Соединенное Королевство впервые приняло участие в детском конкурсе песни «Евровидение» на первом издании 2003 года , которое состоялось в Копенгагене , Дания . ITV , организация-член Независимого вещания Соединенного Королевства (UKIB) и Европейского вещательного союза (EBU), отвечала за процесс отбора участников с 2003 по 2005 год . Соединенное Королевство использовало национальный формат отбора, транслируя шоу под названием «Детский конкурс песни «Евровидение»: британский финал » для своего участия в конкурсах. Первым представителем, участвовавшим в конкурсе 2003 года, был Том Морли с песней «My Song For The World», которая заняла третье место из шестнадцати участвующих песен, набрав сто восемнадцать очков. Соединенное Королевство снялось с конкурса после конкурса 2005 года , но вернулось на конкурс в 2022 году в Ереване , Армения , при этом Британская вещательная корпорация (BBC) заменила ITV в качестве вещателя страны. Страна вновь отказалась от участия в конкурсе 2024 года в Мадриде .
Великобритания — одна из шестнадцати стран, дебютировавших на первом детском конкурсе песни «Евровидение-2003» , который состоялся 15 ноября 2003 года на Форуме в Копенгагене, Дания. [1] Первым участником, представлявшим Великобританию, был ребенок-певец Том Морли с песней «My Song For The World», [2] которая заняла третье место из шестнадцати участвующих песен, набрав сто восемнадцать очков. [3] Морли и Кори Спеддинг ( 2004 ) пели обе песни за мир во всем мире, а Джони Фуллер ( 2005 ) описывала свои чувства. Лучшим результатом страны на конкурсе стало второе место в 2004 году с песней «The Best is Yet to Come». Оставшийся британский участник занял четырнадцатую позицию в 2005 году.
В 2003 году конкурс транслировался в прямом эфире на основном канале ITV1 [4], однако вещатель решил перенести его и национальный финал на цифровой канал ITV2 на следующие два года из-за низких показателей просмотра в том году, до их полного отзыва в 2006 году . Задержанная трансляция, состоящая из самых ярких моментов, транслировалась на следующий день днем на основном канале в 2004 и 2005 годах. [5] [6] Первый конкурс, транслировавшийся в прямом эфире на ITV1 , в среднем собрал 5 миллионов зрителей. [7] 1,9 миллиона смотрели конкурс 2004 года в задержке на ITV1 (221 000 смотрели прямую трансляцию на ITV2). [8] [ необходим лучший источник ] В 2005 году конкурс посмотрели 700 000 зрителей на ITV1 (на 63,16% меньше по сравнению с 2004 годом), а 171 000 смотрели его в прямом эфире на ITV2 (на 22,62% меньше по сравнению с 2004 годом). [9]
Первоначально конкурс 2004 года должен был быть организован Carlton Television для ITV в Манчестере . [10] В мае 2003 года было подтверждено, что Великобритания примет участие в Копенгагене и станет хозяйкой следующего выпуска. [11] Затем в мае 2004 года ITV объявила, что по финансовым и плановым причинам конкурс в конечном итоге не состоится в Великобритании. [12] В августе 2004 года сообщалось, что Granada Television , которая должна была стать сопродюсером шоу с Carlton, решила выйти из сделки, заявив, что изначально выделенный бюджет в размере 1 500 000 евро на проведение конкурса был слишком мал. Сообщается, что EBU предложила дополнительно 900 000 евро финансирования для проведения конкурса, но ITV заявила, что это обойдется почти в 2 500 000 евро, и они попросили EBU найти нового вещателя-хоста. [13] Также считается, что еще одним фактором, повлиявшим на их решение, стали рейтинги аудитории ITV в предыдущие годы, которые были ниже ожидаемого уровня. [7]
21 ноября 2013 года стало известно, что базирующаяся в Эдинбурге радиостанция 98.8 Castle FM (не являющаяся членом EBU) будет транслировать конкурс 2013 года в прямом эфире для слушателей в Шотландии . [14] Права на трансляцию были предложены EBU своим членам, однако, когда никто в Великобритании не принял предложение, в дело вступила радиостанция Castle FM, ранее известная как Leith FM. [15] Комментаторами были Эван Спенс и Люк Фишер.
