Алькасовасский договор

Договор 1479 г. между Испанией и Португалией.

Алькасовасский мирный договор. Уведомление о договоре городу Севилье 14 марта 1480 г. 1-я страница.

Алькасовасский договор (также известный как Договор или мир Алькасовас-Толедо ) был подписан 4 сентября 1479 года между католическими монархами Кастилии и Арагона , с одной стороны , и Афонсу V и его сыном, принцем Португалии Иоанном , с другой стороны. Она положила конец Войне за кастильское наследство , завершившейся победой кастильцев на суше ^[1] и победой португальцев на море. ^{[2] [1]} Четыре мирных договора, подписанных в Алькасовасе, отразили этот результат: Изабелла была признана королевой Кастилии, а Португалия достигла гегемонии в Атлантическом океане .

Договор призван регулировать:

• Отказ Афонсу V и кастильских монархов от кастильского и португальского престолов соответственно.
• Раздел Атлантического океана и заморских территорий на две зоны влияния
• Судьба Хуаны де Трастамара
• Брачный договор Изабеллы , старшей дочери католических монархов, с Афонсу , наследником принца Джона . Это было известно как Терсериас де Моура и включало выплату Португалии военной компенсации католическими монархами в виде брачного приданого. ^[3]
• Помилование кастильских сторонников Хуаны

Война за кастильское наследство

Фердинанд и Изабелла

После смерти Генриха IV в 1474 году кастильская корона оспаривалась между сводной сестрой короля Изабеллой I Кастильской , замужем за принцем Фердинандом II Арагонским , и дочерью короля Хуаной де Трастамара , широко известной как ла Бельтранеха – потому что ее отцом якобы был Бельтран де ла Куэва . В ходе последующей гражданской войны Афонсу V из Португалии женился на Хуане и вторгся в Кастилию (май 1475 г.), защищая ее права. ^[4]

Параллельно с династической борьбой шла ожесточенная морская война между флотами Португалии и Кастилии за доступ и контроль над заморскими территориями – особенно Гвинеей – золото и рабы которой были сердцем португальской державы. Главными событиями этой войны стали нерешительная ^{[5] [6]} битва при Торо (1 марта 1476 г.), превратившаяся ^[7] в стратегическую победу католических монархов, и битва при Гвинее ^[8] (1478 г.), давшая Португалия – гегемония в Атлантическом океане и на спорных территориях.

Историк Стивен Р. Баун писал: ^[9]

Когда Фердинанд Изабелла закрепил за собой власть после битвы при Торо 1 марта 1476 года, фактически устранив угрозу португальского вторжения, но официально не положив конец войне, они возобновили двадцатилетние претензии кастильцев на свои «древние и исключительные» права на Канарские острова и побережье Гвинеи... Они поощряли испанские торговые суда воспользоваться политической нестабильностью и рассматривали возможность прямого нападения на португальские суда, возвращающиеся из Гвинеи, с целью захватить монополию.... В 1478 году испанцы флот из тридцати пяти каравелл был перехвачен вооруженной португальской эскадрой. Большая часть флота была захвачена и доставлена ​​в Лиссабон. [В] 1479 году ... две страны заключили мирный договор, заключив Алькасовасский договор, положивший конец борьбе за престолонаследие, а также их битве на море.

Результаты договора

• Хуана де Трастамара и Афонсу V отказались от своих прав на кастильский престол в пользу католических монархов, которые отказались от своих претензий на трон Португалии.
• Произошел раздел атлантических территорий между обеими странами и разграничение соответствующих сфер влияния .
• За исключением Канарских островов , все территории и берега, спорные между Португалией и Кастилией, остались под контролем Португалии; Гвинея с ее золотыми приисками, Мадейра (открыта в 1419 г.), Азорские острова (открыты около 1427 г.) и Кабо-Верде (открыты около 1456 г.). Португалия также получила исключительное право на завоевание Королевства Фес .
• Права Кастилии на Канарские острова были признаны, а Португалия получила исключительное право судоходства, завоеваний и торговли во всем Атлантическом океане к югу от Канарских островов. Таким образом, Португалия добилась гегемонии в Атлантике не только на известных ей территориях, но и на открытых в будущем. Кастилия была ограничена Канарскими островами.
• Португалия получила военную компенсацию в размере 106 676 дублей золота в виде приданого Изабеллы . ^[3]
• Оба младенца (Изабелла и Афонсу) остались в Португалии под полком Терцериаса , в деревне Моура, дожидаясь соответствующего возраста. Католические монархи несли ответственность за все расходы на содержание Терцериаса .
• Хуане пришлось выбирать: остаться в Португалии и принять религиозный орден или выйти замуж за принца Хуана, сына католических монархов: она выбрала первое.
• Кастильские сторонники Хуаны и Афонсу были помилованы.

