«Трое мужчин и колыбель» ( фр . Trois hommes et un couffin ) — французский комедийный фильм 1985 года режиссёра Колин Серро . [1] В 1987 году в Голливуде был снят ремейк фильмапод названием «Трое мужчин и младенец» , который впоследствии вдохновил на девять экранизаций на семи языках.
Жак, Пьер и Мишель, трое холостяков, живут в просторной квартире в самом центре Парижа .
Однажды вечером, во время вечеринки, устроенной в их квартире, Жак, профессиональный стюард, соглашается выступить в качестве курьера для посылки, которую друг доставит ему на следующий день. Не имея времени сообщить об этом своим друзьям, он отправляется на Дальний Восток на несколько недель. По прибытии «посылки» соседи Жака по комнате обнаруживают, что это младенец, по-видимому, дочь Жака, отправленная ее матерью Сильвией, сославшись на свои рабочие обязательства, которые мешают ей заботиться о ребенке. Неохотно, двое друзей, не привыкшие к родительским обязанностям, оказываются подавленными требованиями ухода за младенцем — кормлением, сменой подгузников и бессонными ночами.
Однажды утром двое людей приходят за «посылкой». Поначалу успокоившись, они передают колыбель, но через несколько мгновений понимают, что настоящая «посылка», которую ждали мужчины, была доставлена смотрителем несколькими днями ранее, в ней были запрещенные наркотики. Пьер и Мишель едва спасают маленькую Мари, но теперь должны быстро вернуть наркотики опасным торговцам, все это под постоянным наблюдением полиции. Благодаря изобретательности и смелости им удается избавиться от компрометирующего груза.
По возвращении Жака из своих путешествий, ребенок воссоединяется со своей матерью, и к их собственному удивлению, отсутствие ребенка оставляет пустоту в их жизни. Однако мать ребенка в конечном итоге возвращает ее соседям по комнате, что знаменует начало новой главы в жизни трех мужчин, поскольку они приспосабливаются к уходу за ребенком.
В 2003 году вышел фильм-сиквел Серро с теми же персонажами, теми же актерами под названием « 18 ans après » ( 18 лет спустя ).
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Трое мужчин и колыбель» имеет рейтинг одобрения 72% на основе 18 рецензий и среднюю оценку 6,2/10. [2] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 44 из 100 на основе 14 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [3]
В 1987 году Голливуд снял ремейк фильма «Три человека и один коффин» на английском языке под названием «Трое мужчин и младенец». [7]
Американская адаптация сама по себе была имитирована двумя филиппинскими фильмами: « Просыпайся, маленькая Сьюзи» (1988) и «Ракуй, детка» (1988), а впоследствии была адаптирована в нескольких индийских фильмах , включая «Baalache Baap Brahmachaari» (1989) на маратхи , «Thoovalsparsham» (1990) на малаялам , который затем был переделан как «Chinnari Muddula Papa» (1990) на телугу , «Thayamma» (1991) и «Asathal» (2001) на тамильском языке , «Heyy Babyy» (2007) в Болливуде и «Tatlı Bela» (2018) на турецком языке . [ требуется ссылка ]