Trust — французская хард-рок- группа, основанная в 1977 году и популярная в Европе в первой половине 1980-х годов. Они наиболее известны благодаря мастерству гитариста Норберта «Ноно» Крифа , голосу Бернара «Берни» Бонвуазена (напоминающему Бона Скотта из AC/DC ) и текстам песен на социальные и политические темы. [1] Барабанщики Нико МакБрейн и Клайв Берр , каждый из которых известен тем, что был участником Iron Maiden , в разное время в 1980-х годах входили в состав Trust. [1] Группа распалась в 1985 году и воссоединилась в 2000-х годах для живых выступлений и новых записей.
Trust были основаны в 1977 году Бернаром «Берни» Бонвуазеном (вокал, автор текстов), Норбертом «Ноно» Крифом (гитара, композитор), Рэймондом «Рэй» Манна (бас) и Жаном-Эмилем «Жанно» Ханела (ударные). [1] Группа выпустила свой первый сингл «Prends Pas Ton Flingue» («Не бери с собой пистолет») в том же году. Эта запись была переиздана, когда группа совершила свой первый недолгий камбэк в 1992 году.
Trust обрели известность в 1979 и 1980 годах благодаря своей музыке, в которой смешались влияния хард-рока, едкие социальные и политические комментарии, анархистские оттенки и ренегатское отношение, похожее на то, что было у MC5 . Успех Trust также был обусловлен статусом Крифа как французского героя гитары и искренними и зрелыми текстами Бонвуазена, а также его необузданной энергией на живых выступлениях. Их хит 1980 года « Antisocial » из альбома Répression критиковал неистовый, бесчеловечный темп современной жизни и работы в больших городах. «Le Mitard» из того же альбома критиковал то, что Trust называл чрезмерно репрессивным обращением с детской преступностью, используя тексты общественного врага номер один Жака Месрина [1], а песня «Monsieur Comédie» критикует аятоллу Хомейни , который в то время находился в изгнании во Франции, изображая его как «мучителя». Переводить агрессивные политические послания песен Trust помогал Джимми Перси из британской панк- группы Sham 69 в английских текстах песен для альбома Répression . [1] Английская адаптация песни "Antisocial", однако, довольно грубая, а текст мягкий по сравнению с оригиналом. В то время как первые четыре строки во французской версии переводятся как "Ты тратишь всю жизнь, работая, чтобы заплатить за свой собственный надгробный камень, Ты прячешь свое лицо за газетой, Ты ходишь как робот по коридорам метро, Никому нет дела до твоего присутствия, Тебе решать, сделать ли первый шаг", английская версия гласит "Ты - поездка на поезде к нулю, Ты влюблен в адское существование, Деньги - это все, чего ты хочешь, Почему бы тебе не упаковать все и не уйти на пенсию".
Другие важные политические песни включают «Darquier» (сингл продолжительностью 7 дюймов, 1979 г.), в которой комментируется печально известный пособник нацистской Германии Луи Даркье де Пельпуа ; «Les Brutes» (из альбома 1981 г. Marche ou Crève ) описывает зверства, совершенные военными силами Варшавского договора во время Пражской весны в Чехословакии ; «H & D» (из альбома 1979 г. L'Élite), где «H & D» означает «Hôpital & Débiles» («Убежище и психи»), обвиняет Советский Союз и его секретные службы ( КГБ ) в подавлении инакомыслия путем отправки политических оппонентов в психиатрические больницы под фальшивыми диагнозами.
Стиль певца Берни Бонвуазена сравнивали со стилем Бона Скотта из AC/DC , с которым у Trust были дружеские отношения. [1] «Ride On» группы AC/DC была кавером на дебютном альбоме Trust 1979 года. Фактически, их дебютный сингл «Prends pas ton flingue» 1977 года имел французскую адаптацию песни AC/DC «Love at First Feel» («Париж ночью») в качестве би-сайда . Концертный альбом Répression dans l'Hexagone ( Репрессия в шестиугольнике ), записанный в 1980 году, включал каверы песен AC/DC «Problem Child» и «Live Wire». Альбом был выпущен под названием Trust Live в 1992 году, через двенадцать лет после его записи на Sony Music France, совпавшей с выпуском концертного альбома AC/DC во Франции. Однако участники группы отрицали использование такой маркетинговой стратегии, утверждая, что мастер-версии, которые они считали утерянными, были найдены в том же году по совпадению.
