stringtranslate.com

Неверная (песня)

« Unfaithful » — песня барбадосской певицы Рианны из её второго студийного альбома A Girl like Me (2006). Она была написана Шаффером «Ne-Yo» Смитом совместно с продюсерами песни Stargate . Песня была выпущена Def Jam Recordings 1 мая 2006 года в качестве второго сингла с альбома. «Unfaithful» — поп- , дэнсхолл- и R&B- баллада , вдохновлённая музыкой американской рок- группы Evanescence . Первоначально названная «Murderer», сингл рассказывает о женщине, которая сожалеет об измене своему партнёру.

«Unfaithful» получила смешанные и положительные отзывы критиков; многие хвалили ее мощную балладу, но некоторые критиковали текст. Песня достигла первого места в Канаде и Швейцарии и первой десятки в чартах синглов в 19 дополнительных странах, включая UK Singles Chart , где она стала третьим синглом Рианны, попавшим в первую десятку. «Unfaithful» достигла шестого места в американском чарте Billboard Hot 100. Она была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает отгрузку более миллиона копий.

Сопровождающий песню видеоклип был снят Энтони Мэндлером и премьера состоялась в мае 2006 года. В нем Рианна находится в любовном треугольнике , в котором она изо всех сил пытается выбрать между своим романтическим интересом и своим возлюбленным, и сожалеет о том, что изменила первому. С момента своего выпуска «Unfaithful» стала основным элементом живых выступлений Рианны. В 2006 году она исполнила ее на церемониях награждения, таких как MOBO Awards и World Music Awards . Песня была в сет-листе трех ее главных туров: Good Girl Gone Bad (2007–09), Last Girl on Earth Tour (2010–11) и Loud Tour (2011).

Разработка и выпуск

Мужчина держит микрофон, стоя перед толпой. Он улыбается и носит синюю футболку с темным тиснением человека и светло-коричневый берет.
Ne-Yo написал «Unfaithful» в соавторстве со Stargate, который ее спродюсировал

Переехав в США, Рианна подписала контракт с Def Jam Recordings и выпустила свой дебютный альбом Music of the Sun (2005). Альбом был вдохновлён карибской музыкой , включая соку , дэнсхолл и регги , и включает в себя танцевальную поп-музыку и R&B . [1] В интервью для MTV Рианна сказала, что, когда она приехала в США, она столкнулась с различными типами музыки, которые она никогда раньше не слышала, включая рок-музыку , которую она включила в свой второй студийный альбом A Girl like Me (2006). [2]

Во время записи своего дебютного студийного альбома в 2005 году Рианна впервые встретилась с Ne-Yo , но они не смогли поработать над альбомом. [3] Она хотела работать с ним, так как услышала « Let Me Love You » (2004) Марио , которую написал Ne-Yo. [3] Когда началось производство A Girl like Me , она задумалась о работе с ним. Она сказала: «Поэтому для второго альбома я подумала: «Знаешь что? Мне нужно поработать с этим парнем, Ne-Yo». Поэтому мы пошли в студию и начали работать над этой песней». [3] [4] Ne-Yo и норвежский продюсерский дуэт Миккель С. Эриксен и Тор Эрик Хермансен, вместе известные как Stargate , написали «Unfaithful», которую Рианна объяснила «новой площадкой для [нее]», потому что это была баллада . [ 4] Продюсером альбома был StarGate, а Дебби Маунси была ассистентом продюсера. «Unfaithful» был записан Эриксеном, Элом Хембергером, Малкольмом Поллаком и Тайгером Стайлзом в Battery and Avatar Studios в Нью-Йорке , Loft Recording Studios в Бронксвилле и Digital Insight Recording Studios в Лас-Вегасе . Сведением занимался Фил Тан , а вокальное продюсированием обеспечил Макеба Риддик . [5]

«Unfaithful» был выпущен как второй сингл с A Girl like Me , после сингла номер один « SOS ». Песня была выпущена в цифровом формате в Канаде 20 июня 2006 года. [6] Была выпущена радиоверсия песни. Она имеет ту же продолжительность, что и альбомная и инструментальная версии. Для воспроизведения на радиостанциях из радиоверсии удалено слово «gun». Она также была отправлена ​​на городские современные радиостанции в Соединенных Штатах 29 июня 2006 года. [7] Семь цифровых ремиксов «Unfaithful» были выпущены 17 июля 2006 года через iTunes в нескольких странах, включая Францию, Германию, Италию, Испанию и США. [8] CD -сингл песни, включающий ее альбомную и инструментальную версии, радиомикс Тони Морана и ее музыкальное видео, был выпущен в Великобритании 25 июля 2006 года [9] и в августе того же года в Германии и Франции. [10] [11]

