stringtranslate.com

Пресвитерианская церковь UPMC

UPMC Presbyterian , часто называемая местными жителями Presby , — это некоммерческая [2] [3] исследовательская и академическая больница на 900 коек [ 1 ], расположенная в районе Окленд города Питтсбург , штат Пенсильвания , предоставляющая третичную медицинскую помощь для региона Западной Пенсильвании и за его пределами. Она включает в себя пресвитерианский кампус объединенной больницы UPMC Presbyterian Shadyside . Это крупнейшая больница в Пенсильвании по состоянию на 2018 год.

Медицинский центр является частью системы здравоохранения Медицинского центра Университета Питтсбурга и является флагманской больницей системы. [4] В Пресвитерианской больнице UPMC также есть травматологический центр уровня 1 , сертифицированный государством , 1 из 3 в Питтсбурге. [5] [6] Хотя в Пресвитерианской больнице UPMC нет педиатрических служб, в Пресби есть оборудование для стабилизации и перевода детей в неотложные случаи в близлежащую Детскую больницу UPMC в Питтсбурге . [7]

UPMC Presbyterian связан с Медицинской школой Питтсбургского университета и физически соединен с основным зданием медицинской школы, Scaife Hall . [8] [9] UPMC Presbyterian также соединен через закрытые пешеходные мосты и туннели с больницей UPMC Montefiore, Западной психиатрической больницей UPMC, Институтом глаза и уха, клиникой Falk, Виктория-холлом Школы медсестер Питтсбургского университета , студенческим общежитием Lothrop Hall Питтсбургского университета (Pitt) и несколькими университетскими башнями биомедицинской науки. [10] [11] [12]

Несмотря на название, UPMC Presbyterian не имеет никакого отношения к пресвитерианской церкви , за исключением того, что основательница является женой пресвитерианского священника.

История

19 век

Первоначальное здание, в котором располагалась пресвитерианская больница UPMC, на северной стороне Питтсбурга.

UPMC Presbyterian восходит к ранним идеям Луизы Вотринг Лайл, жены местного пресвитерианского священника Джозефа Лайла. Лайл училась в медицинской школе несколько лет назад, но не смогла из-за предубеждений мужчин-администраторов. Лайл (вместе с другими выдающимися женщинами) основала Женский медицинский колледж Цинциннати, позже окончив колледж со степенью доктора медицины, она вернулась в Питтсбург, чтобы открыть пресвитерианскую больницу. Поскольку Лайл работала с ограниченными средствами, она основала больницу всего с пятью долларами и кредитной линией [13]

Пресвитерианская больница UPMC была основана в 1893 году Лайлом в тогдашнем городе Аллегейни , который стал северной частью Питтсбурга в 1907 году, когда он был присоединен к городу. [14] [15]

20 век

Больничный городок в 1944 году
План первоначального университетского медицинского центра

Два года спустя Лайл основал Школу медсестёр при Пресвитерианской больнице, которая позже стала Школой медсестёр при Питтсбургском университете . [16] В 1910 году больница переехала на новое место недалеко от первоначального. [17]

Затем Медицинская школа Питтсбургского университета заключила неофициальные соглашения о привилегиях в области преподавания и подбора персонала с рядом местных больниц для обучения их студентов-медиков и ординаторов. [18] В то же время Пресвитерианская больница начала испытывать финансовые трудности, что привело к ее окончательному переезду в новую больницу, финансируемую Питтсбургским университетом. [17] [19]

В середине 1920-х годов Университет Питтсбурга и его Медицинская школа захотели основать академический медицинский центр на территории своего кампуса, и к середине 1920-х годов совместно с коалицией городских больниц разработали план по их переезду в район Окленда , куда сам университет переехал в 1909 году. [20] [21] [22] 1 ноября 1926 года Детская больница стала первой больницей в районе Окленда на территории кампуса Университета Питтсбурга, а Пресвитерианская больница планировала занять прилегающую территорию. [23]

Университет предоставил Пресвитерианской больнице, тогда расположенной на Северной стороне , участок земли на своем кампусе для строительства новой больницы, которая была заложена в 1930 году и впоследствии открыта в 1938 году. [24] К концу 1930-х годов Университет Питтсбурга помог сформировать «Университетский медицинский центр», в который вошли клиника Фалька, детская , глазная и ушная, Либби Стил Маги, пресвитерианская и женская больницы, а также запланированная муниципальная больница. [25] [26] На протяжении многих лет университет и больницы двигались к постоянно укрепляющемуся альянсу. В 1965 году университет, Западный психиатрический институт и клиника, которой управляла Медицинская школа, Пресвитерианской университетской, Маги и женская , глазная и ушная и детская больницы объединили Университетский медицинский центр Питтсбурга (UHCP). В 1969 году больница Монтефиоре присоединилась к UHCP. [27]

В 1947 году Джонас Солк устроился на работу в Питтсбургский университет в качестве доцента бактериологии и руководителя лаборатории по исследованию вирусов. Работая в Питтсбургском университете, он начал изучать полиомиелит и процесс разработки вакцины. [28] В 1952 году Солк создал первую вакцину от полиомиелита. Солк выступил на радио CBS, чтобы сообщить об успешном исследовании на небольшой группе взрослых и детей, а два дня спустя Солк опубликовал результаты исследования в журнале Американской медицинской ассоциации . [29] [30]

