Студийный альбом 2023 года Трэвиса Скотта
Utopia — четвёртый студийный альбом американского рэпера Трэвиса Скотта . Он был выпущен на лейблах Cactus Jack и Epic Records 28 июля 2023 года. В альбоме приняли участие такие гости, как Teezo Touchdown , Drake , Playboi Carti , Beyoncé , Rob49 , 21 Savage , the Weeknd , Swae Lee , Yung Lean , Dave Chappelle , Young Thug , Westside Gunn , Kid Cudi , Bad Bunny , SZA , Future и James Blake . Физические издания альбома включают в себя дополнительные гостевые выступления от Lil Uzi Vert и Sheck Wes . Продюсерами альбома были различные продюсеры, включая самих Скотта и Блейка, WondaGurl , Ye , Allen Ritter , Guy-Manuel de Homem-Christo , Wheezy , Buddy Ross , Vegyn , 30 Roc , Jahaan Sweet , Boi-1da , Vinylz , Tay Keith , Bnyx , Oz , Justin Vernon , the Alchemist , Dom Maker , Illangelo , DVLP и Metro Boomin , среди прочих. Альбом является продолжением третьего студийного альбома Скотта Astroworld (2018), а также JackBoys (2019), его сборника, выпущенного в сотрудничестве с Cactus Jack. Это концептуальная запись, которая сопровождалась фильмом под названием Circus Maximus , выпущенным за день до альбома.
Utopia разделила рецензентов, некоторые критики хвалили его привлекательность и продакшн, в то время как другие критиковали его отсутствие сплоченности и чрезмерную близость к работам Канье Уэста . Он дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 , в котором он заработал 496 000 эквивалентных альбому единиц , из которых 252 000 единиц были чистыми продажами альбома. Все 19 песен с альбома дебютировали в Billboard Hot 100 , что сделало Скотта 15-м артистом в истории чарта, который зарегистрировал более 100 записей за свою карьеру. С коммерческой точки зрения альбом стал первым альбомом Скотта, занявшим первое место в Великобритании , также достигнув вершины в Австралии , Канаде , Ирландии , Италии, Нидерландах , Новой Зеландии , Норвегии и Швеции . Альбом был поддержан пятью синглами: « K-pop », « Delresto (Echoes) », « Meltdown », « I Know ? » и « Fe!n ».
Фон и запись
8 июля 2020 года Скотт впервые раскрыл название альбома, когда опубликовал в Instagram фотографию с его названием, которое позже оказалось названием. [5] 3 августа 2020 года он еще раз дразнил названием альбома в благодарственном письме поклонникам ко второй годовщине своего третьего студийного альбома Astroworld (2018). [6] В октябре Скотт продолжил дразнить альбомом в серии твитов. [7] Запись альбома началась в 2019 году, и Скотт публиковал обновления во время сессий записи в социальных сетях. [8]
В интервью iD в феврале 2021 года Скотт сказал, что он сотрудничал с новыми артистами, одновременно пытаясь расширить свое звучание и создавая песни на собственных инструментальных композициях, которые он создал. [9] [10] В мае 2021 года продюсер и звукорежиссер Майк Дин заявил, что Скотт записывает музыку, похожую на ту, что была в его дебютном микстейпе Owl Pharaoh (2013), для Utopia . В интервью Women's Wear Daily в июне Скотт описал звучание Utopia , заявив, что он «находится в этом новом альбомном режиме, который похож на психоделический рок ». [11] В феврале 2023 года Скотт объявил на мероприятии NBA All-Star Weekend 2023 в Солт-Лейк-Сити, что Utopia выйдет после того, как Дон Толивер , Шек Уэс и СоФэйго , его артисты, подписавшие контракт с Cactus Jack Records, выпустят свои соответствующие проекты. [12]
Выпуск и продвижение
2 августа 2022 года Скотт объявил о недельном резидентстве в ночном клубе Zouk в Лас-Вегасе, известном как Road to Utopia, с 17 по 24 сентября. [13] В декабре сообщалось, что альбом и мировой тур будут запланированы на начало 2023 года. [14]
В мае 2023 года в сети появились фотографии Скотта в неизданных кроссовках Air Jordan 1 Low с предполагаемым логотипом Utopia и его телохранителя, держащего портфель с надписью Utopia. [15] Музыкальный продюсер и звукорежиссер Майк Дин также поделился своим участием в завершении записи в посте в Instagram позже в тот же день. [16] 15 июня 2023 года Скотт был замечен покидающим студию Abbey Road со своими телохранителями, воссоздающими обложку одиннадцатого студийного альбома The Beatles , Abbey Road (1969). [17] [18] 27 июня Скотт обновил свой веб-сайт, добавив логотип Utopia и расшифрованную ссылку для предварительного заказа. [19] Вскоре после этого по всему Лос-Анджелесу начали появляться новые рекламные щиты Utopia с часами и замком, которые, по предположениям фанатов, должны были выйти 21 июля 2023 года. [20]