Состав

«Неверный»
23-секундный отрывок из припева песни «Unfaithful», где Рианна поет строки: Я не хочу больше причинять ему боль/Я не хочу отнимать у него жизнь/Я не хочу быть... убийцей [12]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Unfaithful» — поп- , дэнсхолл- и R&B -баллада , которая длится три минуты и сорок шесть секунд. [6] [13] [14] Первоначально это был мрачный и угрюмый трек, вдохновленный музыкой американской рок-группы Evanescence , с рабочим названием «Murderer». [15] Хермансен и Эриксен совместно работали над мелодией «Unfaithful». В начале структура песни была построена вокруг фортепиано как единственного инструмента; ударные и струнные были добавлены позже. Струнные на треке были аранжированы и продирижированы Робом Маунси .

Подробно рассказывая о развитии песни в интервью для Sound on Sound, Эриксен сказал: «Я считаю, что то, насколько естественно она звучит, зависит не столько от того, насколько реалистично звучат струны, сколько от вашего выбора нот и того, как вы играете и программируете струны». [15] Согласно нотам, опубликованным Universal Music Publishing Group на Musicnotes.com, она была написана в тональности до минор с использованием общего размера и медленного ритма в 72 удара в минуту. [16] Вокальный диапазон Рианны простирается от низкой ноты фа3 до высокой ноты до5 . [16]

По словам Брэнди Дж. Тексона из MTV News , «Unfaithful» — это «горько-сладкая баллада», которая показывает новую сторону Рианны. [17] В интервью для того же издания Рианна сказала о тексте песни: «В этой песне меня называют убийцей. То есть я отнимаю жизнь у этого парня, причиняя ему боль, изменяя ему. Он знает, и это заставляет его чувствовать себя очень плохо». Она продолжила: «Мы всегда говорим о том, что парни изменяют, и наконец-то кто-то расставил все точки над «i»: девушки тоже изменяют». [17] В другом интервью для Newsday она сказала, что «Unfaithful» «родилась из отношений, которые она переросла, когда ей было четырнадцать». [18] Она добавила, что характер отношений не был физическим. [18]

Прием

Фотография женщины, которая поет на сцене. На ней темная кожаная блузка, короткая юбка и светлые колготки.
Рианна исполняет «Unfaithful» в рамках своего тура Last Girl on Earth .

«Unfaithful» получил смешанные и положительные отзывы от большинства музыкальных критиков. Келефа Саннех из The New York Times описала «Unfaithful» как «глубоко нелепый — но не неприятный — поп-плач». [13] Квентин Б. Хафф из PopMatters прокомментировал, что « « Unfaithful» — это баллада с благими намерениями, наполненная драматичным фортепиано и струнными». [12] Сэл Чинквемани из Slant Magazine заявил: «Мелодраматическая, нагруженная струнными баллада «Unfaithful» — это, если не что иное, амбициозный второй сингл для такого артиста, как Рианна, и с такими словами, как «Я не хочу быть убийцей/Наша любовь, его доверие/Я мог бы также взять пистолет и приставить его к его голове», она зарабатывает бонусные баллы просто за то, что она такая чертовски странная». [19]

Стив Джонс из USA Today написал, что, хотя другие баллады на альбоме были не такими сильными, « Unfaithful », в которой [Рианна] разбирается с последствиями своего собственного обмана сердца, показывает глубину». [20] Селия Сан Мигель из Vibe похвалила «Unfaithful», заявив, что она дает Рианне «новую обретенную харизму, солидный вокальный диапазон и ее способность с легкостью направлять глубоко укоренившиеся эмоции». [21] Дэн Чарнас из The Washington Post описал сингл как «честный рассказ о нечестности». [22] Рецензент из журнала Billboard сравнил «Unfaithful» с музыкой Бейонсе и пришел к выводу, что песня раскрывает Рианну как «молодую вокалистку, превращающуюся в свою собственную». [23] В интервью о работе Ne-Yo Маура из Idolator назвала и «Unfaithful», и « Irreplaceable » Бейонсе «триумфами для ушей». [24] Квентин Б. Хафф из PopMatters раскритиковал текст песни и описал его как исполненный благих намерений, но «перегруженный мелодрамой» и «лишённый раскаяния». [12]

