stringtranslate.com

Часовня Андербэнк

Underbank Chapelунитарианское место поклонения в Станнингтоне , пригороде Шеффилда , Южный Йоркшир . Является членом Генеральной ассамблеи унитарианских и свободных христианских церквей , зонтичной организации британских унитариан. [1]

Он расположен в сельской местности, в 4 милях [6 км] к западу от центра города на Stannington Road с видом на долину Локсли . Здание является памятником архитектуры II степени .

Школа Андербэнка , которая тесно связана с часовней, расположена в 55 ярдах [50 м] к юго-западу и также является памятником архитектуры II категории.

История

Конгрегация датирует свое основание 1652 годом, когда она впервые начала собираться в переоборудованном амбаре на прилегающем участке. Это было основано, когда Ричард Спун оставил землю и здание в своем завещании, чтобы основать «проповедника». Поскольку часовня была основана во времена Содружества Англии , священник был из пресвитерианской конфессии. Создание этой часовни для удобства позволило жителям округа Стэннингтон впервые молиться на местном уровне, так как до этого ближайшей церковью была церковь Святого Николая в Хай-Брэдфилде , примерно в пяти километрах. Примерно к 1700 году они считали себя диссентерами .

К 1740 году первоначальная часовня стала непригодной для использования, и Томас Марриотт из Агхилла , местный кальванистский диссидент, построил нынешнюю часовню на соседнем участке земли, который он купил для этой цели. Часовня была открыта 2 июня 1743 года мистером Уодсвортом, мистером Сэмюэлем Смитом и тремя или четырьмя служителями, один из которых приехал из Донкастера .

В 1785 году часовня приняла унитарианские убеждения, когда священником стал преподобный Эдмунд Гибсон. Многие из прихожан не смогли принять унитарианство и покинули церковь, либо вернувшись в церковь Св. Николаса, либо посетив недавно открытую конгрегационалистскую церковь на Квин-стрит в центре Шеффилда. В 1796 году Андербанк посетил Сэмюэл Тейлор Кольридж , который в то время подумывал стать священником-унитарианцем; он встретился со священником часовни, преподобным Эстли Минли. [2] [3]

Архитектура

Часовня Андербэнк обычно считается отличительным и интересным примером своего типа как дом собраний диссентеров восемнадцатого века . [4] Она была выбрана в качестве фотографии на обложке для книги «Унитарианское наследие: архитектурное обследование часовен и церквей в унитарианской традиции на Британских островах» . [5] В книге она описывается как «чрезвычайно сложный проект», созданный неизвестным лицом. [6]

Экстерьер

Часовня построена из грубого, квадратного песчаника с тесаным покрытием. Крыша шатровая и состоит из каменных сланцев с плоской центральной частью из свинца . Передняя (южная) сторона часовни имеет отличительные окна: два очень высоких круглоголовых с несколькими маленькими стеклами и декоративно запертые окулусы над обеими дверями. Первоначально в часовне были отдельные входные двери для мужчин и женщин, и хотя обе они все еще на месте , сейчас используется только правая. [7]

Интерьер

На северной стене находятся два витража , один из которых изображает Святого Марка в виде крылатого льва и Святого Матфея в виде крылатого человека. Другой изображает Иисуса, приветствующего детей.

Интерьер часовни претерпел изменения в 19 и 20 веках. В 1860 году были добавлены фиксированные скамьи. Первоначально было два длинных боковых балкона, необходимых для размещения большого количества людей, посещающих службы, позже они были убраны, и теперь остался только балкон на восточной стене в задней части часовни. В 1952 году была проведена крупная реконструкция, в ходе которой были убраны две скамьи, чтобы освободить место для ризницы , и добавлены панели. В то же время кафедра была перемещена в более центральное место, поменявшись местами с органом, который теперь находится в северо-западном углу; слабый контур того места, где стояла оригинальная кафедра, все еще можно увидеть. [8] Сам орган — это трубчатый орган Brindley & Foster , который был куплен подержанным в память о членах часовни, погибших в Первой мировой войне . [2] Сейчас часовня вмещает около 110 человек внизу, плюс от 50 до 70 на галерее. [4]

