Прингсхайма был тяжело ранен, но спасся благодаря помощи Людвига Траубе. В 1853 году Траубе стал ведущим врачом легочного отделения в Шарите, а затем начальником пропедевтическая клиника. Он также был преподавателем в военно-медицинских семинариях. В больнице еврейской общины в Берлине он был главным врачом отделения внутренней медицины. Еврейское происхождение Траубе было большим препятствием для его карьеры, но, несмотря на это, он стал в 1857 году адъюнкт-профессором, а в 1862 году ординарным профессором в Институте Фридриха Вильгельма в Берлине. В 1866 году он получил звание «Geheimer Medizinalrath», а в 1872 году был назначен профессором в Берлинском университете. У Людвига Траубе была ишемическая болезнь сердца, которая привела к смерти. Его могила находится на еврейском кладбище в Берлине на Шёнхаузер-аллее.
Людвиг Траубе был старшим братом Морица Траубе , который был выдающимся частным ученым и пионером физиологической химии. Берлинский врач Мориц Литтен (1845–1907) был его зятем. Людвиг Траубе женился на Коре Марквальд, и у них было 3 дочери и 2 сына. Это было впечатляющее событие, когда сын умер от дифтерии в возрасте 5 лет. Другой сын, Людвиг Траубе (1861–1907), был палеографом. Его племянники Вильгельм Траубе (химик, 1866–1942) и Альберт Френкель (врач, 1848–1916) также принадлежат к семье ученых Траубе-Литтен-Френкель. Одной из его дочерей была Маргарете Траубе , химик и активистка, вышедшая замуж в первый раз за физиолога и гистолога Франца Кристиана Болла , а во второй раз за итальянского инженера и политика Гульельмо Менгарини. Другая дочь была матерью Анны Френцель Челли, медсестры и филантропа.
Людвиг Траубе заслужил большую известность и почести, основав экспериментальные патофизиологические исследования в Германии (например, он проводил эксперименты на животных в 1840-х годах в своей берлинской квартире на Ораниенбургерштрассе). Он усовершенствовал физико-медицинские методы, такие как аускультация и перкуссия, и был таксономистом медицинской документации (например, ввел в клиническую практику кривую «температура-пульс-частота дыхания»). Он исследовал патофизиологию дыхания и регуляцию температуры тела, а также дал научную основу терапии дигиталисом . Были хорошо продемонстрированы узкие связи между болезнями сердца и почек. Он работал вместе с Рудольфом Вирховым (1821–1902), они обосновали «Beiträge zur experimentalellen Pathologie».
В 1875 году Лейденский университет присвоил Людвигу Траубе звание почетного доктора. В 1878 году на территории Шарите был возведен мемориальный памятник. В 1927 году одна из улиц Ратибора была названа «Доктор Траубештрассе». Некоторые одноименные названия связаны с Людвигом Траубе и описывают клинические явления аускультации, пальпации и перкуссии: шум Траубе, тельца Траубе, двойной тон Траубе, одышка Траубе, пробки Траубе, пульс Траубе, пространство Траубе и волны Траубе-Геринга-Майера.
«Людвиг Траубе». Еврейская энциклопедия . Т. 12. 1906. С. 235.