«Unfaithful» заняла восьмое место в списке песен лета 2006 года журнала Billboard . [25] В 2011 году то же издание поставило песню на 15 место в списке 20 крупнейших хитов Рианны по версии Billboard. [26] Американский журнал Rap-Up поместил «Unfaithful» на девятое место в списке 10 лучших синглов 2006 года. [27]

График производительности

«Unfaithful» дебютировал на 51 месте в американском чарте Billboard Hot 100 13 мая 2006 года. На той же неделе предыдущий сингл Рианны « SOS » достиг первого места. [28] «Unfaithful» достиг пика на 6 месте 22 июля 2006 года, после 10 недель в чарте, [29] и стал третьим синглом Рианны, вошедшим в десятку лучших в США. [29] 29 июля 2006 года «Unfaithful» также возглавил американский чарт Hot Dance Club Songs , став ее третьим синглом номер один там. [30] Песня была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 27 июля 2006 года после того, как было отправлено более миллиона загрузок. [31] «Unfaithful» был более успешным в Канаде, где он достиг первого места в канадском чарте синглов . [32] В Австралии песня вошла в чарт под номером два, где и достигла пика 30 июля 2006 года. [33] Позже она была сертифицирована как золотая Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA), что означает отгрузку 35 000 копий. [34] На той же неделе «Unfaithful» вошла в новозеландский чарт синглов под номером пять. На следующей неделе она достигла пика под номером четыре, где оставалась в течение трех последовательных недель. [35]

В Европе «Unfaithful» вошла в десятку лучших в 14 странах. Песня была наиболее успешной в Венгрии и Швейцарии, где она достигла первого места в чартах синглов обеих стран, [36] [37] и стала первым синглом Рианны, достигшим первого места в обоих чартах. «Unfaithful» была сертифицирована золотой Международной федерацией производителей фонограмм (IFPI) – Швейцария за отправку более 15 000 платных загрузок в стране. [38] В Норвегии песня вошла в национальный чарт синглов под номером 18 и через шесть недель достигла второго места, где она оставалась в течение двух недель. [39] «Unfaithful» вошла в австрийский чарт синглов под номером восемь 18 августа 2006 года, [40] достигла второго места и оставалась в чарте в течение 27 недель. Сингл достиг второго места в Германии [41] и Ирландии [42] , третьего места в Дании [43], Бельгии (Фландрия) [44] и Чехии [45] , пятого места в Словакии [46] , шестого места в Швеции [47] седьмого места во Франции [48] и девятого места в Нидерландах [49] . В UK Singles Chart песня дебютировала на 16-м месте 22 июля 2006 года [50] , а на следующей неделе достигла пика на втором месте [51 ]. «Unfaithful» снова вошла в чарт в 2010 и 2011 годах, достигнув 31-го и 50-го мест соответственно [52] [53] . В Великобритании было продано более 315 000 копий песни [54] .

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для «Unfaithful» был снят Энтони Мэндлером 1-2 марта 2006 года. [55] После работы над «Unfaithful» Мэндлер стал постоянным соавтором Рианны и работал над большинством ее клипов, включая « Disturbia » (2008) и « Russian Roulette » (2009). [55] Премьера клипа состоялась 1 мая 2006 года на MTV, [56] а затем он был выпущен на iTunes для цифровой загрузки. [57]

В начале видео Рианна идет к зеркалу в гримерке, готовясь к шоу. Это перемежается сценами Рианны с ее парнем в ресторане. Пока они разговаривают друг с другом, парень Рианны выходит из-за стола и отсутствует некоторое время, в течение которого Рианна наблюдает за другими столами. Один из посетителей пишет записку и отдает ее официанту, который передает ее Рианне, которая читает и быстро прячет записку, когда ее парень возвращается к столу. Рианна начинает петь текст песни, выходя из гримерки и подходя к сцене, где она продолжает петь, пока мужчина играет на пианино на сцене. Арена пуста, и кажется, что Рианна репетирует.