В 1970-х годах в Western Psychiatric под руководством Томаса Детре была внедрена новая модель управления, в которой клинические доходы инвестировались в исследования . [31] [32] [33] После того, как психиатрический институт стал одним из крупнейших получателей финансирования Национального института здравоохранения , Детре взял на себя руководство всеми шестью школами медицинских наук университета в начале 1980-х годов. Внедряя ту же административную модель в этих подразделениях, коллективные школы медицинских наук и медицинский центр в конечном итоге были преобразованы в один из крупнейших центров биомедицинских исследований в стране. [34] В 1970-х годах название больницы было изменено на Пресвитерианскую университетскую больницу, чтобы отразить возросшую академическую принадлежность. [35]

В 1981 году в больницу пришел хирург-пионер, которого называли отцом трансплантации, доктор Томас Э. Старзл , при условии, что он будет свободен от административных задач и сможет сосредоточиться на медицине. [36] [37] Всего за несколько лет он запустил первую в стране программу по пересадке печени детям и взрослым. [38] 14 февраля 1984 года под руководством Старзла доктора Байерс В. Шоу-младший и Генри Т. Бэнсон успешно завершили первую в мире одновременную пересадку сердца и печени шестилетней Сторми Джонс в Детской больнице Питтсбурга. [39] За время своей работы Старзл также стал пионером в использовании нового препарата против отторжения под названием такролимус . Старзл был главой отделения трансплантации в больнице до 1991 года, когда он ушел с клинических и хирургических обязанностей и переключил все свое внимание на исследования. [40]

9 сентября 1984 года в The Pittsburgh Press была опубликована статья автора Эндрю Шнайдера, в которой он критиковал использование больницами неконтролируемых резидентов первого и второго года в отделениях неотложной помощи. В статье также говорилось, что такая практика ставит под угрозу уход за пациентами и образование резидентов. [41] Неделю спустя, 16 сентября, The Pittsburgh Press опубликовала еще одну статью, критикующую оригинальную статью и утверждающую, что многие утверждения Шнайдера были ложными или соответствовали отраслевому стандарту. [42]

В 1982 году было заложено основание, а в январе 1986 года в соседней Детской больнице Питтсбурга открылась новая башня под названием «Главная башня». Открытие было отложено после того, как небольшая проблема привела к протечке трубы, повредившей вестибюль Пресвитерианской больницы. [43] На крыше Главной башни была вертолетная площадка с соединениями с Пресвитерианской больницей UPMC, доступ к которым осуществлялся через несколько этажей. [44] Хотя башня принадлежала Детской больнице, ее радиологическое отделение было общим для Детской и Пресвитерианской больницы. [45] [46]

В 1986 году Пресвитерианская больница объединилась с близлежащей больницей Монтефиоре, чтобы создать Медицинский центр Питтсбургского университета, позже изменив название на Пресвитерианскую больницу UPMC. [47] Под руководством Старзла к 1988 году Пресвитерианская больница выросла до одной из крупнейших в мире программ по трансплантации, причем более половины трансплантаций в мире проводились в Пресвитерианской больнице. [48]

В 1990-х годах название больницы было изменено с Пресвитерианской университетской больницы на Пресвитерианскую университетскую больницу, поскольку генеральный директор больницы Джеффри Ромофф хотел более единого бренда после слияния с близлежащей больницей Монтефиоре. [49]

21 век

Главный вход в пресвитерианскую церковь UPMC
Пресвитерианская больница UPMC, вид из парка Шенли
Вывеска UPMC возле больницы до ее ребрендинга

В январе 2001 года американский лауреат Нобелевской премии Герберт А. Саймон перенес операцию в пресвитерианской больнице UPMC по удалению раковой опухоли в брюшной полости. Хотя операция прошла успешно, Саймон позже скончался от последовавших осложнений. [50] [51]

Старое здание детской больницы было закрыто 2 мая 2009 года, когда больница переехала на новое место в районе Лоуренсвилл . [52] Первоначальное здание детской больницы было снесено в 2011 году, а главная башня с вертолетной площадкой осталась стоять (как пресвитерианская южная) до тех пор, пока вертолетная площадка и лаборатории не переехали в пресвитерианское здание в 2013 году. [53] Фасад пресвитерианской больницы теперь состоит только из отремонтированного старого моста между пресвитерианской и детской больницей, строительство которого было завершено в 2016 году и обошлось в 28,7 млн ​​долларов. [54] [55]

В 2013 году UPMC Presbyterian завершила строительство новой вертолетной площадки на крыше для критических перевозок. Необходимость в новой вертолетной площадке возникла из-за того, что предыдущая вертолетная площадка располагалась на старой башне детской больницы, которую планировалось снести. [56] Вертолетная площадка эксплуатируется Stat Medevac , базирующейся в Питтсбурге организацией по экстренному транспорту, которая также содержит диспетчерский центр в UPMC Presbyterian. [57] [58]

