stringtranslate.com

Включи свой свет любви

" Turn On Your Love Light " — ритм-н-блюзовая песня, записанная Бобби Блэндом в 1961 году. Она стала важным хитом R&B и поп-чартов для Блэнда и стала одной из его самых узнаваемых песен. Её записали многие артисты, включая Them и Grateful Dead , которые сделали её частью своего концертного репертуара.

Сочинение и запись

«Turn On Your Love Light» была написана лидером группы и аранжировщиком Джо Скоттом (с дополнительными полномочиями, указанными владельцем/продюсером Duke Records Доном Роби, он же Deadric Malone). Аранжировка духовых инструментов Скотта «повысила ставки возбуждения» [2] с «грувом, набирающим обороты, когда духовые и перкуссия говорят друг с другом», и вокалом Блэнда «на вершине». [3]

Блэнду, вероятно, аккомпанируют Джо Скотт и Мелвин Джексон на трубах, Плума Дэвис на тромбоне, Джонни Борд и Джимми Бек на саксофонах, Рэйфилд Дэверс на баритон-саксофоне, Тедди Рейнольдс на фортепиано, Уэйн Беннетт на гитаре, Хэмп Симмонс на басу и Джон «Джабо» Старкс на барабанах. [3]

Диаграммы и признание

«Turn On Your Love Light» был одним из самых популярных синглов Бобби Блэнда. Он вошел в чарт Billboard R&B 4 декабря 1961 года, в конечном итоге достигнув второго места и продержавшись там пятнадцать недель. [4] Он также вошел в Топ-40, достигнув 28-го места, одного из самых высоких показателей Блэнда в поп-чарте. [4] В 1999 году песня получила премию «Грэмми» Зала славы [5] и включена в список «500 песен, которые сформировали рок -н-ролл» Зала славы рок-н-ролла . [6]

Более поздние версии

В 1964 году группа Ван Моррисона Them часто исполняла "Turn On Your Love Light" вживую в отеле Maritime в Белфасте, Северная Ирландия. Запись одного из таких выступлений, сделанная фанатом, привлекла внимание Дика Роу и привела к контракту на запись с Decca Records . Она вошла в их альбом 1966 года Them Again . Также в 1964 году пионер рок-гитары соло Лонни Мак выпустил инструментальную версию под названием "Lonnie On The Move". [7]

В 1967 году песня «Turn On Your Love Light» стала неотъемлемой частью концертов Grateful Dead , исполненная Роном МакКернаном : 15-минутное исполнение вошло в их двойной концертный альбом 1969 года Live/Dead . Последнее исполнение МакКернаном «Love Light» — с расширенными вокальными рэп-композициями — состоялось в Lyceum Theatre, Лондон , во время тура Europe '72 . Версии с МакКернаном часто были очень длинными из-за длинных вокальных рэпов, инструментальных джемов и барабанных соло на протяжении всего тура. Версия, исполненная на фестивале Вудсток в 1969 году, длилась более 45 минут. [8] Позже Grateful Dead возродили песню в начале 1980-х годов с вокалистом Бобом Вейром , и она время от времени всплывала на более поздних выступлениях группы после распада Dead. Отредактированную версию выступления Live/Dead (6:30) можно найти в выпусках до 2004 года Skeletons from the Closet: The Best of Grateful Dead .

В 1966 году песня (под названием «Love Lights» и ошибочно приписанная руководителю группы Sonics Джерри Росли) была записана группой Rascals , появившись как часть попурри с мелодией Motown « Mickey's Monkey » на альбоме Collections . В 1967 году песня была выпущена как сингл Джерри Ли Льюисом и включена в его альбом Soul My Way (Smash SRS 67097). Запись Льюиса была переиздана в 1972 году как продолжение его хитовой записи « Chantilly Lace » и недолгое время появлялась в нижних пределах Billboard Hot 100. Она также была включена в альбом 1972 года The Killer Rocks On .

В 1968 году The Human Beinz выпустили свою версию на Capitol Records , которая стала хитом номер один в Японии и номером 80 в Канаде . [9] Также в 1968 году Bill Black 's Combo записали песню и включили ее в альбом с тем же названием. Она достигла 82-го места в поп-чартах как в американском Billboard Hot 100 , так и в канадском RPM -чарте, [10] что сделало ее последней записью группы в поп-чарте. Том Джонс исполнил ее 18 апреля 1969 года в эпизоде ​​телесериала This Is Tom Jones .

До прихода в Grand Funk Railroad Марк Фарнер и Дон Брюэр перепели эту песню под названием «Love Lights», и она вошла в Monumental Funk . В 1972 году White Trash Эдгара Уинтера записали песню для концертного альбома Roadwork . Также в 1972 году песня была записана Бобом Сигером для альбома Smokin' OP's . Легенда кантри-музыки Конвей Твитти записал песню для своего альбома 1980 года Heart and Soul . Совсем недавно версия песни в исполнении Blues Brothers появилась в фильме 1998 года Blues Brothers 2000. Джон Бутте адаптировал песню с другим текстом как «Treme Song» и она появилась в его альбоме 2003 года Jambalaya . Позже она была использована в качестве музыкальной темы для Treme , телесериала HBO 2010–2013 годов. Эта композиция регулярно появляется в гастрольном сет-листе солиста-гитариста Джеффа Бека по крайней мере с 2015 года под названием «Lonnie On the Move» в честь вышеупомянутой инструментальной адаптации Лонни Мака.

Ссылки

  1. Фарли, Чарльз (7 февраля 2011 г.). Душа человека: Бобби «Блю» Блэнд. Univ. Press of Mississippi. ISBN 9781604739206.
  2. ^ Даль, Билл. «Бобби «Блю» Блэнд – Биография». AllMusic . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 18 марта 2011 г.
  3. ^ ab Morthland, John (1992). The Best of Duke-Peacock Blues (Примечания к альбому). Разное. MCA Records. С. 12, 15. MCAD-10667.
  4. ^ ab Whitburn, Joel (1988). Лучшие синглы R&B 1942–1988 . Record Research, Inc. стр. 45. ISBN 0-89820-068-7.
  5. ^ "Grammy Hall of Fame – "Turn On Your Love Light"". The Recording Academy . 1999. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Получено 18 марта 2011 года .
  6. ^ "500 песен, которые сформировали рок-н-ролл". Зал славы рок-н-ролла . 1995. Архивировано из оригинала 2007-05-02 . Получено 18 марта 2011 .
  7. В 1989 году Мэк также записал живую инструментальную версию, которая вошла в его альбом 1990 года Attack of the Killer V.
  8. Этот материал входит в раздел «Специальные материалы» на третьем диске DVD, посвященного 40-летию (2009) фильма « Вудсток» (1970).
  9. ^ «RPM Top 100 Singles — 6 апреля 1968 г.» (PDF) .
  10. ^ «RPM Top 100 Singles — 3 августа 1968» (PDF) .