В других сценах Рианна танцует вокруг пианино, пока пианист все еще играет. Пока ее парень спит, Рианна отправляет своему возлюбленному текстовое сообщение: «B down in 5». Она идет по улице и садится в машину со своим возлюбленным, который является закусочной, пишущей ноты, и мужчиной, который играет на пианино на репетиции. По мере того, как песня продолжается, Рианна показана с сожалением обнимающей своего возлюбленного около пианино. Когда репетиция заканчивается, она покидает арену, где ее парень ждет ее на своей машине. Рианна обнимает его, и из ее глаз текут слезы. Рецензент с MTV Australia написал о теме и внешнем виде видео: «Изменщиков всегда ловят. И на этот раз Рианна поет о том, что она та, кто делает двойную ставку. Секретные записки, подкрадывается, разбитые сердца... О, драма. И она выглядит хорошо». [58]

Живые выступления

Женщина с ярко-рыжими длинными волосами поет. На ней желтое платье с длинным шлейфом, который развевается на ветру. Также на женщине колготки и коричневые ботинки.
Рианна исполняет «Unfaithful» во время тура Loud Tour (2011) в Санрайзе, Флорида.

С момента своего выхода «Unfaithful» стала неотъемлемой частью выступлений Рианны. 27 июля 2006 года она исполнила песню в бывшем шоу MTV, Total Request Live . [59] Рианна открыла церемонию вручения премии MOBO Awards 2006 20 сентября 2006 года в Королевском Альберт-холле в Лондоне исполнением «Unfaithful». [60] 15 ноября 2006 года Рианна исполнила песню на церемонии вручения премии World Music Awards 2006 , которая также прошла в Лондоне.

«Unfaithful» была двенадцатой песней в сет-листе тура Рианны Good Girl Gone Bad (2007–09), ее первого крупного мирового турне. [61] Ее выступление в Манчестере было выпущено в Великобритании через iTunes [62] и представлено на концертном DVD Good Girl Gone Bad . [63] Рианна выступала на разогреве на некоторых концертах тура Канье Уэста Glow in the Dark (2008–09). [64] В ее сет-лист вошли «Unfaithful» и другие песни из ее релиза 2007 года Good Girl Gone Bad , включая « Don't Stop the Music », «Shut Up and Drive» и «Umbrella». [64] После выпуска ее четвертого студийного альбома Rated R (2009) в Великобритании Рианна дала промо-концерт Nokia в Brixton Academy в Лондоне. [65] Она исполнила песни из нового релиза, включая « Russian Roulette », « Wait Your Turn » и « Hard », последнюю из которых Рианна исполнила с Young Jeezy . [65] Рианна исполнила «Unfaithful» и песни из своих старых релизов, включая « Disturbia », «Don't Stop the Music» и « Take a Bow », во время этого сета. [66]

В 2010 году для дальнейшего продвижения Rated R Рианна отправилась в свой второй мировой тур Last Girl on Earth Tour (2010–11). «Unfaithful», которую она исполнила, стоя на сцене с красными занавесками в стиле барокко на заднем плане, была тринадцатой песней в сет-листе. [67] 11 декабря 2010 года Рианна была приглашена принять участие в седьмом сезоне британской версии шоу The X Factor, чтобы исполнить свой новый сингл « What's My Name?» . [68] Она также исполнила «Unfaithful» с финалистом Мэттом Кардлом , который позже выиграл шоу. [68] В июне 2011 года Рианна отправилась в тур Loud Tour , свой третий крупный мировой тур. «Unfaithful» была четырнадцатой песней в сет-листе тура. [69] Рианна исполнила песню на парящей сцене, одетая в длинное желтое платье и с вентилятором, раздувающим ее юбку, [69] что, по словам Джона Брима из Star Tribune из Миннеаполиса , выглядело «как Селин Дион, исполняющая «My Heart Will Go On» на палубе Титаника». [70] Жюль Бойл из Daily Record пришел к выводу, что «такие треки, как «Unfaithful» и «Hate That I Love You», были достаточно эпично и с поддержкой полноценной рок-группы». [71]

Трек-листы

Кредиты и персонал

Информация об исполнителях взята из буклета альбома A Girl Like Me , Def Jam Recordings , SRP Records. [5]