В 2017 году заведующий кафедрой ортопедии в пресвитерианской больнице UPMC Фредди Фу провел операцию по восстановлению колена европейской звезды футбола Златана Ибрагимовича после того, как Ибрагимович порвал переднюю крестообразную связку во время игры. [59] [60] В следующем году, в июне 2018 года, американская модель и победительница конкурса «Мисс США 1971» Мишель Макдональд перенесла спасительную пересадку двух легких в пресвитерианской больнице UPMC в Питтсбурге. Позже она умерла из-за осложнений после операции. [61]

27 октября 2018 года мужчина с антисемитскими взглядами вошел в синагогу «Древо жизни» и начал стрелять по верующим внутри. В общей сложности 11 человек погибли и 8 получили ранения, большинство раненых были доставлены в травматологический центр в пресвитерианской церкви UPMC, а меньшее количество — в два других травматологических центра Питтсбурга — больницы Mercy и Allegheny General Hospital . [62] [63] [64] После стрельбы президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп отправились в Питтсбург, чтобы навестить раненых полицейских, жертв и медиков в больнице. [65] [66]

Во время продолжающейся пандемии COVID-19 2020 года пресвитерианская больница UPMC (как и все больницы UPMC) ограничила правила посещения и ввела обновленные правила посещения, чтобы помочь остановить распространение вируса через посещения больниц. [67] [68]

После пандемии Университет Питтсбурга объявил, что студенческое общежитие Lothrop Hall будет открыто для размещения врачей и других поставщиков медицинских услуг из пресвитерианской больницы UPMC и близлежащей больницы UPMC Montefiore. [69] [70] [71]

Позднее в июле 2020 года больнице UPMC Presbyterian пришлось закрыть одно из своих отделений по уходу за пациентами после того, как несколько сотрудников сдали положительные тесты на коронавирус, и перевести пациентов из этого отделения в другие отделения больницы, пока проводилась генеральная уборка. [72] [73] [74]

Больница UPMC Presbyterian также лидирует среди всех больниц Западной Пенсильвании по клиническим испытаниям COVID-19 и новым лекарственным методам лечения, а также получает наибольшую федеральную помощь для поиска лекарств и финансирования клинических испытаний. [75] [76]

14 декабря первые дозы вакцины Pfizer–BioNTech COVID-19 в Пенсильвании были выданы работникам здравоохранения. Шармейн Пикош, медсестра отделения интенсивной терапии в хирургическом отделении/отделении интенсивной терапии в пресвитерианской больнице UPMC в Питтсбурге, получила первую дозу вакцины в Пенсильвании. [77]

В сентябре 2018 года UPMC представила планы по созданию новой больницы площадью 900 000 квадратных футов, UPMC Heart and Transplant Hospital в UPMC Presbyterian на месте бывшей детской больницы. [78] [79] Когда проект был впервые анонсирован в 2018 году, было установлено, что больница откроется к 2023 году, однако UPMC продлил сроки на два года, и новое предполагаемое открытие приходится на 2025 год. [80] Новое 18-этажное здание стационара, как ожидается, откроется в 2025 году и будет включать 620 полностью частных палат для пациентов. [81] [82] Больницу по-прежнему планируют открыть в 2025 году, и пандемия COVID-19 2020 года не повлияла на планы по строительству. [83]

Больница призвана подчеркнуть всемирно известную программу трансплантации в UPMC, прославленную пионером, доктором Томасом Старзлом . [84] Больница сердца и трансплантологии UPMC станет крупнейшей в регионе больницей, специализирующейся на одной специальности. [85]

Это расширение добавит 900 000 квадратных футов пространства в кампусе UPMC Presbyterian, без добавления коек в целом. Подразделения по уходу за пациентами в Presbyterian будут преобразованы в офисы. UPMC также объявил, что будет сотрудничать с технологической фирмой Microsoft для строительства больниц, интегрируя технологии в проект, чтобы помочь уменьшить трения между технологиями и работниками здравоохранения. [86] [87] [88]

В мае 2021 года UPMC объявил, что новая дата строительства будет ближе к концу 2022 года из-за пандемии COVID-19 и нехватки рабочей силы. [89]

Ночной вид на строительство новой пресвитерианской больницы UPMC с Пятой авеню и Букет-стрит.

В декабре 2021 года UPMC объявил, что они купили еще один участок земли, прилегающий к месту, и начали встречаться с местным сообществом и плановыми советами в надежде начать строительство новой больницы к концу 2022 года. [90] [91]

В июне 2022 года UPMC заложил фундамент здания. В настоящее время здание известно как «Новый пресвитерианец UPMC». [92]

Учебная больница

Поскольку UPMC Presbyterian является учебной больницей, она связана с Медицинской школой Питтсбургского университета и физически соединена с основным зданием медицинской школы, Scaife Hall . [8] [9] UPMC Presbyterian также соединена через закрытые пешеходные мосты и туннели с больницей UPMC Montefiore, Западной психиатрической больницей UPMC, Институтом глаза и уха, клиникой Falk, Виктория-холлом Школы сестринского дела Питтсбургского университета , студенческим общежитием Lothrop Hall Питтсбургского университета и несколькими университетскими башнями биомедицинской науки. [10] [11] [12]

Награды

В 1987 году больница была названа одной из 64 лучших больниц страны в широко изданной книге «Лучшие больницы Америки». [48]