9 июля 2023 года Скотт поделился в социальных сетях видеороликами, связанными с Utopia , в том числе видеороликом, на котором он работает над проектом с Риком Рубином . [21] После объявления инсайдер сообщил Complex , что дата выхода альбома пока не подтверждена. [22] Скотт снова обновил свой веб-сайт, чтобы поделиться билетами на мероприятие, ссылками для предварительного заказа, компакт-дисками, виниловыми пластинками и товарами. [23] 22 июля в Майами, Флорида, во время своего выступления в качестве хедлайнера на Rolling Loud , Скотт сказал, что это выступление будет последним, когда он исполнит сет-лист эпохи Astroworld , и что Utopia выйдет вместе с фильмом под названием Circus Maximus шесть дней спустя. [24] В фильме были представлены фрагменты, снятые Николасом Виндингом Рефном , Хармони Корином , Гаспаром Ноэ , Вальдимаром Йоханссоном , Халилом Джозефом и самим Скоттом. [25] 25 июля Скотт написал в Твиттере дату выхода Utopia — 28 июля 2023 года, [ 26 ] и показал трейлер Circus Maximus, премьера которого состоится в AMC Theatres накануне Utopia . [27] [28] На следующий день Metrograph сообщил, что их пригласили на закрытый показ. В тот же день в Утопии, штат Техас , были найдены тотемы Utopia , издававшие звук, похожий на звук сирены. [29] Скотт опубликовал четыре альтернативных обложки с разными версиями в своем профиле Instagram за несколько дней до его выхода. [30]
Прямые трансляции событий
9 июля 2023 года Скотт объявил о запуске Utopia, который будет транслироваться в прямом эфире с пирамид Гизы 28 июля. [31] 17 июля 2023 года ходили слухи, что Музыкальный синдикат Египта опубликовал заявление, в котором утверждалось, что из-за «информации о своеобразных ритуалах, исполняемых звездой во время его выступления, противоречащих нашим подлинным общественным ценностям и традициям, президент и совет директоров Синдиката решили аннулировать лицензию, выданную на проведение такого типа концерта, который противоречит культурной идентичности египетского народа». Однако менеджер Скотта Дэвид Стормберг подтвердил, что статьи, в которых говорилось об отмене концерта, были поддельными. Live Nation , промоутер концерта, также выступит с заявлением, в котором такие статьи будут названы ложными, и что шоу продолжится в том виде, в котором оно есть. [32] [33] [34]
26 июля Live Nation Middle East сообщил, что вечеринка по случаю запуска в Пирамидах Гизы будет отменена из-за проблем со строительством в пустыне, [35] на что Скотт ответил серией твитов, что он ищет новую дату и проведет еще четыре вечеринки по прослушиванию Utopia . [36] [37] В день выхода альбома Скотт объявил о скором концерте в Помпеях, Италия. [38] 1 августа 2023 года рэпер объявил о «Circus Maximus», концерте в Цирке Максимус в Риме, Италия, в качестве замены отмененному концерту в Пирамидах Гизы, на 7 августа 2023 года. [39]
29 августа 2023 года Скотт объявил о туре Circus Maximus , который начнётся 11 октября 2023 года в Шарлотте в Spectrum Center и завершится 29 декабря 2023 года в Торонто на Scotiabank Arena . [40] 10 ноября 2023 года Скотт объявил о втором этапе тура, который начнётся 3 января 2024 года в Луисвилле в KFC Yum! Center и завершится 31 января 2024 года в Орландо в Amway Center . [41]
Песни
В июне 2021 года Скотт появился на шоу Cactus Jack for Dior Summer 2022, в котором прозвучали две новые песни: «In My Head» и «Lost Forever», в которых участвуют американские рэперы Swae Lee и Westside Gunn соответственно, но первая песня не появилась в Utopia . [42] В августе 2021 года Скотт подписал контракт на съемку с A24 и анонсировал свой собственный фильм, основанный на альбоме. [43] 6 августа 2022 года Скотт выступил на O2 Arena в Лондоне в те выходные, где он исполнил песню «God's Country», которая изначально должна была появиться в его десятом студийном альбоме Donda (2021), но предполагается, что Уэст дал песню Скотту, чтобы тот использовал ее для Utopia . [44]
В мае 2023 года Скотт представил превью « K-pop », совместной работы с пуэрториканским рэпером и певцом Bad Bunny и канадским певцом The Weeknd , и был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Utopia 21 июля 2023 года. [45] [46] [47] Позже в том же месяце песни «Gold Blackberry» и ранняя версия «Til Further Notice» просочились в сеть 11 мая 2023 года, при этом инструментал для Gold Blackberry ранее использовался для рекламы коллаборации Travis Scott Air Jordan 1 Low Reverse, а затем для рекламы коллаборации Nike Attack, но Gold Blackberry не появился в альбоме. [48] В том же месяце Скотт, как сообщается, сыграл песни с альбома для Houston Astros и сообщил, что альбом находится на стадии мастеринга. [49] « Delresto (Echoes) », совместная работа с американской певицей Бейонсе , была выпущена её лейблом Parkwood Entertainment в качестве второго сингла с альбома одновременно с его релизом 28 июля 2023 года. [50] [51] « Meltdown », при участии канадского рэпера Дрейка , также был выпущен как сингл вместе с альбомом и дебютировал на третьей позиции в Billboard Hot 100. [ 52] [53] « Fe!n », восьмой трек альбома, совместная работа с американским рэпером Playboi Carti, дебютировала на пятой позиции в Hot 100, [53] в то время как десятый трек альбома « I Know ? » дебютировал на 11 позиции. [54] «I Know ?» был отправлен на американское ритмическое радио 26 сентября 2023 года в качестве четвёртого сингла альбома. [55]