Имущество

Афонсу V из Португалии

Этот договор, ратифицированный позже папской буллой Aeterni Regis в 1481 году, по сути, давал португальцам полную свободу действий в продолжении исследований вдоль африканского побережья, одновременно гарантируя кастильский суверенитет на Канарских островах. Он также запрещал кастильцам плавать в португальские владения без португальской лицензии. Алькасовасский договор, устанавливающий кастильскую и португальскую сферы контроля в Атлантике, положил конец периоду открытой враждебности, но также заложил основу для будущих претензий и конфликтов.

Соперница Португалии, Кастилия, несколько медленнее, чем ее сосед, приступила к освоению Атлантики, и только в конце пятнадцатого века кастильские моряки начали конкурировать со своими иберийскими соседями. Первое соревнование было за контроль над Канарскими островами, которое выиграла Кастилия. Лишь после объединения Арагона и Кастилии и завершения Реконкисты большая страна стала полностью привержена поиску новых торговых путей и колоний за рубежом. В 1492 году совместные правители страны решили профинансировать экспедицию Христофора Колумба , которая, как они надеялись, обойдет португальский шлюз в Африке и Индийском океане и вместо этого достигнет Азии, путешествуя на запад через Атлантику.

Прецедент в международном праве

Алькасовасский договор был первым документом, определявшим «поле, отведенное для будущих открытий» Испании и Португалии, конкретно очерчивая «соответствующие права двух корон на территории африканского континента и островов Атлантического океана». ^[10] Таким образом, его можно считать вехой в истории колониализма . Это один из первых международных документов, официально излагающих принцип, согласно которому европейские державы имеют право делить остальной мир на «сферы влияния» и колонизировать территории, расположенные в таких сферах, и что не нужно спрашивать коренные народы , живущие там. для согласия. Это оставалось общепринятым принципом в идеологии и практике европейских держав вплоть до деколонизации ХХ века . Алькасовасский договор можно считать прародителем многих более поздних международных договоров и инструментов, основанных на том же основном принципе. ^[11] К ним относятся Тордесильясский договор 1494 года , который в дальнейшем кодифицировал позиции Испании и Португалии в освоении мира, ^[12] и резолюции Берлинской конференции 1884 года , четыре столетия спустя, которые во многом таким же образом разделили Африку на колониальные сферы влияния.

