stringtranslate.com

Маршрут 67 США в Иллинойсе

US Route 67 ( US 67 ) является компонентом Системы пронумерованных автомагистралей США , которая соединяет Пресидио, Техас , с Сабулой, Айова . В Иллинойсе она обслуживает западный регион штата, известный как Форготтония , названный так из-за отсутствия региональных транспортных и инфраструктурных проектов. Шоссе начинает свой путь через штат, пересекая мост Кларка через реку Миссисипи из Миссури в Олтоне и направляется на север через Джерсивилл и Джексонвилл, прежде чем пересечь реку Иллинойс в Бирдстауне . Северная половина маршрута обслуживает Макомб и Монмут, прежде чем войти в Квад-Ситис . Она покидает штат в Рок-Айленде , пересекая мост Рок-Айленд-Сентенниал через реку Миссисипи в Давенпорте, штат Айова .

Дороги, которые впоследствии стали US 67, когда-то были частью автомобильных трасс Burlington Way и Alton–Jacksonville Air Line с 1910-х до конца 1920-х годов. В 1918 году избиратели Иллинойса одобрили систему государственных автомагистралей из 48 маршрутов. Среди новых маршрутов был Route 3 , который соединял Моррисон и Честер через Quad Cities, Monmouth, Beardstown, Jacksonville, Alton и East St. Louis . US 67 был создан в 1926 году, но он не распространялся на Иллинойс до 1931 года. В том же году знаки US 67 были применены к Route 3 от Alton до Rock Island. В 1952 году шоссе было изменено между Medora и Murrayville ; альтернативный маршрут был применен к прежнему маршруту до 1964 года, когда альтернативный маршрут был переименован в Illinois Route 267 (IL 267). С 1980-х годов группа под названием Corridor 67 взялась за дело, выступая за расширение US 67 до четырехполосного шоссе на большей части его длины. Расширение шоссе было популярным проектом среди политиков, выступающих в западном Иллинойсе. Хотя некоторые частичные проекты имели место, большой процент шоссе не претерпел никаких улучшений, несмотря на то, что были и другие проекты.

Описание маршрута

US 67 входит в Иллинойс в Олтоне на мосту Кларк через реку Миссисипи . После приземления шоссе имеет Т-образное пересечение с IL 143 ; US 67 поворачивает на северо-запад, чтобы следовать по реке вверх по течению. Дорога и прилегающая железная дорога отделяют центр города Олтон от его набережной. Она поворачивает на север, примерно перпендикулярно реке, и пересекает IL 100. Когда шоссе изгибается из Олтона в Годфри , оно проходит под IL 3 и IL 111 , но прямого соединения между двумя дорогами нет. Вскоре IL 111 присоединяется к US 67, и два маршрута идут вместе на протяжении нескольких миль. IL 111 разделяется и присоединяется к IL 267 , в то время как US 67 продолжается на север и занимает четырехполосную дорогу, поскольку IL 255 заканчивается. Она идет в основном на северо-запад по разделенному шоссе до Дели , где она сужается до двух полос. Он проходит через центр Джерсивилля и пересекает IL 109 и IL 16. Он продолжается на северо-северо-запад через плоские, холмистые сельскохозяйственные угодья, пока не достигает Кэрролтона . [2] [3]

В Кэрролтоне US 67 встречается с IL 108 на северо-восточном углу квартала, на котором находится здание суда округа Грин. Затем он продолжается на север и проходит через Беллтаун и Уайт-холл , в последнем из которых IL 106 разделяется на Y-образном перекрестке , а US 67 поворачивает на северо-восток. Затем он проходит через Рудхаус и Манчестер . Соединение с Мюррейвиллем , метко названное Murrayville Road, напоминает о прежнем расположении IL 267. Затем дорога поворачивает на север и направляется в Джексонвилл . Там три развязки обеспечивают связь с различными частями города, поскольку US 67 не входит в городскую черту. Первая, с I-72 и US 36 , соединяет Южный Джексонвилл и восточный Джексонвилл, а также Куинси и столицу штата Спрингфилд . Вторая, с Мортон-авеню, бывшим расположением US 36 и нынешним межштатным деловым кольцом , обеспечивает доступ к центральному Джексонвиллу. Последний, с IL 104 , соединяется с северным и центральным Джексонвиллом. За Джексонвиллом, US 67 соединяется с IL 104. [2] [3]