К 1983 году, после выпуска трех успешных альбомов подряд и мировых туров, разогрева для Iron Maiden и других, группа стала подвергаться все большей критике за свое менее «резкое» звучание, использование синтезаторов и частую смену барабанщиков — например, Нико МакБрейн покинул группу после Savage , английской версии Marche ou Crève (маршировать или умереть), чтобы присоединиться к Iron Maiden. [1] Бывший барабанщик Iron Maiden Клайв Берр пошел противоположным путем, прежде чем сам ушел после записи альбома 1983 года Trust IV (Idéal) . После разочаровывающих продаж пластинок последнего альбома Rock'n'Roll , Trust распалась в 1985 году, Бонвуазен сосредоточился на своей последующей сольной карьере, а Криф присоединился к «французскому Элвису» Джонни Холлидею в качестве ведущего гитариста как в студии, так и на концертах с 1985 по 1993 год.
Между тем, самая успешная песня группы "Antisocial" была перепета (на английском) в 1988 году группой Anthrax на их альбоме State of Euphoria и стала одной из их самых популярных песен и видеоклипов. Год спустя Anthrax также записали французскую версию песни, которая вошла в их EP Penikufesin 1989 года . Концертная версия 12-дюймового сингла на песню Anthrax "Make Me Laugh" включает в себя вокал Берни Бонвуазена вместе с вокалистом Anthrax Джоуи Белладонной . Воодушевленные внезапным всемирным интересом к группе, Trust были добавлены на фестиваль Monsters of Rock 1988 года в Париже. По этому случаю концертный альбом Paris by Night был записан и выпущен по всему миру Megaforce Records , домашним лейблом как Metallica , так и Anthrax. Группа продолжила гастролировать в 1989 году и выпустила временный альбом каверов и ауттейков под названием En attendant (дословно "в ожидании"), прежде чем снова распасться.
Trust воссоединились вокруг Крифа и Бонвуазена с новым студийным альбомом Europe et haines в 1996 году (что буквально переводится как «Европа и ненависть», хотя на французском произносится как «европейский»), подписав контракт с Warner . После некоторых гастролей и еще одного концертного альбома Бонвуазен и Криф расстались из-за разногласий относительно записи следующего студийного альбома Ni Dieu, ni maitre (Ни Бог, ни Мастер), который был независимо выпущен Крифом в 2000 году, прежде чем был снят с полок после вмешательства Бонвуазена.
В начале июля 2006 года расширенный классический состав Trust, позже улучшенный диджеем, воссоединился, чтобы дать концерт на Festival des Terres Neuvas, который позже был выпущен в виде живого альбома. После юбилейного концерта в 2007 году, спустя 30 лет после их первого появления на сцене парижской Олимпии, был записан альбом совершенно нового материала 13 à table ( Тринадцать за столом ), который был выпущен в сентябре 2008 года.
В 2012 году Bonvoisin заявили, что не будет никакого воссоединения Trust и никаких ремастеринговых альбомов. [2] Однако позже в том же году группа была добавлена в состав Sonisphere France, но вскоре после этого отменена. Bonvoisin начали гастролировать в 2013 году с составом без Крифа под псевдонимом «Kollektif AK47», прежде чем снова распасться.
С 2016 года и по случаю своего предстоящего 40-го юбилея в 2017 году Trust снова регулярно гастролируют и записываются в на этот раз в стабильном составе, выпустив три альбома с новым материалом (все они записаны в «живых» условиях и сведены Майком Фрейзером ) и бокс-сет своих первых трех альбомов, перезаписанных с обновленными текстами песен.
