Умар Марви

Народная сказка из Синда, Пакистан

Умар Марви ^[а] — традиционная синдхийская народная сказка , датируемая 14 веком, впервые написанная Шахом Абдулом Каримом Булри в 16 веке. В ней рассказывается история деревенской девушки Марви, которая сопротивляется нападкам могущественного местного правителя и соблазну жить во дворце как королева, предпочитая жить в простой сельской среде со своими деревенскими жителями. ^{[1] [2]}

Происхождение

История впервые появляется в тексте « Баян ул Арифин », известном среди синдов как « Карим Джо Рисало » Шаха Абдула Карима из Булри , прапрадеда Шаха Абдула Латифа Бхиттая . ^[3] Затем она появилась в Шах Джо Рисало и является частью семи популярных трагических романов из Синда , Пакистан . Другие шесть историй — это Сассуи Пуннхун , Сохни Мехар , Лилан Чанесар , Нури Джам Тамачи , Сорат Рай Дияч и Момаль Рано, обычно известные как Семь королев Синда или Семь героинь Шаха Абдула Латифа Бхиттая .

Фольклор

Главная героиня истории — Марви, молодая девушка из племени хаскхели из племени панхвар, похищенная тогдашним правителем Умеркота Умаром Сумро, который хотел жениться на ней из-за ее красоты. После ее отказа она была заключена в тюрьму в историческом форте Умаркот на несколько лет. Благодаря своей храбрости Марви считается символом любви к своей земле и родине. ^[4]

В популярной культуре

• В 1993 году Pakistan Television Corporation выпустила сериал под названием Marvi . Сериал рассказывает историю Марви и Умара в современной обстановке. Газаль Сиддик сыграл главную роль, а Хассам Кази сыграл Умера.
• Umar Marvi — пакистанский фильм, адаптированный по мотивам этой народной сказки, спродюсированный Саидом Хуссейном Али Шахом Фазлани, режиссером которого был Шейх Хассан, в главных ролях — сам Фазлани, Нигхат Султана , Нур Мохаммед Чарли и Биббо . Вышедший 12 марта 1956 года, он стал первым в истории художественным фильмом на языке синдхи, снятым в Пакистане.
• «Умар Маруи » — пьеса на языке синдхи индийского писателя Рама Панджвани . ^[5]
• Aayi Aayi , песня на синдхи из 15-го сезона Coke Studio , была вдохновлена ​​историей Умара Марви. ^[6]

Смотрите также

• фольклор синдхи
• Шах Абдул Латиф Бхиттай

Дальнейшее чтение

• Белудж, Н.А. 1976. Умар Марви (на синдхи). Джамшоро: Совет Синдхи Адаби .
• Глава о Маруи из книги Тарих и Тахири автора Мир Тахира Мухаммада Насьяни ^[7]

Примечания

1. или Маруи ; Синдхи : عمر مارئي

Ссылки

1. Шиммель, Аннемари (1 января 1976 г.). «Жизнь и учение Шаха Абдула Латифа». Боль и благодать . Brill: 157. doi :10.1163/9789004378544_010.
2. Доктор Н. А. Белодж (1976). Популярные народные сказки: Умар Маруи . Хайдарабад: Совет Синдхи Адаби.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
3. Шиммель, Аннемари (1974). Синдхская литература. Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3-447-01560-8.
4. Шах Абдул Латиф Бхиттай, Шах Джо Рисало
5. "Драма - Профессор Рам Панджвани". rampanjwani.com . Получено 2020-11-07 .
6. «В разговоре с художником студии Coke Номаном Али Раджпером из Aayi Aayi». Журнал Fuchia . 19 апреля 2024 г. Получено 20 апреля 2024 г.
7. История Индии, рассказанная ее собственными историками Элиота и Доусона, том 1, стр. 260

Внешние ссылки

• «Умер Маруи: Символ патриотизма». MuseIndia, 39, сентябрь-октябрь 2011 г.
• Сур Марви, автор Шах Абдул Латиф Бхиттай (Синдхи).
• Sur Marvi (перевод на английский язык Эльзы Кази ).
• Драматическая адаптация Умара Марви (урду)