Критический прием
Utopia был встречен в целом положительными отзывами. На Metacritic , который присваивает рейтинг из 100 по рецензиям профессиональных изданий, альбом получил средневзвешенную оценку 67, основанную на 13 рецензиях. [57] Агрегатор AnyDecentMusic? дал ему 6,2 из 10, основываясь на своей оценке критического консенсуса. [56]
Томас Галиндо из American Songwriter написал, что альбом — «потрясающая вещь» и «крайне необходимая вещь для хип-хопа», похвалив Скотта за то, что он остался «верным своему стилю, своим предпочтениям и своим принципам, [и] пошел против тенденций в жаждущем вирусов мире рэпа 2023 года». [1] Робин Мюррей из Clash дал альбому оценку 9 из 10, высоко оценив его за «его смелость, браваду и постоянное нарушение правил», написав, что « Утопия не строится на хвастовстве — в ней есть чувство эволюции, голоса, который борется с барьерами, которые мы возводим в своей жизни». [58] Бен Девлин из MusicOMH похвалил альбом, заявив: «У техасского автора, возможно, было неровное начало 2020-х, но его четвертый альбом показывает, что он делает то, что у него получается лучше всего». [60] Критик RapReviews Майкл Дж. Барилло сказал: «Тем не менее, хотя трудно пройти мимо формулировок продолжения Astroworld Трэвиса Скотта , инструментальную полноту и общую энергию трудно забыть». [63] Издание AllMusic сказало: «Есть эксперименты с атмосферой, рискованные смены ритма, театральная и беззацепочная поп-музыка и оркестровка, которые Скотт никогда раньше не пробовал. Мультиплатиновые гостевые выступления могут подготовить альбом к мировому завоеванию, но самые захватывающие моменты наступают, когда кажется, что Скотт открывает новый способ продвинуть свое мастерство вперед». [2] Пол Аттард из журнала Slant Magazine заметил, что альбом «работает не как связное целое, а скорее как серия ошеломляющих постановок» с «загроможденной средней частью, где постепенно начинает казаться, что Скотт потерял внутреннюю нить». Критик заявил, что рэпер «кажется, меньше озабочен тем, что он говорит, чем эмоциями и чувствами, которые передает его музыка. [...] Мало кто в сегодняшнем хип-хоп-ландшафте может по-настоящему считаться автором, как Скотт». [64] HotNewHipHop раскритиковал отсутствие сплоченности альбома и чрезмерную фамильярность, заявив, что «многочисленные отсылки к Канье Уэсту, (..) стирают грань между отдачей дани уважения, отсылкой к ранним этапам его карьеры и переработкой идей». [65] Rolling Stone сказал: «Но просто недостаточно содержания. Это не новый удар по Скотту. Но ожидание посредственной лирики не освобождает его от критики; если бы он не хотел, чтобы его критиковали за безвкусные строки, он мог бы просто выпускать сборники, как Metro Boomin или DJ Khaled ». [66]
Альфонс Пьер из Pitchfork описал Utopia как «блестящее, пустое зрелище, нагруженное поп-суперзвездами, которые редко производят впечатление» и посчитал, что его «глобальные амбиции приносят в жертву ту малую толику реальности, которую он оставил», поскольку Скотт «разбавляет передовые звуки прошлого и, в процессе, сглаживает свою южность до такой степени, что он чувствует себя ниоткуда». [62] Натан Эванс из NME размышлял о влиянии Канье Уэста на альбом, написав, что «Скотт отступает в гигантскую тень своего наставника. [Уэст] — не просто вдохновение, а призрак, который нависает над личностью Скотта на этом альбоме». Эванс также заявил, что рэпер «звучит обезумевшим от стремления найти этот неопределенный мир», ища «спектр, чтобы привлечь поп-суперзвезд, команду A трэпа, электронных знатоков и альтернативных героев». [61] Рецензируя альбом для The Guardian , Шаад Д'Соуза заявил: «Он — хитрая сила, которая приземляет, и у него острый слух, позволяющий сводить воедино, казалось бы, разрозненные ингредиенты. Utopia могла бы использовать больше этой уверенной руки». [3] Вивиан Медити из HipHopDX сказала: « Utopia скучнее, чем Трэвис Скотт». [59]
Списки на конец года
Отраслевые награды
Коммерческое исполнение