Запись

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бирчмейер, Джейсон. "Music of the Sun – Rihanna". Allmusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. . Получено 29 января 2012 г. .
  2. ^ Tecson, Brandee J (22 февраля 2006 г.). «Рианна возвращается к своей рок-музыке для следующего альбома». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. . Получено 29 января 2012 г. .
  3. ^ abc "Эксклюзивное интервью ARTISTdirect с Рианной!". Artistdirect . Peer Media Technologies . 12 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  4. ^ ab Kaufman, Gil (5 апреля 2006 г.). «Rihanna Hooking Up With Ne-Yo When She's Done Crying 'SOS'». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  5. ^ ab A Girl Like Me (вкладыш на обложке). Рианна. The Island Def Jam Music Group . 2006. 0602517170483.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  6. ^ ab "Unfaithful – Single by Rihanna". iTunes (CA). Apple . 20 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  7. ^ "R&R :: Going for Adds :: Urban". Going for Adds. Radio and Records. 29 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  8. ^ "Unfaithful (Remixes) by Rihanna". iTunes (IT). Apple. 17 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  9. ^ "Unfaithful: Rihanna". Amazon.com (Великобритания). Amazon Inc. 25 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  10. ^ "Unfaithful: Rihanna". Amazon.com (FR). Amazon Inc. 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  11. ^ "Unfaithful: Rihanna". Amazon.com (DE). Amazon Inc. 4 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  12. ^ abc Huff, Quentin B (1 июня 2006 г.). «Rihanna: A Girl Like Me». PopMatters . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  13. ^ ab Sanneh, Kelefa (24 апреля 2006 г.). «Выбор критиков – Новые компакт-диски». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  14. ^ Perpetua, Matthew (13 декабря 2011 г.). «Rihanna vs. Beyonce: Who Reigns Supreme?». RollingStone . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 26 февраля 2015 г. Хотя она начала свою карьеру с корней в дэнсхолле и R&B в таких песнях, как «Pon de Replay» и «Unfaithful».
  15. ^ ab Tingen, Paul. "The Stargate Writing & Production Team". Sound on Sound . SOS Publications Group. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 11 января 2012 г.
  16. ^ ab "Rihanna Digital Sheet Music: Unfaithful". Musicnotes.com. 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 11 января 2012 г.
  17. ^ ab Tecson, Brandee J. (22 февраля 2006 г.). «Рианна возвращается к своей рок-музыке для следующего альбома». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  18. ^ ab "Толпы приветствуют Рианну, легенду". Newsday . Alpha Media Holdings. 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  19. ↑ Cinquemani, Sal (24 апреля 2006 г.). «Rihanna: A Girl Like Me». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  20. ^ "Springsteen revs up Seeger". USA Today . 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  21. ^ "Rihanna – A Girl Like Me". Vibe . 14 : 69. 2006. ISSN  1070-4701. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  22. ↑ Чарнас, Дэн (26 апреля 2006 г.). «Рианна – девушка вроде меня». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  23. ^ "Обзоры: Синглы и альбомы". Billboard . Том 118. 2006. стр. 38. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  24. ↑ Maura (1 мая 2007 г.). «Ne-Yo Loves (Going Crazy About) The Ladies». Idolator . Buzz Media . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 29 декабря 2011 г. .
  25. ^ "Песни лета 1986–2009". Billboard . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Получено 11 января 2012 г.
  26. ^ "20 крупнейших хитов Billboard от Рианны". Billboard . 15 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  27. ^ "Top 10 Singles of the Year". Rap-Up . Devine Lazerine. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  28. ^ "Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  29. ^ abc "История альбомов и песен Рианны – Billboard Hot 100 для Рианны". Billboard . Получено 29 января 2012 г. .
  30. ^ ab "История альбомов и песен Рианны – Горячие танцевальные клубные песни Рианны по версии Billboard". Billboard . Получено 29 января 2012 г. .
  31. ^ "RIAA – Searchable Database: Unfaithful". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  32. ^ ab "Nielsen Canadian Singles Chart 26 августа 2006 г.". Jam! . 10 (32): 20–22. 30 августа 2006 г.
  33. ^ ab "Rihanna – Unfaithful". ARIA Charts . Hung Medien. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г. Получено 29 января 2012 г.
  34. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 30 декабря 2011 г. .
  35. ^ ab "Rihanna – Unfaithful". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Hung Medien. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 г. Получено 29 января 2012 г.
  36. ^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége» (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 29 января 2012 г.
  37. ^ ab "Rihanna – Unfaithful". Swiss Singles Chart . Hung Medien. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  38. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Unfaithful')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 30 декабря 2011 г.
  39. ^ ab "Rihanna – Unfaithful". VG-lista . Hung Medien. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  40. ^ ab "Rihanna – Unfaithful" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 75 . Hung Medien. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  41. ^ abc "Rihanna – Unfaithful (Single)" (на немецком языке). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 29 января 2012 г.