В 2005 году UPMC Presbyterian заняла 13-е место среди лучших больниц страны в US News & World Report: Best Hospitals Honor Roll. Кроме того, семь специальностей Presby получили общенациональный рейтинг. [93]

В 2011 году больница вошла в список 50 лучших больниц Америки по версии Becker's Hospital Review . [94]

Больница UPMC Presbyterian заняла 14-е место в национальном рейтинге по специализации для взрослых и одну из лучших в рейтинге лучших больниц US News & World Report за 2012–2013 годы. [95] Кроме того, больница заняла 10-е место в рейтинге больниц США по версии US News & World Report. [96]

Больница получила награду «100 лучших больниц Америки по хирургии предстательной железы» от Healthgrades за 2019, 2020 и 2021 годы. [97]

В 2019 году больница вошла в список «100 лучших больниц Америки» по версии медицинского издания Becker's Hospital Review. [98]

В 2019 и 2020 годах UPMC Presbyterian получила оценку A в рейтинге безопасности больниц The Leapfrog Group за осень 2019 года. [99] [100] Больница снова получила оценку A в рейтинге безопасности больниц весной 2020 года. [101] [102] По состоянию на 2020 год UPMC Presbyterian заняла 11-е место в национальном рейтинге по специальностям и «высокоэффективна» по 3 специальностям в US News & World Report. [103] В рейтинге лучших больниц 2019–2020 годов UPMC Presbyterian заняла 15-е место среди лучших больниц в Соединенных Штатах, заняв 11-е место по специальностям. [104] [105] В 2020 году UPMC Presbyterian была удостоена двух наград Women's Choice Awards, войдя в 6% лучших в ортопедии и в 1% лучших в онкологии. [106] В 2020 году больница была признана организацией Human Rights Campaign Foundation «Лучшим исполнителем» за ее дальновидную политику и инициативы в отношении ЛГБТК. [107] [108] В июле 2020 года издание Newsweek поставило UPMC Presbyterian на 33-е место в своем списке лучших больниц мира. [109]

Больница, вместе с UPMC Shadyside, заняла 11-е место в национальном рейтинге по специализации для взрослых и 2-е место в Пенсильвании (после Penn Presbyterian ) в рейтинге лучших больниц US News & World Report за 2020–21 годы. [110]

Противоречие

Больница на полпути к сносу бывшей главной башни Детской больницы (Пресвитерианская Южная).

В 2017 году было обнаружено, что пять пациентов умерли от плесневых инфекций с октября 2014 года. UPMC приостановила все свои трансплантации, пока выясняет, что стало причиной смерти. Расследование смертей показало, что плесень была обнаружена в постельном белье на кроватях пациентов. Было обнаружено, что это постельное белье было получено от Paris Healthcare Linens, поставщика белья UPMC. [113] Затем UPMC наняла следователей для проверки больничных участков и объектов Paris Linen. [114] Плесень была обнаружена во всех районах Парижа и на постельном белье в UPMC Presbyterian. Против больницы было подано несколько исков о неправомерной смерти, и UPMC урегулировала несколько из них. [115] UPMC продолжает заключать контракты с Paris в 22 из 25 своих больниц. [116] [117] Paris также был замешан в судебных исках и урегулировал спор с истцами во внесудебном порядке. [118] [119] UPMC опубликовал два рецензируемых отчета о загрязнении постельного белья Mucorales в других крупных больницах США, а также описал вмешательства по устранению загрязнения постельного белья Mucorales в прачечных. [120] [121]

В мае 2019 года представители общественности выразили обеспокоенность на заседании совета директоров UPMC Presbyterian по поводу практики UPMC, которая не соответствует принципам некоммерческой организации, которой она является. Вице-губернатор Пенсильвании Джон Феттерман присутствовал и сделал заявление: «За 10 лет я не видел, чтобы UPMC поступал правильно». [122]