В Соединенных Штатах Utopia дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 , заработав 496 000 эквивалентных альбому единиц (включая 252 000 чистых продаж альбома) за первую неделю. Это был четвертый альбом Скотта, возглавивший чарт, и третий, за который он был зачислен. Альбом также собрал в общей сложности 330,68 миллионов прослушиваний песен альбома по запросу. [74] Все 19 песен с альбома дебютировали в Billboard Hot 100, что сделало Скотта 15-м артистом в истории чарта, зарегистрировавшим более 100 записей за карьеру. [75]
В Соединенном Королевстве Utopia дебютировал на первом месте в UK Albums Chart , став первым альбомом Скотта, достигшим этого. Он также заработал самую большую неделю стриминга в 2023 году для альбома в стране. [76] Альбом также возглавил Irish Albums Chart . [77] В Австралии Utopia стал вторым студийным альбомом Скотта, дебютировавшим на первом месте в ARIA Albums Chart , после Astroworld (2018). Кроме того, восемнадцать треков с альбома дебютировали в ARIA Singles Chart , включая «Meltdown» на шестом месте. [78]
Трек-лист
Примечания
- ^[a] обозначает сопродюсера
- ^[b] обозначает дополнительного производителя
- В песне «Thank God» присутствуют неуказанные дополнительные вокальные данные от KayCyy [79] и Stormi Webster [80]
- В песне «My Eyes» присутствуют не указанные в титрах дополнительные вокальные партии Самфы [81] и Джастина Вернона [81]
- В песне «Sirens» присутствует дополнительный вокал Дрейка, не указанный в титрах [82]
- В песне «Delresto (Echoes)» использован дополнительный вокал Джастина Вернона, не указанный в титрах [82]
- Первоначальные виниловые и CD-версии альбома включали «Aye», взятую из третьего студийного альбома Lil Uzi Vert Pink Tape (2023), вместо «Meltdown»; в «Sirens» не включен вокал Дрейка, а в «Fe!n» — основной вокал Шека Уэса.
- Имена исполнителей альбома изначально были скрыты на стриминговых сервисах, но они были указаны через четыре дня после его выпуска. [83]
Образцы кредитов
- «Hyaena» содержит семпл из «Proclamation», написанной Дереком Шульманом , Рэем Шульманом и Керри Миннером , в исполнении Gentle Giant ; и семпл из « Maggot Brain », написанной Джорджем Клинтоном и Эдвардом Хейзелом , в исполнении Funkadelic . [84]
- «Modern Jam» содержит сэмплы из ранней демо-версии « I Am a God », написанной и исполненной Канье Уэстом. [85]
- «My Eyes» содержит отрывок из песни «Over There», написанной Эмбер Бэйн , Филом Куком и Джастином Верноном , в исполнении группы Japanese House . [3]
- «Sirens» содержит сэмпл из «Explorer Suite», написанной Джоном Фэнноном , в исполнении New England ; [86] и сэмплы из «Nsunka Lwendo», написанной Кейтом Кабве и Айзеком Мпофу , в исполнении Amanaz .
- «Circus Maximus» содержит неуказанные сэмплы из « Black Skinhead », написанной Канье Уэстом, Гаем-Мануэлем де Омем-Кристо , Томасом Бангальтером , Сайделом Янгом , Маликом Джонсом , Илоном Ратбергом, Васалу Жако , Сакией Сандифер, Майком Дином и Дерриком Уоткинсом , в исполнении Канье Уэста. [87]
- «Parasail» содержит неуказанные сэмплы из «Drug Song», написанной и исполненной Дэйвом Биксби . [82]
- «Skitzo» содержит семпл из песни «Ready for Love», написанной Индией Симпсон и Блю Миллер, в исполнении Индии Ари .
- «Lost Forever» содержит неуказанные сэмплы из песни «Don't Be So Nice», написанной и исполненной Чаком Сенриком. [84]
- «Looove» содержит неуказанные сэмплы из « Numbers on the Boards », написанные Терренсом Торнтоном , Доном Кэнноном , Чарльзом Ньяпой , Банни Сиглером , Канье Уэстом, Шоном Картером , Крисом Мартином , Энтони Кингом и Джоном Мэтьюзом, в исполнении Пуши Т. [88 ]
- «Telekinesis» содержит сэмплы из «Arena — Bpm 83», написанной Нимой Джаханбин и Паймоном Джаханбином в исполнении Уоллис Лейн.
Персонал
Музыканты
Технический
- Майк Дин — мастеринг (все треки), сведение (треки 1–3, 6, 8, 9, 12, 15, 17)
- Кейлеб Лавен — сведение (трек 4), запись (треки 1–4, 13, 17, 18)
- Дерек «206» Андерсон — сведение (трек 10), запись (треки 1–3, 5–10, 12, 13, 17, 18)
- Том Элмхерст – сведение (треки 4, 7, 13, 18, 19)
- Мэнни Маррокин – сведение (треки 5, 10, 11, 14, 16)
- Трэвис Скотт – запись (треки 1–4, 11, 15, 16)
- Луис Бордо – запись (трек 3)
- Стюарт Уайт – запись (трек 9)
- Брэндон Хардинг – запись (трек 9)
- Алекс Довидчук – запись (трек 11)
- Джош Смит – запись (трек 19)
- Итан Стивенс – запись (трек 19)
- Адам Хонг – инженерная помощь (треки 4, 13, 18, 19)
- Зак Перейра – инженерная помощь (треки 5, 10, 11, 14, 16)
- Станция Трей – инженерная помощь (пути 5, 10, 11, 14, 16)
- Энтони Вилчис – инженерная помощь (треки 5, 10, 11, 14, 16)
- Лив Пейнтер – инженерная помощь (трек 18)
Диаграммы
Сертификаты
Ссылки
- ^ abc Галиндо, Томас (29 июля 2023 г.). «Обзор: возвращение Трэвиса Скотта на „Utopia“ — это все, что нужно рэпу, и еще кое-что». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 30 июля 2023 г.