  42. ^ ab "GFK Chart-Track". Irish Singles Chart . Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 29 января 2012 года .
  43. ^ ab "Rihanna – Unfaithful". Треклист . IFPI Danmark & ​​Nielsen Music Control. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  44. ^ abc "Rihanna – Unfaithful" (на голландском). Ultratop . Hung Medien. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 г. Получено 29 января 2012 г.
  45. ^ ab "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda – Официальное радио Top100. IFPI Чехия. Архивировано из оригинала (Вставить в поиск 200650) 5 июля 2006 года . Проверено 29 января 2012 г.
  46. ^ ab "SNS IFPI" (на словацком). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Архивировано из оригинала (Вставьте 200638 в поиск) 10 января 2007 г. Получено 29 января 2012 г.
  47. ^ ab "Rihanna – Unfaithful". Singles Top 60. Hung Medien. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  48. ^ ab "Rihanna – Unfaithful" (на французском). SNEP . Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 29 января 2012 г.
  49. ^ "Rihanna – Unfaithful" (на голландском). Mega Single Top 100. Hung Medien. Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 г. Получено 29 января 2012 г.
  50. ^ "2006-07-22 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Получено 1 февраля 2012 года .
  51. ^ ab "2006-07-29 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 1 февраля 2012 года .
  52. ^ "2010-12-25 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Получено 1 февраля 2012 года .
  53. ^ "Rihanna – Unfaithful". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 29 января 2012 г.
  54. ^ "Rihanna – Official Top 20 Selling Singles". MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  55. ^ ab "Режиссер Энтони Мэндлер обсуждает эволюцию музыкальных видео Рианны". Rap-Up . Devine Lazerine. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  56. ^ "Rihanna Hits #1 and 'Unfaithful' VIDEO PREMIERE on MTV.COM!". DJ Booth. 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  57. ^ "Unfaithful by Rihanna". iTunes (США). Apple. 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 января 2012 г.
  58. ^ "Музыкальный клип: Rihanna – Unfaithful". MTV Australia . Viacom. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  59. ^ Weinstein, Farrah (9 августа 2006 г.). «Познакомьтесь с модной эволюцией Рианны: от джинсовых юбок до Жан-Поля Готье». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  60. ^ "Rihanna Vies to be Top Diva at MOBOs". MTV . Viacom. 20 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  61. ^ "Good Girl Gone Bad Live (DVD)". Allmusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Получено 10 августа 2010 года .
  62. ^ "Unfaithful (Live)". iTunes (GB). Apple. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Получено 30 декабря 2011 года .
  63. ^ "Good Girl Gone Bad (Live)". iTunes Store (GB). Apple. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  64. ^ ab Wilson, Sarah (23 апреля 2008 г.). «Kanye West рассказывает историю с помощью своих самых больших хитов на остановке тура The Glow In The Dark в Лос-Анджелесе». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  65. ^ ab "Rihanna Performs 'Rated R' Tracks Live In London". MTV UK. Viacom. 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 11 января 2012 г.
  66. ^ "Rihanna Gets Her Swag Back in London". Rap-Up . Devine Lazerine. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  67. ^ Selvig, Rebecca (7 июля 2010 г.). «Рианна зажигает SOEC». Penticton Herald . The Okanagan Valley Group of Newspapers. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  68. ^ ab "Rihanna Performs On 'X-Factor," Flashes The Papparazzi – The Juice". Billboard . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Получено 30 декабря 2011 года .
  69. ^ ab "Рианна громкая, сексуальная и больше, чем жизнь". Toronto Sun. 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  70. ↑ Брим, Джон (17 июня 2011 г.). «Рианна переопределяет Loud». Star Tribune . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  71. ^ Boyle, Jules (11 октября 2011 г.). "ОБЗОР: Рианна вживую в SECC, Глазго". Daily Record . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  72. ^ "Выпуск 855" ARIA Top 40 Urban Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 9 января 2022 г.
  73. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Хорватское радиотелевидение . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Получено 23 августа 2021 года .
  74. ↑ Рианна — Неверная. TopHit . Получено 11 августа 2019 г.
  75. ^ "Хиты мира: Еврочарты". Billboard . Том 118, № 34. 26 августа 2006 г. стр. 55.
  76. ^ "Rihanna – Unfaithful". Официальные финские чарты . Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  77. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (на венгерском языке). Сингл (трек) Топ-10 списка . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 29 января 2012 г.
  78. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 29 января 2012 г.
  79. ^ "Rihanna – Unfaithful" (на итальянском). Лучшая цифровая загрузка . Hung Medien. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  80. ^ «40 лучших в Нидерландах - 34-я неделя, 2006 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  81. ^ "Rihanna – Unfaithful" (на голландском). Single Top 100 .