Известные люди

Факультет

Пациенты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "PACCM Hospitals | Department of Medicine". Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  2. ^ Абрахам, Тони (15 февраля 2019 г.). «Достаточно благотворительно? Дело UPMC подчеркивает повышенный контроль над некоммерческими больницами». Healthcare Dive . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  3. ^ Джонсон, Кэролин (7 февраля 2019 г.). «Благотворительный статус гигантской больничной системы оспорен». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  4. ^ "История UPMC". UPMC | Медицина, меняющая жизнь . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  5. ^ "PA Trauma Systems Foundation". ptsf.org . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 30 марта 2020 г. .
  6. ^ "Информационный бюллетень: Факты о травматологических центрах Пенсильвании - Ресурсный центр". www.haponline.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  7. ^ Муруган, Рагхаван; Дарби, Джозеф М. (2018). Система быстрого реагирования: практическое руководство. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-061247-4. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
  8. ^ ab "О UPMC | Приемная комиссия и финансовая помощь | Университет Питтсбурга". www.medadmissions.pitt.edu . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
  9. ^ ab Steele, Bruce (1 мая 1997 г.). «Pitt, UPMCD, UPMCS: Keeping it all straight is difficulty». University Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  10. ^ ab "Crossing the Bridge" (PDF) . UPMC. 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 4 апреля 2020 г. .
  11. ^ ab "Sleep and Behavioral Neuroscience Center: SBNC". University of Pittsburgh Sleep & Behavioral Neuroscience Center. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  12. ^ ab Bauder, Bob (24 марта 2020 г.). «В условиях пандемии коронавируса Питт открывает общежития для врачей и медсестер». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  13. ^ Swetnam, George (28 ноября 1971 г.). «Она открыла больницу за 5 долларов». The Pittsburgh Press . стр. 243. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  14. ^ "История пресвитерианской церкви UPMC". UPMC | Медицина, меняющая жизнь . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  15. ^ Томас, Кларк (4 февраля 2009 г.). «Питтсбург: история больницы». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 21. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  16. ^ "Plan Golden Jubilee". The Pittsburgh Press . 2 мая 1948 г. стр. 66. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  17. ^ ab Brignano, Mary (1 ноября 2009 г.). Beyond the Bounds: A History of UPMC. Dorrance Publishing. ISBN 978-1-4349-0283-2. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  18. ^ Альбертс, Робертс К. (1986). Питт: История Питтсбургского университета, 1787–1987. Издательство Питтсбургского университета . стр. 430. ISBN 978-0-8229-1150-0. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  19. ^ KIESTER JR., EDWIN (2003). «Рождение больницы | Pitt Med | Университет Питтсбурга». www.pittmed.health.pitt.edu . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 21 ноября 2020 г. .
  20. ^ KIESTER Jr., EDWIN (1 мая 2003 г.). "A HOSPITAL IS BORN" (PDF) . Pittmed . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2010 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  21. ↑ Больница глаз и ушей, Питтсбургский медицинский центр (ок. 1926 г.). Господи, чтобы я прозрел. стр. 8. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 17 июля 2011 г.
  22. ^ "Clarke Thomas: Pittsburgh - a hospital history". Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 30 марта 2020 г.
  23. ^ "История 1920-х годов". Детская больница Питтсбурга . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Получено 30 марта 2020 года .
  24. ^ "История больниц Питтсбурга". Popular Pittsburgh . 24 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  25. ↑ University of Pittsburgh Fact Book. University of Pittsburgh Press . 1979. стр. 62. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 31 июля 2009 г.
  26. ^ "Медицинская школа достигает высоких стандартов". The Owl . Университет Питтсбурга: 108. 1938. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Получено 31 июля 2009 года .
  27. ^ Альбертс, Робертс К. (1986). Питт: История Питтсбургского университета, 1787–1987. Издательство Питтсбургского университета . стр. 430. ISBN 978-0-8229-1150-0. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. . Получено 17 июля 2011 г. .
  28. ^ "Jonas Salk". Биография . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  29. ^ Оффит П.А. (2007). Инцидент с резаком: как первая в Америке вакцина от полиомиелита привела к растущему вакцинному кризису . Издательство Йельского университета. стр. 38. ISBN 978-0-300-12605-1.
  30. ^ "Доктор Джонас Солк объявляет о вакцине против полиомиелита". ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  31. ^ ТАБАЧНИК, ТОБИ (14 октября 2010 г.). «Томас Детре построил свою карьеру на пепле трагедии». Pittsburgh Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
  32. ^ Блэкли, Кэти (2 июля 2020 г.). «Питтсбург давно стал городом медицинских инноваций». www.wesa.fm . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  33. ^ Brignano, Mary (1 сентября 2009 г.). Beyond the Bounds: A History of UPMC. Dorrance Publishing. ISBN 978-1-4349-0283-2. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  34. ^ Brignano, Mary (2009). Beyond the Bounds: A History of UPMC. Питтсбург, Пенсильвания: Dorrance Publishing Co. ISBN 978-1-4349-0283-2. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 11 октября 2010 г. .
  35. ^ "История пресвитерианской церкви UPMC". UPMC | Медицина, меняющая жизнь . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