US 67 в округе Макдоноу

US 67 и IL 104 направляются на запад-северо-запад через Чапин и Бетел . Вскоре после этого четырехполосное шоссе снова сокращается до двух полос. Затем шоссе соединяются с IL 100 прямо перед тем, как IL 104 разделяется на запад. US 67 и IL 100 направляются на север, примерно параллельно реке Иллинойс , пока не достигают Бирдстауна . Там они пересекают IL 125 , а затем поворачивают на северо-запад, чтобы пересечь реку. С другой стороны, IL 100 разделяется на северо-восток, IL 103 направляется на запад, а US 67 продолжает идти на северо-запад через восточную Форготтонию . Он встречается с US 24 в Рашвилле и IL 101 к востоку от Литтлтона . Он проходит через Индастри и соединяется с US 136 к востоку от Макомба . Эти два маршрута ведут на запад в Макомб и разделяются в центре города около станции Макомб . Оттуда US 67 направляется на север мимо кампуса Университета Западного Иллинойса , а затем становится четырехполосным шоссе перед пересечением реки Ла-Мойн . Дальше на север он встречается с нынешним концом IL 336 , в котором скоростная автомагистраль Чикаго–Канзас-Сити , обозначенная как IL 110, присоединяется к US 67. [2] [3]

Продолжая движение на север, US 67 и IL 110 пересекают IL 9 в Good Hope . Они проходят через небольшой городок Суон-Крик на западе и огибают Розвилл . Там деловой маршрут проходит через центр города; как основная линия, так и деловой маршрут пересекают IL 116. Когда шоссе приближается к Монмуту , к двум маршрутам с запада присоединяется US 34. Три маршрута направляются на север вдоль западной окраины Монмута и встречаются с IL 164 , который также присоединяется. Проходя через четыре маршрута, шоссе изгибается на восток, чтобы пройти вдоль северных границ. Там US 67 отделяется от трех других маршрутов. Теперь самостоятельный US 67 направляется на север по двухполосной дороге. На границе округов УорренМерсер есть Y-образное пересечение с IL 135 . Два маршрута идут на восток вдоль границы округа, пока US 67 не поворачивает на север, а IL 135 не разделяется на восток по направлению к Алексису . В Виоле он встречается с IL 17. Шоссе проходит через Мазервилл на восток и через Премепшен по направлению к Квад-Ситис . [2] [3]

US 67 вступает в Preemption

К югу от Оук-Гроув она пересекает IL 94 , которая обозначена как короткий путь к Маскатин, штат Айова , через IL 192. При въезде в Милан US 67 пересекает Milan Beltway, короткую скоростную автомагистраль , которая соединяется с John Deere Road в Молине . Позже она проходит под I-280 , но соединительных съездов нет. Доступ к межштатной автомагистрали обеспечивается Airport Road. После краткого въезда в центр Милана дорога поворачивает на северо-запад и пересекает канал Хеннепин и два канала реки Рок, разделенные островом Вандруфф. С другой стороны реки находится остров Рок и западный конец IL 5. Она идет на север через город по 11-й улице. На 5-й авеню US 67 становится односторонним перекрестком с 4-й авеню, продолжая движение по 11-й улице, обеспечивает соединение с IL 92 . Односторонние улицы продолжаются через центр Рок-Айленда, но US 67 поворачивает на северо-северо-запад на 15-ю улицу. У подножия моста Rock Island Centennial Bridge IL 92 проходит под шоссе. Прямого доступа к IL 92 с северного направления US 67 или с западного направления IL 92 на южное направление US 67 нет. Дорога пересекает реку Миссисипи в Давенпорте, штат Айова . [2] [3]

История

US 67 — это изначальное шоссе США , которое было обозначено в 1926 году, хотя его северный конец находился на US Route 61 в Фредериктауне, штат Миссури . Дорога, которая станет US 67, была сначала улучшена как автомобильная трасса под названием The Burlington Way, позже — шоссе Mississippi Valley Highway. В 1918 году избиратели Иллинойса одобрили пакет облигаций, который создал систему шоссе из 48 маршрутов. Большая часть шоссе Mississippi Valley Highway стала Route 3. US 67 заменил Route 3 к северу от Олтона в 1926 году.

Автомобильные трассы

До появления системы пронумерованных автомагистралей в Иллинойсе штат обслуживался автомобильными трассами , которые индивидуально обслуживались ассоциациями, состоящими из людей, которые собирали пожертвования от людей, проживающих вдоль маршрутов. Северная половина маршрута, который стал US 67, обслуживалась Burlington Way, который был переименован в Mississippi Valley Highway в 1919 году. [4] Burlington Way имел два ответвления в Иллинойсе — одно из Спрингфилда в Галфпорт , где он пересекался с Айовой в Берлингтоне , и одно из Пиории в Квад-Ситис . Два ответвления пересекались около Монмута . От Вирджинии до Олтона он следовал по Great White Way, а от Олтона до Ист-Сент-Луиса он следовал по Alton Way. [5] В более поздние годы воздушная линия Alton–Jacksonville также соединяла Джексонвилл и Олтон, но дальше на восток. [6]