- ^ abc Staff, TiVo. "Utopia – Travis Scott". AllMusic . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
- ^ abcd D'Souza, Shaad (1 августа 2023 г.). «Travis Scott: Utopia review – rap superstar gets lost amid sublime soundworld». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 2 августа 2023 г. .
- ^ "A RECAP OF RADIO ADD RECAPS". Просмотров . 12 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
- ^ Devin (4 августа 2020 г.). «Travis Scott Hints at 'Utopia' Album». Rap-Up . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
- ^ Шиффероу, Абель (4 августа 2020 г.). «Трэвис Скотт благодарит поклонников за поддержку в двухлетнюю годовщину выпуска „Astroworld“». Complex . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
- ^ Мендес, Мариса (5 октября 2020 г.). «Прощай, Astroworld: Трэвис Скотт делает это официальным в Instagram с Utopia». HipHopDX . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 7 мая 2021 г.
- ^ Эспиноза, Джошуа (20 января 2021 г.). «Трэвис Скотт дарит своей команде Iced-Out Eliantte & Co Chains». Complex . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. . Получено 25 июня 2023 г. .
- ^ Рейли, Ник (24 февраля 2021 г.). «Трэвис Скотт дразнит новым альбомом „Utopia“: «Я пытаюсь расширить звучание»». NME . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
- ^ Bopari, Danil (24 февраля 2021 г.). «Travis Scott: "I want to make a new sound"». iD . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
- ^ Соха, Джоэль Дидерих, Майлз; Дидерих, Джоэль; Соха, Майлз (25 июня 2021 г.). «Трэвис Скотт о Dior, бриллиантах и его новой психоделической рок-фазе». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Saponara, Michael (24 февраля 2023 г.). «Travis Scott's Utopia Dropping This Summer, Says Epic Records Boss». HipHopDX . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
- ^ Нг, Скотт (2 августа 2022 г.). «Трэвис Скотт объявляет о семидневном резидентстве «Дорога к Утопии» в Zouk Las Vegas». NME . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
- ^ "Travis Scott выпустит новый альбом "Utopia" в 2023 году с туром". HipHop24x7 . 17 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
- ↑ Ламарр, Коул (19 мая 2023 г.). «Телохранитель Трэвиса Скотта замечен с портфелем «Утопия», прикованным наручниками к его запястью». Billboard . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
- ↑ Грант, Шон (19 мая 2023 г.). «Майк Дин рассказал, что работает над альбомом Трэвиса Скотта „Utopia“». Источник . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
- ^ Мартинес, Хосе (15 июня 2023 г.). «Трэвис Скотт покидает легендарную студию Beatles Abbey Road после сессии записи „Utopia“». Complex . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. . Получено 17 июня 2023 г. .
- ↑ Мира, Пол (16 июня 2023 г.). «Трэвис Скотт воссоздает обложку Beatles „Abbey Road“ с командой безопасности». BET . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
- ↑ 27 июня 2023 г. (27 июня 2023 г.). «Travis Scott's Website Gets Updated With 'UTOPIA' Logo and Pre-Order Code Line» (Сайт Трэвиса Скотта обновлён с логотипом 'UTOPIA' и строкой кода предварительного заказа). Hypebeast . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Хефланд, Рафаэль (27 июня 2023 г.). «Трэвис Скотт дразнит новым альбомом Utopia на рекламных щитах Лос-Анджелеса». The Fader . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
- ^ Реттиг, Джеймс (9 июля 2023 г.). «Трэвис Скотт делится тизерами «Утопии», объявляет прямую трансляцию из Египта». Stereogum . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 9 июля 2023 г. .
- ^ Коуэн, Трейс Уильям (9 июля 2023 г.). «Трэвис Скотт объявляет о запуске «Утопии» в пирамидах Гизы». Complex . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 9 июля 2023 г. .
- ^ Минскер, Эван (9 июля 2023 г.). «Трэвис Скотт объявляет о выступлении Utopia в египетских пирамидах». Pitchfork . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 9 июля 2023 г.
- ^ Altidor, Stevenson; Magan, Valerie (23 июля 2023 г.). «Travis Scott Makes a Comeback on Day Two of Rolling Loud 2023». Miami New Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
- ^ Лариша, Пол (16 августа 2023 г.). «Трэвис Скотт пробуждает «Утопию»: фильм «Цирк Максимус» и четыре музыкальных клипа выходят на YouTube». Rolling Stone . Получено 8 сентября 2023 г.
- ^ Минскер, Эван (25 июля 2023 г.). «Трэвис Скотт выпускает новый альбом Utopia и фильм Circus Maximus на этой неделе». Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
- ^ Гринвуд, Дуглас (26 июля 2023 г.). «Как посмотреть неожиданный новый фильм Трэвиса Скотта». iD . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 27 июля 2023 г. .