  82. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 2 ноября 2006 г.". TopHit . Получено 25 апреля 2024 г.
  83. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 23 января 2016 г.
  84. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 23 января 2016 г.
  85. ^ "История чарта Рианны (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard .
  86. ^ "Rihanna Chart History – R&B/Hip Hop Songs". Billboard . Получено 6 марта 2012 г.
  87. ^ "Rihanna Chart History – Pop Songs". Billboard . Получено 6 марта 2012 г.
  88. ^ "История чартов Рианны (ритмическая)". Billboard .
  89. ^ "2006 ARIA Singles Chart". ARIA . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
  90. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2006". ARIA . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
  91. ^ "Jahreshitparade Singles 2006" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 15 августа 2020 г.
  92. ^ "Jaaroverzichten 2006" (на голландском). Ultratop . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  93. ^ "Rapports annuels 2006" (на французском). Ultratop . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  94. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2006)". TopHit . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 . Получено 11 августа 2019 .
  95. ^ "European Hot 100 Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 9 января 2022 г.
  96. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2006" (на французском). SNEP . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 15 августа 2020 г.
  97. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 2006" (на немецком языке). GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 25 февраля 2017 года .
  98. ^ "Dance Top 100 – 2006" (на венгерском). Mahasz . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 . Получено 10 апреля 2020 .
  99. ^ "Rádiós Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2006" (на венгерском языке). Махас . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  100. ^ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2006 >>". IRMA . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  101. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 2006" . Голландский Топ-40 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  102. ^ "Jaaroverzichten – Single 2006" (на голландском). MegaCharts . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 15 февраля 2015 года .
  103. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006". TopHit . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  104. ^ "Årslista Singlar, 2006" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
  105. ^ "Swiss Year-End Charts 2006" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  106. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2006". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 15 августа 2020 г.
  107. ^ "Hot 100 2006 Year-end chart". Billboard . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  108. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 29 ноября 2019 г.
  109. ^ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 . Получено 29 ноября 2019 .
  110. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Получено 29 ноября 2019 г. .
  111. ^ "Лучшие песни и музыка за 2007 год" (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  112. ^ "Rádiós Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2007" (на венгерском языке). Махас . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  113. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007". TopHit . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  114. ^ "Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends" . Телевидение РТЛ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 30 января 2011 г.
  115. ^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 1 мая 2024 г.
  116. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2007 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  117. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2007" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  118. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Рианна – Неверующая" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 11 июля 2024 г.
  119. ^ "Датские сертификаты синглов – Рианна – Неверная". IFPI Danmark .Прокрутите список страниц ниже до 2009 года, чтобы получить сертификацию.
  120. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Рианна; «Неверный»)» (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 24 февраля 2023 г.
  121. ^ "Guld-och Platinacertifikat - År 2007" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  122. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Unfaithful')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  123. ^ "Британские сертификаты синглов – Рианна – Неверная". Британская фонографическая индустрия . Получено 2 июля 2021 г.
  124. ^ ab "Американские сертификации синглов – Рианна – Unfaithful". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  125. ^ "Going for Adds". Radio & Records . № 1655. 28 апреля 2006 г. стр. 19.
  126. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 15 июля 2006. С. 23.
  127. ^ "Unfaithful: CD single en Rihanna" (на французском). Бельгия: Fnac . 18 июля 2006 г. Получено 11 октября 2022 г.
  128. ^ "Unfaithful: Amazon.de: CDs & Vinyl". Amazon Germany . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  129. ^ "Unfaithful: Rihanna: Amazon.fr: CD et Vinyles}". Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 31 октября 2017 г.

Внешние ссылки