Государственные облигации

В 1918 году избирателям Иллинойса была предоставлена ​​возможность проголосовать за пакет облигаций на сумму 60 миллионов долларов (что эквивалентно 850 миллионам долларов в 2023 году [7] ) для создания системы государственных автомагистралей из 48 маршрутов. Маршрут 3 планировался от Моррисона до Честера через Квад-Сити, Монмут, Бирдстаун , Джексонвилл, Олтон и Ист-Сент-Луис. [8] Первые результаты показали, что мера была принята 3:1 в пользу в районе Чикаго и почти 6:1 за за пределами Чикаго. Чиновники заявили, что геодезические работы могут начаться немедленно, а работы на 4800 милях (7700 км) асфальтированных автомагистралей могут быть завершены через пять или шесть лет. [9] Жители Вудсона объединились с членами ассоциации шоссейных дорог долины Миссисипи в конце 1920 года, чтобы подать петицию штату с просьбой о том, чтобы маршрут 3 проходил через их сообщество, а не в полумиле (800 м) на запад. [10] К 1924 году работа над первоначальной системой была почти завершена. Еще один пакет облигаций на сумму 100 миллионов долларов (что эквивалентно 1,41 миллиарда долларов в 2023 году [7] ) был представлен избирателям в ноябре и принят подавляющим большинством голосов. [11] [12] Последние участки трассы 3, которые должны были быть заасфальтированы, находились около Вирджинии в округе Касс и между Эшлендом и Александром в округе Морган . [13] [14]

Происхождение автомагистралей США

Американская ассоциация государственных дорожных чиновников (AASHO, теперь AASHTO) в начале 1930 года сообщила директору Департамента общественных работ и зданий Иллинойса, что они собираются продлить US 67 на север от Фредериктауна до Давенпорта через Олтон и большую часть Route 3 к северу от Ист-Сент-Луиса . Расширенное шоссе должно было быть немного прямее Route 3. Между Джексонвиллом и Вирджинией Route 78 был более коротким маршрутом. То же самое можно сказать и о Route 85 от Алексиса до Рок-Айленда . Однако эти короткие пути не были заасфальтированы по обозначению US 67, поэтому временные знаки US 67 были установлены вдоль Route 3 в этих районах. [15]

Вскоре после того, как он был обозначен, люди начали призывать к изменению маршрута между Олтоном и Джерсивиллем . Было много аварий, вызванных холмами и поворотами на Маршруте 3. [16] Было предложено изменить маршрут шоссе через Годфри и Дели . Городской совет Джерсивилля принял резолюцию, провозглашающую это, в 1935 году и отправил копию президенту Франклину Д. Рузвельту . [17] Только в 1940 году дорога Дели была заасфальтирована, и на нее переместили US 67. [18] [19] Новая дорога сразу же стала успешной, поскольку к концу 1940 года она привлекла большегрузный транспорт . [20]

Наводнение и ледяные поля на реке Рок в марте 1937 года вызвали хаос на двух переправах на острове Вандруфф между Миланом и Рок-Айлендом. Мужчины стояли у подножия закрытых мостов с шестами, пытаясь загнать под них куски льда. Движение было перенаправлено через мост US 150 в Молине, пока мосты были закрыты. [21] Мосты были вновь открыты после того, как вода отступила, и лед мог проходить под ними. [22] 23 марта ущерб от наводнения и льда стал очевиден, когда южный пирс на южном мосту начал разрушаться. Мост не прогнулся, но заметно наклонился. Местный инспектор шоссе отметил, что пирс опирался на коренную породу, поэтому простое поднятие моста на домкратах сделало бы его пригодным для движения транспортных средств. [23] Мост вновь открылся в 7:30 вечера 3 апреля, но закрылся через час, когда снова начал провисать. [24] Он вновь открылся через несколько дней после того, как балки моста были укреплены . [25] Проект стоимостью 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 15,2 миллионам долларов в 2023 году) по замене четырех мостов, соединявших Рок-Айленд и Милан, был завершен в ноябре 1949 года. [26]

Шоссе было запрограммировано на вход в Иллинойс в Олтоне, но поскольку политика AASHO в то время запрещала пересекать платные мосты ни одной автомагистрали США, как это было в то время с мостом Кларк , был создан еще один временный маршрут , чтобы он входил в Иллинойс через Свободный мост с US 66 , а затем на север по маршруту 3 в сторону Олтона. [15] В марте 1939 года Управление автомагистралей Иллинойса объявило о некоторых изменениях в маршруте US 67. Автомагистраль США наконец войдет в Иллинойс в Олтоне. Временный маршрут из центра Сент-Луиса должен был стать альтернативным маршрутом US 67. [27] Несколько месяцев спустя, в одиннадцатую годовщину открытия мостов Льюис и Кларк, должностные лица округа Сент-Луис, штат Миссури , объявили, что было погашено 450 000 долларов облигаций (что эквивалентно 7,74 миллиона долларов в 2023 году), и осталась лишь небольшая сумма долга до того, как мосты станут бесплатными. [28]