- ^ Пирс, Леонард (10 июля 2023 г.). «Хармони Корин тайно сняла новый фильм A24, написанный и снятый Трэвисом Скоттом». The Film Stage . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
- ^ Коуэн, Трейс Уильям (26 июля 2023 г.). «Продолжение „Утопии“ Трэвиса Скотта с таинственными тотемами в Утопии, Техас». Complex . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 7 августа 2023 г. .
- ^ Saponara, Michael (28 июля 2023 г.). «5 выводов из нового альбома Трэвиса Скотта 'UTOPIA'». Grammy.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
- ^ Легаспи, Алтея (9 июля 2023 г.). «Трэвис Скотт планирует шоу у пирамид Гизы, продвигает «пакеты утопии». Rolling Stone . Получено 9 июля 2023 г.
- ^ «Вот почему первое шоу Трэвиса Скотта в Египте только что было отменено». Esquire Middle East – лучший мужской журнал региона . 18 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
- ^ «Musicians Syndicate отменяет лицензию на концерт Трэвиса Скотта из-за опасений противоречия египетским культурным ценностям». Egypt Today . 18 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
- ^ Брейхан, Том (18 июля 2023 г.). «Концерты Трэвиса Скотта в Пирамидах, как сообщается, больше не находятся под угрозой из-за проблем безопасности, «Особые ритуалы»». Stereogum . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
- ^ Курто, Джастин (26 июля 2023 г.). «Нет, на самом деле, выступление Трэвиса Скотта в Pyramids не состоится». Vulture . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
- ^ Трэвис Скотт (27 июля 2023 г.). «Египет у пирамид состоится, но из-за спроса и логистики деталей им просто нужно немного времени, чтобы подготовить земли. Я буду держать вас в курсе даты, которая скоро наступит, люблю вас всех». Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г. – через Twitter .
- ^ Трэвис Скотт (27 июля 2023 г.). «Но есть и хорошие новости: у меня было еще 4 подобных случая в других местах. СКОРО КООРДИНАТЫ ДОСТИГНУТСЯ». Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г. – через Twitter .
- ↑ Ихаза, Джефф (28 июля 2023 г.). «Что, черт возьми, случилось с выпуском альбома Трэвиса Скотта?». Rolling Stone . Получено 8 сентября 2023 г.
- ^ Ламарр, Карл (1 августа 2023 г.). «Трэвис Скотт объявляет о новом концерте «Утопия» в «Цирке Максимус» в Риме». Billboard . Получено 2 августа 2023 г.
- ^ Коркоран, Нина (29 августа 2023 г.). «Трэвис Скотт официально объявляет о туре Utopia – Circus Maximus 2023 года». Pitchfork . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
- ↑ Грант, Шон (13 ноября 2023 г.). «Трэвис Скотт объявляет о втором этапе тура Utopia - Circus Maximus». Источник . Получено 14 ноября 2023 г.
- ^ Navjosh (25 июня 2021 г.). "Travis Scott дебютирует с 2 новыми песнями при участии James Blake и Westside Gunn во время шоу Cactus Jack x Dior: смотрите". HipHop-N-More . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. . Получено 25 июня 2023 г. .
- ^ Moreland, Quinn (2 августа 2021 г.). «Travis Scott Announces Production Deal With A24 Films». Pitchfork . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 11 августа 2022 г.
- ^ Bustard, Andy (7 августа 2022 г.). «Travis Scott Debuts New Music at First Headline Show Since Astroworld Tragedy». HipHopDX . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
- ^ Powell, Jon (30 мая 2023 г.). «Travis Scott reveals new collaboration with Bad Bunny in Monaco». Revolt . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. . Получено 31 мая 2023 г. .
- ↑ Ли, Джойс (30 мая 2023 г.). «Трэвис Скотт дразнит Bad Bunny Collaboration». Hypebeast . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
- ^ Madarang, Charisma (21 июля 2023 г.). «Travis Scott Releases 'K-POP,' Recruits The Weeknd and Bad Bunny». Rolling Stone . Получено 8 сентября 2023 г. .
- ↑ Кернс, Сара (11 мая 2023 г.). «Неизданные песни Дрейка, Метро Бумина и Трэвиса Скотта Surface Online». Hypebeast . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
- ↑ Gee, Andre (16 мая 2023 г.). «Трэвис Скотт представил свой новый альбом для игроков Houston Astros». Rolling Stone . Получено 24 мая 2023 г.
- ^ Макнаб, Кайтлин (28 июля 2023 г.). «Трэвис Скотт и Бейонсе, Saweetie, Offset и другие лучшие новые песни этой недели». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
- ^ "DELRESTO (ECHOES) – Single by Beyoncé & Travis Scott". Apple Music . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
- ^ "A RECAP OF RADIO ADD RECAPS". Просмотров . 15 августа 2023 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
- ^ ab Trust, Гэри (7 августа 2023 г.). «Morgan Wallen's 'Last Night' Notches 15th Week Atop Hot 100, Travis Scott, Dua Lipa Hit Top 10». Billboard . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 20 сентября 2023 г. .