  36. ^ "В память о Томасе Э. Старзле, докторе медицины, докторе философии, члене Американской коллегии хирургов, пионере трансплантации органов". The Bulletin . 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
  37. ↑ Уоттс, Джефф (18 марта 2017 г.). «Томас Эрл Старзл». The Lancet . 389 (10074): 1096. doi : 10.1016/S0140-6736(17)30710-9 . ISSN  0140-6736. S2CID  54244891.
  38. ^ "О Томасе Старзле, докторе медицины, докторе философии". Детская больница Питтсбурга . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
  39. ^ "New Liver for Stormie Jones". New York Times . Associated Press. 20 февраля 1990 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2009 г. Получено 16 января 2021 г.
  40. ^ Эгтесад, Б.; Фанг, Дж. (2017). «Томас Эрл Старзл, доктор медицины, доктор философии (1926–2017): Отец трансплантации». Международный журнал медицины трансплантации органов . 8 (2): e1. ISSN  2008-6482. PMC 5549009 . 
  41. ^ Шнайдер, Эндрю (9 сентября 1984 г.). «Presbyterian's Emergency Room criticalized» (Пресвитерианская неотложка подверглась критике). The Pittsburgh Press . стр. 18. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  42. ^ "Hospital protected". The Pittsburgh Press . 16 сентября 1984 г. стр. 32. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  43. ^ "Открытие башни больницы отложено". Pittsburgh Post-Gazette . 8 января 1986 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  44. ^ FÁBREGAS, LUIS (18 декабря 2009 г.). «Большая часть старой детской больницы подвергается сносу». TribLIVE.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
  45. ^ "Детская больница Питтсбурга, Главная башня". The Pittsburgh Press . 19 января 1986 г. стр. 314. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  46. ^ "A Towering New World". The Pittsburgh Press . 19 января 1986 г. стр. 313. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  47. ^ "The Presbyterian Hospital". www.brooklineconnection.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г. .
  48. ^ ab Левин, Стив (27 декабря 2005 г.). «Empire Building: Consolidation and Controversy: Timeline». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 3. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  49. ↑ Twedt, Steve (15 октября 1990 г.). «Вычитание дефиса Пресби добавляет немного путаницы». The Pittsburgh Press . стр. 7. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  50. ↑ Spice, Byron (10 февраля 2001 г.). «Некролог: Герберт А. Саймон / Отец искусственного интеллекта и лауреат Нобелевской премии». old.post-gazette.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  51. ↑ Льюис, Пол (10 февраля 2001 г.). «Герберт А. Саймон умер в возрасте 84 лет; получил Нобелевскую премию по экономике (опубликовано в 2001 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  52. ^ Торранс, Люк (2 мая 2019 г.). «Детская больница отмечает десятилетие в Лоуренсвилле». www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  53. ^ Киннунен, Мартин (23 мая 2013 г.). «UPMC Presbyterian's New Helipad Opens Today». Блог новостей UPMC & Pitt Health Sciences . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  54. ^ "Большая часть старой детской больницы подвергается сносу | TribLIVE.com". archive.triblive.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  55. ^ "UPMC Presbyterian Hospital South Tower Demolition and Rehabilitation". PJ Dick . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  56. ^ "UPMC Presbyterian's New Helipad Opens Today". Блог новостей UPMC & Pitt Health Sciences . 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  57. ^ Боуман, Дэн. "STATMedEvac". The Pitt Pulse . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  58. ^ Блэкли, Кэти (13 мая 2019 г.). «Как медицинские вертолеты прилетели в Питтсбург и изменили работу экстренных служб». www.wesa.fm . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  59. ^ Келли, Сиаран (1 октября 2017 г.). «Хирург звезды «Манчестер Юнайтед» Златана Ибрагимовича предупреждает о возвращении». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  60. ^ Триццино, Эдди (4 мая 2017 г.). «Шведская звезда футбола: хирург из Питтсбурга спас мою карьеру». Pittsburgh Magazine . Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  61. ^ Хайфилд, Дэвид (6 августа 2018 г.). «Бывшая мисс США перенесла спасительную операцию по пересадке двух легких в UPMC». Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  62. ^ Тобиас, Адам З.; Рот, Рональд Н.; Вайс, Леонард С.; Мюррей, Кит; Йили, Дональд М. (21 марта 2020 г.). «Стрельба в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге: готовность, догоспитальная помощь и извлеченные уроки». Western Journal of Emergency Medicine . 21 (2): 374–381. doi : 10.5811/westjem.2019.11.42809. ISSN  1936-900X. PMC 7081872. PMID 32191196  . 
  63. ^ ГОЛДШТЕЙН, ЭНДРЮ; СМИТ, ПИТЕР (27 октября 2019 г.). «Древо жизни / Год исцеления: с ритуалом, словами и действиями раненые вспоминают и выздоравливают». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  64. ^ Бернстайн, Ленни. «Питтсбургский травматологический центр оставался спокойным, хотя жертвы продолжали прибывать». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  65. ^ Берман, Бо (1 ноября 2018 г.). «Президент Трамп встречается с ранеными офицерами и медиками в больнице». WTAE . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  66. ^ "Президент и первая леди посещают пресвитерианский госпиталь UPMC | Хирургическое отделение | Питтсбургский университет". www.surgery.pitt.edu . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  67. ^ Гоф, Пол Дж. (15 марта 2020 г.). «Системы здравоохранения ограничивают посещения во время пандемии COVID-19». Pittsburgh Business Times . Получено 8 ноября 2020 г.