Изменения маршрутизации

Еще один альтернативный маршрут US 67 был создан в 1952 году в результате строительства 32-мильного (51 км), более прямого и современного шоссе, которое строилось между Медорой и Мюррейвиллем . Чиновники шоссейных дорог штата обратились в AASHO с просьбой перенаправить US 67 вдоль IL 111 между перекрестком Y в Годфри до Медоры и оттуда по новому шоссе до Мюррейвилля. Они хотели сократить сквозное движение в Джерсивилле, Кэрролтоне и Уайт-Холле , и новое шоссе проходило только через центр города Гринфилд . Комитет по нумерации маршрутов США одобрил как новый маршрут, так и альтернативный маршрут 17 июля. [29] Дальнейшее выпрямление маршрута произошло между Бирдстауном и Рашвиллем . В 1955 году был открыт новый высокий мост , который заменил 67-летний разводной мост для вагонов . [30] Контракт на прокладку прямого маршрута между двумя городами был заключен в 1959 году. [31] Новый маршрут заменил более длинный извилистый маршрут через Фредерик , Плезант Вью и центр города Рашвилл. Он был одобрен AASHO к концу 1960 года. [32] В центре Джексонвилла мэр хотел сократить количество тяжелых грузовиков, особенно тех, которые перевозили бензин или жидкий пропан , проезжающих через центральный деловой район. В заявке штата в AASHO они хотели полностью перенаправить шоссе между Бирдстауном и Джексонвиллом. Вместо того, чтобы идти на север через Вирджинию , шоссе затем пошло бы на запад по West Morton Road, по которой проходили US 36 и US 54 , затем на северо-запад по IL 104 , а затем по IL 100 на север до Бирдстауна. Заявка была одобрена, и штат ввел новый маршрут в действие 13 декабря 1967 года. [33]

Два альтернативных маршрута US 67 в Иллинойсе не просуществовали до середины 1960-х годов. Ссылаясь на улучшения US 67 и US 67 Bypass в районе Сент-Луиса, дорожные чиновники Иллинойса посчитали, что альтернативный маршрут, использующий мост Макартура, больше не нужен. Они вспомнят альтернативный маршрут IL 3 после одобрения. [34] Это изменение было одобрено AASHO 19 июня 1963 года. [35] В следующем году чиновники попытались убрать другой альтернативный маршрут к северу от Годфри, поскольку он вызывал путаницу среди автомобилистов. [36] Вместо этого они хотели пронумеровать западный маршрут IL 267. Это изменение было одобрено AASHO 6 декабря 1964 года. [37] Знаки на бывшем альтернативном маршруте были изменены около 1 апреля 1965 года. [38]

Мост Кларка

Вид на мост Кларк-Бридж со стороны пристани Элтона

Призывы заменить мост Кларка в Олтоне начались в 1960-х годах. Мэр Олтона обратился к комиссии по изучению автомагистралей штата и попросил их заняться строительством нового моста, поскольку старый мост создавал узкие места на дорогах в его городе. [39] Мэр также выразил разочарование отсутствием прогресса со стороны штата, особенно после того, как был одобрен мост через реку Иллинойс в округе Калхун . В то время население округа Калхун было ниже, чем ежедневное количество транспортных средств, использующих мост Кларка. [40] Мост был закрыт на капитальный ремонт во второй половине 1975 года. Было заменено около 1500 футов (460 м) настила моста . [41] В ноябре 1980 года IDOT объявил, что вскоре начнутся инженерные работы на новом мосту. [42] В отчете 1982 года перечислены четыре местоположения, все из которых находились в пределах 6500 футов (2000 м) от первоначального моста, для рассмотрения департаментами транспорта Иллинойса и Миссури. [43] В апреле 1984 года два полуприцепа застряли на узком мосту, когда они пытались разъехаться друг с другом. [44] Износ стальных балок пола привел к эмбарго на движение тяжелых грузовиков и снижению ограничений по весу с 40 до 20 коротких тонн (от 36 до 18 длинных тонн; от 36 000 до 18 000 кг) для полуприцепов и с 15 коротких тонн (13 длинных тонн; 14 000 кг) для самосвалов в конце 1990 года. [45]

Проектные работы по новому мосту начались в 1985 году. [46] В ноябре 1989 года федеральное правительство выделило 26,4 млн долларов дискреционных фондов на строительство четырехполосной замены стоимостью 92 млн долларов (что эквивалентно 56 млн долларов и 197 млн ​​долларов соответственно в 2023 году [7] ). [47] К концу 1991 года федеральное правительство вложило в проект 70 млн долларов (что эквивалентно 140 млн долларов в 2023 году [7] ). [48] Инженеры из IDOT решили заменить старый ферменный мост вантовым мостом ; первым в своем роде в Большом Сент-Луисе . [49] Строительство опор началось в 1991 году и проходило без происшествий. [46] Последняя часть каркаса была установлена ​​7 мая 1993 года. Рабочие ожидали, что мост откроется около 1 декабря 1993 года. [50] Великое наводнение 1993 года не повредило мост, и строительство было отложено только на два месяца, когда Инженерный корпус армии США перекрыл реку для движения барж. [46] Новый мост Кларка открылся 6 января 1994 года. [51]