- ^ "Travis Scott Chart History: Hot 100". Billboard . Получено 20 сентября 2023 г. .
- ^ "A RECAP OF RADIO ADD RECAPS". Просмотров . 26 сентября 2023 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
- ^ ab "Utopia by Travis Scott reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. . Получено 5 августа 2023 г. .
- ^ ab "Utopia by Travis Scott Reviews and Tracks". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
- ^ ab Murray, Robin (28 июля 2023 г.). "Travis Scott – Utopia". Clash . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. . Получено 29 июля 2023 г. .
- ^ ab Medithi, Vivian (30 июля 2023 г.). «'Utopia' Is More Boring Than Travis Scott». HipHopDX . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 1 августа 2023 г. .
- ^ ab Devlin, Ben (4 августа 2023 г.). "Travis Scott – Utopia". MusicOMH . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
- ^ ab Evans, Nathan (31 июля 2023 г.). «Travis Scott – 'Utopia' review: lofty concept, shaky execution». NME . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 1 августа 2023 г. .
- ^ ab Pierre, Alphonse (31 июля 2023 г.). "Travis Scott: Utopia Album Review". Pitchfork . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
- ^ ab Barilleaux, Michael G. (29 августа 2023 г.). "Travis Scott :: Utopia". RapReviews . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
- ^ ab Attard, Paul (31 июля 2023 г.). «Обзор Travis Scott 'Utopia': ухабистая, но волнующая поездка». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
- ↑ A., Aron (2 августа 2023 г.). "Обзор Travis Scott "Utopia"". HotNewHipHop . Получено 20 января 2024 г. .
- ↑ Gee, Andre (31 июля 2023 г.). «Travis Scott's 'Utopia' Is an Empty Paradise». Rolling Stone . Получено 20 января 2024 г.
- ^ Дин, Джеймс (6 декабря 2023 г.). «50 лучших альбомов 2023 года: список сотрудников». Billboard . Получено 9 декабря 2023 г. .
- ↑ Денис, Кайл-Брэндон (22 декабря 2023 г.). «20 лучших рэп-альбомов 2023 года: выбор редакции». Billboard . Получено 21 февраля 2024 г. .
- ^ МакКинни, Джессика (14 декабря 2023 г.). «Лучшие альбомы 2023 года». Complex . Получено 15 декабря 2023 г. .
- ^ The Hot Press Newsdesk (22 декабря 2023 г.). "50 лучших альбомов 2023 года". Hot Press . Получено 9 января 2024 г. .
- ↑ Трапп, Малкольм (27 декабря 2023 г.). «10 лучших рэп-альбомов 2023 года». Rap-Up . Получено 21 февраля 2024 г. .
- ↑ Аткинсон, Кэти (19 ноября 2023 г.). «Победители Billboard Music Awards 2023: полный список». Billboard . Получено 22 ноября 2023 г. .
- ^ Блум, Мэдисон; Торрес, Эрик (4 февраля 2024 г.). «Победители Грэмми 2024: полный список см. здесь». Pitchfork . Получено 5 февраля 2024 г.
- ↑ Колфилд, Кит (7 августа 2023 г.). «Travis Scott Lands Third No. 1 Album on Billboard 200 With 'Utopia'». Billboard . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Получено 7 августа 2023 г. .
- ^ Zellner, Xander (7 августа 2023 г.). «Travis Scott поместил все 19 песен из альбома „Utopia“ в чарт Hot 100, достигнув исторического рубежа». Billboard . Получено 8 августа 2023 г. .
- ^ Смит, Карл (4 августа 2023 г.). «Трэвис Скотт получает первый альбом № 1 с UTOPIA». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. . Получено 5 августа 2023 г. .
- ^ ab "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 4 августа 2023 г.
- ↑ Брэндл, Ларс (4 августа 2023 г.). «Билли Айлиш заняла первое место в Австралии с песней «What Was I Made For?»». Billboard . Получено 4 августа 2023 г. .
- ↑ Уилкс, Эмма (3 августа 2023 г.). «Трэвис Скотт подвергся критике за то, что не указал KayCyy в качестве автора материала «Слава Богу»». NME . Получено 13 октября 2023 г.
- ^ Aniftos, Rania (31 июля 2023 г.). «Дочь Кайли Дженнер и Трэвиса Скотта Сторми дебютирует в мюзикле «Утопия». Billboard . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
- ^ ab Jenkins, Craig (2 августа 2023 г.). «Travis Scott Is Raging Into Oblivion». Vulture . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
- ^ abc Eubanks, Alex (28 августа 2023 г.). "Travis Scott – "Utopia"". Everything Is Noise . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
- ^ Гарсия, Таня (28 июля 2023 г.). «Travis Scott's 'Utopia': A Song by Song Breakdown of Every Featured Artist, Producer and More» (Трэвис Скотт «Утопия»: по песням, по каждому исполнителю, продюсеру и не только). Variety . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
- ^ ab Cummings-Grady, Mackenzie (28 июля 2023 г.). «Альбом Travis Scott's 'Utopia': рейтинг всех 19 песен». Billboard . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
- ^ Каммингс-Грейди, Маккензи (28 июля 2023 г.). «Трэвис Скотт использует десятилетний бит Канье Уэста 'Yeezus' в 'Utopia'». HipHopDX . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Получено 29 августа 2023 г. .