  68. ^ Швайгерт, Кит (25 марта 2020 г.). «UPMC объявляет об изменении правил посещения в целях снижения потенциального воздействия COVID-19». fox43.com . Получено 8 ноября 2020 г. .
  69. ^ BAUDER, BOB (24 марта 2020 г.). «В условиях пандемии коронавируса Питт открывает общежития для врачей и медсестер | TribLIVE.com». triblive.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
  70. ^ DAGUE, TYLER (24 марта 2020 г.). «Pitt открывает общежитие для работников здравоохранения UPMC». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  71. ^ Кеннеди, Майк (24 марта 2020 г.). «Университет Питтсбурга открывает общежитие для врачей и медсестер». American School & University . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  72. ^ Gough, Paul J. (3 июля 2020 г.). «UPMC Presby временно закрывает подразделение из-за проблем с Covid». Pittsburgh Business Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  73. ^ "UPMC Presbyterian временно закрыла одно подразделение после того, как несколько сотрудников потенциально подверглись воздействию коронавируса за пределами больницы". 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  74. ^ Staff, WPXI com News. "UPMC Presbyterian временно закрывает 1 подразделение после того, как несколько сотрудников потенциально подверглись воздействию COVID-19 за пределами больницы". WPXI . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
  75. ^ NAPSHA, JOE (12 мая 2020 г.). "UPMC Presbyterian only hospital in Western Pa. to get 1st shipment of remdesivir covid-19 med | TribLIVE.com". triblive.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
  76. ^ Уорд, Линдси (13 мая 2020 г.). «Пресвитерианская больница UPMC среди больниц Пенсильвании, получающих потенциальное лечение коронавируса». CBS Pittsburgh . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  77. ^ Хопкинс, Крис (14 декабря 2020 г.). «67-летняя медсестра получает первую вакцину от COVID-19 в Пенсильвании: смотрите». The Patriot-News . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  78. ^ "UPMC Heart and Transplant Hospital". UPMC | Life Changing Medicine . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  79. ^ ШМИТТ, БЕН (3 ноября 2017 г.). «С тремя новыми больницами в Питтсбурге UPMC стремится стать «Amazon здравоохранения» | TribLIVE.com». archive.triblive.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  80. ^ "Construction Delayed For New UPMC Hospitals". 28 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 19 октября 2020 г.
  81. ^ "UPMC представляет проекты 3 новых специализированных больниц | Ресурсы для врачей UPMC". www.upmcphysicianresources.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  82. ^ ТВЕДТ, СТИВ (26 сентября 2018 г.). «UPMC приоткрывает завесу тайны над проектами специализированных больниц». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  83. ^ Gough, Paul J. (4 ноября 2020 г.). «После остановки строительства из-за Covid-19 системы здравоохранения региона Питтсбурга в основном вернулись в нормальное состояние». Pittsburgh Business Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  84. ^ КАРЕН, КЕЙН; ШРИКАМЕСВАРАН, АНИТА; ХЭМИЛЛ, ШОН Д. (5 марта 2017 г.). «Томас Старзл, пионер в области трансплантологии, умер в возрасте 90 лет». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  85. ^ Скули, Тим (27 февраля 2019 г.). «Источники: UPMC отложит строительство специализированных больниц в Окленде и Шейдисайде». Pittsburgh Business Times . Получено 13 октября 2020 г.
  86. ^ Ван Вагенен, Джульетта (5 декабря 2017 г.). «Microsoft и UPMC объединяются для строительства 3 больниц, ориентированных на технологии». Технологические решения, которые стимулируют здравоохранение . Получено 18 октября 2020 г.
  87. ^ Морс, Сьюзан (6 ноября 2017 г.). «UPMC инвестирует 2 миллиарда долларов в 3 «цифровые больницы», использующие технологии Microsoft». Healthcare IT News . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 октября 2020 г.
  88. ↑ Брайант, Мег (17 февраля 2017 г.). «Microsoft и UPMC запускают Healthcare NeXT». Healthcare Dive . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 18 октября 2020 г.
  89. ^ Паавола, Алия (28 мая 2021 г.). «UPMC продвигается вперед с инвестициями в размере 2 млрд долларов в 3 специализированные больницы». Обзор больницы Беккера . Получено 15 декабря 2021 г.
  90. ^ Скули, Тим (2 декабря 2021 г.). «UPMC делает шаги к строительству следующего крупного проекта больницы в Окленде». Pittsburgh Business Times . Получено 15 декабря 2021 г.
  91. ^ БИЛЕН, КЭРОЛАЙН (3 декабря 2021 г.). «UPMC планирует 636 коек в новой 288-футовой башне на Пятой авеню». University of Pittsburgh University Times . Получено 15 декабря 2021 г.
  92. ^ "UPMC открывает новый пресвитерианской госпиталь UPMC". UPMC | Медицина, меняющая жизнь . Получено 29 октября 2022 г.
  93. ^ McFarlane, E; Olmsted, M; Murphy, J; Hill, C (2005). "Методология лучших больниц Америки 2005 года" (PDF) . RTI International . US News & World Report . стр. 90, 91, 92, 93, 97, 98, 99, 100, 101, 105, 106, 107, 109. Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  94. ↑ Page, Leigh (март–апрель 2011 г.). «50 лучших больниц Америки». Обзор больницы Беккера . 2011 (3). ASC Communications: 32. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  95. ^ "UPMC-University of Pittsburgh Medical Center in Pittsburgh, PA Rankings - US News Best Hospitals". 27 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  96. ^ "US News Best Hospitals 2012-13: the Honor Roll - US News & World Report". 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  97. ^ "UPMC Presbyterian - Pittsburgh, PA | Healthgrades". www.healthgrades.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  98. ^ "100 великих больниц Америки | 2019". Обзор больницы Беккера . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  99. ^ "UPMC Hospitals Receive Top Quality Marks from The Leapfrog Group". www.pinnaclehealth.org . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  100. ^ "Leapfrog Hospital Safety Grade | UPMC Quality, Safety & Innovation". UPMC | Life Changing Medicine . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  101. ^ Хейл, Эрик (1 мая 2020 г.). «Оценки безопасности больниц округа Питтсбург: весна 2020 г.». Патч Питтсбурга, штат Пенсильвания . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  102. ^ "UPMC Presbyterian: Hospital Details Table". www.hospitalsafetygrade.org . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