Коридор 67

Начиная с 1989 года группа граждан из западных округов Иллинойса, включающих Форготтонию, организовала группу, выступающую за расширение US 67, чтобы сделать его шоссе с ограниченным доступом от Олтона до Квад-Ситис. Комитет Corridor 67 ожидал, что стоимость проекта составит 700 миллионов долларов (что эквивалентно 1,5 миллиардам долларов в 2023 году [7] ) [52] В то время государственный секретарь по транспорту отметил, что вряд ли будут какие-либо средства на это шоссе в предстоящем пятилетнем плане, поскольку федеральные деньги на шоссе и так были растянуты. [53] Государственный секретарь Иллинойса , а затем губернатор Джим Эдгар выразил поддержку стремлениям группы Corridor 67 и выразил надежду, что маршрут будет выбран для шоссе Avenue of the Saints . [54] Чтобы подсластить свое предложение по привлечению Avenue of the Saints, должностные лица IDOT предложили увеличить свою долю расходов на строительство с 20 до 30 процентов. [55]

Среди политиков проект Avenue of the Saints был популярен. Оба основных кандидата от политических партий на выборах в Сенат США 1992 года от Иллинойса поддержали финансирование проекта. Кандидат от Демократической партии и в конечном итоге победитель, Кэрол Мосли Браун , даже получила заверения от сенатора Дэниела Патрика Мойнихана из Нью-Йорка, который в то время был председателем сенатского комитета , курирующего финансирование федеральных автомагистралей. В конечном итоге, шоссе Avenue of the Saints не было проложено через Иллинойс, но лидеры группы Corridor 67 надеялись, что может быть второй маршрут Saints через штат. [56] К 1994 году Corridor 67 сформировал политический комитет действий , PAC 67, с явным намерением привлечь внимание к своему проекту. [57] Шоссе снова привлекло интерес во время избирательного цикла 1998 года . Кандидат в губернаторы и в конечном итоге победитель Джордж Райан предложил вернуть налоги на топливо в транспортный бюджет, чтобы профинансировать проект US 67. [58]

Бывший маршрут US 67 через Розвилл

Несмотря на то, что, по их мнению, никогда не было никаких доступных средств для расширения US 67 до четырех полос, члены группы Corridor 67 оставались оптимистами. Инженеры выбрали предпочтительную трассу вдоль IL 267 от Олтона до Джексонвилла, а затем вдоль нынешней трассы US 67 на север до Quad Cities. Часть работ была завершена к концу 1990-х годов: расширение между Монмутом и Макомбом и западный обход Джексонвилла. [59] 5 июля 2001 года IDOT объявил, что бригады поменяют маркеры маршрутов на US 67 и IL 267, начиная с 9 июля. [60] Изменение было сделано для того, чтобы применить обозначение US 67 ко всему маршруту Corridor 67 до начала крупных проектов, а не после. [61] Изменение нумерации стало неожиданностью для жителей и владельцев бизнеса вдоль обоих маршрутов, которые посчитали, что их недостаточно уведомили об изменении. Чиновники IDOT не согласились и заявили, что была проведена комплексная проверка. [62]

В течение десятилетия 2000-х годов US 67 была расширена еще больше. Была построена объездная дорога вокруг Розвилла , которая завершила четырехполосное шоссе между Макомбом и Монмутом. [63] [64] Новый участок бывшего шоссе IL 267 около Мюррейвилла соединился с западной объездной дорогой Джексонвилла . [64] [65] Во время работы к югу от Джерсивилла в июле 2010 года были обнаружены останки 1400-летней индейской деревни. Археологи раскопали ямы для хранения и полы из плитняка. Раскопки артефактов были завершены примерно через месяц. [66]

Проект коридора 67 продолжается и завершается по мере поступления средств. В 2003 году FHWA и IDOT подписали планы по расширению US 67 между Джексонвиллом и Макомбом. Эти планы включали новый переход через реку Иллинойс в Бирдстауне стоимостью 62 миллиона долларов (что эквивалентно 98 миллионам долларов в 2023 году [7] ), а также строительство развязок на IL 104 около Мередосии , 6-й улице в Бирдстауне, IL 100 / IL 103 через реку от Бирдстауна и US 24 в Рашвилле . [67] Строительство нового моста планируется начать в 2023 году и завершить в 2026 году. [68]