- ^ Дженкинс, Крейг (2 августа 2023 г.). «Трэвис Скотт впадает в ярость» . Vulture . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
- ↑ Gee, Andrew (4 августа 2023 г.). «How Much of „Utopia“ Came From Ye?». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
- ^ МакКинни, Джессика (28 июля 2023 г.). «Почему „Utopia“ Трэвиса Скотта напоминает вам Канье Уэста и „Yeezus“». Complex . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
- ^ "Australiancharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ "ARIA Top 40 Hip Hop/R&B Albums Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 7 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
- ^ "Austriancharts.at - Трэвис Скотт - Утопия" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ "Ultratop.be - Трэвис Скотт - Утопия" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ "Ultratop.be - Трэвис Скотт - Утопия" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ "Travis Scott Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 8 августа 2023 г.
- ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 31.Týden 2023 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 7 августа 2023 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Трэвис Скотт - Утопия" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ «Трэвис Скотт: Утопия» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ "Lescharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ "Offiziellecharts.de – Travis Scott – Utopia" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 4 августа 2023 г.
- ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2023. 31. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ «Tónlistinn – Plötur – Vika 31 – 2023» [Музыка – Альбомы – Неделя 31 – 2023] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ "Italiancharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ "Oricon Top 50 Combined Albums: 2023-08-14" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 11 августа 2023 г. .
- ^ "Billboard Japan Hot Albums – Week of August 2, 2023". Billboard Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 2 августа 2023 года .
- ^ "2023 31-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (на литовском языке). AGATA . 4 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
- ^ "Charts.nz - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ "Официальный топ-50 альбомов: 28 июля 2023 г. - 3 августа 2023 г.". TurnTable . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 23 августа 2023 г. .
- ^ "Norwegiancharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ "OLiS - официальный список источников - альбомы" (на польском языке). ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Примечание. Измените дату на 28.07.2023–03.08.2023 в разделе «zmień zakres od–do:» . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ "Portuguesecharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 9 декабря 2023 г.
- ^ "Slovak Albums – Top 100". ČNS IFPI . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 7 августа 2023 г. Примечание: На странице диаграммы выберите SK - Альбомы - Топ-100 под левым полем и «202331» в поле рядом со словом «Zobrazit», а затем щелкните по слову, чтобы получить правильные данные диаграммы.
- ^ "Spanishcharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ "Swisscharts.com - Трэвис Скотт - Утопия" . Хунг Медиен. Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 4 августа 2023 г.
- ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 4 августа 2023 г.
- ^ "Travis Scott Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 8 августа 2023 г.
- ^ "Travis Scott Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard . Получено 8 августа 2023 г.
- ^ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2023". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 12 января 2024 г.
- ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40 . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ «Годовые отчеты 2023» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ "Лучшие канадские альбомы – конец года 2023". Billboard . Получено 22 ноября 2023 г. .
- ^ «Альбом Топ-100 2023». Хитслушать . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2023" . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ «2023: Динамика производства и музыкального совершенствования во Франции» (на французском языке). СНЭП . 8 января 2024 г. . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ "Альбом Jahrescharts 2023" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2023 г.
- ^ «Альбом Top 100 – digitális és fizikai értékesítés alapján – 2023» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Classifica Annuale 2023 (от 30 декабря 2022 г. по 28 декабря 2023 г.)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ "Самые продаваемые альбомы 2023 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 г. Получено 22 декабря 2023 г.
- ^ "Top 100 | OLiS – albumy | 2023" (PDF) (на польском языке). OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 16 февраля 2024 г.
- ^ «100 лучших альбомов года» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2023" . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ "End of Year Albums Chart – 2023". Official Charts Company . Получено 3 января 2024 г.
- ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Получено 22 ноября 2023 г. .
- ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2023". Billboard . Получено 22 ноября 2023 г. .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 18 апреля 2024 г. .
- ^ "Бразильские сертификаты альбомов – Travis Scott – Utopia" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 15 августа 2024 г.
- ^ "Danish album certifications – Travis Scott – Utopia". IFPI Danmark . Получено 20 марта 2024 г.
- ^ «Сертификаты французских альбомов - Трэвис Скотт - Утопия» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Трэвис Скотт; «Утопия»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2024» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Трэвис Скотт - Утопия» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Сертификаты голландских альбомов - Трэвис Скотт - Утопия» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 22 апреля 2024 г. Введите Utopia в поле «Самый артистичный из названий». В раскрывающемся меню выберите 2024 год с надписью «Alle jaargangen» .
- ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Трэвис Скотт – Utopia". Recorded Music NZ . Получено 18 марта 2024 г.
- ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 17 апреля 2024 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Utopia в поле поиска.
- ^ "Sverigetopplistan - Трэвис Скотт" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ "British album certifications – Travis Scott – Utopia". British Phonographic Industry . Получено 17 ноября 2023 г.
- ^ "Американские сертификации альбомов – Трэвис Скотт – Утопия". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 31 августа 2024 г.