16 октября 2014 года было объявлено, что конкурс 2014 года будет транслироваться на радиостанции по всей территории Соединенного Королевства. [16] Пять местных радиостанций транслировали конкурс, одна в Англии ( 103 The Eye , с задержкой) и Уэльсе (Oystermouth Radio), и три в Шотландии (K107 в Кирколди, Radio Six International в Глазго и Shore Radio в Эдинбурге). [17] Cotswold FM, Fun Kids , Oystermouth Radio, Radio Six International и Shore Radio транслировали конкурс 2015 года в прямом эфире с комментариями, снова предоставленными Эваном Спенсом. [18]
9 ноября 2016 года Radio Six International объявило, что будет транслировать конкурс 2016 года в прямом эфире. [19] Юэн Спенс, Лиза-Джейн Льюис, Шарлин Райт и Бен Робертсон предоставили комментарии для радиостанций Radio Six International, Fun Kids и 103 The Eye . [20]
Валлийская телекомпания Sianel Pedwar Cymru (S4C) проявила интерес к участию в Великобритании в 2008 году , надеясь поделиться валлийским языком с более широкой аудиторией. До перехода на цифровое вещание конкурс, таким образом, представлял собой двуязычную трансляцию, которая транслировалась бы в Уэльсе по аналогу, а на S4C Digidol в остальной части Великобритании. [21] В конце концов, S4C решила не транслировать конкурс. 9 мая 2018 года S4C объявили, что они дебютируют на детском конкурсе песни «Евровидение-2018», который пройдет в Минске , Беларусь . [22] [23] Однако S4C снялись с конкурса в 2020 году , сославшись на пандемию COVID-19 в качестве причины своего отказа, и с тех пор не возвращались на конкурс. [24]
Также сообщалось, что шотландская телекомпания BBC Alba также вела переговоры с EBU, чтобы позволить Шотландии участвовать в 2020 году , поскольку ранее она дебютировала в Евровидении в 2019 году . Однако 29 июня 2019 года BBC Alba объявила, что не будет дебютировать в 2020 году. [25] [26]
В июле 2020 года сообщалось, что Британская вещательная корпорация (BBC) рассматривает возможность участия в предстоящем конкурсе в Варшаве. [27] Великобритания не фигурировала в официальном списке участников, опубликованном EBU 8 сентября 2020 года . [28] На пресс-конференции Детского Евровидения в мае 2021 года EBU заявил, что они работают над тем, чтобы вернуть Соединенное Королевство на конкурс, возможно, на выпуск 2021 года. [29] Однако Соединенное Королевство снова не фигурировало в окончательном списке участников конкурса 2021 года , который состоялся в Париже . 17 декабря 2021 года на пресс-конференции France Télévisions и исполнительного руководителя Детского Евровидения Мартина Эстердаля Эстердаль заявил, что он положительно относится к переговорам между Европейским вещательным союзом и BBC о возможном возвращении Великобритании на конкурс в будущем. [30] 11 января 2022 года было высказано предположение, что BBC планирует вернуться на конкурс в 2023 году, в год 20-летия первого конкурса. [31] 25 августа 2022 года было подтверждено, что Соединенное Королевство вернется на конкурс в 2022 году , при этом BBC заменит ITV в качестве вещателя страны. [32] BBC внутренне выбрала Фрейю Скай для представления Соединенного Королевства с песней «Lose My Head» после процесса прослушивания, проведенного вещателем. Возвращение Великобритании оказалось успешным, и Скай заняла пятое место с 146 очками, победив в онлайн-голосовании. [33] В 2023 году BBC продолжила внутренний процесс, выбрав женскую группу Stand Uniqu3 для представления Соединенного Королевства в Ницце , Франция, с песней «Back To Life». На конкурсе Великобритания поднялась на пятое место, заняв четвертое место в общем зачете с 160 очками, что стало лучшим результатом для Соединенного Королевства с 2004 года. [34]
Несмотря на два места в топ-5 в 2022 и 2023 годах , 21 июня 2024 года BBC объявила, что Соединенное Королевство откажется от конкурса 2024 года . [35] [36] Согласно статье, опубликованной The Euro Trip Podcast в тот же день, представитель BBC заявил следующее: «Иногда нам приходится принимать трудные решения, и BBC не будет участвовать в детском конкурсе песни «Евровидение» в этом году. Мы хотели бы поблагодарить артистов и творческие коллективы, которые представляли Великобританию в течение последних двух лет». [37] Кроме того, канал CBBC , который транслировал конкурсы 2022 и 2023 годов, должен закрыться в 2025 году и быть заменен онлайн-сервисом, который может быть связан с отказом, поскольку конкурс является живым мероприятием и требует непрерывной прямой трансляции. [38] Также было высказано предположение, что низкая зрительская аудитория детского конкурса в Великобритании, который в 2023 году перешел с BBC One на BBC Two , также могла стать причиной, по которой страна отказалась от участия в 2024 году.
Конкурсы транслируются онлайн по всему миру через официальный сайт Junior Eurovision Song Contest junioreurovision.tv и YouTube . В 2015 году онлайн-трансляции сопровождались комментариями на английском языке редактора junioreurovision.tv Люка Фишера и представителя Болгарии на Junior Eurovision Song Contest 2011 Ивана Иванова . [42]
В период с 2003 по 2005 год британская телекомпания ITV отправляла на каждый конкурс своего комментатора, чтобы комментировать на английском языке . С 2013 по 2020 год конкурс транслировался различными неучаствующими радиостанциями. С 2022 года BBC транслировала конкурс одновременно на CBBC и BBC One , а в 2023 году BBC перенесла конкурс на BBC Two для одновременной трансляции с CBBC. Представители также выбираются национальной телекомпанией для объявления присуждаемых баллов от Соединенного Королевства.
В таблице ниже приведены данные каждого комментатора и представителя с 2003 года.