Смотрите также

• Список договоров

Рекомендации

1. ↓ Бейли В. Диффи и Джордж Д. Виниус «В войне, в которой кастильцы победили на суше, а португальцы на море...» в «Основах португальской империи 1415–1580», том I, Университет Миннесоты Пресс, 1985, с.152.
2. ↓ Историк Мэлин Ньюитт: «Учитывая все обстоятельства, неудивительно, что португальцы вышли победителями из этой первой морской колониальной войны. Они были гораздо лучше организованы, чем кастильцы, смогли собрать деньги для подготовки и снабжения своего флота и имел четкое центральное руководство от... [принца] Джона». В «Истории португальской зарубежной экспансии, 1400–1668 гг.», Рутледж, Нью-Йорк, 2005 г., стр. 39, 40.
3. ↓ Мендонса, 2007, с. 102, 103.
4. Европейские договоры, касающиеся истории Соединенных Штатов и их зависимостей до 1648 года, стр.33, Вашингтон, округ Колумбия, Фрэнсис Гардинер Дэвенпорт , Вашингтонский Институт Карнеги , 1917–37 - Google Книги . Переиздание, 4 тома (октябрь 2004 г.), Lawbook Exchange, ISBN  1-58477-422-3
5. ↓ Британский историк Ян Робертсон: «Гражданская война, однако, была немедленно спровоцирована партизанами «ла Бельтранехи», претензии которых были поддержаны королем Португалии, но после нерешительной битвы при Торо (1476 г.) португальцы отступили, оставив Фернандо и Изабель прочно обосновались» в Испании, на материке, Э. Бенн, 1975, с.18.
6. ↓ Историк Карл Хансон: «В марте 1476 года португальская и кастильская армии встретились у Торо. Во многом благодаря боевым навыкам [принца] Жуана, португальцам удалось сразиться с силами Фернанду почти до ничьей. Но, тем не менее, битва фактически лишила Афонсу шансов на управление Кастилией. Его кастильские сторонники поддержали Фернандо и Изабеллу, вместо того чтобы продолжать безнадежное дело». в Атлантическом торговом центре: Португалия и мир в целом, 1147–1497, том 47 исследований Иберии, Университетское издательство Юга, 2002, стр.128.
7. ↓ Историк Марвин Луненфельд: «. В 1476 году, сразу после нерешительной битвы при Пелеагонсало, Фердинанд и Изабелла приветствовали результат как великую победу и созвали кортесы в Мадригале. Вновь созданный престиж был использован для получения муниципальной поддержки (...)» в «Совете Санта-Эрмандада: исследование сил умиротворения Фердинанда и Изабеллы», University of Miami Press, 1970, стр. 27.
8. Битва за Гвинею : ↓ Алонсо де Паленсия, Декада IV, Книга XXXIII, Глава V ( «Катастрофа среди тех, кто послан на золотые прииски [Гвинея] . Обвинения против короля...» ), стр.91-94.
9. ↓ Стивен Р. Баун-1494: Как семейная вражда в средневековой Испании разделила мир пополам, D and MPublishers Inc., Канада, 2011, стр.76.
10. Виньо, Генри (1902). Тосканелли и Колумб. Лондон: Sands & Co., стр. 61–62 . Проверено 29 декабря 2020 г. .
11. Греве, Вильгельм Г. (2000). Эпохи международного права. Перевод Байерса, Майкла. Берлин / Нью-Йорк: Де Грюйтер. стр. 229–233. ISBN 3110153394. Проверено 29 декабря 2020 г. . В ходе этой борьбы стало очевидно, что попытка Испании сохранить фундаментальные аспекты средневекового международного права более несостоятельна. Столкнувшись с подавляющим сопротивлением большинства других европейских государств, особенно протестантских, испанцы немедленно попытались найти другие юридические титулы для своих новых владений за рубежом. Так, в первой половине XVI века уже перестали просить папской санкции на проведение испано-португальской демаркационной линии в Тихом океане; право открытия выдвинулось на первый план, и такой выдающийся испанский юрист, как Витория, заявил, что папы не намеревались распоряжаться новым миром как таковым, а лишь очертить границы миссионерских регионов. Однако испанская корона никогда не отказывалась от своих прав, вытекающих из папских булл, и всегда стремилась оставить открытыми их максимально широкую интерпретацию.
12. Диффи, Бейли В.; Виниус, Джордж Д. (1977). Основания Португальской империи, 1415-1580 гг. Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. стр. 152–53. ISBN 0-8166-0782-6.

Библиография

Книги

• БОУН , Стивен Р.- 1494: Как семейная вражда в средневековой Испании разделила мир пополам, D and MPublishers Inc., Канада, 2011.
• ДИФФИ , Бейли В. и ВИНИУС, Джордж Д. - Основы Португальской империи, 1415–1580, Том 1, University of Minnesota Press, 1985.
• ХАНСОН , Карл-Атлантический торговый центр: Португалия и мир в целом, 1147–1497, том 47 иберийских исследований, Университетское издательство Юга, 2002. ISBN 978-1889431888 . 
• ЛУНЕНФЕЛЬД , Марвин - Совет Санта-Эрмандада: исследование сил умиротворения Фердинанда и Изабеллы, University of Miami Press, 1970. ISBN 978-0870241437 . 
• МЕНДОНА , Мануэла- O Sonho da União Ibérica – guerra Luso-Castelhana 1475/1479 , Quidnovi, Лиссабон, 2007, описание книги. Архивировано 21 марта 2012 г. в Wayback Machine . ISBN 978-9728998882 
• НЬЮИТТ , Малин (2005) История португальской зарубежной экспансии, 1400–1668 гг., Нью-Йорк: Routledge.
• РОБЕРТСОН , Ян-Испания, материк, Э. Бенн, 1975.

Хроники

• ПАЛЕНСИЯ , Alfonso de- Gesta Hispaniensia ex annalibus suorum diebus coligentis, Decada III и IV (три первых Декады были отредактированы Антонио Пасом и Мелиа как Cronica del rey Enrique IV в 1904 году, а четвертая — как Cuarta Década Хосе Лопесом де Торо в 1970 году) ).

Внешние ссылки

• Договор между Испанией и Португалией, заключенный в Алькаковасе 4 сентября 1479 г. (перевод на английский язык)
• Интернет-библиотека иберийских ресурсов «История Испании и Португалии, расширение», Стэнли Г. Пейн.