Основные перекрестки

Похожие маршруты

Ссылки

  1. Секретарь штата Иллинойс (1931). Официальная карта автомагистралей Иллинойса (карта). [ок. 1:950 000 и ок. 1:1 110 000]. Спрингфилд: Секретарь штата Иллинойс – через Illinois Digital Archives.
  2. ^ abcdef "US Route 67 in Illinois" (Карта). Google Maps . Получено 30 января 2022 г.
  3. ^ abcde Департамент транспорта Иллинойса (2015). Официальная карта автомагистралей Иллинойса (PDF) (Карта) (ред. 2015–2016 гг.). [1:762,500]. Спрингфилд: Департамент транспорта Иллинойса . Получено 1 февраля 2022 г.
  4. ^ "'Burlington Way' теперь называется 'Mississippi Valley' Road". American Motorist . Vol. XI, no. 11. December 1, 1919. p. 34. Получено 28 января 2018 г. – через Google Books . Значок свободного доступа
  5. Департамент автомагистралей штата Иллинойс (1917). Карта, показывающая отмеченные сквозные маршруты в Иллинойсе (карта). Масштаб не указан. Спрингфилд: Департамент автомагистралей штата Иллинойс – через Illinois Digital Archives.
  6. Секретарь штата Иллинойс (1924). Официальная карта автомобильных трасс штата Иллинойс (карта). [ок. 1:950 000 и ок. 1:1 110 000]. Спрингфилд: Секретарь штата Иллинойс – через Illinois Digital Archives.
  7. ^ abcdef Джонстон, Луис; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  8. ^ «Election Notice». Dixon Evening Telegraph . Диксон, Иллинойс. 29 октября 1918 г. стр. 2. Получено 3 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  9. ^ «Иллинойс вытащили из грязи; ссылка тоже победила». Chicago Tribune . 6 ноября 1918 г. стр. 1. Получено 3 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  10. ^ «Составьте петицию в попытке изменить шоссе». The Jacksonville Daily Journal . Джексонвилл, Иллинойс. 10 декабря 1920 г. стр. 8. Получено 3 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  11. ^ «Выпуск облигаций на сумму 100 000 000 долларов для системы автомагистралей в Великом Иллинойсе, оплаченный сборами за пользование автомобилями». Journal Gazette . Мэттун, Иллинойс. 20 октября 1924 г. стр. 8. Получено 3 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  12. ^ Wrone, David R. (1965). «Иллинойс выбирается из грязи». Журнал Исторического общества штата Иллинойс . 58 (1). University of Illinois Press : 54–76. JSTOR  40190426. Получено 28 февраля 2023 г.
  13. Секретарь штата Иллинойс; Рэнд Макналли (1927). Официальная карта автомобильных дорог штата Иллинойс (карта). [ок. 1:950 000 и ок. 1:1 110 000]. Спрингфилд: Секретарь штата Иллинойс . Получено 3 февраля 2022 г. – через Illinois Digital Archives.
  14. Секретарь штата Иллинойс; HM Gousha (1928). Официальная карта автомобильных дорог штата Иллинойс (карта). [ок. 1:950 000 и ок. 1:1 110 000]. Спрингфилд: Секретарь штата Иллинойс . Получено 3 февраля 2022 г. – через Illinois Digital Archives.
  15. ^ ab «Олтон размещен на федеральном шоссе 67; официальный орган США одобряет маршрутизацию». Alton Evening Telegraph . Олтон, Иллинойс. 28 марта 1930 г. стр. 1. Получено 4 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  16. ^ «Ветеран-редактор призывает к переменам на шоссе 67 в США». Alton Evening Telegraph . Alton, Illinois. 17 апреля 1930 г. стр. 11. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  17. ^ «Попросите о перекладине федеральной дороги на Олтон–Джерсивилл». Alton Evening Telegraph . Олтон, Иллинойс. 19 сентября 1935 г. стр. 8. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  18. ^ «Рабочие места в округе Мэдисон входят в число тех, на которые будут делаться ставки». Belleville Daily Advocate . Belleville, Illinois. AP . 11 января 1940 г. стр. 2. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  19. ^ «Новая дорожная карта теперь готова к распространению». The Belleville News-Democrat . Belleville, Illinois. 20 марта 1941 г. стр. 16. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  20. ^ «Уже крупная автомагистраль». Alton Evening Telegraph . Alton, Illinois. 9 октября 1940 г. стр. 3. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  21. ^ «Лед в ущелье сошел с реки Рок, перекрыв движение по мостам в Милан». The Rock Island Argus . Рок-Айленд, Иллинойс. 6 марта 1937 г. стр. 1–2 . Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  22. ^ «Наводнение угрожает трассе Берлингтона к востоку от Барстоу». The Dispatch . Молин, Иллинойс. 9 марта 1937 г. стр. 1, 13. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  23. ^ «Пролет через южный рукав реки оседает, поскольку каменная кладка на пирсе крошится». The Rock Island Argus . Рок-Айленд, Иллинойс. 24 марта 1937 г. стр. 1–2 . Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  24. ^ «Мост в Милан снова закрыт, поскольку западный конец падает». The Democrat and Leader . Дэвенпорт, Айова. 4 апреля 1937 г. стр. 27. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  25. ^ «Span Over Rock River открыт для всех видов транспорта». The Rock Island Argus . 7 апреля 1937 г. стр. 7. Получено 28 февраля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  26. ^ «Новые 4-полосные мосты через реку Рок завершены в 49 году стоимостью 1 500 000 долларов». The Dispatch . 31 декабря 1949 г. стр. 31. Получено 28 февраля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  27. ^ «Изменения в номерах государственных маршрутов». Alton Evening Telegraph . Alton, Illinois. 25 марта 1939 г. стр. 1. Получено 4 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  28. ^ «Годовщина моста Льюиса и Кларка в воскресенье». Alton Evening Telegraph . Alton, Illinois. 15 июля 1939 г. стр. 1. Получено 4 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  29. ^ Комитет по нумерации маршрутов США (1952). [Отчет Комитета по нумерации маршрутов США Исполнительному комитету] (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация государственных дорожных чиновников . Получено 5 февраля 2022 г. – через Wikimedia Commons .
  30. ^ «Во вторник в Бирдстауне состоится открытие нового моста на шоссе». Раздел 2. The Jacksonville Daily Journal . Джексонвилл, Иллинойс. 11 сентября 1955 г. стр. 3. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  31. Foust, Hal (12 декабря 1958 г.). «US 66 Springfield bypass to start in '59». Chicago Tribune . стр. 15. Получено 5 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  32. ^ Комитет по нумерации маршрутов США (26 ноября 1960 г.). "Повестка дня Комитета по нумерации маршрутов США" (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация государственных должностных лиц автомагистралей . Получено 5 февраля 2022 г. – через Wikimedia Commons .
  33. ^ "Изменение маршрута Beardstown-J'ville назначено на 13 декабря". Journal-Courier . Джексонвилл, Иллинойс. 26 ноября 1967 г. стр. 36. Получено 6 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  34. Сотрудник, Вирден Э. (8 мая 1963 г.). Заявление Департамента автомобильных дорог штата Иллинойс об упразднении альтернативной трассы США 67 (отчет).
  35. ^ Комитет по нумерации маршрутов США (19 июня 1963 г.). «Повестка дня Комитета по нумерации маршрутов США» (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация государственных дорожных чиновников . Получено 5 февраля 2022 г. – через Wikimedia Commons .
  36. Сотрудник, Вирден Э. (7 октября 1964 г.). Заявление Департамента автомобильных дорог штата Иллинойс об упразднении альтернативной трассы США 67 (отчет).
  37. ^ Комитет по нумерации маршрутов США (6 декабря 1964 г.). «Повестка дня Комитета по нумерации маршрутов США с указанием действий, принятых Исполнительным комитетом AASHO» (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация дорожных чиновников штата . Проверено 6 февраля 2022 г. - через Wikimedia Commons .
  38. ^ «Маршрут 67A становится 267». Journal-Courier . Джексонвилл, Иллинойс. 21 марта 1965 г. стр. 9. Получено 6 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  39. ^ «Комиссия заслушивает проблемы дорожного движения». The Belleville News-Democrat . Белвилл, Иллинойс. 14 ноября 1968 г. стр. 12. Получено 7 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  40. ^ "Wiseman questions bridge plan stall". Alton Evening Telegraph . Alton, Illinois. 3 июля 1967 г. стр. 1. Получено 8 мая 2022 г.
  41. ^ "Clark span repairs near end". St. Louis Post-Dispatch . 30 октября 1975 г. стр. 9C . Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  42. ^ «Работы по проекту моста скоро начнутся». St. Louis Post-Dispatch . 20 ноября 1980 г. стр. 3A . Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  43. ^ Коман, Карен (9 сентября 1982 г.). «Изучено 4 участка для нового моста через Миссисипи». St. Charles Post . Сент-Луис. стр. 1. Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  44. Ларуш, Роберт (3 апреля 1984 г.). «В ловушке». St. Louis Post-Dispatch . стр. 3A . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  45. ^ «Движение грузовиков через разрушающийся мост ограничено». The Belleville News-Democrat . Белвилл, Иллинойс. 29 сентября 1990 г. стр. 9. Получено 7 февраля 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  46. ^ abc Goodyear, David; Salamie, Ralph (август 1994 г.). «Новый мост Кларка: седловидные кабели». Civil Engineering . Vol. 64, no. 8. New York: American Society of Civil Engineers . pp. 46–47. ISSN  0885-7024. ProQuest  228482554. Получено 9 мая 2022 г. – через ProQuest . Значок открытого доступа