В 2002 году члены капеллы создали памятную настенную подвеску к 350-летию основания первоначальной капеллы, включив в себя различные панели, представляющие жизнь капеллы с 1652 года вокруг центрального гобелена, показывающего нынешний внешний вид здания. Она выставлена ​​на западной стене капеллы, около кафедры. [9]

Школа Андербэнк

Классная комната

Классная комната Андербэнк находится в 55 ярдах [50 м] к юго-западу от часовни, на перекрестке улиц Стэннингтон-роуд, Риггс-лоу-роуд и Стоупс-роуд.

История

Первоначальное здание школы было построено при схожих обстоятельствах с часовней, когда Ричард Спун, местный землевладелец, оставил имущество под названием Sim House в своем завещании от 23 мая 1652 года, чтобы обеспечить «образование бедных детей, чьи родители хотят, но не могут содержать их в школе» . Ральф Вуд, священник часовни, был первым школьным учителем, платил семнадцать шиллингов и шесть пенсов в квартал. В феврале 1844 года Джордж Ревитт, 21 год, был назначен попечителями учителем, получая годовую зарплату в размере 20 фунтов стерлингов. Он оставался учителем в течение 31 года, и при нем школа процветала. Попечители начали искать место для более крупной школы; однако в конце концов было решено снести старую школу и построить новую на том же месте.

Строительство новой школы было завершено в 1853 году, и она открылась 8 мая 1854 года. Ее строительство обошлось в 500–600 фунтов стерлингов: попечители внесли 100 фунтов стерлингов, как и воскресная школа, и был вклад от траста Bingley House, но это оставило значительный остаток, который еще предстояло выплатить. Потребовалось 31 год, чтобы погасить долг, и был открыт список публичных подписок, который собрал 270 фунтов стерлингов. Остаток был окончательно выплачен в апреле 1885 года за счет доходов от базара в Channing Hall, связанного с Upper Chapel в Шеффилде.

В сентябре 1910 года школа перешла под контроль Совета графства , и было объявлено, что школа закроется 31 июля 1911 года. Ученики были переведены в новую, более центрально расположенную школу Совета Стэннингтона (отделение для детей младшего возраста), а директор Андербанка миссис Пэйн стала главой новой школы. [3]

Архитектура

Здание построено из песчаника с каменной облицовкой и крышей из валлийского сланца . Оно состоит из одного этажа с подвалом; окна высокие, круглые с несколькими небольшими стеклами. Центральная табличка на верхней внешней восточной стене гласит: «Дневная и воскресная школа, возведенная в 1853 году нашей эры». [10]

Ссылки

  1. Найти конгрегацию: Шеффилд, Генеральная ассамблея унитарианских и свободных христианских церквей (Великобритания) , получено 29 июля 2012 г.
  2. ^ ab Вдохновлено наследием. Содержит детали интерьера и истории.
  3. ^ ab "Stannington" , Местная историческая группа Стэннингтона, без ISBN, стр. 27/28, приводит историю часовни и школьного класса.
  4. ^ ab www.penguinplace.co.uk. Дает расценки и вместимость церкви.
  5. ^ Консультант HJ McLachlan, Текст и исследования Грэма Хейга. 1986. ISBN 0-9511081-0-7 
  6. ^ стр. 38
  7. ^ Британские памятники архитектуры. Содержит архитектурные детали часовни.
  8. ^ "Часовня Стэннингтон Андербэнк".
  9. ^ «Унитарианская часовня Стэннингтона: История».
  10. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1314594)". Список национального наследия Англии . Получено 30 июля 2012 г.Приводятся архитектурные детали школьного класса.

53°23′39″с.ш. 1°33′22″з.д. / 53,394135°с.ш. 1,556025°з.д. / 53,394135; -1,556025