  103. ^ "Больница Питтсбурга среди лучших в стране: новости США". Pittsburgh, PA Patch . 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 30 марта 2020 г.
  104. ^ Gough, Paul J. (30 июля 2019 г.). «Больница Питтсбурга вошла в список 15 лучших в стране в рейтинге новостей США». Pittsburgh Business Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  105. ^ "US News: 17 лучших больниц в Америке". www.cbsnews.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  106. ^ "UPMC Presbyterian - Women's Choice Award". womenschoiceaward.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. . Получено 28 октября 2020 г. .
  107. ^ Сотрудники NCPA. «Несколько учреждений UPMC признаны за политику ухода за ЛГБТК». NorthcentralPA.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  108. ^ Роджерс, Келси (1 сентября 2020 г.). «Больницы UPMC признаны за политику ухода за ЛГБТК+». WTAJ - www.wearecentralpa.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  109. ^ Хейл, Эрик (15 июля 2020 г.). «Newsweek ранжирует две больницы Питтсбурга среди лучших в стране». Pittsburgh, PA Patch . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  110. ^ Gough, Paul J. (28 июля 2020 г.). «Вот местные больницы, которые заняли лучшие места в рейтинге US News & World Report». Pittsburgh Business Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  111. ^ "Лучшие больницы: UMPC Presbyterian". US News & World Report . 2021. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  112. ^ Веннер, Дэвид (28 июля 2020 г.). «Больницы Центрального Пенсильвании входят в число лучших в штате по версии US News; UMPC выбыл из национального списка почета». Penn Live . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
  113. ^ Del Valle, Lauren (28 января 2017 г.). «Плесень в двух больницах Питтсбурга стала причиной 5 смертей». CNN . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  114. ^ Лофтус, Марк П. (16 февраля 2017 г.). «Множественные смерти в Медицинском центре Питтсбургского университета, возможно, связаны с ростом плесени или вентиляцией». Юридическая контора Марка П. Лофтуса . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  115. ^ дель Валле, Лорен. «Электронные письма предполагают, что постельное белье является «вероятным» источником смертельной вспышки плесени в больницах Питтсбурга». CNN . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  116. ^ "Плесень в двух больницах Питтсбурга стала причиной 5 смертей". WTKR . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  117. ^ «Поставщик услуг прачечной реагирует на случай плесени в UPMC: 9 вещей, которые нужно знать». Обзор больницы Беккера . 23 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  118. ^ Vaidya, Anuja (13 февраля 2020 г.). «UPMC, служба по стирке белья урегулировали судебный процесс по поводу смерти пациентов из-за плесени». Обзор больницы Беккера . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  119. ^ МАРТИНС, ДЖЕЙМИ (12 февраля 2020 г.). «UPMC, Парижские уборщики урегулировали вопрос с 6 семьями жертв грибковой инфекции | TribLIVE.com». triblive.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Получено 19 октября 2020 г. .
  120. ^ Sundermann, Alexander J.; Clancy, Cornelius J.; Pasculle, A. William; Liu, Guojun; Cumbie, Richard B.; Driscoll, Eileen; Ayres, Ashley; Donahue, Lisa; Pergam, Steven A.; Abbo, Lilian; Andes, David R. (15 февраля 2019 г.). «Насколько чисто белье в моей больнице? Исследование Mucorales на нечистом белье в крупных трансплантационных и онкологических центрах США». Clinical Infectious Diseases . 68 (5): 850–853. doi :10.1093/cid/ciy669. ISSN  1537-6591. PMC 6765054. PMID 30299481  . 
  121. ^ Sundermann, Alexander J.; Clancy, Cornelius J.; Pasculle, A. William; Liu, Guojun; Cheng, Shaoji; Cumbie, Richard B.; Driscoll, Eileen; Ayres, Ashley; Donahue, Lisa; Buck, Michael; Streifel, Andrew (20 июля 2021 г.). «Устранение загрязненного Mucorales медицинского постельного белья в прачечной после расследования кластера случаев мукормикоза, приобретенного в больнице». Clinical Infectious Diseases . 74 (8): 1401–1407. doi : 10.1093/cid/ciab638. ISSN  1537-6591. PMID  34282829.
  122. ^ Гоф, Пол Дж. (28 мая 2019 г.). «Напряженность вспыхнула из-за UPMC на заседании совета пресвитерианцев». Pittsburgh Business Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  123. ^ "Доктор Джозеф Марун удостоен награды UPMC Clinician of Courage Award | TribLIVE.com". triblive.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  124. ^ ab Oland, Ian (2 сентября 2020 г.). «И Сидни Кросби, и Евгений Малкин перенесли операцию в межсезонье». RMNB . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
  125. ^ "SPORTS PEOPLE: NFL;Руни выздоравливает (Опубликовано в 1996 году)". The New York Times . 2 января 1996 года. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Получено 9 ноября 2020 года .
  126. ↑ ГРЕЙВС, УИЛЛ (29 сентября 2013 г.). "Бывший игрок Steelers DE LC Гринвуд умер в возрасте 67 лет". AP NEWS . Получено 9 ноября 2020 г. .
  127. ^ "Питтсбург тогда и сейчас: пресвитерианская больница". Pittsburgh Magazine . 24 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.

Внешние ссылки