  47. Келли, Роберт (11 ноября 1989 г.). «Fanfare приветствуют фонды Clark Bridge». St. Louis Post-Dispatch . стр. 3A . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  48. ^ Koenig, Robert L (19 декабря 1991 г.). «США выделяют больше денег на новый мост Кларка в Элтоне». St. Louis Post-Dispatch . стр. 3A . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  49. Гауэн, Пэт (27 июня 1991 г.). «Замена пролета в Элтоне — это удовольствие для любителей мостов». St. Louis Post-Dispatch . С. I1–I2 . Получено 8 мая 2022 г. — через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  50. Гауэн, Пэт (7 мая 1993 г.). «Сегодня мост Кларк получает „закрытие“». St. Louis Post-Dispatch . стр. 1. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  51. De Bruce, Орландо (6 января 1994 г.). «Сегодня открывается мост Кларк». The Belleville News-Democrat . Belleville, Illinois. стр. 1. Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  52. Фрэнк, Шерил (10 февраля 1989 г.). «Группа хочет, чтобы штат реорганизовал шоссе US 67». Herald & Review . Decatur, Illinois. стр. A4 . Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  53. Фрэнк, Шерил (17 февраля 1989 г.). «Надежды на модернизацию шоссе тускнеют». Herald & Review . Декейтер, Иллинойс. стр. A5 . Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  54. ^ «Эдгар одобряет маршрут марша «Святых» по шоссе US 67». The Dispatch . Молин, Иллинойс. 30 мая 1990 г. стр. D2 . Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  55. ^ Фелкер, Эдвард (8 июня 1990 г.). «Штат предлагает стимул для маршрута Saints». The Rock Island Argus . Рок-Айленд, Иллинойс. стр. 1. Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  56. ^ Лоретц, Кэрол (10 октября 1992 г.). «Ключевой сенатор говорит, что маршрут «Святых» может включать Иллинойс». The Rock Island Argus . Рок-Айленд, Иллинойс. стр. B5 . Получено 12 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  57. Фелкер, Эдвард (8 ноября 1994 г.). «QC PACs делают подарки [sic] ощутимыми в кампании 1994 года». The Dispatch . Молин, Иллинойс. стр. A6 . Получено 12 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  58. ^ Нортон, Марси (15 июля 1998 г.). «Райан, Бейкер выстраиваются на 4-полосной трассе US 67». The Dispatch . Молин, Иллинойс. стр. C4 . Получено 12 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  59. ^ Хиллиг, Терри (5 апреля 1999 г.). «Перспективы дороги радужные, говорит руководитель оперативной группы по супермагистралям». St. Louis Post-Dispatch . стр. AA1–AA7 . Получено 13 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  60. ^ "US 67/IL 267 Highway Markings to Change" (пресс-релиз). Спрингфилд: Департамент транспорта Иллинойса . 5 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 января 2002 г. Получено 10 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  61. ^ Джиллиг, Терри (30 июля 2001 г.). «Новые изменения в количестве государственных автомагистралей вызывают некоторую критику». St. Louis Post-Dispatch . стр. MC7 . Получено 13 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  62. Pranaitis, Laura (26 июля 2001 г.). «Дорога к путанице». Alton Telegraph . Alton, Illinois . Получено 10 мая 2022 г. – через Newspaperarchive.com. Значок открытого доступа
  63. ^ Департамент транспорта Иллинойса (2001). Карта автомагистралей Иллинойса (карта) (ред. 2001–2002 гг.). [1:762,500]. Спрингфилд: Департамент транспорта Иллинойса. § F3 . Получено 24 ноября 2022 г. – через Illinois Digital Archives.
  64. ^ ab Департамент транспорта Иллинойса (2003). Карта автомагистралей Иллинойса (карта) (ред. 2003–2004 гг.). [1:762,500]. Спрингфилд: Департамент транспорта Иллинойса. § F3 . Получено 24 ноября 2022 г. – через Illinois Digital Archives.
  65. ^ Департамент транспорта Иллинойса (2005). Карта автомагистралей Иллинойса (карта) (ред. 2005–2006 гг.). [1:762,500]. Спрингфилд: Департамент транспорта Иллинойса. § F3 . Получено 24 ноября 2022 г. – через Illinois Digital Archives.
  66. ^ Борман, Мэгги (17 июля 2010 г.). «Раскопки раскрывают древнее поселение». Южный Иллинойс . Карбондейл, Иллинойс. Associated Press . стр. 4B . Получено 9 мая 2022 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  67. ^ Стоунер, Норман Р. (6 марта 2003 г.). US 67 (FAP 310) Джексонвилл — Макомб (PDF) (Отчет). Федеральное управление шоссейных дорог . Получено 13 мая 2022 г.
  68. Доусон, Дэйв (6 июля 2022 г.). «Бирдстаун готовится к новому мосту через реку Иллинойс». Jacksonville Journal-Courier . Получено 19 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Template:Attached KML/U.S. Route 67 in Illinois
KML is from Wikidata